Nationaal bedrijf is Noorse trots
Th u iskomst
PANDA EN DE MEESTER-ZAKENMAN
iPF
93ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Donderdag 24 Juni 1954
Derde Blad No. 28251
Noonvegens visserij pronkt in Alesund
ASDIC-experiment voor de Ned.
zeebodem op komst
(Van een medewerker)
Verstrooid lanes de diepblauwe Romsdalfjord en tegen het wisselend déeor
van het Noorse hooggebergte ligt het jonge Alesund. Niet Noonvegens grootste
vissersplaats, zeker wel de meest intensieve. en de rijkste. In de paar barre
maanden tussen begin Januari en eind April wordt daar de welvaart van 20.000
energieke Noren uit het koude water van de Atlantische Oceaan geschept: haring
bü duizenden tonnen tegelijk. Later in het jaar stomen de grote schepen uit naar
het verre Groenland en de wateren bij Spitsbergen om heilbot, om rondvis, om
de basis van Noorwegens welvaart: de walvis. In die twee gescheiden seizoenen
van het Jaar loopt de natuurlijke haven van Alesund, diep in de rotskust snijdend
met ontelbare inhammen, vol met schepen, kleine schepen met haring, later grote
trawlers met vis. Dan balt alle energie van 20.000 mensen zich samen op het
verwerken van de vangst. De dagen zijn kort langs Romsdalfjord en koud, lang
de nachten. Maar alle 24 uren van het etmaal is Alesund in touw. met als een
sprookje verlicht zijn vele inhammen. In de koelhuizen en de conservenfabrieken
roept het werk elke seconde van de korte oogsttijd.
Nu, in Juni, als de dagen niet eindigen, omdat het zonlicht nauwelijks wijkt,
Is het volk van Alesund niet ernstig meer. Het is de hevige strijd om de vis even
vergeten en bezint zich op de vreugden van liet leven. Het is dus de aller beste
tijd voor een tentoonstelling, een uitstalling van Noorwegens machtige visserij-
potentie. En midden In het stadje is dan ook een „Norsk Flskcrimesse" gebouwd,
die in een groot aantal paviljoens de achtergronden van deze visserij laat zien;
de wetenschap aan het woord laat en de historie' van bedrijf vertelt.
BOEIENDE, LANGE HISTORIE
Alesund zelf is nog maar 100 jaar oud.
de visserjj echter in dit waterrijke dis
trict gaat terug tot in de prae-histone.
Uit het been van moeizaam gevangen
walvissen werden haken gesneden, waar
en de makreel zich vastbeet, uit het
bronzen tijdperk dateren een paar ver
gane restanten van houten schepen, die
zich ver uit de kust waagden om de
oceaan haar fauna te betwisten en later,
In het ijzeren tijdperk, dwaalden er al
schepen uit het Sunmare-district
rond Alesund naar de kusten van
Moermansk. Bü Haugesur.d. meer naar
het Noorden, is zelfs een sohedel ge
vonden van een man, die daar verdron
ken moet zijn een slordige 7000 jaar
terug.
In de vijfde eeuw na Ohristus: houten
schepen van het kajak-model, al toege
rust met een simpel houten kompas of
wel „peilschijf", en later nog de eerste
serieuze pogingen om de grote vetreser-
voirs der walvisscholen te benaderen:
houten jagertjes uit 1890 met een een-
■■■■■■■■IHSS-SaïEII
Een onzer medewerkpcs heeft ter
gelegenheid van de internationale
visserij-expositie in Alesund Noor
wegen) een reis gemaakt langs de
belangrijkste Noorse vissersplaat
sen en is met een schat aan in
drukken en feitenmateriaal over
dit in velerlei opzicht perfect ge
organiseerde bedrijf teruggekomen.
In dit eerste artikel wil hij Iets
vertellen over de tentoonstelling en
de plaats, die de visserij in het
land inneemt, een plaats die Ne
derland helaas ten voorbeeld kan
worden gesteld.
