FILTRA' 1 In Noorwegen is de visverkoop via andere branches gemeengoed Gevaarlijk rijden in België COMPLOT gsra SSsfrS&Sr1I "r ss rss I Agenda PANDA EN DE MEESTER-ZAKENMAN 93ste Jaargang LEIDSCH DAGBLAD Vrijdag 2 Juli 1954 Derde Blad No. 28258 VRIESKAST IN CHOCOLATERIE Visomzet steeg Diet sprongen (Van een bijzondere medewerker) Als ge in Trondhelm een chocolaterie binnenstapt is de kans niet gering, dat u een hagelwitte vrieskast tegenhlinkt. niet vanwege de bederfelijkheid der Noorse chocolade, maar omdat er in ettelüke zaken van dit slag behalve bon bons en repen ook diepgevroren kabeljauw- en koolvisfilets aan de man wor den gebracht. Er is in Oslo bijna geen kruidenierswinkel te vinden, die geen vis levert en menige gespecialiseerde fruitdctaillist voorziet zijn klanten even eens dagelijks van een beste kabeljauw. Meneer Bjolger, pas getrouwd en klein behuisd, werkt op het ministerie van Visserijen in Oslo. Zjjn vrouw ook. Ze gaan elke dag samen de brede trappen af cn de Karl Johannsgaate door. op weg naar hun flat, maar ze vergeten geen dag een bezoek te brengen aan „hun" kruidenier om het dagelijkse maal filet in te slaan. Ze weten dat ze een vaste kwaliteit kopen legen een beminnelijke prijs, ze weten, dat ze een smakelijk product krijgen en meneer Bjolger weel bovendien toevallig, dat hij één der nieuwe pilaren van de Noorse economie helpt verstevigen. Vanwege zijn werk op het ministerie. De verkoop van vis buiten de vis handel om is in Noorwegen de ge woonste zaak ter wereld geworden. Dat is evenwel niet vanzelf gegaan, want in den beginne zjjn ook daar grote en ernstige ruzies ontstaan tus sen de vishandelaren en de „beunha zen" met het ministerie als vaak wan hopige bemiddelaar. Maar toen deze nieuwigheid een paar maanden ge werkt had en de totale visomzet met sprongen begon te stijgen, toen de vis- détaillist klanten zag, die hij tevoren nog nooit in zjjn zaak had gezien en toen honderdduizenden Noren de vis bleken te gaan ontdekken via het diep gevroren product, toen is de vrede ge tekend. En het proces gaat voort: de omzet wordt verder omhoog gebracht tot groot genoegen van zowel consument als han delaar en reder. De kruidenier toonde zich een uitstekend verkoper en een bijster goede propagandist voor vis, zo dat heel veel huismoeders In Oslo. Lille- hammer of Bergen na een bezoek bij hem voor het eerst de weg naar de vis markt of de kleinhandelaar leerden vinden. Hoe is het ontstaan? Dit woord: GEMOEDEREERD Gemoedereerd en doodgemoede reerd betekenen beide doodkalm, zonder zich van z'n stuk te laten brengen. Het is duidelijk dat ge moedereerd niets met moeder te maken heeft. Wel heeft het woord gemoedelijk er invloed op uitge oefend. Wy moeten namelijk de oorsprong zoeken bij het Franse moderer: matigen, schipperen. het op een accoordje gooien. Van mo dereren is het deelwoord gemode reerd en die vorm komt men in oude geschriften nog wel tegen. Toen is het bovengenoemde ge moedelijk er mede verward en zo kon een nieuw woord ontstaan, dat op zijn vader én moeder lijkt, In uiterlijk