Banden tussen vennootschap en
aandeelhouder
smsSkS ass11
5 ESESrSr«a "sfjsrg'gsts
Met VELP0N zie je er geen barst van!
Thuiskomst
PANDA EN DE MEESTER-ZAKENMAN
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 39 MET
Groter bezoek aan jaarvergaderingen
Tevens goeile vorm van reclame
(Van onze financiële medewerker)
Dat men in de kringen van de leiders onzer bedrijven meer en meer een
open oog begint te krijgen voor het feit dat de aandeelhouder niet maar een
crediteur van de vennootschap is, die met een redelijke beloning over het
door hem verstrekte kapitaal tevreden moet zijn. maar die zoveel mogelijk bij
de ontwikkeling van het bedrjjf moet worden betrokken, Is, zoals we de vorige
week schreven, een verheugend verschijnsel.
Ten aanzien van de arbeiders In een onderneming brak zich dit inzicht reeds
sinds geruime tijd baan. gelijk dit tot uitdrukking is gekomen in het vormen van
personeelsraden, met welke op gezette tijden wordt vergaderd teneinde hen in
de gang van zaken een inzicht te geven en nieuwe initiatieven met betrekking
tot de bedrijfsvoering te bespreken. Hierdoor zijn de arbcidsvrede en de ar
beidsintensiviteit in ons land niet weinig bevorderd, met het resultaat dat de
nationale productie thans aanmerkelijk groter is dan voor de oorlog. De noodza
kelijkheid van coöperatie tussen kapitaal e
accentueerd!
Op dit punt zal de activiteit zich ech-
ter naar beide zijden nioeten uitstrek
ken. Want het kapitaal heeft de arbeid,
de arbeid echter ook het kapitaal nodig
arbeid kan niet genoeg worden ge-
letten van de betreffende fabrikanten
als zij een bepaald artikel willen ko
pen.
Vandaar dat
- i Aiiuaai u.u mui ui de V.S. alles doet
cn aU ook dc k«|>il»«lverstrekto ten ora mos,i,jk „„declhouders op
w", TfU,,(T. i°h. d' vergadering le krugen en dere po-
ai al'I E'"ken gelukken doorgaans ook. Zo
need bijv de grootste ondernemu,g op
rectles moeten worden behandeld dan elcctrotechnI-cli gebied, de General Etee-
tot dusver veelal het geval is Men kan i ee,, ,,an er-aöcrme eehad waar
op allerlei wil" het aandeel trachten te d ainwe'aig
™™,i„i„..„ door ronUeUloIknopJe a„,a[ „,aa,„geien moc!_
ten worden getroffen om deze eigenaars
populari'
effectenbeurs, door een goed
verslag, door het creeren vi
coupures om ook smalle beurzen ln staat
te stellen zich bij het bedrijfsleven te in
teresseren. dit alles is nut voldoei.de
wanneer de aandeelhouders als totali
teit voor de onderneming en haar direc
tie een vreemde blijven.
Vandaar dat de laatste tijd ook aan
de aandeelhoudersvergadering een gro
tere betekenis wordt toegekend. Deze
was cn is tot dusver voor vele directies
niet meer dan een formaliteit, nodig
voor de vaststelling van de balans en
winst- en verlies rekening en de déchar
ge van directie en commissarissen. Het
bezoeken van de jaarvergadering werd
cn wordt nog vaak gezien als een onge
wenste bemoeizucht en een bevrediging
van onaangename nieuwsgierigheid.
Vragen van aandeelhouders worden
zelden met een min of
Wnl I 'cl1 WUIUe11 gcnune» UU1 ukc rise»*»» a
K i 11 e naar behoren te kunnen ontvangen. Een
1 s aa andere onderneming, de Loew s Incor
porated zag haar jaarvergadering zo
druk bezocht, dat het bestuur heeft be
sloten de volgende maal een van de
grootste theaters voor dat doel af te
huren.
Welnu, ook aan dit middel om de on
derneming bü aandeelhouders bekend en
populair te maken en de propaganda
van de onderneming uit te breiden, heeft
Ir Otten op de jaarvergadering van Phi
lips aandacht geschonken. De Philips-
directie stelt het op prijs dat haar Jaar
vergaderingen zich ln een stygende be
langstelling van de aandeelhouders mo
gen verheugen en zy schroomt niet de
gestelde vragen zo goed mogelUk te be
antwoorden en daardoor by aandeelhou
ders de overtuiging te vestigen dat hun
belangstelling en medeleven als een fac
tor van grote waarde wordt beschouwd.
