STADSNIEUWS
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 29 MEI
Weer vacantiegeld uit
school gestolen
xr de tweede maal in enkele dagen
j mgebroken in een Leldse school en
vacantiegeld gestolen. Vannacht
4het de beurt aan de Chr. Opleidings
ei aan de Stadhouderslaan. Een
mg van ongeveer f. 500.bestemd
een schoolreisje, wordt vermist.
Z.W.O. SUBSIDIEERT
RVAARDIGING VAN MICROFILMS
jen behoeve a
n» Nederlandse Organisatie voor Zul-
Wetenschappelyk Onderzoek heeft
Sinologisch Instituut alhier een
gidie verleend om microfilms te ver-
irdicen van twee collecties vertalin-
van Boeddhistische teksten, name-
on ..Kandjoer" en „Tandjoer". In
'onderhoud vertelde dr J. W. de Jong,
*r,t voor Boeddhisme en Tibetaans
:,de Leidse Universiteit dat het groot-
'redeelte van de oorspronkelijke
fidhistische literatuur in India ver
in is gegaan en dat men voor de be
lering van deze letterkunde thans
«ewezen is op Chinese en Tibetaanse
ijlingen. In Tibet zijn de vertaalde
■ddhistische teksten verzameld in
grote collecties: de Kandjoer en
Tandjoer. waarvan de eerste uit 100
■n bestaat en de tweede uit 225. Deze
ïen worden door monniken in kloos-
Inikkerijen gedrukt volgens het pro-
ivan de blokdruk, dat wil zeggen: de
irs norden in houten blokken ge
ien. Deze blokken worden zorgvuldig
iard in de kloosters en worden
hts op bestelling afgedrukt. Zowel
de Kandjoer als van de Tandjoer
nan er verschillende edities.
Tibetaanse vertalingen zijn van
belang voor de studie van het
„ddhisme, aangezien ze zeer letterlijk
'omn keurig zijn, zodat ze in belang-
e mate de verlorengegane oorspron-
;ii teksten kunnen vervangen. Voor
bondige bestudering van het Boed-
gr.e zijn de Tibetaanse vertalingen
.•door onmisbaar. In tegenstelling tot
toland bezitten de meeste buiten-
is Oriëntalistische centra een editie
de Kandjoer en de Tandjoer. Ten-
!e ook in Nederland de mogelijkheid
cheppen deze Tibetaanse vertalingen
bestuderen heeft men na de oorlog
steun van Z.W.O. geprobeerd een
:djoer en Tandjoer uit Tibet te laten
ot. Maar de bezetting van Tibet
r China is er de oorzaak van ge
it, dat deze pogingen zonder resul-
zijn gebleven. Vandaar dat men
iten heeft microfilms te laten maken
r buitenlandse bibliotheken, waar de
tdjoer en de Tandjoer aanwezig zijn.
dit mogelijk is geworden, dankt het
logisch Instituut aan de financiële
san Z.W.O. Op het ogenblik wordt
lerzocht waar het beste de microfilms
het buitenland vervaardigd kunnen
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het candidaatsexamen
Engelse taal- en letterkunde mej. J. M.
Dekhuyzen (Nijmegen): dictoraal exa
men Klassie taal- en letterkunde de heer
J. W. M. v. d. Vossen (Den Haag); arts
examen le gedeelte, mej. S. M. Lucardle
(Voorburg) en de heren W. A. Engel-
brecht (Scheveningen) en D. D. Sheffel
(U.S.A.)arts examen 2e gedeelte de
heren S. v. d. Kwast (Den Haag) en R.
v. Spronsen (Den Haag).
KOE OP HOL
Gistermiddag is op de Nieuwe Beesten
markt een koe aan de haal gegaan. Zij
buitte haar vrijheid uit door eens flink
huis tc houden. Eerst moet een lamp
van een geparkeerde vrachtauto het
ontgelden, daarop dreunde het dier
dwars door een paar schaapshokken, en
tenslotte moest een 25-jarlge veehande
laar uit Bodegraven het ontgelden. De
man liep schaafwonden aan het rech
terbeen en verwondingen aan de linker
heup op. De koe kwam er evenmin on
beschadigd af. Met een bloedneus werd
het dier door enige omstanders weer in
het gareel gebracht.
(Ingez. Med.-adv.)
Official dealer vo<
LEIDEN
en Omstreken
MAREL's
Autobedrijf N.V.