en in betekenis. VERDUBBELDE OMZET De oijfers, die in dit opzicht over Oslo bekend zijn, spreken duidelijke en onweerlegbare taal: de totaalomzet steeg sinds de oorlog en ondanks de con currentie van vlees, eieren en boter hambeleggingen tot bijna het dubbele I Het systeem van afbetaling der dure apparatuur door de „nieuwbakken" vis handelaren voldoet eveneens prima: de meesten zijn er na een maand of wat „uit". Het is overigens met alleen kabeljauw en kool wat de klok slaat er worden momenteel ook ..consumentenpakket ten" gevroren en over de toonbank ge bracht Daar zit een variatie van sma kelijke vissoorten in van haring tot schelvis, naar wens van de klant. En tegen Kerstmis komen de eerste diep gevroren en gefileerde makrelen aan de markt. NIET BEDEESD Hoe die chocoladebranche samen kwam met de visverkoop? Het antwoord is een voudig, ondanks de grote afstand, die er tussen de beide producten ligt De Zweedse chocolaterie „Maraboe", die nogal wat in de melkohocolade te brokkelen heelt op de Noorse markt, zette.in het Noorden van Noorwegen een serie nieuwe winkels op en zag daarbij de kan. schoon een concurrent aan het chocoladefront, die eveneens met vis- planncn rondliep, een vlieg af te snoe pen. Inmiddels is er in Hammerfest een koelhuis van 15 millioen kronen gereed gekomen, dat speciaal voor deze ..Ma raboe" vriest ge ziet. de aanpak is verre van bedeesd in Noorwegen. PRODUCT MAAK TRECLAME De propaganda voor verse vis wordt door het product zelf gemaakt. Het Noorse product is, op een paar uitzon deringen in het binnenland na, altijd kersvers. Vandaar ook. dat degeen. die eenmaal met deze vos heeft kennis ge maakt, hetzij langs de .omweg van de groenteboer of direct via de markt van Bergen byt oorbeeld. terugkomt. Niet alleen kan hij morgen weer terecht in het zelfde kleurengamma, dat de fjor den en de zee op tafel spreiden, maar bovendien weet hij, dat de vis het hele jaar door even duur blijft noem het goedkoop, indien ge wilt. Maar wat het belangrijkste is: de kwalite.t is boven alle lof verheven De grote rondvis wordt levend op de tafels gelegd, aan de kant van de Bergense vissershaven en pas als de klant zijn keus heeft gemaakt, breekt de hande laar met een kort gebaar het dier de nek RISICO'S Dit bedrijf met zim vast vertrouwen ln de toekomst, durft het niettemin aan grote risico's te aanvaarden De vloot, die vooral wat de kusUchepen betreft, vrij oud is. wordt stelselmatig verjongd, her en der verrijzen nieuwe, dure koèl- hu.zen, de haringolie-industrle maakt een ongekende bloei mee en de vismeel verlaat bij stromen het land als een stevige post op de Noorse handelsbalans. En indien de Nederlandse bezoeker dan telkens weer terugdenkt aan het Nederlandse bedrijf met al zijn fouten cn tekortkomingen, al zijn oneniglie- 1 den en gestuntel, dan vergeet hU wel eens wat te rap hoe de Noorse visser man zijn buit vlak voor de deur weg- schept. Hoe hij geografisch in een ideale po sitie ligt, hoe hij altoos neer jonge recruten voor zijn vloot kan vinden, hoe prachtig zjjn visserij-onderwijs is