Een goed voorbeeld geeft hiervan ook
..De Nederlanden van 1845". Ter gele
genheid van de viering van haar 100-
jarig bestaan heeft zy niet alleen voor
de ca. 3600 medewerkers in vaste dienst
een groot feest aangericht, dat wegens
zyn omvang enig is in ons land. maar
ook de vergadering van aandeelhouders
wordt zo nantrekkeiyk mogeiyk gemaakt
met het gevolg dat van de ca. 3000 aan
deelhouders reeds meer dan 200 ter ver
gadering verschynen.
Het is duidelijk dat op deze wijze de
persoonlijke band lussen aandeelhou
ders en directie wordt versterkt en de
belangstelling van eerstgenoemden
voor de gang van zaken in het bedryf
wordt vergroot.
Wy leven in een tüd van snelle ont
wikkeling en nieuwe vindingen op al
lerlei gebied en de noodzakelijkheid
van doelbewuste en goed gerichte re
clame wordt meer en meer gevoeld. En
de directies onzer ondernemingen zui
len moeten inzien dat ook een goed
geleide jaarvergadering daarvan een
belangrijk onderdeel is!
Rond de Veemarkt
De Engelse markt weer open ff brUnoMlp, ««Men we don
..I
voor vers vlees
NEDERLANDERS TER
ARBEIDSCONFERENTIE TE GENEVE.
De 37ste internationale arbeldsconfe-
rentie is op 2 Juni ln Genève byeenge-
roepen.
Vertegenwoordigers van de Neder
landse regering zyn: mr dr A. A. van
Rhyn. Staatssecretaris van Sociale Za
ken. voorzitter der delegatie en mag. dr
J. G. Stokman, O.FM, lid van de
Tweede Kamer. Voorts zyn er nog tal
rijke adviseurs, tevens plaatsvervan
gende regeringsvertegenwoordigers.
Jaarvergadering
Alg. Werkgeversvereniging
Onder voorzitterschap van de heer
J. W. Noorduyn houdt de Algemeene
Werkgeversvereniging, die op 27 Mei
j.l. 35 jaar bestond, haar jaarlijkse
algemene ledenvergadering, in het
Kurhaus te Schevenlngcn.
In zyn jaarrede becrltlseerde de voor
zitter het huidige belastingstelsel en de
stromingen, die de belastlngpolitiek wil-
(Ingez. Med.-Ailv.
ook de ontwikkeling van deze hernieuw
de markt voor onze verse vleesproduc-
ten af.
Uit zeer betrouwbare bron vernamen w h t v.rl00D van de binnenlandse
™htï d£ i S tel t&kbïïr dït t
7,al dit besluit voornamelijk in de krin- mp rp n 1 m n d e 1 was toch verre overwegend
- - - hautain ge- gcn der slagers en niet minder van onze ™2 "nL?mpl^n7lfhPi
baar afgewimpeld en het gevolg daarvan consumenten verre van hartelijk welkom ™he<w?'
is dan ook dat de vergaderingen van 7nn vooral nu al het vlees in diiis stil-9?, se zoenverschijnsel.
aandeelhouders over het algemeen Kende is en noe wel verder zal stygen. ^'^^'^bes^^^oen^^l I ,koud «ewlcïiti werd voor levering vol-
slecht worden bezocht. Wat zal men er maar de markt in Engeland was toch I «nf 5r d.r este kwaUtelten vooral gende week reeds f. 2.36 tot f. 2.40 per
ook doen. als men daar als onmondige j \00r onze agrariërs van zeer grote bete- kg. geboden. Er schijnt een krapte aan
kinderen wordt behandeld, die maar icems. Intussen heeft men voor het ar-1 Het slachtvee blijft successievelijk ln varkens, maar ook aan jonge biggen te
beter weg kunnen bloven? tikel schapen- cn lamsvlees n groot af-' prijs aantrekken. Deze week was het op I zijn. De biggen waren gisteren buiten-
zet gebied in België en Franknjk gevon- deze afdeling bepaald heel duur tenge- j gewoon duur f. 60 f. 75 per stuk.
den en liggen de prgzen op een flinke J volge waarvan door de slagersorganisa-Slechts licht goedje wat minder, maar er
In de Ver. Staten heeft men reeds hoogte doch desondanks is onze ver- j ties noodwendig hogere vleesprgzen wer- I is voor prima 10 weekse biggen ook bijna
lans ingezien dat dit onjuist is. Men «achting dat men op de Londense I den aangekondigd. Onze noteringen lie- f. 80.— besteed
heeft tiaar begrepen dat een flink be- markt toch het verse vlees uit Nederland pen deze week van f. 2,60—f. 3.20 per kg. Mest varkens f. 2.30 f. 2.35 per le-
zoek op de aandeelhoudersvergaderingnlet blijdschap zal ontvangen, want de j geslaehtgewicht. Ook voor de kalveren I vende kilogram. Dikke zeugen f. 350
en een zo openhartig mogelijke be- Engelse consumenten hebben slechts by i lagen de prijzen nogal beduidend hoger 475 per stuk.
