Nederland stond aan de rand van
een debacle tegen Rode Duivels
93ste Jaargang
LE1DSCH DAGBLAD
Maandag 5 April 1954
Tweede Blad No. 28187
Drie doelpunten van virtuoos Rik Coppens
Klassen beter Belgisch spel met
4—0
rt
schraal gehonoreerd
(Van c
s Sportredacteur)
KLASSEN VERSCHIL.
Klassen en klassen verschil lae er
tussen de Nederlandse aanval en die van
de Belgen. Met razendsnel shortpassing
of lange passes, waarvan in hoofdzaak
linksbuiten Mermans en mldvoor Cop
pens de geestelijke vaders waren, werd
de Nederlandse defensie uiteengerukt.
Oden thai en Tebak hebben nauwelijks
vat kunnen krijgen op dit ragfijne posi
tiespel van de Belgen en het was wéér
Terlouw. die. soms met zeer veel geluk,
tot het laatst stand hield en veel heeft
kunnen redden. Dat er desondanks geen
•troom van Belgische doelpunten voor de
rust ter wereld is gekomen, was slechts
Voetbal in de topklasse
le KLASSE A
Be QuickZwolse Boys
(I—1
le KLASSE B
Vitesse—AGOVV
22
SneekVSV
2—1
Ic KLASSE D
EBOHMaurits
51
te danken aan het feit, dat Coppens cs.
het vizier niet al te scherp hadden ge
steld.
Van het begin af heeft de Nederlandse
verdediging het uiterst moeilijk gehad.
In de eerste vier minuten hadden de
Belgen alvier corners op het Neder
landse doel genomen, waarbij eenmaal
Steiger een „inswinger" van Coppens
met veel moeite van onder de lat had
kunnen weghalen en andermaal een
felle kogel van de Antwerpenaar rake
lings over de lat was gevlogen.
Éven reageerde Oranje met een aanval
over rechts, welke resulteerde in een
Op het kletsnatte, spekgladde veld van de F.C.-Antwerp te Deurne
in heeft het Nederlands voetbal gistermiddag opnieuw zijn Waterloo
in gevonden.
ill Na de kleine overwinningen in dit seizoen op de Belgen en de
'ie Britse amateurs was bij velen de hoop gewekt op een blijvend herstel
van ons nationale voetbal, maar die stijgende lijn, die dus denkbeeldig
m was, hebben de Rode Duivels resoluut afgekapt, door alle tekortko-
a- mingen van het Nederlandse spel op akelig duidelijke wijze te étaleren.
111 De Belgen wonnen met 40, de bescheiden vrucht van voortreffelijk
n- aanvalsspel, bescheiden omdat deze vier treffers nog voor geen 50
in aangeven hoe dicht de Oranjeploeg aan de rand van een débacle heeft
gestaan, hoe groot de oppermacht van de Belgische aanval was en hoe
groot het verschil in klasse tussen beide ploegen.
Bij de rust was de stand 10 voor Mermans c.s. en gezien het
aantal malen dat de Nederlandse verdediging in die eerste vijfenveertig
Sr minuten al door de knieen was gegaan zou het niemand hebben ver-
wonderd indien het scorebord toen reeds een 40 voorsprong voor
in onze Zuiderburen had aangewezen.
57 In de tweede helft werd het uitgestelde vonnis over Oranje vol-
trokken, toen de grote virtuoos in de Belgische aanval, de geraffi-
•n neerde Rik Coppens drie doelpunten scoorde, waarbij hij werd gehol-
pen door paniek-daden van Nederlandse verdedigers. De Oranje-aan-
•n val kwam in deze ongelijke strijd slechts sporadisch aan bod en Bies-
>- brouck demonstreerde de onmachtigheid van Nederland om tot scoren
te komen overduidelijk, door even voor het einde een strafschop royaal
ie te missen
Het was voor de Nederlandse toeschouwers het meest trieste
moment van deze toch al weinig opwekkende wedstrijd.