georganiseerd, hoe het onderzoek ter i Het publielop de Bergense vis- zee een enorme steun Is voor de visserij cn hoeveel vis die Noren elke dag) Weet, dat het (verse) waar weer eten. Nu is dat geen wonder, krijgt I OOr zijn geldde VIS ligt hier wanneer ge die chocolaterie in Trond- Irvrnij uitermate rrin 'nn de heim hebt bezocht of de groentezaak \c"a en uitermate rem op ae achter het Oslose raadhuis: dit praeh- tafels. tlge product verkoopt zichzelf en be- hoeft de kreet „eet meer vis" beslist niet mee te krijgen op weg naar de grage consument. J. F. Nieuwe wegcode (Van onze Brusselse correspondent) voorzichtigheid van een fietser en er zijn ook enkele met opgeklaarde gevallen door Zo kwamen twintig personen om het R'o Grande deed leven, in de eerste plaats door de schuld van chauffeurs of van andere wegge bruikers. Ondanks de felle campagnes van ver schillende organisaties en veel strenger optredende rijkswacht blyft het aantal I Sinds 15 Juni is de nieuwe wegcode in dodelijke ongevallen op de weg in Belgie België van kracht geworden Een der I" angstwekkend groot. Van Maandag 21 belangryke nieuwigheden is. dat de ge- Juni tot Zondag 27 Juni zijn er op de wone voetganger ook in het wegregle- - ment wordt betrokken. De voetganger, die niet tussen de stippellijn loopt om ergens een straat over te steken, kan en moet door de polltie-agent woiden be keurd Voor de chauffeurs is het belang- ryk te weten dat de van rechts komende tuurfijk gelezen Men* Belgische wegen 224 ernstige ongevallen genoteerd, waaronder 16 ongevallen die de dood van 20 personen op de plaats van het ongeval tot gevolg hadden. In 124 gevallen werden 67 personen zwaar gekwetst en 195 liepen kleinere verwon dingen op. En de oorzaken? Zij zijn steeds dezelfde De twintig doden ver ongelukten omdat een chauffeur ver zuimde rechts te houden '4 doden), een onvoorzichtigheid van voetgangers ver oorzaakte twee doden, overdreven snel heid had één dode tot gevolg, een chauf feur hield geen rekening met de priori- teitsregel. een wagen slipte, een chauf feur was dronken, een ander dodelijk ongeval werd veroorzaakt door de on- lr van Schaik ""j Commandeur Oranje Nassau By zijn aftreden als president-direc teur van de Algemene Kunstzijde Unie N V te Arnhem is ïr Th S G. J M. van Schaik bevorderd tot Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau. De heer Van Sohaik is. zoals bekend, thans president-commissaris van de A.K.U. GESLAAGDE NOODLANDING LV UDDEL Een vliegtuig van de Rijksluchtvaart school te Hilversum heeft gistermorgen omstreeks elf uur wegens motorstoring een geslaagde noodlanding gemaakt m een weilano te Uddel. De inzittenden, de instructeur-vlieger W. A. Loodhulzen uit Hilversum en de leerling-vlieger A. C Lamerus uit Den Haag waren van het vliegveld Teuge opgestegen voor een vlucht naar Hilversum Motorstoring noodzaakte hen een noodlanding te ma ken. Het vliegtuig werd beschadigd. Gistermiddag heeft Prins Bernhard het Nederlandse opleidmgs instituut voor het buitenland, gevestigd in Kasteel Nijenrode te Breukelen bezocht