WASSENAAR
TELEFOON 2545
erkloosheid blijft afnemen
Het aantal by het Arbeidsbureau
fiden ingeschreven geheel werklozen
22 Mei 1954 bedroeg 779, terwijl
arenboven 201 arbeiders tewerkge-
fld waren by diverse werkvoorzie-
liafsobjeclen. Het totaal beschikbaar
lobod geheel werklozen plus ar-
(Idfrswerkobjecten bedroeg derhalve
H. Hetgeen inhoudt, dat in het totale
«bod geen wüziging optrad. Dit
Wmt echter niet weg. dat de gere-
atreerde werkloosheid een niet on-
iduidende daling onderging, n.l. van
i! lot 779.
csdeels is dit een gevolg van een
cauirtng, nl. van geheel werkloos-
r.-aar 'Aerkvoorzieningsobjecten (27),
ssdeels van seizoen!actoren,
a vergelijking met het overeenkom-
tijdstip m 1953 wjjst uit, dat het
il beschikbaar aanbod thans bed<ui -
1 lager ligt nJ. 1242 tegen 980. Het
verschil bedraagt dus 262. Ook
tter men het aantal geheel werk-
per 24 Mei 1953 n.l. 1075 stelt
-'•er dat per 22 Mei 1954 n.l. 779,
*i,dat de werkloosheid thans een wel
-aag peil heeft bereikt. Wanneer
Ce beroepsbevolking van het rayon
ui tw. pl m. 39.856 aanhoudt, dan
dat in percentages uitgedrukt
•k pl.m. 2 der mannehjke be-
«Wolking geheel werkloos is.
wag naar mannelijke arbelds-
kn nam af en bedroeg op 22 Mei
Registreerde aanvragen. Een daling
ia hoofdzaak aan seizoeninvloeden
i k sehry ven.
registreerde vraag heeft voorna-
.1 betrekking op jeugdigen 16 t.m.
waaraan sleohts zeer ten dele
"irden voldaan. In dit verbaaid is
2;t ondienstig te wijzen op de voor
den, velke thans reeds geti'offen
•0 om plaatsing van ambachtsscho-
lc bevorderen overeenikomstig een
''y. dat aansluit by de genoten op-
In de eens te plaats zal worden
telt genoemde scholieren te plaat-
c:: werkgevers, die bereid zijn een
2govereenkomst af te sluiten. Deze
Wers kunnen nu reeds een aan-
'1 bij het Gewestelijk Arbeidsbureau
•sn Wat de werknemers (soholie-
1 Kireft kan nog worden vermeld,
.in i juii as. af elke avond (be-
fs Zaterdagavond) spreekuur ge-
fö wordt door de afdeling Jeugd-
«aeling. Wel dient hierbij te worden
Ccrkt, dat de betreffende scholieren
-'■■■Uk worden opgeroepen, zodat het
~j-ik Is dat betrokkenen zich houden
op de oproep gestelde datum
W.
T volwassenen bestaat plaatsings-
[-itheld in de bouwsector, de land-
.'.i- conservenindustrie, de metaal-
^le en in de administratieve sector,
■«laatstgenoemde sector betreft is
^3 voornamelijk gericht op Jongere
fjkn met kantoorroutine.
aantal werkloos ingeschreven
•J" bleef vrijwel gelijk en bedroeg
«Mei 1954, 107. Ook de vraag on-
-itoi aantal geen wijziging. In de
!?'aats wordt gevraagd hulshoude-
fcsoneel. Vervolgens kunnen ge
worden: ongeschoolden in diverse
'lakken, o.a de textielindustrie,
verkoopsters, naaisters, confec-
L'-ers, stlksters (stoffen en leder)
•i® krachten (typistes, steno-
cn krachten met een goede ad-
-htleve vooropleiding).
RUSSISCH PROTEST IN LONDEN
De Russische ambassadeur in Londen,
Malik, heeft op het Britse ministerie van
buitenlandse zaken een nota overhan
digd, waarin geprotesteerd wordt tegen
de activiteit van anti-communistische
Russische uitgewekenen.
Het toelaten van de activiteit van deze
uitgewekenen, die door Britten worden
opgeleid voor „spionnage en ondermy-
nende en terroristische daden", komt
neer op inmenging in de binnenlandse
aangelegenheden van een ander land,
aldus het protest.
NEDERLANDSE STRAALJAGERS IN
OSLO
Een Nederlands escadrille, bestaande
uit tien straaljagers van het type
„Thunderjet F-84", ls gisteren te Oslo
aangekomen. Tevoren waren de Staats
secretaris van Oorlog, mr Kranenburg,
en de chef van de Luchtmachtstaf, lui-
tenant-generaal-waarnemer A. Ban
aan boord van een „Dakota" op het
vliegveld Gardermoen by de Noorse
hoofdstad gearriveerd.
Het gezelschap werd begroet door de
Nederlandse gezant, Jhr. mr M. P. M.
van Karnebeek, de militaire attaché ko
lonel R. Römer, dc Noorse staatssecre
taris van Defensie Olaf Brunvand ei
stafchef van de Noorse Luchtmacht,
luitenant-generaal Finn Lambrechts.
Na de inspectie van de erewacht
trokken de Staatssecretaris en de chef
van de Luchtmachtstaf naar Oslo, waar
zij 's-avonds de eregasten waren van de
Noorse Minister van Defensie, Nils
Langhelle. Het bezoek duurt tot 31 Mei.
Vandaag wordt een bezoek gebracht aan
het NoorsNederlandse atoomlaborato
rium te Kjeller.
HOGE NEDERLANDSE
ONDERSCHEIDINGEN.
Aan Vatikaanse autoriteiten.