BBBBBBBBBBBBBBBBBBHB
voudvge harpoen op de neus zwierven
over de Atlantische Oceaan en t en man
nen roeiden hun buit naar het moeder
schip ,een zeilsohoener.
ZEKER VAN DE TOEKOMST
Maar de historie is haast vergeten ui
Alesund. want Alesund ls zeker van de
toekomst- Noorwegen ls immers zelf al
een immens afzetgebied voor vis. de ex
port neemt nog steeds toe met een
jonge poging om de Duitse markt te
veroveren als laatste ontwikkeling en
dus loopt, de jeugd van de vissersplaats,
opvallend goed gekleed en opvallend
geïnteresseerd wi visserij, de historische
afdeling van deze tentoonstelling voor
bij, om zich te verdiepen :n de diesels
en semi-diesels, de radar, het echolood
en d'? asdic
Ja, die asdic.
Noorwegen heeft al een mensenleven
terug ontdekt, wat de wetenschap voor
zun visserij betekenen kon en gaf die
wetenschap de vrije hand en een royale
beurs En is het dat niet waard, als
Amerika na een grondig marktonder-
Hct onderzoekingsschip „G. O.
Sars", dat de Noorse visserij door
ijn wetenschappelijke waarnemin
gen onschatbare diensten heeft
bewezen.
zoek de vlsomzet in eigen land met 25
denkt te kunnen vergroten?
Noorwegen heeft dus al tientallen Ja
ren de waarde leren kenrnen van een
grondige research, die het bedrijf steunt
en voor blijft, die een enorm laborato
rium in Bergen bezit en een keten van
prachtige voorlichtingsdiensten in de
vissershavens.
Toen de asdic op de markt kwam
een asiic is. om het even populair te
zeggen. e»n echolood, dat niet alleen de
scholen haring of vis recht onder het
schip „verklikt", maar ook op een 1000
meter in de omtrek is er direct een
graag gebruik van gemaakt,
i Terwijl onze visserij nogal de kat uit de
befaamde boom zit te kijken en één hele
reder heel misschien wel wat voor deze
nieuwe vinding voelt, varen er voor de
Noorse kust al vele, vele schepen met
dit speurende apparaat.
SCHIP BETAALD IN ÉÉN
SEIZOEN
Eén van Noorwegens visserij-onderzoe-
kingsschepen, de „G O. Sars", die met
zijn asdic en zijn radio een hele vloot
wa&Tschuwen kan en het do-et ook. heeft
zich dit haringseizoen zelf terugbe
taald": de visserij kon ongeveer twee
weken eerder beginnen dan normaal en
?r zijn zulke ontzagwekkende vangsten
gemaakt, dat de kosten van waarachtig
niet prullig uitgeruste schip er dubbel
en dwars uitkwamen.
Of, om het nog sterker te vertellen:
in twee nachten ving de vloot van
Noorwegen zulke massa's haring op
aanwijzingen van de ,.G. O. Sars".
dat de totale waarde die van het on-
derzockingsvaartuig ver overtreft.
COMBINATIE
combinatie met echo-lood, zodat de
Asdlc-straal dus eerst de omtrek afzoekt
en het echo-lood het signalement van
de haring weergeeft als het schip er
boven vaart, maar een der Noorse fir
ma's heeft nu een combinatie van beide
geconstrueerd, die uitermate goed vol
doet en zijn 8000 gulden kosten voor
deze visserij meer dan waard is.
Waarom Nederland de Asdic nog
niet met vliegende vaandels heeft
binnengehaald? Wie de vraag in ons
land stelt, zal daar niet zo vlot ant
woord op krijgen, maar de Asdic-
mensen in Noorwegen weten het U
haarfijn te vertellen. Asdic geeft na
melijk een „straal" schuin naar voren
of opzij van het schip af. die onderweg
de school haring „raakt". Wanneer de
zee echter niet diep genoeg is. komt
hot probleem van de weerkaatsing om
de hoek kijken: voor de straal effec
tief kan zijn, is ze al door de zee
bodem teruggekaatst. Maar dit pro
bleem kennende is men thans bezig
met een Asdic-apparatuur. die ook
voor ondiep water geschikt is. We zul
len er binnenkort meer van horen. Er
komt in elk geval wat belangwekkends
uit voor de Nederlandse visserij.