De Prins werd ontvangen door mr J J. Klaasesz, hoofddirecteur van de PTT en voorzitter van het bestuur der Stichting en prof G. A. Ph. Weyer, voorzitter van de Ned Mij. voor Nijverheid en Handel. Dr E B J Postma, de rector, sprak een welkomstrede uit. In een causerie van ongeveer drie kwartier gaf de Prins enige indrukken over zijn reizen van de laatste jaren naar andere werelddelen. Na zijn inleiding volgde een geanimeer de discussie. OPENING VACANTIEHUIS VOOR SUIKERZIEKE KINDEREN De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid .de heer J G Suurhoff, heeft gistermiddag te Egmond aan Zee het kinderhuis „Huister Duin", dat voor de komende drie zomermaanden is in gericht als het eerste Nederlandse zee kamp voor suikerzieke kinderen, ge opend De heer Suurhoff aohtte het gelukkiz, dat nu voor de suikerzieke kinderen in Nederland, wier aant3l tussen de 700 a 1000 ligt. de gelegenheid is geschapen om naar buiten te gaan Deze kinderen kun nen moeilijk van huis. zij moeten steeds injecties hebben, leven op dieet en knj- arboel. want niemand heeft gen een gevoel van onvolwaardigheid. OVERSTROMING IN MEXICO. Naar schatting heeft de overstroming van de Rio Grande tenminste 55 doden gekost en 15.000 personen dakloos ge maakt Te Piedras Negras. ln Mexico, werden 38 doden geteld. Op een afstand van bijna 160 km ten Noorden van de rivier, te Ozona in Texas, erden tenminste 16 vrouwen gedood loedgolven, die de In de heuvels rondom Coahuila bevin den zich 7000 vluchtelingen zonder on derdak. voedsel of water. Ongeveer 80 procent van de 35.000 huizen in de stad erstroomd: de helft hiervan, hutten stroo. werd door het water inge- één grote iwe wegcode na- i omdat zij een sterke binding aan net t ..al de nieuwe code ouderlijk huis hebben In het zeekamp wagen de absolute voorrang heeft. Men rnoeten leren onder een regen van be- lieren zij zelfstandigheid, hetgeen hun mac vnnrtaor. m »«n n.Honrt® keuringen Want de politie treedt op het later ten goede zal komen ogenblik zeer streng op. Voor de minste De minister sprak de hoop uit. dat de overtreding krijgt men een bekeuring, i Ned Ver van Suikerzieken op de meest welke aanleiding geeft tot een zogenaam- doeltreffende wijze haar werk ril kun de transactie. De politie geeft u een nen voortzetten, hetgeen inhoudt, dat briefje af. waarna men 200 frs of 15 de vereniging uiteindelijk de beschik- gulden boete gireert en van alles af king zal moeten verkregen over een is.... leigen koloniehuis. mac voortaan in België een rijdende tram langs de linkerzijde passeren, wan neer de rechterzijde niet vrij is. Op een weg met drie banen moet men, om rechts of links af te slaan, zich eerst :n de uiterst linkse, resp. rechtse baan be geven. Een niet onbelangrijk detail :s dat een gele streep parkeèrverbod is. in dezelfde mate als de bekende doorge streepte P-plaat. Het ls op het ogenblik (Ingez. Med.