■d In de rust. toen een zekere nederlaag
voor de Nederlandse ploeg al onafwend-
4 baar voor de hand lag. hebben wij een
ogenblik met de gedachte gespeeld, dat
dit teleurstellende spel van de Oranje-
ploeg voornamelijk te wijten was aan de
terreinmoeiliikheden. Immers, in België
wordt, al is het terrein nog zó sleóht en
de weersomstandigheden dito. een com-
i- petitiewedstrijd slechts bij hoge uitz.on-
it dering uitgesteld en de Belgen hadden
dus een pré op de Nederlanders, nu
Is deze derby der lage landen op zulk een
t verschrikkelijk slecht terrein werd ge
il. speeld. De Rode Duivels speelden inder
daad aanzienlijk gemakkelijker, maar
toch hebben we het- denkbeeld moeten
laten schieten, omdat in de jeugdwed
strijd. die vóór de grote ontmoeting werd
gesnoeid.... de zaken juist andersom
lagen.
In deze aantrekkelijke partij voetbal
waren het de Nederlanders, die zich
zeer gemakkelijk op het modderige
terrein voortbewogen, terwijl de Belgen
zich niet of slechts met de grootste
moeite aan de omstandigheden aan
pasten. Wij zagen in deze wedstrijd
verrassend handig opgezette aanvallen
van de jeugdige Oranjemannen, uitste
kend spel en kwaliteits-doelpunten
van de vleugelspelers Rijnvis (ADO) en
Borselaar (Sparta).
Zulk aantrekkelijk, fantasierijk aan
valsspel hebben wij in de .grote" strjjd
d&arna, geen enkele maal aan Neder
landse zijde gezien.
En toch stak de Belgische verdediging
niet in grote vorm. Zeker, spil Carre
speelde een prima wedstrijd, maar des
ondanks kregen we meermalen de in
druk, dat de achterhoede van de Rode
Duivels niet al te zeker van haar zaak
was. De bal werd niet altijd resoluut
opgeruimd en er moesten voor rust
meer corners worden weggegeven dan
eigenlijk wenselijk was.
De machteloosheid van de Nederlandse
aanval was evenwel oorzaak ervan, dat
de vermoedens van het niet geheel klop
pen van de Belgische defensie niet aan
het licht werden gebracht. Carré es.
kregen steeds gelegenheid om de Ne
derlandse aanvallen in de kiem te smo
ren. doordat de Oranje-voorhoede ln
haar acties te traag was, waardoor het
verrassende element verloren ging. Bo
vendien kon door het slechte plaatsen
en het zeer zwakke spel van de linker
vleugel GruyzenBennaars het aanvals
spel nimmer tot een rendabele ont
plooiing komen. Gebrek aan techniek
en snelheid wreekte zich hier wel zeer.
Mid voor Michels was de enige van onze
voorhoedespelers, die af en toe nog eens
tot een gevaarlijke actie kon komen en
een paar felle kopballen op Gernaey's
veste losliet, maar ook zun startsnelheid
is te gering, terwijl Carré hem veruit de
baas w as.
Belgische surprise
Coppens was in het Belgische elf
tal als linksbuiten gekozen cn Mer
mans als mldvoor. Maar toen beide
ploegen zich opstelden voor de af
trap bleken beide spelers van
plaats te zjjn verwisseld: niet voor
een enkele aanval, maar gedurende
de gehele wedstrijd bleef Rik Cop
pens mldvoor en Mermans llnks-
Waarschünlük is dit een onaan
gename surprise voor de Neder
landse ploeg geweest, want alle
spelers hadden zich ingesteld op
een nieuw duel tussen stopperspil
Rinus Terlouw en midvoor Jef
Mermans. De Belgen hadden dit
verrassingselement zo goed geheim
gehouden, dat Coppens zelfs met
rugnummer 11 verscheen en links-
huiten Mermans met nummer 9.
De heren, die voor de keuze van
het Belgische elftal verantwoorde
lijk zijn geweest, hebben een goede
greep gedaan, zich daarbij vermoe
delijk baserend op het duel tussen
Terlouw en Coppens van twee jaar
geleden, toen de handige Rik de
strijd won en zijn ploeg met een
42 zege de kleedkamer kon op-
- h t
goede voorzet van Van Beurden, maar
de kopbal van Michels was te slap om
Gernaey ernstig te verontrusten
EERSTE TREFFER.