spreking van de positie, de plannen en uitzondering de laatste Jaren een be-I in prijs. Vette kalveren f. 2,f. 2.75 De paardenmarkt was ook al even
do vooruitzichten en van de onderne- h0orlijk stukje vlees onder de neus ge- I en nuchtere f. 1.10—f. 1,30 per kg levend I vaster.
ming een goede vorm van reclame is. had. gewicht. I Alles is dus deze weck goed aan de prijs!
Aandeelhouders en tn de .S. niet
in de laatste plaats de aandeelhoud-
sters die persoonlijk met een onder
neming en haar leiding hebben ken
nis gemaakt, zijn geneigd hiervoor wat
te willen doen, zij maken gewild of
ongewild reclame voor „hun" onder
neming en zullen eerder op het merk
MOLOTOF ONVERWACHTS NAAR
BERN
De meeste weidelammeren. tussen f. 55
f. 65 per stuk. Zuiglammeren f. 65
f. 75 en nog wel iets meer. De markt
liep „lui duur" af.
Zeer duur waren de varkens. De prima
slachtvarkens zyn in sommige provincies
j verkocht van f. 1.95 tot aan f. 2.— per
Weidekoeien waren wel wat meer ge- I k8-_ ,r!n_d.Xe.wlc_hiJt(?e:._V??X_?_e!la.c]lt
vraagd in de beste kwaliteiten vooral
wat duurder
De schapenmarkt was williger en
eveneens wat stijver in prys f. 90—f. 120
per stuk. Zeer veel weidelammeren wer
den aangevoerd Wö vonden de kwaliteit K„,
gisteren hier te Lelden veel beter dan de 11 J^nd* 2S Moto ofis Bisteren
onverwachts u'" Geneve naar dl Zwit"
serse hoofdstad, Bern. vertrokken.
De heer Noorduyn waarschuw^
legen een overdreven optimisme w»l
voortzetting van de tegenwoordig
conjunctuur betreft. De groeiende bol.
tenlandse concurrentie moet ons d<
beseffen, dal de welvaart van t
land, voor een belangrijk deel i
zyn export afhankelijk, wankel 1»,
Spr. roemde de arbeldsvrede in Ned«.
land.
Het begrip vrUheld is lnhaerent aan
iet begrip ondernemer. In prlnci^
moeten werkgevers en vakbonden rj.!
het recht krUgen lnvrüheid over
lonen te onderhandelen. Bij deze o...
derhandellngen dient van belde zijden
ervan uitgegaan te worden, dat mm
zich zal laten leiden door zakelijkheid,
redeiykheid en oprechtheid.
Doorvoering van vrijere loonvorming
dient te geschieden tydens een gun
stige conjunctuur
Spr. meende, dat er bü de politiek van
aanvullende werkgelegenheid te veel oj
deze werkgelegenheid gelet weid en
weinig met de belangen van de industrie
rekening werd gehouden. In de legen-
woordlge situatie ware te overwegen, oi
de aanvullende werkgelegenheid niet
geheel stopgezet kan worden.
By de emigratiepolitiek veimiide rr
dat onnodig vakmensen, waaraan hlr:
te lande zulk een dringende behoeft»
bestaat, wegtrekken. Met het oog op dt
krappe arbeidsmarkt zou het tempo van
emigratie wellicht vertraagd kunntc
worden.
Denivellering is dringend nodig om
vaklieden voor Nederland be behouden.
De progesslvltedt ln de belastingen
maakt, dat het reële loon van de be-
ambten en het hoger personeel i
altyd achter blijft bti de behoefte.
Voor de werkgevers ligt er een grot»
taak in de leiding van de Onderne
mingsraden. De voorzitter deed tension»
een dringend beroep op de leden om
zich vry te maken voor deze belangrijk»
t3Mr C. E. J. Maltland. secretaris v_
het Centraal Sociaal Werkgeversver-
bond. hield hierop een voordracht ove
„Ouderdomsvoorzieningen ln de nabij!
toekomst".
TELLING WONINGEN
ALLEENSTAANDEN
De minister van Wederopbouw i_
Volkshuisvesting heeft bepaald, dat wo
ningen voor alleenstaanden niet voor
een gehele woning ten laste van het se-
meenteiyk woningcontingent zullen k"
Bij de telling van het wonlngcontin»
gent zal voor iedere twee bedden, waar-
rraie iiuuium«u ..co, aan de woningen voor alleenstaanden
Molotof had zelf het verzoek daartoe plaats bieden, écn woning van het con-
gedaan. I tingent worden afgeschreven.