Onze Romeinse correspondent meldt:
Minister Cals heeft zich dezer dagen
ln gezelschap van jhr. Van Weede, ge
zant by de H. Stoel. mons. dr J. Da-
men. gezantschapsraad. mr Röhling,
directeur van Monumentenzorg en Na
tuurbescherming bij O.. K. en W„
mons. prof. R, R. Post. curator en dr
J. Poelhekke, directeur van het Neder
lands Historisch Instituut, zich naar het
Vaticaan begeven.
In de Vaticaanse bibliotheek heeft
de minister aan Kardinaal Mercati het
aan deze door H. M. de Koningin ver
leende Grootkruis in de Orde van de
Nederlandse Leeuw overhandigd.
Monseigneur Angelo Mercati. prefect
der Vaticaanse archieven, ontving het
kruis van Grootofficier in de Orde van
Oranje Nassau, pater Abate Albareda,
prefect dei- Vaticaanse bibliotheek, even
eens het Grootofficierskruis van Oranje
Nassau en monseigneur dr Giuseppe
Monticone. archivaris van de Propa
ganda Fide, het Commandeurskruis in
de Orde van Oranie-Nassau.
Daarna hield minister Cals zich enige
jd in de Vaticaanse bibliotheek op en
in de musea om ten slotte in audiën
tie te worden ontvangen door de beide
pro-secretarissen van Staat, de mon
seigneurs Montinl en Tardini.
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP. 28 Mei Bloemenveiling.
Rozen, grootbloemlg, 20 stuks: Better Ti
mes 1 50—2.20. Mad. Butterfly 1.10—t 80,
Duisburg 1.402, Hadley 1.202 20. Vler-
landen 1.40—2.40, Edlth Helen 1.70, Ro-
salandia 80—1.20, Pcchthold 1.20—J.50,
Mad. Jules Bouché 951.40. Florcx 1.40
2, Gemengde rozen 5459, Babyrozen, 10
stuks: Else Poulsen 751.30. El'lcii Poul-
sen 4285. Pauls Scarlet 601, Sweetheart
951.10, Plnochlo 1.101.80, Ingar Olsson
951.40, Florex 1.402, Diversen 10 St.:
Rhododendronkoppen 651, Lathyrus ln
kleuren 2227, Pyrethrum in soorten 51
75, Campanula blauw 4255. ld. wit 48
62. Boerenploenen 6075, Balrozcn 51. Vio
lieren. dubb rood 120. ld. crème 1.40, ld.
gemengd 1 50. ld. enk. 3342, Llgustrum.
goud bont 45. Diversen per stuk: Horten-
'a 1.502.20, Begonia's 19, Hedcra 29—31.
ROELOFARENDSVEEN, 28 Mei
Groenteveiling. Aardbeien 3956 p doos-
Je, Idem 2 ons doos 5573, idem afw. 32
53. kropsla A 17—31, Idem B 7—19, spl-
izlc 1119. kassnljbonen 2225, Idem
ek 1417. kaspeulen 155170, peulen v.
grond 225245 per 100, stoofsla 100215
per kist.
Ine Tulpen 2539, Ane-
Pj rt
n 35
70, Margrieten 28—28, Esther Rea
—61, gladiolen 50—56. Colvlllels 45—80.
Lathyrus 1037, Duizendschoon 3142 per
os, anjers 921 p. stuk.
RIJNSBURG. 29 Mei Bloemenveiling
Margrieten wit 100130, geel 125150. Pa
rs 1100—1500. Mimi's 100—130. Robin-
280—380, Red King 300400 Lelies
wit 2200—2800, Violieren 1500—1800. Gla-
n 1300—1500 per 100 stuks. Iris blauw
100. wit 7090, Damast 2035, La
thyrus 3555 per bos.
Groenteveiling kroten 45, slaultjes
16. rabarber 1014, slaultjes 45 per
bos, radijs 48 per bos, peterselie 3032
per bos. kervel 2030 per bos.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 28 Mei
Groenteveiling. Bospeen 4951, prei A 18
31, prei B 817, spinazie 821, Aardbeien
per doosje 0.630.64. andijvie 4951. ra
barber 713.70. selderie 2325, bloem
kool 8—38, radys 3 50—6.60. sla 10.10—
"7. staulen 1.902.10, kervel 22.10,
peterselie 2024. kroten per 100 bos 10
12. postelein 1516.
TER AAR, 28 Mei Groenteveiling.
Peulen 1.302.30, kassnljbonen 22.40, ld.
*.601 80, Idem stek 1.201 50, spinazie
1—0.10, postelein 0.040.18. andyvie
0 31, Idem B 0.140 17, prei 0 14
0.18, rabarber 0.090.12. snljsla 0.080.11,
we aardappelen 0 44. tomaten 1.20
uien 0 07—0.11. alles per kg. Sla A
0 20—0 33, Idem B 0 13—0 19, idem C 0.06
-0.09. bloemkool A 0 50—0.77. Idem B 0.32
49. Idem C 0.21—0 31. Idem D 0.15
17. Idem stek 0.110.13, komkommers
.380 56 alles perstuk. BosselderiJ 0 15
18. radijs 0 060.07, bospeen 0 360.58.
boskrotcn 0 13, alios per bos. stoofsla 0 70
—1.90 per kist. Aardbeien 0.400.76 per
doosje.