GEZICHT OP HET HART
Op het kleine plekje grond aan de1
fjord van Alesund heeft de wetenschap
haar arsenaal geopend. Ook de weten
schap der olie-maatschappijen, die deze j
gelegenheid belangrijk genoeg vonden
om een volkomen nieuwe vinding te
openbaren op het gebied van het inwen
dige onderzoek van de scheepsdiesel.
Hst is een o=:i„ -rraaf een electron-.-
sche vonkbaan dus. zoals de Fishlupe
haar kent voor het aftasten van de
haringscholen die precies verraadt1
waar hel inwendige van een moderne
verbrandingsmotor gebreken zou kun-
1 Alesund: een luxe-visserij plaats,
waar de haringschippers per seizoen
van vier maanden het half milboen
kunnen halen. Aan de Romsdahl-
fjord ligt het nu ols centrum van
een grote internationale visserijjaar
beurs. die de wereld toont wat
Noorwegen als een der eerste vis
serij mogendheden presteert. In de
grillige haven van hel plaatsje lig
gen overal de vele duizenden kleine
vissersschepen verspreid, die de
plaats rijk is - de trcilers zijn mo
menteel naar Groenland.
nen vertonen. Het hele brandstof
injectie- en verbrandings-gedeelte van
de diesel, eigenlijk het belangrijkste
stuk van de motor, wordt door deze
oscillograaf in de gaten gehouden en op
de brug is af te lezen, waar zich even
tueel iets verkeerds zou kunnen gaan
afspelen.
COMFORT OP DE TRAWLER
Alesund laat de wereld de visserij
techniek en de -wetenschap zien, open
hartig en lichtelijk trots. Het laat de
wereld zien, dat de moderne trawler
goed uitgerust moet zijn, wil de jeugd
hem blijven bemannen. Stoom-verhitte
badkamers en een stopcontact voor de
electrische scheerapparatcn boven de
kooi.. Diepgevroren \is in alle soor
ten, verpakt in fris cellophane, klaar om
te worden verzonden naar Zuid-Afrika,
Nieuw-Zeeland of het Waldorf-Astoria.
Dit is geen parade der dode dingen,
maar een levende manifestatie van een
levend, intens-levend bedrijf. Want
en dit is een verhaal apart Noor
wegen weet de manier, waarop vis popu
lair kan worden gemaakt; het heeft
ontdekt dat ook walvisvlees ons ge
smade bijproduct dat een rimpel in
menig voorhoofd heeft gewekt op de
grote luxe schepen langs de kust kan
worden geserveerd Als het bedrijf maar
goed georganiseerd wordt en de volle
dige steun van de overheid achter zich
weet. J. F.
OORSPRONKELIJK VERHAAL
Door Mevrouw L M. C. BIJLEVELD—GELINCK
bezweet, viel in zun stoel neer of hij
volkomen uitgeput was en bedekte zijn
gezicht met zijn handen, ik wachtte of
hij iets vertellen zou. En opeens zei hij:
„Je moet niet met me meegaan.
Richard. Je weet niet wie ik ben. Een
lamlendige kerel, een schurk Een
marionet van die vervloekte Holstein!"
Het was de eerste maal dat ik de naam
Holstein hooide
Hij vertelde die avond niet verder;
hij drong er slechts op aan dat ik hem
in de steek zou laten. Hij beweerde dat
ik te goed was voor zijn gezelschap, dat
had ook een cither meegenomen en daar tie, zo vlot begonnen, werd een lange, j
tokkelde hij des avonds op als we met taaie, verbitterde strijd. Wij incasseer
ons beiden waren. Soms zong hij ook: den grote teleurstellingen, moesten ons
Franse chansons die hij eerst van zijn operatieterrein verleggen, kregen te
moeder en later In Parijs geleerd had. kampen met ongewone regenval en
Maar dan werd hij ineens melancho- moordende hitte. De cither hing onge-
liek. zinspeelde op zyn leven dat hij bruikt aan de wand van onze hut. We
vergooid had en over deze expeditie die worstelden met de muskieten, onze dra
voor hem slechts een vlucht was uit de gers werden ziek en ontevreden, we
maatschappij. Ik dorst niet verder te waren zelfs een tijdlang van de buiten-
vragen. Ook sprak hij, steeds uitvoe-wereld afgesloten. Het was een expedi-
riger. over zijn thuis en zijn overleden tie vol risico en avontuur, dat onder
moeder en over zijn zusje in Amsterdam, vonden wij aan den lijve.