Het was een beleefdheidsbezoek aan
de Zwitserse federale regering.
Dit is de eerste keer sedert de Russische
revolutie van 1917, dat een Russische
minister een officieel bezoek aan de fe
derale hoofdstad heeft gebracht.
Radio-Programma
VOOR MAANDAG 31 MEI
Hilversum I f402 nu NORV: 7(9
Nws- 7.13 Gram.; 7.30 Gewilde i
vnr.n 7nvnir. m mfi 7 45 'n Woord voor de dag: 8 00 Nws ra
V OOR ZONDAG 30 MEI weerber.. 8.15 Sportultsl.: 8.20 Gram;
Hilversum I (102 m) NCRV: 8 001830 Tot Uw dienst; 8.35 Gram.. 9.00 V.
cn wccrbcr.: 8.15 Orgelconc; 8 30 d zieken, 9.30 V. d. zieken: 9.30 V. i.
JJrgt
recnwijdlng; 0 15 Geestelijke liederen. hulsvrouw; 9.35 Waterst.: 9.40 Gram.;
IQ. 9 30 Nws; 0.45 Gram 9.55 Hoogmis; i 10.30 Morgendienst. 11.00 Grnm; 1115
(Ingez. Med.-adv.)
VRAAG
DE JUISTE
SOORT
ONS FEUILLETON
OORSPRONKELIJK VERHAAL
Door Mevrouw I. M. C. BIJLEVELD—GELINCR
„Wacht U eens even Geen speld er-
„Ik v
40) [bewezen dat ik die inbraak niet ge-
„Wöar had U die afspraak gemaakt?" I p'^gd heb, en hebt U niet bewezen dat
„Drie dagen te voren. In het City »k het wèl gedaan heb! Precies de omge-
Theater." keerde wereld! Ik heb hetjj wel gezegd.
„Maar U weet natuurlijk de naam.
Tenminste de voornaam
„Nu ja. ik noemde haar Liesje. Een
schat van een meisje. Echt een kind om
Liesje te heten."
„Zeker helblond met een zwart hoedje
en blauwe ogen en rode lippen!"
„Precies inspecteur! Hoe kin het zo
treffen' U bent zeker ook met haar uit
geweest
..Meneer Delmonte. als U mij de naam
niet noemt is heel uw informatie voor
my waardeloos."
..We borrelden. We zaten aan het ta
feltje links vóór de vleugel. Kunt U
naar Informeren. Toen hebben we ln
Riz gezeten. Tafeltje aan het raam.
Kunt U informeren Moet U het menu
weten? We dronken witte wyn, cn een
kleintje koffie, cn wc rookten sigaretten.
Liesje is een geweldige rookster, zult U
zich misschien wel herinneren."
„U zoudt beter doen mg in plaats van
uw onbeschaamdheden haar naam te
noemen!"
„Om half tien braken we op. We He
pen wat rond tot tien uur. Van tien uur
tot by elven zaten we In een bartje.
„Montparnasse" Kunt U informeren.
Toen namen we een taxi en bracht
ik haar weg. Een braaf avondje. Om
niets van te zeggen."
„Dat zal Ik zeker ook niet doen, als U
mg de naam van dat meisje noemt."
„Ik geef u nu toch volledige informa
ties? Regina, Riz, Montparnasse. De
kellners zullen zich ons zeker herinne
ren. Liesje droeg een zwarte jurk met
een smal kraagje van blauw-met-zilver.
En inderdaad een zwart hoedje. Het is
het meest volmaakte alibi dat U zich ln
kunt dpnken."
„En wat deed U vanaf elf uur. tot U
om twee uui s nachts hier thuis kwam?'
.Toen werd het minder braaf, inspec
teur. Andere bartjes, café's Maar wat
doet dar er toe voor deze zaak' Een
alibi tot elf uur is ruimschoots voldoen
de. Om tien vóór elf verlieten Liesje en
ik de Montparnasse. de kellner kan dat
getuigen En wanneer werd de Inbraak
hfer ontdekt? Toch zeker niet na mid
dernacht. Ik kan onmogelijk in die tijd
van Den Haag naar Amsterdam ge-
„Moeder Jager zal U stellig verzekeren „Dat zijn inquisitle-allures. Ze heet
van ja." j Caroline Bent."
..Goed. Wat doet U met een lege acte- „En ze woont? Het goede adres, me-
tas als U met een meisje uitgaat?" neer Delmonte!"