RECHTZAKEN
Eis van zaalhouder niet
ontvankelijk
„GETUIGEN VAN JEHOVA" WEL
CHRISTELIJK
De kantonrechter te Slttard heeft uit
spraak gedaan ln de zaak, aanhangig
gemaakt door de zaalhouder Stans uit
Lindenheuvel-Geleen tegen de heer
Brussard. De heer S. eiste nietigverkla
ring van het contract, dat hy met de
heer B. gesloten, had, waarby de zaal
van S. verhuurd werd voor een congres,
dat op 14, 15 en 16 Mei te Llndenheuvel
zou gehouden worden door de Getuigen
van Jehova.
De heer S eiste deze nietigverklaring
op grond van bedrog of dwaling, daar
bij het verhuurcontract was opgegeven,
dat de zaal gebruikt zou worden voor een
Christelijke bijeenkomst.
De kantonrechter mr Hobus, verklaar
de de els van de heer S. niet ontvanke
lijk, daar het hier wel een christelijke
bijeenkomst gold, en veroordeelde de
zaalhouder ln de kosten van het geding
zijn de f. 57,50.
VERBETERING BERUCHT
KRUISPUNT TE LAREN
In de gisteravond te Laren gehouden
raadsvergadering heeft burgemeester N.
van der Ven medegedeeld van de dienst
van de Rykswaterstaat telefonische me
dedeling te hebben ontvangen, dat vol
gende week de aanbesteding van de ver
betering van het beruchte kruispunt te
Laren zal worden gehouden. Gerekend
mag worden, dat met de werkzaamheden
binnen enkele dagen zal worden aange
vangen.
Zoals bekend was besloten de weg by
het kruispunt vierbaans te maken met
een tussenberm van 12 meter.
Vlegels uit Noordwijk
Een vyftal kellners en barkeepers,
die in de zomer van 1953 te Noordwijk
werkten en daar op de 23e Juni er
met een auto vandoor gingen, stond
thans in hoger beroep terecht voor het
Haags Gerechtshof. In eerste instan
tie hadden ze alle vijf zeven dagen
gevangenisstraf gekergen.
Na afloop van het werk was het stel
letje by elkaar gekomen en werd het
plan opgevat per auto naar Den Haag
te gaan en daar te fuiven. Aanvankelijk
werd aan een taxi gedacht, maar even
later werd besloten een van de gepar
keerde auto's mee tc nemen. Met de
eerste auto lukte het niet best. De
tweede auto, een Oostenrijkse wagen,
moest het vervolgens ontgelden. Meteen
kurketrekker werd een ruitje vernield
omtoegang tot het voertuig te krijgen.
Vervolgens werd met een nagelvijltje
contct gemaakt en kon men rijden. Het
vijltje werd echter gloeiend heet en dan
moest men weer wachten tot het afge
koeld was. Tenslotte lukte het helemaal
niet meer om de motor op gang te krij
gen en werd de auto achtergelaten.
De Proc.-Generaal, mr baron Van
Voorst tot Voorst, noemde het optreden
van het vyftal ergerlijk. Hij vond het
een stel groterekels, vlegels die laffe en
lage streken uithalen. Hy eiste gevan
genisstraffen en boetes.
De raadslieden bepleitten een voor
waardelijke straf. Arrest 11 Juni.
Rouwdienst voor Paul Pul
„HU DROEG ZIJN GELOOF UIT"
(Ingez. Med.-Ad1
In de Willemskerk te Den Ilaag is
gistermorgen een rouwdienst gehou
den voor de dezer dagen overleden
zanger en koordirigent Paul Pul, die
o.a. ook als dirigent te Katwijk be
kendheid genoot. In deze dienst ging
voor dc Ned. Herv. predikant ds G.
van Leeuwen.
In zijn prediking herdacht deze de
persoon van de overledene, die hij een
mens noemde, zoals men weinig ont
moet. Paul Pul kon kinderlijk blij zijn
over een behaald succes en hij droeg
zijn geloof in het werk als dirigent uit
Groot was zyn liefde voor Jezus
Christus. De predikant herinnerde er
aan hoe Paul Pul de laatste maal met
zyn koor in deze kerk had gezongen het
bekende lied: „Als God, myn God. maar
voor mij is, wie is er dan mii tegen?"
Welk lied ook deze morgen als laatste
gemeentegezang ten gehore werd ge
bracht.
Paul Pul, aldus ds Van Leeuwen, was
een begrip geworden op het gebied var.
de koorzang. Hij had een eigen styl met
een romantische inslag, die hy ook in
deze tijd trouw bleef. Aan het einde van
zijn prediking irchtte de predikant woor
den van troost tot de familieleden.