Ik benijdde hem om dat zusje. Want' tWordt vervolgd)
ONS FEUILLETON hij mij niet aan zich wilde binden voor hij was niet zo eenzaam als ik: hij had'
die langdurige expeditie. Ik had de 1 zijn zusje dat stellig wél over hem treu-
grootste moeite om hem op andere ge- ren zou als hij in Brazilië om het leven:
dachten te brengen; ik wilde mij trou- kwam. Hu had zijn zusje dat hem ge-1
wens ook niet laten afbrengen van mijn I regeld brieven schreef: lange brieven
voorgenomen reis. Ik hield vol dat ik die hem gelukkig maakten en die hij1
weigerde mijn plannen Ie wijzigen en telkens en telkens weer overlas. Hu ver-
de volgende morgen vroeg vertrok-telde mij. hoe ze elkaar al in vijf Jaar
I ken wij. niet gezien hadden. Ik had geen zusje.
I Jean de Vere bleek een reisgenoot, dieik had niemand die mij brieven schreef, i
in alle opzichten de moeite waard was. Hij liet mij ook haar portret zien. En
Een man van een grote innerlijke be- toen zag ik Marianne voor het eerst.
schaving. voorkomend en behulpzaam Onze reis verliep vlot in den beginne.
61) vóór ons vertrek was hij nerveuzer dan i en met fijne intuïtie om mijn wensen We kwamen zonder tegenslag op onze
Maar ik kon goed leren. Ik kon zo ooit. maar ik schreef dat toe aan de I te raden en ze dan zoveel mogelijk ie plaats van besteming en begonnen ons
goed leren dat mijn oom zich voor mijn emoties van de aanstaande reis en de vervullen. En daarnaast iemand met i onderzoek. Maar de situatie viel niet
studies interesseerde. Hij besprak met vele materiële beslommeringen. Op de een diepgaande wetenschappelijke be- mee. Het oerwoud, inspecteur, wie het
mij wat ik worden wilde en liet mü zelfs laatste avond zat ik bij Jean op de langstelling, geen theoreticus, maar een oerwoud niet kent weet niet wat het is.
het laatste jaar thuiskomen om eind- I voorgalerij, toen hij door een bediende man voor wie de geologie een levende.. Een vijand. Het verdedigde zich, het
examen Gymnasium te doen. Toen ging werd weggeroepen omdat er bezoek voor I tastbare realiteit was. Wij spraken veel verzette zich tegen onze exploratietoch-
Ik geologie studeren in Leiden. Ik leefde
nu helemaal zelfstandig op kamers en
bracht mijn vacantles afwisselend door:
zo hier en daar geïnviteerd door club
genoten.
Toen ik was afgestudeerd was mijn
oudoom gestorven en stond de wereld
voor mij open. Ik ging reizen. Later
zocht ik werk op mijn gebied en kwam
in Indië terecht. Mooie, interessante
jaren, maar altijd eenzaam. Ik ben toch
niet te uitvoerig, inspecteur?"
„Vertelt U verder, meneer Althing."
„Ruim drie jaar geleden, op een
avond in de soos in Medan. zag ik Jean
de Vere. Ik herinner mij nog heel goed
zijn gezicht toen hij binnenkwam tij
dens een feest. Een bijzonder gezicht,
het gezicht van een gevoelsmens: fijn
en expressief. Maar een gezicht met
treurige gedachten. Hij hield zich wat
achteraf en ik vermoedde dat hij een
zaam was zoals ik. en in een plotselinge
impuls ging ik naar hem toe en sprak
hem aan. De ontmoeting werd een ver
rassing want hij bleek ongeveer even
oud als lk en een collega te zijn. We
spraken een lange tijd samen.