De Belgen namen onmiddellijk weer
de aanval over en in de zesde minuut
hadden zij al succes: met een uitste
kende pass bracht Coppens Mermans
in een goede schietpositie en de in de
modder doorschietende, maar geenszins
onhoudbare schuiver van de Ander-
Iecht-man verdween onder het lichaam
van de te laat reagerende Steiger door
in de Nederlandse touwen: 10.
Gruyzen kreeg daarna een prachtkans
om de partijen op gelijke voet te bren
gen. maar het schot van de Sittardia-
linksbuiten leek nergens op.
Goed en zuiver combinerend zetten de
veel sterkere Belgen vervolgens de ene
aanval na de andere op touw en keer op
keer kroop het Nederlandse doel door
het oog van de naald. Een schot van
Anoul vloog nadat eerst Odenthal ln
het strafschopgebied Mermans bij zijn
shirt had vastgehouden, hetgeen de
Oostenrijkse arbiter Steiner niet bestraf
te tegen de paal. een keihard schot
van de aalvlugge Torke Lemberechts ide
Mechelaar passeerde Tebak net zo vlot
en zo dikwijls als hij zelf maar wilde'
werd door Steiger fraai gestopt en een
andere kogel van de kleine Torke werd
van een zeker lijkend doelpunt tot cor
ner gedegradeerd, doordat de moedige
Terlouw zijn massieve lichaam in de
baan wierp.
Slordig schieten van Anoul bracht
een nieuwe kans om zeep en uit een
vrije trap raasde vervolgens een
enorm hard schot van de gemakkelijk
schietende Mermans rakelings over de
lat. F.en/elfde lot trof kort daarop een
uitstekende kopbal van Anoul. terwijl
in de 25ste minuut Coppens. op enkele
meters afstand van Steiger en geheel
vrij staande, een juweel van een pass
van Lemberechts zo slordig afwerkte,
dat de PSV-doelman een tweede Bel
gisch doelpunt nog vrij gemakkelijk
kon voorkomen.
Aan de orde was vervolgens weer een
serie van vier corners, waarbij een
enorm hard schot van Anoul nog juist
naast het doel vloog doordat Terlouw
het leer nog even met zijn hoofd kon
raken, en Steiger zich weer in zijn volle
lengte naar de hoek moest werpen om
pen van de geraffineerde inswingers van
Mermans weg te kunnen ranselen.
Het was alles Belgié wat de klok sloeg
en de wilde taferelen in het Nederlandse
doelgebied waren legio.
Arbiter Steiner gaf na een ons inziens
Dit was de eersteMermans
schuiver was Steiger te machtig.
Hoop voor de toekomst?
Nederlandse jeugdploeg sloot al:
een bus en won met 3—1
In de serie voetbalontmoetingen tussen België en Nederland, welke
in het weekeinde werd verwerkt, heeft het Nederlands jeugdelftal het
er verreweg het beste afgebracht. Niet alleen omdat de wedstrijd, die
als ouverture voor de grote strijd op het terrein van het Deume-stadion
werd gespeeld, in een 31 overwinning voor de Oranjebroeken ein
digde. maar ook en vooral door de wijze, waarop deze verdiende over
winning werd behaald.
Het elftal sloot als een bus. Het samenspel was vaak uitstekend en
ook individueel werd opvallend goed werk geleverd.
Geen enkele speler van de Neder- i de Belgische rechtsbinnen kort na het
landse jeugdploeg heeft gefaald, lnte- begin een kans. maar met een uiterst
gendeel. allen haalden ruim voldoende. I snelle reactie en een kattensprong
Het was een lust om te zien hoe voor- j werkte Feyt de bal over de lat
treffelijk midvoor De Wit het spel ver-
Het tweede doelpunt van de Bel
gen. De Nederlandse verdediging,
duidelijkweggespeeld, kijkt triest
toe hoe Coppens. die zich op de fo
to het dichtst bij het Nederlandse
doel bevindt, van Steiger een gesla
gen man maakt.
deelde cn daarbij niet verzuimde van
een schietkans gebruik te maken, hoe
Rijnvis en Bosselaar hun taak als vleu
gelspelers vervulden en hoe Van Woer-
-den, iets teruggetrokken spelend, op
maat gesneden passes uitdeelde Bo
vendien verdient het werk van doel
man Feyt cn linksachter Claus een
woord van lof.