-adv.) MET FILTER MONDSTUK 85 CT. ONS FEUILLETON Een verraderlijk door RICHARD KEVERNE (Vertaald uit het Engels) 2) Thans was Matt echter met verlof in Engeland. Hij was ziek geweest en had een half jaar ziekteverlof gekregen om weer helemaal de oude te worden. Hij had het heel prettig gevonden om zijn intrek te kunnen nemen in het oude vertrouwde huls in Martle. Zijn zuster. Mildred, was nog op, toen hij thuis kwam. Toen ze haar broer, drijfnat, binnen zag kamen, liet ze een kreet van protest horen; „Allemensen. Matt, hoe verzin je het om je zó nat te laten regenen? waar ben je geweest?" Tarrant, die zich er van bewust was. dat hij er in zijn doorweekte schippers trui en vuile grijze broek, niet bepaald fraai uitzag, antwoordde lachend: „Het spijt me, liefje, dat ik een beetje nat ben geworden. Er vielen een paar drup pels. snap je. Waar bergt onze brave papa zijn whisky? Ik heb dringend een slokje nodig. Weet Je. dat ik behoorlijk wat vis heb gevangen? Mildred keek hem misprijzend aan. „Je had je toch wel eerst kunnen ver kleden. voordat je hier binnenkwam", zei ze vinnig. „Daarvoor was het "e laat", antwoord de hij luchtig, terwijl hij in het buffet begon te zoeken. „Tussen twee haakjes, hoe komt het dat jij zo laat nog op bent? Naar een feest geweest?" Hij keek goedkeurend naar haar dunne avondjurk, terwijl hh zich een glas whisky inschonk. Die Jurk stond zijn zuster uitstekend Ze leek wonder lijk jong. hoewel ze toch al de dertig naderde. Ze was Iets ouder dan hij. „Ja", antwoordde ze enkel. „Waar?" „Aan boord van de „Lyonesse"." Hy kende dit jacht. Het was het grote motorjacht van Sir Jonathan Arden, dat de vorige middag hier was aange komen. Een luxe-schip, maar Sir Jona than was dan ook een onmetelijk rijk man. Een financier van naam! „Ik wist niet, dat Je deze grootheid kende", merkte hij op. terwijl hij met zyn glas speelde. „Ik kende hem ook niet vóór van avond. De Gunters namen me mee. Ik dineerde bij hen en Sir Jonathan was er ook en nodigde ons allen aan boord. Mevrouw Gunter kende hem al jaren." Matt Tarrant vond "t niet irg nte- ressant. Mildred ging te veel op 'n het gezelschapsleven naar zijn smaak. Ze kende lederéén in Martle. zowel rijk als arm. En ze nam het haar avontuurlijke broer hoogst kwalijk, dat hU geen be langstelling had voor haar kring van mensen. „Wel een geluk voor Je, dat Je droog thuis kon komen, m'n lieve Millie"', merkte hy ongegeneerd geeuwend op Hij wist dat ze het haatte om „Millie" genoemd te worden en verwachtte een scherp antwoord. Dit bleef echter uit en in plaats daarvan merkte zyn zuster luchtigjes op: „Dat aardige vriendin netje van je, die Monica Brent, was er ook." Het was reageren. „Schel alsjeblieft uit. Millie' - hope- heel anders dan de meeste meisjes, die i altyd weer onder ogen bracht hij tot dusver ontmoet had. Ze babbelde loos ouderwets. niet aan één stuk door en verlangde ook Mildred, die Matt's verlegenheid niet niet. dat hij dingen zou doen waaraan ontging, vervolgde: „Merkwaardig, hè, hy een hekel had, zoals dansen en leuk- dat Monica dóór ook was?" doen op tennisfeestjes. Ze nam hem zo- „Hoezo?" ff,™' 5, „Wel.ze lent btjna niemand hier ten opzichte van alles in het leven teP11 herioci 7p haaide haar KSd,BSV.i«'l"„K!Penld.