„Grote genade. Vraagt U mg straks „Rozedoornstraat 31. Daar ergens
ook nog waarom ik een sigarettenkoker i ergens ln de Eloemenbuurt."
by mü had? Die actetas heb ik meegc- „Daar hebt U haar ook thuisgebracht."
nomen, om aaarin voor Liesje een ca-1 „Ja
deautje te doen. Dat vergat ik U nog te „Dan zal ik daar laten informeren. Ik
zeggen- op mijn heenreis van hier naarhoop voor U meneer Delmonte. dat uw - ---
het station kocht ik op de Nieuwendijk alibi bevestigd wordt. Anders ziet het er 10 30 Kerkdienst. AVRO. 1-.00 sport
een cadeautje voor Liesje Een dingetje lelijk noof U uit. Dan is dit voorlopig g^tndu'""^r' «^"^245 lurmaiiSe
van kant Ik wou het niet zo los in mijn voldoende. U kunt nu wel weer naar bed ^fksmuz - 13 óo Nws.' 13.05 Mcdcd. of
zaksteken." Saan." gram.; 13.10 Verz
N'
Mor„
KRO
11.30 Herh. hoogtepunten Heiligverkla
ring Paus Plus X; 12.00 Planotrio; 12.20
Apologie 12.40 Hammondorgel en plauo;
12.55 Kath. Thuisfront overal: 13 00 Nws
en kath. nws: 13 10 Gevar. muz 13.40
Boekbespr.: 13 55 Gram.; 14 00 Voor de
Jeugd: 14.30 Amus.ork 14 50 Voetbal
wedstrijd Zwitserland-Nederland (15 45
16.00 Muz. nabeschouwing r, 16.45 Idem.
IKOR: 17.CO Vesper; 18.00 Rep; 18.20
„Taak of baan?", caus.; 18.45 Pastorale
rubr. NCRV: 19.00 Nw-
sane; 19.30
Kerkhervormers", caus. KRO
20.00 Gram.: 20 25 Amus. progr 21.20
..Ignis Ardens", ..Het Licht dat Schroeit",
klankb.: 22.20 Planovoordr 22.45 Avond
gebed en lit. kal 23 00 Nws: 23.15
24.00 Radio Phllharm. ork. en solist.
Hilversum II (298 in) VARA- 8.00
Nws, wcerbcr. en postdulvenber.; 8.18 Gra-
mofoonpl 8.35 Voor het platteland, 8 45
Vocaal Dubbelkwartct; 0 00 Sportmcded.
en postdulvenber 9 05 Toeristische tips;
9 20 Gevar. muz 9 45 „Geesteiyk leven".
VPRO 10 00 Voor de Jeugd IKOR:
„Het Is mogeiyk. Dat zal Liesje dan j De politieman begon in zyn paplerenspr,; 14.20 Volksliederen; 14.45 ..Tcrwc",
moeten getuigen. Liesje zal dit gehele te bladeren alsof de ander nu al lucht deciamatorlum: 15 30 Toneelbeschouwing;
alibi van U moeten bevestigen. U draait voor hem was, maar de ingenieur sprong 15 45 Disco-caus.; 16 30 Sportrcvue. VPRO:
er aldoor om heen, U ontwykt steeds op- ineens óp uit zyn stoel en schreeuwde 17.00 i;Gesprekken Jnet luisteraars 11-c
nieuw mjjn vraag, maar ik moét wetenwoedend: I v»n het ^"kciijk Erf caus
hoe de naam van dat meisje is! Wan- „Wel verduiveld nog aan toe! Zeker JaÜs Nws en sportviltsl'.; 18^0 „Feest ln
Ik heb hier drie spelden. Ten neer U blijft weigeren mij haar naam te voor een half uur tot het volgende ver- hei Amsterdamse Bos", rep 18 45 „Zon-
eerste wanneer U dan zo onschuldignoemen is óf uw verblyf in Amsterdam hoor; Ik barst van de koppijn! Ik ga dagsruiters"; 19 30 Discussie. AVRO; 20 00
met Liesje bent uitgeweest en daarna In i verdacht, of uw verblijf in Den Haag Ik een eind omlopen, de frisse lucht In. Nws: 20 05 Promenade ork. cn soliste:
bartjes en café's hebt gezeten, wat tn zal beide moeten laten onderzoeken en Daar zullen jullie me niet van kunnen] 20 55 Meded 2L°0 VlaaiM pwramma;
de uitgaande wereld nu eenmaal niets j U gedurende die tijd ln arrest houden, terughouden!" |21V> Amus.muz.; 22,15 Raaiojovr
büzonders is voor een jongmens, waar- Dat is de derde speld, meneer Delmonte, „Van de frisse lucht niet, meneer Del- I -*ia° -3 00 w s-
om wilt u dan hier bg uw thuiskomst1 en die prikt het ergste. U hebt geen monte. U kunt uw raam natuurlyk I
niet gezien worden?" keus: ik moét haar ware naam weten!" openschuiven als U daar behoefte aan
Radio Blociiicndnnl
9 00 dr J. L.