Ook tussen de linies onderling was er t
van goede samenhang sprake en het I de Nederland de score door een straf
was dan ook geen wonder dat de langschop. Een voorzet na een rush van
niet zwakke ploeg van de kleine Rode Bosselaar werd door Vonhof gemist,
Duivels voor dit effectieve spel het maar De Wit liet de kans niet voorbij
hoofd moest buigen. gaan en schoot ineens in. Vallend Keer-
Het had overigens niet veel gescheeld de Collin de bal met de hand op de
of de Belgen hadden de leiding geno- j doellijn en uit de strafschop scoorde
men. Op een voorzet van rechts kreeg I Bosselaar onberispelijk.
Met een betere bezetting van het
middenveld, dat bij de Belgen een ga
ping tussen achter- en voorhoede
vertoonde, groeide het overwicht van
het Nederlands jeugdelftal voortdu
rend. maar de Belgische backs ('ollin
cn Hanouille bleken uiterst lastig te
passeren.
Na ongeveer 25 minuten spelen open-
De korte Belgische combinaties le
verden intussen niets op en Kraay en
Claus konden de vleugels zonder veel
moeite de baas Kort na het begin van
de tweede helft werd de Nederlandse
verdediging gepasseerd, maar het schot
van linksbinnen Torfs beukte de lat en
spil Wink werkte de bal verder naar
De Belgen bleven in deze eerste fase
aandringen maar tot doelpunten kwa
men zij niet. Rijnvis maakte aan de on
zekerheid een einde door met een noog
schot uit een omhaal de stand op 02
te brengen. De Nederlandse jeugd had
nu het initiatief hernomen en met
vlotte combinaties werd het doel -an
Van der Meirsch belaagd. Bij een door
Rijnvis goed genomen hoekschop kon
den De Wit en Van Woerden de bal op
springend niet bereiken, inaar de toe
lopende Bosselaar wist er wél raad mee.
Met een hard schot priemde hij de bal
in het kleine gat tussen de Belgische
keeper en de dichtsbijzijnde paal i03'
Het enige Belgische tegenpunt ontstond
toen Kraay zijn linksbuiten even teveel
vryheld liet. Toon Bonne schoot was
Feyt het uitzicht ontnomen en zijn
greep naar de bal kwam te laat (1—3).
Het doelpunt was het sein voor da
Belgische jeugdploeg om een reeks aan
vallen te ondernemen, maar Kraay,
Wink. Claus en Feyt bleven do situatie
ln de resterende minuten meester.
lichte overtreding Klaassens een offi
ciële waarschuwing en het Belgische pu
bliek brulde vervolgens naar hartelust
„boe", toen Terlouw een vnje trap ver
oorzaakte. om vervolgens hatelijk te
lachen, toen de Spartaan op een handige
wijze door Coppens in de luren werd ge
legd en hij meters ver op zyn rug door
het natte gras gleed
Vlak voor rust kwam eindelijk ook de
Nederlandse aanval weer eens in actie
en na goed doorzetten van Bennaars
volgde er een felle kopbal van Michels.
welke Gernaey slechts met moeite tot
hoekschop kon verwerken.
OP OUDE VOET.
Na de hervatting werden de zaken op
oude voet voortgezet, al was aanvanke
lijk de Nederlandse ploeg iets meer ln
de aanval dan voor de rust
De animo om het te proberen was bij
de Oranjemannen zeker wel aanwezig
maar de ballen werden, zoals wij reeds
schreven, veelal te slecht aangegeven
om er iets goeds mee uit te richten.
Toch kreeg Bennaars. nadat eerst aan
de andere kant Anoul een vrije kans veel
te slap had afgewerkt, een redeluke kans.
maar het ontbrak de Bergen op Zomer
aan techniek om onmiddellijk te schie
ten en Van Brandt belette dat hem ten
slotte.