In de volgende weken ontmoette lk
hem dikwijls. Hij was tamelijk gere
serveerd over zichzelf, maar hij vertelde
toch dat hij een stiefmoeder had in
Soerabaja en een zusje in Holland. Hij
was ook dlleen en scheen niet veel
vrienden te hebben. Maar behalve dat
kreeg ik een duidelijke indruk dat er
iets was dat hem hinderde en beang
stigde: hij schrok enige malen zicht
baar, toen er bezoek voor hem werd
aangekondigd en eenmaal zag lk hem
doodsbleek wegtrekken toen er iemand
op de soos hem onverwacht op de
schouder tikte. Maar natuurlijk kende
lk hem niet goed genoeg om naar de
oorzaak te informeren.
Vier weken na onze eerste ontmoeting
kwam hij op een avond bij mij en vroeg
mij of lk hem wilde vergezellen naar de
binnenlanden van Brazilië: een eervolle,
maar riskante expeditie voor de Petro-
leummaatschappij Eurasia. Hij zelf ging
in ieder geval; hij had hier toch niets
te verliezen, zei hij. Ik zelf verkeerde
eigenlijk in dezelfde positie als hij: er
was óók geen sterveling, die om rnjj zou
treuren als ik in Brazilië om het leven
kwam. En bovendien lokte de gehele
onderneming mij wel aan; ik was nog
niet In Zuld-Amerika geweest en dan
was er het avontuur en het onbekende
risico. We zouden een tijd in het oer
woud moeten leven. Het was eigenlijk
net iets voor mij en dus aarzelde ik niet
lang met mijn beslissing. Ik verklaarde,
dat ik hem zou vergezellen.
En zo vertrokken wij na een zorgvul
dige voorbereiding. De laatste dagen
23) ..We hebben er genoeg van om in de keuken te
baden!" schreeuwden de verbolgen gasten. „Wij
willen niet langer in badkamers koken!" brulden de
woedende koks. ..Het is een schandaal, een fatsoen
lijk hotel onwaardig! Waar is de directeur?!!"
„Op zijn kantoor." zei Joris, de deur wijd voor hen
open gooiend," „weesl niet beschroomd; treedt bin
nen en leg Uw klachten aan hem voor."
Dat deden zij. En te oordelen naar de woeste gelui
den. die uil het kantoortje van de Directeur opstegen,
waren hun argumenten wel erg krachtig.
Panda, die met Joris op de gang iros achtergebleven,
luisterde bedrukt naar het geraas en gerinkel.
„Ze breken er de boel af.' zei hij, „moeten we dié
arme directeur niet helpen?!"
„Gewis," antwoordde Joris, „zodra dit geanimeerd
gesprekje achter gesloten deuren teneinde is, zullen
wij hem opnieuw de hulp van Goedbloed Co. aan
bieden".
En bij zichzelf voegde hij hier zachtjes aan toe: „Hij
zat dan wel murw genoeg zijn. om de door mij be
dongen prijs hiervoor tc betalen."
Dit had Joris goed ingezien. Toen de woedende me
nigte ivos ver trol, ken en hij met Panda het gehaven
de kantoortje binnenkwam, was de directeur erg
meegaand.