éhï *2! I schouders J^ën reb5lr, w.irult een n" PjL m op, wereld van insinuaties sprak, hem, als golfspeler, gesteld te zijn. Matt lachte spottend. „Een mooi on- Matt had zich wel eens afgevraagd. derwerp om over te piekeren Millie!" wie ze eigenlijk was, maar hy had nooit '"erkte hij op. „Waarschijnlijk heb je vertrouweiykheid trachten uit te lokken, dat- trouwens al ruimschoots gedaan." evenmin als zij neiging tot vertrouwe- Mildred keek peinzend naar de as van lykheld scheen te hebben. Zo nu en dan tl.aar s|goret ,en. deed e_?n nieuwe po- had hy de indruk gekregen, dat ze niet c.'ng: ••z.'1 seinen oude vrienden te helemaal gelukkig was, er was dan een;zi-'n- J°uw Monica en Sir Jonathan." Is w-"' a'Djeuiien uii, ivume i nodie y0rld hrm verder'nvcr zichzelf te1 -Je bent nu eenmaal een afschuwelüke !.c.1. hlJ,.RCerep!'dA't.' Wat bedoel je metverieneT zou h^ hLr stemg geen Millie. Dat weet je wel. je bent het - I nltiirt trewpest vragen stellen! altijd geweest. Er kwam een kleur op haar wangen. „Je zegt wèl vriendeiyke dingen!" snib- Radi o-Programma VOOK ZATERDAG 3 JULI Hilversum I (lol niVARA 7 00 Nws; 7 13 Gram. 8 00 Nws; 8 18 Gram: 8 35 Orgelspel. 8 55 Voor Gvnv; 9 10 Vlooi en plano (om 9 35 w standen). VPRO: 10 00 „Tijdelijk uitge schakeld". caus 10 05 Morgenwijding. VARA: 10 20 Voor de arbeiders ln de con tinubedrijven. 11.35 Gram 12.30 Land en tulnb meded 12.33 Haw allanmuz 13.00 Nws; 13.15 VARA-varla; 13.20 Gram 13 30 Nationale Kaderdag van de PvdA; 14 00 Gram 14 05 Idem; 14.30 Nationale Kaderdag v d PvdA.; 15 10 Promenade- ark 15 35 Sportpraatle; 15 50 Gram 16 00 Nationale Bonlfaciushcrdenklng te Dok- kum. 16 55 Gram 17 00 Nationale Kader- dag v. d PvdA. 17 25 Gram; 17 30 Ae- cordeonork 18 00 Nws en comm; 18.20 Hnmmondorgelspe)18.40 Rcgertngsuitz Atlantisch allerlei Een en ander over de 14 landen van het Atlantisch Pact; 19 00 Nationale Kaderdag v d. P.v.d.A. VPRO' 19.20 Bonlfaciushcrdcnking; 19.30 Korte kerkdienst. VARA 20.00 Nws; 20 05 Gra- mofoonpl 20 30 Dansmuz.; 21.00 Cabaret; 21 45 Sec comm 22.00 Amus.muz 22.30 „Een Rubens op drift", hoorspel; 23.00 Nws; 23.15—2400 Gram. Hilversum II (298 lil) KRO: 7 00 Nws; 7 10 Gram.; 7 15 Gym; 7.30 Gewijde muz 7.45 Morgengebed en lit kal 8 00 Nws en weerber 8 15 Gram.. 9 00 Voor de vrouw; 10 00 Voor de kleuters; 10 15 Gram.; 11.00 Voor de zieken, 1145 Knmerork., 12.00 Angelus 12 03 Gram; 12 30 Land- en tulnb.meded 12 33 Amus.muz.; 12.55 Zonnewijzer, 13 00 Nws en Katb. nws; 18.20 Gevar muz 13.40 Koorzang: 14 00 Boekbespr 14 10 Harmonle-ork 14 30 Gram.. 14 45 Bonlfaclus-herdenklng: plm 15 55 Gram: 17 00 Voor de Jeugd; 18.15 Journalistiek Weckoverz 18.25 Gram.; 18 35 Tenniskampioenschappen te Wlm- 17 15 Lichte muz: 1730. 18 30 en 19 15 Gram 19.30 Nws. 20.00 Gram 21 30 ld 22 00 Nws. 22 15 Lichte muz 22 55 Nws; 23.00 Dansmuz 23 55 Nws uropean Service, ultz. .7 06-17 15 Eng. les v. 