Het stoffelijk overschot is gistermid
dag in het familiegraf te Barneveld bij
gezet. Voor deze uitvaartdienst was ta
melijk grote belangstelling, speciaal uit
de kringen, waarmede de overledene
als musicus ln aanraking kwaï
JUBILEUMTENTOONSTELLING
„ORNITHOPHILIA"
In nieuwe Margriethal
De jubileumplulmveetentoonstelling van
het 60-jarige Ornithophllia zal worden
gehouden 1n een nieuwe Jaarbeurshal
aan de Croeselaan te Utrecht Deze
nieuwe hal, die „Margriethal" wordt ge
doopt, komt half Augustus gereed en
zal tijdens de a.s. najaarsbeurs op 7
September voor het eerst ln gebruik
worden genomen. De nieuwe hal wordt
geheel ln hetzelfde type gebouwd als de
bestaande Bernhardhal. De totale
grondoppervlakte wordt 7000 M2 zonder
steunpilaren.
De tentoonstelling wordt op 4 No
vember officieel geopend. Op de ope
ningsdag wordt 's middags een receptie
gehouden ter gelegenheid van het 60-
jarig bestaan, die zal worden gevolgd
door een feestavond.
Verhoging overnameprijs
baconvarkens
MET DRIE CENT PER K.G.
De wenselijkheid bestaat, te komen tot
meer regelmaat in de leveranties inge
volge het baconcontract met Engeland
dan ln het verleden het geval is geweest.
De prijsstijging van de varkens boven
het bacongewicht heeft het bedryfschap
voor vee en vlees doen besluiten, ten
einde de levering van een redelijk? hoe
veelheid bacon voortgang te doen heb
ben, met ingang van 31 Mei a.s. de over
name prys voor baconvarkens van 2e
kwaliteit te verhogen tot f. 2.38 per kg.
koud geslacht gewicht.
Met Ingang van genoemde datum zal
derhalve de "toeslag uit het vleesfonds 6
cent inplaats van 3 cent per kg geslacht
gewicht bedragen.
Installatie Churchill als ridder
van de Kouseband
Op 14 Juni zal koningin Elizabeth de
Britse premier, sir Winston Churchill,
Installeren als ridder in de Orde van de
Kouseband. Een jaar geleden werd
Churchill te Windsor door de koningin
tot ridder geslagen. Na het ontvangen
van de ridderslag mocht de 78-jarige
staatsman zich noemen: the right ho
nourable sir Winston Churchill, KG
(knight of the garter), OM (order of
merit), CH (companion of honour), MP
(member of parliament). Ook de
tekenen van deorde werden hem toen
overhandigd, en deze droeg Churchill
voor het eerst by de kroningsplechtig
heid in Juni van hetvorige jaar. By de
komende plechtigheid zal Churchill for
meel als ridder in de Orde worden er
kend: Dan worden hem opnieuw de ere
tekenen overhandigd (de investituur
waarna tydens een dienst in de kapel
van Sint George op Windsor de instal
latie volgt.
Vergadering
Alg. Ned. Grafische Bond
Op de in Amsterdam gehouden buiten
gewone bondsvergadering van de Alg.
Nèd. Grafische Bond is &p hartelijke
afscheid genomen van de Bonds
voorzitter H. Staphorsius, die op 16-ja-
rige leeftijd tot deze toetrad en nu. na
ruim 40 jaar in diverse functies werk-
te zijn geweest, de voorzittersha-
overgaf aan de by acclamatie tot
bondsvoorz -redacteur gekozen bonds-
secretaris-penningmeester A. M. van den
Boogaart. In de functie van de nieuwe
voorzitter werd gekozen de heer W. H
Rollage.
In zyn huldigingswoord tot de heer
Staphorsius dankt? de tweede voorzitter
G. Diebrink, de scheidende voor al het
geen hy voor de Bond. waarvan hij ni
1949 tot voorzitter werd benoemd, heeft
gedaan. Hy overhandigde hem een be
drag onder couvert, bestemd voor een
reis.
De voorzitter van het NW, de heer H.
Oosterhuis, vertolkte de gevoelens van
dank en waardering van het verbonds-
bestuur voor de voorzitter van de oudste
akbond in ons land.
's Middags werd e?n receptie gehou
den voor vertegenwoordigers uit de gra-
ti-"che bedrijfswereld. Namens de minis
ter van Sociale Zaken deed de chef van
het kabinet, de heer P J. L. M. Voester-
s, de heer Staphorsius mededeling
zijn benoeming door H. M. de Ko-
in tot Ridder in de Ord? van Oranje
Nassau.
Zeldzaam voorrecht:
65 jaar getrouwd
GRIEKSE REDER BETAALT!
Zeven scheepvaartmaatschappijen,
toebehorend aan de Griekse reder Niar-
chos. hebben voor een rechtbank in
Washington toegegeven, de Amerikaan
se regering te hebben benadeeld door
na de tweede wereldoorlog op illegale
wijze overtollige Amerikaanse schepen
aan te kopen. De maatschappijen kre
gen een boete van 110.000 dollar, welke
contant werd betaald.
De 19 schepen zullen aan de V S wor
den teruggggeven, terwijl de Amerikaan
se regering verder nog een schadeloos
stelling van 4 millioen dollar zal wor
den betaald. Een millioen dollar werd
reeds voldaan. De rest zal in drie jaar
worden afbetaald.
WARMOND
DUIVENSPORT.