„Hier is het geld," zei hij. „Maar zorg dan ook dat
er dadelijk een einde aan deze ellende komt"
Radio-Programma
VOOR VRIJDAG 25 JUNI
Hilversum I (402 in) NCRV. 7 00
Nws. 7 10 Gram 7 30 Voor dc Jeugd. 7 45
Een woord voor de dag. 8 00 Nws en weer-
bcr 8 15 Gram 8 35 Idem. 9 00 Voor de
zieken; 9.30 Voor de huisvr 9 35 Water
standen. 9 40 Gram.; 10.55 Walcheren her
steld". plechtige herdenkingsbijeenkomst;
1145 Gram 12.15 Metropole-ork. en so
list; 12 30 Land- en tulnb medcd 12 33
Metropole-ork. en solist; 12 59 Klokgelui:
13 00 Nws 13 15 Lichte muz; 13 45 Gra-
mofoonp! 14 00 Voor de Jeugd 14 30
Blnkflultens.. 14.45 Gram 15 15 Voordr
15.35 Kamcrmuz., 16 00 Tulnb.pruatje;
16 15 Strijkkwartet. 16.45 Gram.; 17 15
Promenade-ork 18 00 Chr. Muziekvereni
ging. 18 20 Friese ultz 18.35 Gram 18 50
Sociale vr.>genbus. 19 00 Nws en weerbcr
19 10 Regeringsultz Verklaring en toe
lichting; 19.30 Int. Tcnnlskamp te Wim
bledon. 19 40 Gram 20 00 Radiokrant;
20 20 Gram 20 40 „Walcheren hersteld":
koorzang; 20.50 Gram., 21.00 Marlnlors-
knpel en Luchtmachtkapel; 21 15 „Opwek-
'-'ngs-predlkers wekken alapenden en do-
•n op', caus 21.35 Gram 22 45 Avond
overdenking. 23.00 Nws en SOS-ber 23 15
—2400 Gram.
Illlvrr-llin II (298 ni) VARA 7 00
Nws; 7 10 Gram.. 7.15 Gym; 7 30 Gram.:
8 00 Nws, 8 18 Gram.; 8 45 Voor dc huls
vrouw. 9 00 Gym voor de vrouw, 9.10 Gra-
mofoonpl 9 40 Schoolradio. VPRO: 10 00
.Kinderen en mensen", caus; 10 05 Mor
genwijding VARA: 10 20 Voor de kleuters;
10 40 Orgclconc 11.00 Radlofeullleton;
1120 Gram. AVRO: 12 00 Amus.muz.;
12.30 Land- en tulnb.meded 12 33 Sport
en prognose; 12 48 Gram.; 13.00 Nws: 13 15
Meded. en gram 13.30 Lichte muz 14 00
Kookpraatje; 14 20 Hobo. klarinet en fa
got; 14 50 Boekbcspr 15 10 Strijkkwartet:
15.30 Musette-ork. VARA 16 00 Orgclsp.:
16.30 Voor de kinderen; 17 00 Gram.. 17.20
Muz. cans 18 00 Nws; 18 15 Lichte muz.:
18 40 Meisjeskoor; 19 00 Boekbespr 19.15
Muz caus. VPRO 19 30 „Op bezoek bil
anderen", rep.-klankb 19 45 Bcr 20.00
Nws. 20 05 Boekbespr. 20.10 Kamerork. en
solist; 20 30 „Een half mlllloen vluchtelin
gen". caus.; 20 40 ..Humanisme als levens
houding", caus. VARA 2100 Voor de
jeugd. 2135 Lichte muz. 22 00 Buitenl.
ovens.; 22.15 Dansmuz. VPRO: 22.40 „Van
daag", caus.; 22 45 Avondwijding. VARA:
23 00 Nieuws. 23 1524 00 Kamerork
Engeland, BBC Home Service (330 lil)
12.00 Gram 12.25 Gcvar. muz12.55
Weerbcr, 13 00 Nws. 13.10 Gcvar muz;
13 40 Pianospel 13 55 Sport. 14 00 Voor
*■-- scholen; 15 00 Hoorspel; 15.30 Sport;
Sport. 18 30 „I'll never roll twos"; 19 00
Gevar. progr 20.00 Discussie: 20 30 Gevar.
progr 21 00 Nws. 21 15 Caus 21 45 Gc-
tar progr 22 15 Recital. 22 45 Pari. over
zicht; 23 0023 08 Nws.