In de zestiende minuut bracht Cop
pens. daartoe in staat gesteld door
goed voorbereidend werk van Lembe
rechts, de stand op 20 en was eerst
goed het begin van het einde voor de
Nederlandse ploeg. Zeven minuten la
ter loste de eveneens uitstekend spe
lende rechtsbinnen De Corte een fel
schot, dat via de paal voor de voeten
van de dankbare Coppens sprong. De
Antwerpenaar schoot onmiddellijk en
Terlouw. die nog trachtte te redden
wat er te redden viel veel was dat
niet. want het was vermoedelijk toch
een treffer geworden knalde het
leer keihard In de Nederlandse tou
wen: 30.
PANIEK.
In de 35ste minuut geraakte Tebak bij
een doorbraak van Mermans zo ln pa
niek, dat hij niet beter wist te doen,
dan het leer keihard terug te spelen
Overzicht le klassers
VSV verliest wéér
Vier wedstrijden zt/n er gisteren in
de eerste klasse gespeeld en het meest
opvallende resultaat was wel de neder
laag tegen Sneek van VSVdat na haar
misstap van enige weken geleden tegen
Vitesse volkomen van slag schi/nt te
zijn geraakt. DOS zag hierdoor haar
positie aan de kop van de eerste klasse
B versterkt en het Gooi zag zich door
de winst van Sneek opgeknapt met de
rode lantaarn en weinig aantrekkelijke
vooruitzichten.
In de eerste klasse A zette Zwolse
Boys, door in Groningen met 0—1 van
Be Quick te winnen .een flinke stap op
het pad dat naar het behoud van het
eerste klasseschap le. dt Philippine
scoorde het winnende doelpunt uit een
strafschop, enkele minuien voor tijd.
Be Quick heeft vele kansen gehad, maar
de voorhoede van de Groningse withem-
den weigerde hardnekkig ze te benutten
VSV wist in 1B tegen de dubb-ie
stopper van Sneek met hét juiste tegen
spel op te brengen Wel was Plet v d.
Kuil zeer actief, maar in het m:dden
moest men t? vaak de eer aan de thuis
club laten De Sneker Kootje scoorde
vlak voor tijd het winnende d.elpunt
Vitesse werkte zich door een 2—2 spel
tegen AGOVV weer een plaats omhoog
en de Arnhemmers raken zoetjes aan ln
veiligheid.
EBOH won in 1 D met 54 van Mau-
rits. waardoor de Limburgse club de
tweede klasse weer dichter bij ziet
komen.
De standen luiden nu:
le klasse A
Haarlem
18
28
Elinkwijk
18
17
Ajax
19
28
Heracles
19
17
NEC
18
26
Leeuward.
18
16
DWS
18
23
Zwolse B
19
14
Storm vog.
19
21
Be Quick
19
13
Wagening.
19
20
Oosterp.
18
10
Ensch B
19
18
RCH
19
9
le klasse B
DOS
19
27
AGOW
18
17
VSV
19
26
Vitesse
17
16
B".auw Wit
19
23
Heerenveen
19
15
Volewijck.
19
23
GVAV
18
14
EDO
19
20
Sneek
18
14
Go Ahead
19
20
Enschede
19
14
Rigtersbl.
18
18
't Gooi
19
13
le klasse D
Eindhoven
19
31
MW
19
17
Willem 2
18
27
ADO
17
15
Herm DVS
18
27
Juliana
19
15
EBOH
19
26
L.mburgia
19
14
Feijenoard
19
20
RBC
19
13
NO AD
19
20
DHC
18
8
Excelsior
19
19
Maurits
18
8
op Steiger Het schot van Tebak vloog
tegen de paal en voordat Steiger zich
had gerealiseerd wat hem boven het
hoofd hing. had Coppens de stand al
op 40 gebracht.
Tenslotte werd aan de andere kant
Gruyzen nog op zeer duidelijke wijze ge
haakt Het gebeurde binnen de beruchte
lynen en dus kende de heer Steiner Ne
derland een strafschop toe. Maar deze
gemakkelijke kans. die de uitslag voor
Oranje nog een iets draaglijker aanzien
had kunnen geven, werd door aanvoer
der Biesbrouck jammerlijk gemist me
ters vloog de bal over het Belgische
doel
Een schitterende kogel van Mermans.
fraai door Steiger uit de ludit „ge
zweefd'1 was het slot van deze voor Ne
derland wel heel teleurstellende Inter
land in Deurne....