10 30 dr J. L.
moeten mistellen tot Ik bericht Mt Den
Kom Haag heb. Ik beloof U. dat ik meteen derkerk. 3.30 ds G. Toornvliet van Lelden
J itechismusondcrrlcht).
„U wou niet gezlén worden' Dat Is een noemen.
heel belangrijke nuance. Het doet me „Voor een dinertje en een bar'.
twfjfelen aan uw gehele verhaal kom. meneer Delmonte!" zal opbellen ik zal haast achter de znak
„Maar inspecteur Als U nu kunt in- „Maar ze heeft misschien een andere j zetten. Juffrouw Bent zal stellig graag
formerenvriend." vroeg opstaan als ze daarmee een vriend
„Er waren drie spelden. De tweede 1 „Ik ben niet van plan om nog langer I kan redden!"
is, dat u met een lege actetas bent te wachten u moet zelf dan maar de
thuisgekomen Bent U daar ook mee consequenties van uw ridderiykheld dra- I (Wordt vervolgd 1
uitgegaan?" I gen. Prln6!" 1
Engeland. BBC' Home Service (330 I weerber 18 WNwr
12 00 Hoorsp ln 't Frans; 12.10 Crlt.; 12 55 Soorr 18 30 Koor e
Weerber: 13.00 Nws; 13 10 „Country 19.10'Gram.: 19.30
Questions": 13.40 Gram.; 14 15 Tulnbouw-
prnntje; 14.45 Symph. ork. (15.26 Rep.:
16.4515.50 Intermezzo 1: 16.45 Boekbe
spr 17.00 Voor de kinderen: 17 50 Caus.;
17.55 Weerber.: 1800 Nws; 18 15 Caus:
18 30 Ork cone 19 15 Recital; 19.45 Avond
gebeden. 20 25 Llefdadlgheldsoproep; 20.30
Hoorsp m muz 21.00 Nws: 21.15 Caus
21.30 Gram.. 22 00 Klankbeeld; 22 52 Epi
loog: 23 00—23 05 Nws.
Engeland. BBC Light Programme (1500
en u; 111) 12.00 Verz. progr.; 13 15 Ge
var. progr.; 13.45 Planomuz.; 14 30 Gevar
muz.: 15.00 Hoorsp.; 15.30 Boekbespr. en
voordr 16 00 Gevar muz 16 30 Twintig
vragen. 17 00 Hoorsp: 18 00 Idem. 18.30
Lichte muz. 19 00 Nws. 19 30 Hoorsp
19 45 Amus muz 20 30 Samenzang. 21.00
Gevar progr 22 00 Nws: 22 15 Pianospel:
22 30 Muz cans. 22 45 Orgelspel 00
progr.; 12.25 Voor boer
der- 12.30 Land- en tulnb.meded12J)
Grain.: 12.59 Klokgelui; 13.00 Nws: 1315
Amusjnuz 13.45 Gram.: 14 05 SchMi-
radio: 14.40 Gram.: 14.45 V. d. vtöuv
15 15 Gram.: 15.40 Hoornkwintet: 180)
Bllbellezlng- 16.30 Kamermuz.: 17 00 V. i.
kleuters: 17.15 Kinderkoor; 17 30 V. 4.
leugd: 17 45 Regeringsultz.: Nederland ra
de wereld: Uitwissellngsprogr.Indruk
ken uit Zuld-Afrlka" door L. Sohulti;
18.00 De muziek op Jubo II: 18 20 Sport-
praatje. 18 30 Orgelconc,; 19.00 Nws. ra
weerber.: 19.10 Muz. uit de 12e tot 16e
eeuw: 19.30 „Volk en Staat", caus.: 19
Hulsmuz - 20.00 Radlokrajit; 20.20 Ainh-
muz. (dim 2030 „Nog één week veer
JUBO IT'. caus. 120.50 „Er klopt irt
niet!", hoorso 21.40 Gram.: 22 00 Nedra-
lands Bllbclgenootschao: 22.05 „Door vuur
geveld met vuur hersteld", klankb;
22.15 Promenade-ork. en klein kox;
22.45 Avondherdeivklng; 2,3 00 Nws tv
SOS-ber.- 23.15 Evangelisatie-uitz. In Ce
Tslechlsche taal; 23 30—24.00 Gram.
Hilversum II (298 ni.> AVRO- 7.(9
Nws.; 7.10 Grammofoonmuz.7 15 Gyn.