P.V. „Warmond Wedvlucht vanaf
Pont St Maxence. Afstand 347 km. Ge
lost om 10.45 uur. Aankomst le duif
15.48.18 uur. Laatste duif 16.57 uur.
Uitslag: 1. dr J. Venker, 2. 3. 6. Jac.
v. Niekerk, 4, 7 T. v. d. Drift, 5. 9 Jac.
Zwetsloot, 8 J. Diemei. 10 Q. Beugels-
dyk.
BURGERLIJKE STAND.
Getrouwd. A. J. van der Jagt, 28 jaar
uit Ter Aar en M. F. Kokshoorn, 27 j.
LEIDERDORP
Medische dienst De Zondagsdienst
der huisartsen wordt waargenomen door
dokter G. A. de Bruyne. telf. 22208.
Het Leiclseh Dagblad
De krant voor iedereen
uchtpaar
C. H. v. d. Linden-Beij
aan Waardgracht
Voor het raam van haar eenvoudig,
doch knus huisje aan de Waardgracht 29
mag de thans 84-jarige mevr. A. van der
Linden—BeU gaarne zitten. Zy ziet dan
vele goede vrienden en kennissen, die
altijd wel een vriendelijk knikje voor
haar over hebben. Op haar stoel ligt een
kussen met jaartallen, welke herinneren
aan haar gouden huwelijksfeest, dat in
1939 werd gevierd. Inmiddels zijn 15 jaar
verstreken. Jaren waarin de goede ge
zondheid bestendigd bleef en het echt
paar Van der Linden geniet van een
rustige oude dag. A.s. Maandag is het
65 jaar geleden, dat bruid en bruidegom
(87 jaar) tegenover de ambtenaar van
ae Burgerlijke Stand hun voornemen
te kennen gaven voortaan met elkander
door het leven tc gaan. welke wens op
12 Juni 1889 in vervulling ging.
In vroeger jaren is de bruidegom 25
jaar stoker-machinist geweest van de
voormalige Katoenfabriek, waarna hij
ook nog heeft gewerkt by de H C W. en
de Kon Ned. Grofsmederij. Bovendien
is hy ruim 17 jaar stoker gemeest in de
christelijke school aan het Noordeinde
en de Chr. H-B.S. aan de Kagerstraat.
Van de 12 kinderen zijn er thans nog
tien in leven, terwijl hun verdere nako
melingschap bestaat uit 29 klein- en 24
achterkleinkinderen. Allen omringen dit
ouderpaar met grote lielde en trouw en
zullen er voor zorgen, dat het „vader en
moeder" van der Linden in de komende
weken niet aan hartelykheid en leest-
Teudge ontbreekt.
SCHEEPSBERICHTEN.
ALETTA (T) 28 v. Bangkok n. Pladjoe
AMOR 29 tc Hcrakllon. ANTONLA (Tl 28
van Poeloeboekom n. Haiphong; BARI
TON 29 tc Manokwarl; CORILLA (T) p.
28 Okinawa n. Mlrl: EEMLAND p. 28 Kp
Vcrd. ell. n. Las Palmas: EENDRACHT p.
28 Algiers n. Halln; ESSO DEN HAAG
(Tl p 28 Gibraltar n. Sldon; FELLPES
(Ti 29 te Pladjoe: FRIESLAND SSM 28
nni. te New Castle; GAASTERKERK 28
v. Hamburg li Adam: HECTOR 28 te
Cartagena; HOOGKERK 30 Penarie verw.
KOTA BAROE 28 v. Bombay n. Mormugao
KOTA INTEN p. 28 Pantellarla n. R'dam
MATARAM 28 nm. v, Pt Swettenham n.
Penang, MOLENKERK p. 28 Kp Vincent
n. Genua. ORION p. 28 Oucssant naar
A'dam PRINS WILLEM UI 28 te Ant
werpen; RONDO 29 te Rastanura: RIJN
KERK 28 te Antwerpen; TEIRESIAS p
28 Westpunt Kreta n Hallfax; TITUS 28
nm. te Barl; WONOSARI 28 v. Manilla n.
Honoloeloe.
ALKAID 29 v Santos te Rlo de Janeiro:
ALPHACCA 28 v. New York n. Trlrüdad;
ALPHERAT 29 v. Bahlu te Rlo de Ja-
:o; ALUDRA p. 27 nm. Fern Noronha
St Vincent k.v AMSTELBRUG 28
Newport News n. Japan AMSTELDIJK
26 v. Tampa n. New Orleans: AMSTEL-
KROON 29 vrfi. V. Menaalalimadl n. Ku-
ANDIJK 25 v Havana n. Coatza-
s; ARENDSDIJK 28 v. Newport
Philadelphia; ARNEDIJK 28 v. Antw.
pen n. New Orleans; BANKA 28 v: C
chin n. Suez. CALTEX LEIDEN p. 28 Al
giers n. Sldon: CLAVALLA p. 28 Guade
loupe n. Curacao. DRENTE 29 v. New
York te Beyrouth; GORDIAS 28 v. Ant-
"9 te R'dam. HECUBA 28 v. San
ta de Cuba te R'dam; JAPARA krl. 28 v.