Engeland. BBC Light Programme (MOO
en 117 in) 12 00 Pari, overz 12.15 Gra-
mofoonpl 12 45 Ork.conc.: 13 45 Voor de
kleuters: 14 00 Voor dc vrouw; 15 00 Gra-
mnfoonpl 15.45 Amus.muz.; 16.15 Mrs.
Dales Dagboek. 16 30 Orgelspel; 17 00 Or-
kestconc 17.30 Verz.progr 18 15 Sport:
18 45 Hoorsp.; 19 00 Nws: 19.25 Sport;
19 30 Gevar. muz.; 20.00 Gevar. progr.;
20 45 Discussie; 21 15 Gevar. progr.; 22 00
Nws; 22.15 Act., 22.20 Gevar. muz.; 23.05
Voordr.; 23.20 Gevar. muz.. 23 50—24.00
Nieuws.
Vnrdwest Deutsrher Rundfunk (309 m)
12 00 Lichte muz; 13 00 Nws; 13 10 Ope-
ramuz.: 16 00 Viool, altviool en plano:
17 00 Nws: 17 35 Gram 19 00 Nieuws:
19 15 Dansmuz 2145 Nws; 23 30 Kamer-
muz en solist. 24 00 Nws; 0 25 Rhythm,
muz 1 15 Gevar muz.
Frankr)|k. Nationaal Programma (317 m)
12 30 Orkconc: 13 00 Nws. 13.55 Is
raëlische ultz.: 1830 Amerikaanse ultz.:
19.10 Gram.; 20.02 „Rlgoletto", opera;
22 45 Gram 23 00 Plano en cello; 23 45
24.00 Nieuws
Brussel (324 en 481 ni) 324 m: 1145
Gram., 12.30 Weerbcr.; 12.34 Gram.. 13.00
Nws; 13,15. 13.30 en 14 00 Gram 15 00
Ork.conc. en koorzang; 15.55 Gram 16 00
Vlaamse muz 16 30 en 16 55 Gram.. 17 00
Nws: 17 10 Lichte muz. 17 45 en 18.00
Gram 18 15 Protestantse caus 18.30 Voor
de soldaten: 19 00 Nws: 19 40 Gram:
20 00 Hoorsp: 21.20 Kunstkaleldoscoop:
21.35 en 2150 Gram; 22.00 Nws. 22.15
Int. Radio Universiteit; 22.30 Gram.; 22.55
—23.00 Nws.
484 m: 12 00 Gram 13 00 Nws; 13.20
Operettemuz 14 00 Ork.conc en koor-
zong: 14 45 Gram 15 00 Idem; 16.05
Lichte muz17.00 Nws; 1715 Gram
17 30 Zang en plano 17 50 Gram 19.15
Protestantse caus; 19 30 Nws: 21.30 Gra-
mofoonpl 22 00 Nws: 22.15 Jazzmuz 22.45
Gram 22 55 Nws.
BBC. European Scrvlre. uitzending voor
Nederland 22 00—22 30 Nws: Hoe de
weekbladen het zien"; Nieuwe films (op
Agenda
DONDERDAG
Voorschoten. Openluchttheater Hui
ze BeresteIJn: Derde opvoering van Don
Torrlblo van Frederlk van Eeden. 2 uur
namiddag.
ZATERDAG.
Speeltuin „Ons Eiland" (Kortenaer-
straatl. Tulnconcert .Werkmans Wils
kracht". 8 uur nam.
Torrlblo van Frederlk van Eedén.
BIOSCOPEN
2 30 4 45. 7 t
Rev „Pijlen der Kiowa's" (alle leeft.).
Dagelijks 2.30. 7.15 en 9.15 uur; Zondag
2 3Ó 4.45. 7.16 en 9.18 uur.
Trianon ..Quo Vadls" (14 Jaar). Dage-
lUks 2 en 8 uur. Zondag 2. 5 en 8 15 uur
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Lelden wordt van Za
terdag 19 Juni 13 uur tot Zaterdag 26
Juni 8 uur waargenomen door de Apo
theek Kok Rapenburg 9. Tel 24807 de
Apotheek .Tot Hulp der Mer.srhheld"
Hooieracbt 48 Tel 21060.