7.30 Gram.; 8 00 Nws; 8.15 Gram 9.(9
Morgenwlldlng: 9.15 Orgelconc 9 30 V C
vrouw; 9.35 Gram: 11.00 V. d. )evitC_
11,15 Kamerork - 12.00 Amus muz l?'1'
Land- en tulnb.meded.; 12.33 Interrora».
12.38 Hammondorgelsn.; 13.00 Nws, 131)
Meded of gram.: 13.30 Metropole ork.
14.00 Bulten), overz.- 14.20 Gram.: 14 W
Voordr.; 14 45 Mezzo-sopr. en plano; 151)
V. d. vrouw: 16 15 Gram 17 30 V t
padvinders: 17 45 Gram.: 17 50 Mk
comm. 18 00 Nws: 18.15 Gevar rr.u:
18 45 Muz caus 19 00 Studenten-viltr
19.15 V. d. hengelaars: 19.20 Plano guj*
taar en bas; 19.45 Regerlncsult/.LaM-
hnuwTUbrlek- Reportage over het voor
beeld „Kerkhoven" ln Brabant. 20 00 J-*»
20.05 „Fauat" .opera Igr.l; 23 00 bn:
23.15 Conferentie in Genéve; 23.20 Film'
progr.; 23.50—24.00 Gram.
Engeland. BBC Home Service (330 m.)
12.00 Twee piano's 12 20 Gevar. mui:
12.55 Weerber.: 13 00 Nws: 13 40 Vt
scholen; 15.10 Intcrv.: 15.40 Ork.c^t.
16 45 Voordr.: 17.00 V d. kind.; 1'''
1 - - - - -- Caus 1825
hobo; 19 00 Caus:
BBL Ork conc 20.30 Gtf
21.00 Nws: 21.15 Hoorsp.: 22.45
Pari. overz 23.00—23.08 Nws.
Engeland. BBC Light Programma (I5JJ
011 247 111.) 12 00 Orgelspel: 12-™
Dansmuz.: 13 00 Orkestconc.. 13 45 V. t
kleuters: 14.00 V. d. vrouw 15 00 Dek"
muz.; 15.45 Amus muz 16.1S Mrs Dak»
Dagb.: 16.30 Hoorsp: 18 00 Gram: 18»
Amus.muz.- 18 45 Hoorsp; 19 00
19.25 Sport: 19.30 Honrsn 19 45 Gtyv
muz.. 2030 Hoorsp- 2100 Quiz: 21™
Gevar. nrngr.: 22 00 Nws; 22.IS Set: 1
22.20 Gram; 22.45 Jazzmuz 27.05 V«J;
dracht: 23.20 Lichte muz.: 23.50-24W
Nws.
Nordweat-Deutscher Rundfunk (3W">>
12 00 Lichte muz.; 13.00 Nws 13»
Gevar muz,; 14 15 Amus muz
mermuz16.15 Dansmuz.; 17.00 5'j
17 45 Gevar. procr - 19.00 Nws; 19™
Svmph.ork. en solist; 21.45 Nws; 23w
Kamermuz- 24.00 Nws; 0 30 DanmniL
1.18 Gevar. muziek
Frankrllk. Nation. Progr. (317 111.) -
12.15 Harprecltal: 12 30 Svrnph ce»c.
13 00 Nws 13 40 Oude muz. 14 00 NJ
14 05 Recital 14 30 Gewilde muz:
Symph.conc 16.00 Gram.: 10.55 Kafft"
muz 19 00 Gram 20.02 Nationaal 0».
22 45 Gram: 23.45—24 00 Nieuws
Brussel (324 cn -184 m.) 324 m
12.00 Omrork.: 12.20 Zang en pl>'?,
12 30 Wperber 12.34 V. d landb.; 12
Gram 13 00 Nws- 13.15 Planoso
2) „Kijk. daar staal mijn advertentie." :ei Panda
trots, „daar bied ik me aan als loodgieter."
„Ik zie het. mijnheer Panda," antwoordde Jolliepop
van uen naag naar zuiiblciuui» ge-1 CnigSZijlS kil.
komen zijn om hier nog gauw even in ..Je schijnt liet er met helemaal mee eens le <.tjn,
te breken." merkte Panda op. „werken is toch peen schande?"
Haag weeratéruggekomen?" „Het is mijn taak niet om aanmerkingen te maken."