Suez n. Penang; KARIMATA 29 Pt
Said te Napels. LARENBERG 29 v. Triest
Pt Sald.LEMSTER.KERK 29 v. Antwer-
i n. Hamburg; LISSEKERK 28 v Pt
Said n. R'dam; MADOERA p. 28 Miami n.
MODJOKERTO 28 v R'dam te
Genua- MOLENKERK p. 28 Gibraltar n.
Gonua: PRINS MAURITS 25 v. Toronto
te Montreal: PRINS WILLEM IV 23 te
Montreal; SARPEDON 29 v Fort Llberte
te Philadelphia; TAR.A 28 v. Santos te
Montevideo: TARAKAN p. 28 Ouessant n.
Havre, UTRECHT 28 Bay town te New
Orleans; WIELDRECHT 29 v Mcnaalah-
madl te Paulsboro. WOENSDAG 28 van
Curacaoo n. Llssebon: WONOGIRI 28 v.
Pt Said n Dleddah.
PASSAGIERSSCHEPEN.
ALDABI verm. 24/5 v, M. Aires n. Rot
terdam: ALHENA R'dam—B. Aires 31 5
Montevideo 2/6 Santos verw.; ALNATI B.
Aires—R'dam 31/5 R'dam verw BLOEM
FONTEIN vertr. 3/6 v Adam n Durban;
BONAIRE vertr 4/6 v. A dam n. George
town; BOSCHFÓNTEIN Oost-Afrlka
Adam vertr. 31/5 v. Dar es Ssalaam naar
Zanzibar; BOSKOOP vertr 17/6 v. Am
sterdam n. Pto Llmon; COTTICA A dam
Georgetown 31/5 Paramaribo 3. 6 Geor
getown verw.: GROOTE BEER Haltlax—
R'dam 29 tc R'dam verw.; INDRAPOERA
PrlokR'dam 29 Marseille 3/6 Cowcs 4/6
R'dam verw.; JAGERSFONTEIN Adam-
Durban 31/5 East London 2/6 Durban
verw., JOHAN V. OLDENBARNEVELT
PrlokA'dam 1/6 Aden 5/6 Suez verw.:
MAASDAM (Cruise) 29 v New York te
R'dam verw.. NIEUW AMSTERDAM 29/5
v. New York te R'dam verw.: NOORDAM
31/5 v. New York te R'dam verw ORAN
JE R'damPrlok 29/5 Colombo 1/6 Be-
lawan 2/6 Singapore 4 6 Prlok verw.:
ORANJEFONTEIN Durban—Adam 3/6
Las Palmas verw.; ORANJESTAD Cristo
balA'dam 1/6 Dover 2/6 Antwerpen 3/6 i
A'dam verw.; RIJNDAM New York—
R'dam 2'6 Coobh 3/6 SouthamptonLc
Havre 4 6 R'dam verw. SIB A JAK vertr
1.6 v. R'dam n Sydney: WATERMAN;
DurbanR'dam 2 6 Southampton 3/6
"'dam evrw WESTERDAM 315 van
New York verw WILLEM RUY:
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Martina, dr van G. P. de Haas en E.
Smlt: Johanna Jacoba Lleselotte Maria,
dr van H. J. Juffermans en M. J. J.
Beyersbergen; Hubertus Bartholomeus Jo
hannes, zn van A. S Straathof en N. C,
M. Goddljn; Anna Wlllelmlna. dr van H.
A. van Ingen Sehenau en A Y. Mollema:
Cornelia Hendrlca, dr van D v. Hameren
E. Duivenvoorden; Maria Hendrlka.
t J. D. de Koning en J H Fontein;
Peter Pleter. zn van M. Blonk en N.
Wijfje; Maarten Jan. zn van L. Goedege-
buure en A de Jong.
Nicolaas Pleter, zn van R. Massaar en
D. van Kooperen; Ronald, i
Kooperen en S. Kanbler; I
zn van A. Windhorst c
n B. J. van
i Barend,
i H. v. d., Laan;
i W. J. M. Rijsbergen e
x. u, jonKcr.
ONDERTROUWD:
P G. J van Eist en C. M. Kluivers: P.
de Graaf en C. Hartevelt; A P. de Kroon
en R J.de Does; F. A. v. d. Royden en M.
E Malgo; G. F Roclandse en C. W. Zand
vliet; W. Slra en P. v. d. Vlles; J. W Toe-
bes en T. J. Pothof; B. C v d Valk en
H. S. Roelse; D. v. d. WeUden en C. H.
v. d. Broek; P. J. J. Zaalberg en L. C.
Plket.
GEHUWD:
J. G Koster en H. Laurier: J. Fillppo
en M. H. Jansen; B. Wetselaar en H N.
Koek; P IJzerman en L. van Gorkum; J.
P Kwestroo en M. Jansen; W Splinter en
N. van Tongeren; M. Vermond en E. A.
Godthelp; J Bekooij en A. M. van Velsen;
A van der Zeeuw en W. van Duljl: W.
RelJchard en J. C. T. van Ruiten; H. E.
van der Wijngaard en C. Verstecgh; L. J.