'o mi beginnelingen (op 224 e Tl n f, «l—'r C I I H .vriendinnetje? Ik ken dat meisje niet beter dan jij." bedoel er niets mee m'n beste I Mildred sprak altyd met iets misprij- Matt antwoordde ze vriendelijk. „Ik zends in haar stem over Monica, maar de ze Maar Matt bleef lachen Het is I1t° IC"21ffaïp!ren,s iLfu Momca' ls b?1 niet waar? Martle paste. Monica logeerde al sedert1 aan. dat jy en die spinnige mevrouw 20 30 Lichtbaken'caus. 20 50 Gram: Oegstgeest. Oud-Poelgeest: Zomer- nier tcVan'^nrti!rfZlnS verlegen H« Konhet voorjaar alleen in een gioot duur Gunter al een heel schandaal bedacht 21 00 .'.Carmen opera Ue acte, 21 45 I feest Ned. Herv. Jeugdraad 2 uur nam niet tegen Mildred op wanneer ze er op j hotel aan de rand van de stad en hoe- j hebben Ms Monica werkeliik «tir innn- Act 21 55 Altviool en plano: 22 25 Gram 1 ^as ilc?_ te 'rrlteren He( was wtór- WPl Matt volkomen genoegen nam met ,han al' jaren kent. dan wed ik dat me- "30 Wy lulden de Zondag in" 23 00 Y_°oj«hote nSpeejplaats rk. haar uitleg dat ze hier nog wat bleef) vrouw Gunter het afschuwelijk vindt. No*s,»n 3 V' „al jaren" op de hoogte van 1 75 t d week. Sportjour- VRIJDAG Stadsgehoorzaal: Opvoering BLO-revui ZATERDAG Kamerllngh Onnes-laboratorlumEx- ïrsle Ver van Chr. Onderwyzers. 2.30 u. namiddag. Oud-Poelgeest: „Jokebot"; uitvoering openluchtspel 2 en 8 uur nam. Den Burcht: Feestavond 50-Jarlg be- aan Coöp Schoenmakersver „Ons Be lang". 8 uur nam; receptie 34 30 uur namiddag. Anjellerstrnat: Kermis Speeltulnver. .Zuiderkwartier". 312 uur nam. Schuttersveld: Circus Jos Mullens. 3 e 'oldersgracht. Openluchtsamenkomst Byzonder Kerkewerk der Herv. Wykge- meente „Marewyic". 8.30 uur nam. dat hy de laatste tyd vaak met Monica I ermoeden van had gehad, dat zyn zus- beviel, was het voor Mildred natuurlijk dit feit t .rvan. precies °P hoogte was. I verre van aanvaardbaar. Mildred vond 1 Monica interesseerde hem. Ze was I het vreemd!" Ze was naar Matt haar 1 1 altviool; 23 4024 00 Gram vMe-programm (Wordt vervolgd 30) ..Iemand heeft de hoofdleidingen van gas en water overkruist". dacht Panda, „en daardoor komt dus water uit de gaskranen. Wie zou die flauwe streek hebben uitgehaald? Ik zal het maar gauw weer in orde maken." Hij wilde juist aan dit werkje beginnen, toen er plot seling blijde kreten door de gang weergalmden en daar kwam de hoteldirecteur de trappen af gesneld. „Hoera!" riep hij. „gas en water stromen weer uit de juiste leidingen! Dat heb je vlug en netjes voor el kaar gebracht. loodgieter!" Panda's mond zakte open van verbazing. Hoe is dat nou mogelijk?" dacht hij. „ik heb die pijpen nog niet aangeraakt .'Zij zijn nog steeds overkruistIioe kan het dan opeens in orde zijn??" De oplossing van dit raadsel lag in het tentje van de gemeentewerkers, waar Joris ongestoord aan het werk was geweest. Voldaan bekeek hij de vrucht van zijn arbeid: een pijp die het water van de stads- teiding naar de gasleiding overbracht en een. die het gas in de waterleiding voerde. Hiermee is het gas- en waterprobleem van het Ritz- hotcl opgelost." mompelde hij. „doch nu zal dit zelfde probleem zich overal elders voordoen. Lood- gietersbedrijf Gocdbloed Co. gaat een drukke tijd tegemoet N.T.S. 16.50—18 45 Wereldkampioen schap voetbal in Zwitserland Wedstrijd om ae 3c en 4e plaats. Engeland, BBC' Home Service (330 m) 12 00 Sport; 12 25 Hoorsp.. 