„Met een taxi Het was te laat voor de j antwoordde lolliepop voorzichtig, „vergun mij echter
'"du. u m» acn hier voor de deur tr zorg tooi Ie draden, dal de ...eli... werkzaam-
laten aizetten door een Haagse taxi." lieden op beschaafde wijze worden Uitgevoerd
,,e,°!,..°aeW.einSiem"woü i"Ker'Cn"" i bcs' datwoordde Panda Mi, dat \o\hepop
„ZO. meneer Delmonte." I verder geen tegenwerpingen maakte, „ik zal heus
',!ziet u wei. inspecteur. Een alibi.] erf. ncties doen. Als er nu maar gauw een
waar u geen speld tussen kunt krijgen! J
En ondertussen heb ik dan toch maar' mam Konia
23.15
Voordr m muz. 23 50—24.
Nordvvest lleutsrher Rundfunk (309 111)
12 00 Gevar. muz 13.00 Nws; 13 10 Ge
var muz 15.00 Verz.progr.: 16.30 Dans
muz.; 18 15 Svmph.ork.- 18 50 Zang en
plano: 19.00 Nws; 21 45 Idem; 22 15 Amus.
muz: 22 45 Dansmuz: 23 00 Idem. 24 00
N-.vws: 0.15 Symph. ork 1.15 Gevar. muz
nkrijk. Nationaal Programma (317 111)
12 00 Harpconc.: 13 00 Nws; 13 20 Hoor
spel; 15 30 „Le Jour et la nult", opera;
17 15 Gram 18.00 Symph. ork.; 19.30
Grnm.: 20.02 Lichte muz., 20.32 Hoorsp
21.33 Chansons: 22.33 Knmcrork cn soliste:
23 45—24.00 Nws. PBJ9
'iii 1 iii Brussel (374 cn 481 in) 324 111: 12.001 Gram: 13 45 Planósp 14 00 Schoolrad».
Op dat Ogenblik rinkelde de telefoon en Jolliepop Omrork en sol 12 30 Weerber 12.34 15.00 Sport: 16 00 Svmph.ork.: 1610 pu;
hnnslle -irh naar het toestel Gram: 13ö0 Nws: 13 15 Gram. 13 30 V. norecltal- 16 55 Mannenkoor: 17 00
naasilt UUI naar IICI loesiei. ]d soIdatPn. ,400 Opernmuz 15 30 Gram.; I "7.10 Lichte muz- 18 00 Franse 1«: ra,
„Mei Huize Hobbeldonk. zei hij, ,.U spreekt met de ïooo sport; 16.45 c.ram Hierna: sport en °T;-lsr.: ?D2rl: ,8_30__v..d:.f^
persoonlijke bediende ran mijnheer Panda Neen. &SS ïm'fTsVuw.MSdo'o™'.
oris 2000 Gram 20.15 Symph. ork. en
sol. 22 00 Nws; 22.15 Gram.; 23.00 Nws;
23 05—24.00 Gram.
181 in: 12.00 Gevar muz.; 13.00 Nws;
13 10 Verz.progr.: 14 30 Fanfare-ork.; 15 00
Symph. ork en soliste 15 35 Grnm 16 45
cn 17 55 Idem; 19.30 Nws; 20 00 er
j Gram 22.00 Nws. 22.15 Lichte
j 22 55 Nws: 23 00 Gram 23 55 Nws.
BBC European Scrv
I 19 00 Nws;
ie»
o„ -
40 Gram - 20 00 Kamerc*
U bent niet verkeerd verbonden; mijnheer Panda
houdt zich inderdaad met ...eh... lood giet en onle
digzeker, vriend, zodra mijnheer Panda heeft
geluncht, zal hij wel even komen zien. wat hij voor
L' kan doen. Goedendag!"
Degene, die om een loodgieter had gebeld, hing ver
bluft de telefoon weer op de haak. IB., .JUL.
..Dromonds." mompelde hij. ..d,c lood-,eters worden KSSSU «ÏTSSVWuS! SS SSSSUï «tTW'WS Si'"»
tocll maar rijk! Ze houden er al persoonlijke be- - n is Engejse_fe8^ov ^beginnelingen top 2230nws. Bezjenswaardlgh. vjj,n«*
1 21 00
Kunst kal eldoscoon; 21.15 Gram..
Nws; 22 15 Llcbte muz.; 22.55-»»-
484 m.1 12.00 Omrork.: 13.00 Nws: 13»
Gevar muz 14 15 Gram.: 15.00 Omr-<r\
en sol 15,30 Gram 16.as Lichte mu»
17 00 Nws- 17 15 Gram.: 17 30 Plvaer^'
tal: 17.55 Gram- 18 30 Chansons: W*
Gram. 20 30 Gram.; 20.40 Kanverork
solist. 22 00 Nws 22 55 Idem
BBC Eurnpran
dienden op na!'
nn, nui I i OW
i 75 m). I 75 1