Gallaher en G. Scheffers.
C. J. A. Somers en E. Baart.
OVERLEDEN:
E P. Heeres, hsvr. van Hulgsloot, 60 Jr;
M. Sprangers, vr., 66 Jr.
A le Maltre, man. 80 Jr; K. Teske. man,
33 Jr; H. L van den Berg, man, 52 Jr;
H. Truijers, wednr.. 61 Jr.
Onlangs zyn weer 293 gevangenen uit
Atjeh tn vryheid gesteld, nadat na een
uitgebreid onderzoek bleek, dat er geen
reden meer was deze gevangenen nog
langer aan te houden. Het onderzoek
met betrekking tot enkele honderden
andere gevangenen duurt voort.
(Ingez. Med.-adv.)
MOTECHTHEID
blijftóók n
herhaald was*
en chemisch
reinigen
Officiële publicaties
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
tOOR DE OPENBARE SCHOLEN
VOOR A OdFtBI Rl.IDEM» L.O.
(KLEUTERSCHOLEN).
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter algemene kennis dat tot
en met 19 Juni a.s. aan de Openbare
scholen voor voorbereidend l.o. (kleuter
scholen) ln het Ellsabcthshof, aan de
Atlehstraat. aan de Gortestraat. aan de
Damlaan. aan de Marcslngcl. aan do
Montessorl-kleuterscholen aan het
Schuttersveld en aan de Drie October-
straat gelegenheid bestaat tot het doen
Inschuiven van leerlingen, gedurende een
kwartier vóór de aanvang tan elke
schooltlld. De kinderen moeten op het
tijdstip van toelating de leeftijd van 4
Jaar hebben bereikt.
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
VOOR DE OPENBARE SCHOLEN
VOOR G.L.O.
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter algemene kennis;
le. dat tot en met 19 Juni as. gele
genheid bestaat tot het doen lnschrtiven
van leerlingen gedurende een kwartier
vóór de aanvang van elke schooltlld aan
a. de Opleidingsscholen voor Gymna
sium en H3S. aan de Aalmarkt, de
Kernstraat en de Lorontzkade,
b. de Montessorischool aan het Schut
tersveld en de Montessorl-afdellng aan de
Dulvenbodestraat;
c. de Opleidingsscholen voor u.l.o. aan
de Langebrug, de Rlinsburgerslngel. de
Mareslngel. de Driftstraat en de Drie Oc-
toberstraat
d de Opleidingsscholen aan de Da
Costastraat en aan de Damlaan:
e. de o.l. scholen aan de Zuidsingel B
en aan de Medusastraat:
2e dat bil de lnschrlivlng een geboor-
tebewlls moet worden getoond;
3e. dat dc kinderen voor net eerste
leerjaar vóór 1 October 1954 de leeftijd
van 6 Jaar moeten hebben bereikt
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN'
VOOR DE OPENBARE SCHOOL, VOOR
VOORTGEZET GEWOON' LAGER
ONDEHHIJS AAN DE OUDE VEST 35.
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter algemene kennis, dat tot
en met 19 Juni as. gelegenheid bestaat
tot Inschrijving van leerlingen aan de
Openbare school voor V.G.L O. aan de
Oude Vest 35 gedurende een half uur
vóór en onmiddellijk na elke schooltlld c-n
bovendien op Dinsdagen van 1920.30
uur. Aangifte kan tevens geschieden bil
het Hoofd der School, waar het kind
De leerlingen moeten het zesde leerjaar
der lagere school hebben doorlopen Be
halve ln de gewone vakken ontvangen de
meisjes meer lessen ln nuttige handwer
ken dan op de lagere scholen., huishoud-
onderricht en koken en de Jongens ln
handenarbeid, ook ln samenwerking met
de ambachtsschool. De wilze waarop het
onderricht aan de V.GLO school wordt
'en, opent de mogclllkheld een goed
s te geven aan de ouders Inzake de
van een beroep voor hun klndc-
IN'SI
IIRIJA'IN'G VAN LEERLINGEN
AOOR DE OPENBARE SCHOLEN
VOOR U.L.O.
Burgemeester en Wethouders van Lel-
aen brengen ter algemene kennis, dat tot
en met, 19 Juni a.s. gelegenheid bestaat
tot lnschrlivlng van leerlingen voor de
scholen voor u.l.o. aan dc Pieterskerk-
straat en aan de Plesmanlaan Belde scho
len zijn zowel voor longens als voor mels-
les toeeankelilk
De aangifte van leerlingen moot ge-
PrlokR'dam 29/5 Gibraltar 1 6 South- 1 schleden bil de Afdeling Onderwijs, Stad-
2/6 R'dam verw WILLEMSTAD huls, van 9—12 30 en van 14—17 30 (des
-Cristobal 29/5 Curacao 1 G Aru- i Zaterdags van 9—12.30).
Pto Llmon. 6/6 Cristobal verw.. i
ZUIDERKRUIS R dam—Quebec 2 6 Que-
4/6 v. Quebec n. R'dam. I (Deze pagina gedeeltelijk gecorrigeerd)