Teleurstellende strijd op Houtrust
Nederland B kwam veel tekort
tegen Belgische reserves
De bijna 20.000 toeschouwers, die het winderige Houtrust te Den
Haag Zaterdagmiddag bevolkten, hebben een voetbalwedstrijd te zien
gekregen, die arm was aan alles, wat voetbal aantrekkelijk kan maken.
De ontmoeting tussen het Nederlands B-elital en België was in alle
opzichten teleurstellend en voor de keuze commissie van de K.N.V.B.
heeft deze strijd dan ook weinig of geen nieuwe gezichtspunten opge
leverd, ten hoogste enige voldoening maar dan in negatieve zin
over het feit, dat het niet opstellen van Cor van der Gijp in het Neder
lands elftal juist is geweest. Want het spel van de Dordtenaar was deze
middag uitermate zwak.
Het is overigens gemakkelijker de
spelers te noemen, die wel bevrediging
hebben geschonken. Wij kunnen dan
volstaan met rechtsbinnen Brooymans.
die actief was. constructief voortreffe
lijke dingen deed en soms tot een goed
schotkwam. en de linkervleugel Ummels
Louer Deze twee snelle, kittige tech
nisch goed onderlegde speleis hebben
het de Belgische verdediging verre van
gemakkelijk gemaakt cn het enige Ne
derlandse doelpunt ontstond ook na een
uitstekend staaltje samenspel tussen de
beide Zuiderlingen
Van Ede. de rechtsbuiten, was waar
schijnlijk de slechtste man van het veld.
Deze in zijn club Sparta altijd zo ge
vaarlijke vleugelspeler heeft er vrijwel
niets van terecht gebracht.
In de middenlinie deden Van Schljn-
del en Temming verdedigend goed werk
maar als steun voor de voorhoede
faalden zij door slecht plaatsen.
De defensie was het zwakste deel van
het elftal cn van straffe dekking heb
ben de Belgische aanvallers, die wél de
kunst van het plaatsen machtig waren,
al heel weinig last gehad
Tenslotte zullen velen zich hebben af
gevraagd of er voor een Nederlands-B-
elftal geen betere doelverdedigers be
schikbaar ztjn dan Mouw. De Weespe-
naar. die bovendien verre van klemvast,
is, staat vastgenageld op zyn doellijn
zonder ook maar een keer te proberen
een voorzet te onderscheppen
Dat dit team, waarin tevens zelden
sprake was van verband tussen de li
nies, tegen het doortastende Belgische I
B-elftal niet was opgewassen, is duide
lijk. Behalve een vlot en verrassend I
combinerende aanval beschikten de gas
ten over een hechte verdediging, waarin
doelman Ausloos met zijn goede opstel
len en kordate Ingrepen de uitblinker
helft door hun linksbinnen Bollen
<2x> en midvoor Van Hoyweghen een
3—0 voorsprong en deden het na de
hervatting wat kalmer aan De Neder
landse aanval kon hierdoor meer in ac
tie komen, doch veel effect sorteerde dit
niet omdat de stootkracht ontbrak Na
vele vergeefse stormlopen op de Bel
gische muur van verdedigers gelukte het
Louer tenslotte een tegenpunt te sco
ren. maar de Belg Bollen smoorde al
heel spoedig het oplaaiende Nederland
se enthousiasme en gaf op duidelijke
wijze met een uitstekend doelpunt te
kennen dat de Belgen deze wedstrijd
behoorden te winnen 14 Daar bleef
het dan ook verder bij.
Wereldrecord schoolslag
Phebe Cramer, een Amerikaanse stu
dente. aan de uinversiteit van Califor-
nié, is als eerste er in geslaagd onder
de door de Fin a vastgestelde limiet-
tijd op de 100 yards schoolslag dames
te komen
Na de splitsing van de schoolslag en
lmderslag had de Fin a de limiet voor
dit nummer vastgesteld op 1 min 9.2
sec. Phebe Cramer legde tijdens wed
strijden te San Leandro (Californië) do
afstand af in 1.09.1.