12 55 Weer ber. 13 00 Nws: 13 10 Sport. 13.15 Gevar muz 14 10 Sport; 17 00 Voor de kinde ren 17.85 Weerber 18 00 Nws 18 15 Sport; 18 30 Gevar muz. 19 15 Pari. overz 19 30 Interviews. 20 00 Gevar pro- gr 21 00 Nws; 21 15 Hoorsp 2 45 Avond gebeden; 23 00—23.08 Nws Engeland. URC' l.lght Programme (1500 en 247 nu 12 00 Lichte muz 12.30 Sport; 13 35 Gram: 13 45 Voor de kinde ren. 14 00 Varlété-ork en sol 14 30 Sport; 15 00 Gesar muz 1545 Sport; 16 15 Pla- nomuz 16 30 Jazzmuz 17 00 Orgelspel; 17 30 Sport 19 00 Nws. 1925 Sport 19 30 Hoorsp. 20 30 Gevar muz 2110 Voor- dr 2125 Gesar muz 22 00 Nws; 22 15 Sport; 22 20 Dansmuz 23 5024 00 Weer ber en nws. Nordwest Deutsclier Rundfunk (309 m) 12 00 Amus muz 13.00 Nws; 13 10 Ge var. muz.; 14 00 Amus.muz 15 00 Volks liederen: 16 00 Gevar. progr 18 00 Vro lijke muz. 19 00 Nws. 19 35 Volksmuz 20 00 Gevar. progr 21.45 Nws; 22 10 Sym- phonlsch conc 22.45 Dansmuz 23 30 Hoorspel met muz 24 00 Nws; 0 15 Dans muz. 1 00 Jazzmuz 2 15 Gevar. muz. Urankryk Nationaal Programme (347 12 30 Symph conc. 13 C" Hoorsp. 14 05 Nws, 14 17 Symph.conc.; 16.50 Kamernniz 17 50 Gram 18 30 Ame rikaanse ultz 19 21 Gram 20.02 Lichte muz 20 30 Hoorsp met muz.. 22 00 Viool- recital; 22.45 Zang en plano; 23.25 Gram.; ZONDAG Schuttersveld: Circus Jos Mullens. 3 en MAANDAG Garenmarkt: Avondwandeling „Oud clden" 6.45 uur nam. MAANDAG Gerecht 10: Spiritualistisch Gemeen schap R'dam 8 1 WOENSDAG Amsterdam. 8 30 DAGELIJKS Rijksmuseum Geschiedenis Natuurwe tenschappen (Steenstraat la): Tentoon stelling 2', eeuw microscopie Werkdagen (behafve "s Maandags): 10-4 uur; "s Zond- dags 1—4 uur. (Tot 19 September). Garenmarkt 36: Tentoonstelling van schaarsneden Joop Koevoets Werkdagen 10—12 en 2 30—6 uur; Zondag 4 23 Ju Juli 12— (tot 23 Juli). 14.00 Nws (321 484 in) 324 Gram; 12 30 Weerber., 12.34 Gram.; 13.00 Nws: 13.15 Radio-Almanak: 14.30 Accor deon muz: 14 45 Gram, 15.00 Accordeon- muz.: 15.15 Gram 15 45 Eng les; 16 00 Muz. caus 16 15 Phllharm ork., koren en sol.. 18.05 Nws. 18 10 Gram 18 20 Litur gische gezangen; 18.30 Voor de soldaten; 19 00 Nws. 10.45 Omroep Ommeganck; 21 15 Cosl fan tutte", opera (om 22,30 Nieuws) 484 m: 12 00 Gram: 13.00 Nws; 13 15 Verz. progr 14 15 en 14 30 Gram 15.30 Verz.progr., 16 30 Lichte muz.; 17.00 Nws; DE BIOSCOPEN Trianon „Quo-Vadis" (14 Jrt. Werk dagen 2 en 8 uur; Zondag 2. 6 en 8.15 13'"o Kpx --De verleider van de Mississippi" (14 Jr); Werkdagen 2.30. 7 15 en 9.15 u Zondag 2 30. 4.45, 7.15 en 9.15 uur. Casino „Sterren stralen c leeft Werkdagen 2.30. 7 Zondag 2 30. 4 45, 7 en 9.15 1 Lldo „Myn vrouw Is een heks" (14 Jr). Werkdagen 2 30, 7 en 9 15 uur; Zondag 1 9 15 v (alle 4.45. 7 en è.15 v 4 45. 7 e De avon 9.15 t :dt- en Zondagsdienst LeldeD wordt van Zater- ur tot Zaterdag 3 Juli 8 door: Apotheek Boek- wljt. Breestraat 74. Tel 20552; Haven- Apotheek Haven 18. Tel 20085

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1954 | | pagina 5