LE1DSCH DAGBLAD - WOENSDAG 17 MAART
jMizee leidde Bacli's
„Johannes Passion"
n samenwerking niet
„Leids Toonkiinstorkest"
Naast de „Matthaeus Passion" heeft de „Johannes Passion" van Joh.. Seb.
Bach, zich. dank zij de volharding van Willem Mizee in onze stad het recht
ener jaarlijkse uitvoering verworven.
Men weet het: reeds meerdere jaren brengt hij deze Passiemuziek met zijn
Ned. Madrigaalkoor in combinatie met het Leids Toonkunstorkest en deze
umenwerking. grondig voorbereid als zij is, mede door Henk Geirnaert als
beproefd orkestleider, heeft geleid tot opmerkelijke resultaten, die ook thans
weer ruimschoots bevestiging vonden.
De „Johannes Passion", dramatisch van karakter als zij is, moet men van
gans andere kant benaderen dan de „Matthaeus Passion". Men dient de con
trasten scherp te stellen, men moet de realistische en karakteristieke schilde-
ingen fel realiseren en vooral ook aan de lijdenstekst een zuivere, indringende
betekenis geven.
Kortom: de vertolking dient „spanning" te bezitten.
Er is in dit opzicht een merkbare
poei waarneembaar, ofschoon er nog
zinkingen zyn. De groei strekt zich
rot uit tot de homogeniteit tussen koor
n orkest, die stellig thans verre uitge-
jomen zijn boven het punt, dat zich
toperkt tot het weergeven van noten
jUfén.
Koor. en orkestleider zijn de schoon-
Kid dezer partituur steeds meer gaan
'dekken, hun discipelen werken in
_e opzichten méé.
Mizee's grote kracht ligt in de nuan-
.ering. hij zou soms nog sterker sug-
pstivitelt en bewogenheid kunnen ver
vrolijken, doch wat hij met zijn klein,
r select koor, dat in alle stemgroe-
zoveel uitnemend materiaal bevat,
'presteert, verdient waardering. Mizee
tiat nogal eens romantiserend te werk
speciaal in de koralen maar het
steeds de devote, innige toewijding
wijding), die bij hem de aandacht
rekt.
Het was verheugend, dat na de let-
i rommelige koorproloog iHerr, unser
...rrscher), waarin de te scherp geac
centueerde H's izij klonken te over
geven) in het figuratiewerk, zulks in
tegenstelling tot de meer vloelende be-
seging van het orkest, de zang hoe
«er hoe meer aan vrijheid en sou-
„esse won, waardoor het tweede deel
è:'i dieper expressie openbaarde dan
•I eerste.
Het beroemde koor ...Kreuzlge", de
ip.loog „Ruht wohl" en het slotkoraal
_\ch. Herr. lass dein Engelein" be-
o.-den weer tot de beste momenten
n deze muzikaal zo rijke avond. En
i: het orkest wist zich, na aanvan-
..'!i)k lichte onzuiverheden bij de bla-
rti, te verheffen tot een peil. dat zich
i iedere vorm van dilettantisme ont-
rsteld had.
Tot het volhouden der ononderbroken
n ining dient in hoge mate de Evan-
plist bij te dragen. Deze partij was
ccedragen aan de zo juist bij de Ne-
grlandse Opera benoemde tenor Chris
t,n Woerkom uit Oegstgeest, die, naar
i) menen, hiermede zijn debuut maak-
Fraai stemtimbre, gemakkelijk aan
brekend materiaal, uitstekende scho-
en duidelijke dictie heeft hij mee.
net ver te brengen. Helaas wist hij
spanning in het verloop, na een uit-
•jkend begin, niet te continueren.
>;s omdat hu de partituur nog on-
doende beheerste, hetgeen onzeker-
.id schiep. De voordracht ging dan
:t op de duur bedenkelijk tekort
ten en vermoeide. HU zal nog hard
en werken om tot een algehele
rccrsing te komen.Gelukkig heeft deze
Ibelovende tenor vocaal alles voor de
'komst!
fat de tenor Harry France aangaat:
nerhalen dringend wat wU over hem
,.A child of our time" schreven:
adigc omwerking van zijn stem is
xdakelijk. wil hij haar behouden,
kfds nu was in zijn aria „Ach mem
inn" een pUnlijk forceren merkbaar.
L-. of het „Arioso" na de pauze nu net
'te. dat doet niets af aan de verkeerde
remplaatsing.
Jeanette van Dijk begroetten wij
sopraan, wier perfect geschoolde
bezield timbre en doorleefde voor-
it ontroerden. Speciaal het „Zer-
:e mein Herze" trof door Innigheid
muziekstandaard, die zij meende tc
«ten gebruiken, leek ons overbodig.
k bedoeling daarvan hebben wij niet
Krepen en het werkt storend.
Dat wat de jongeren betreft.
Vanzelfsprekend spande de alt Annie
t:.i de kroon!
Haar vorstelijk geluid, beheerste rust
juist geestelyk inzicht mogen op-
ra geroemd. Een grote routine is
daarbU tot steun De aria „Es ist
Jbracht". waarbij de cellist Enne van
Jin excelleerde,, bleek het hoogtepunt.
Ik bariton Bram van Luyn had na
pauze, toen hij zich van monotonie
vrijgemaakt, imponerende ogen-
RECHTZAKEN
Uitspraak in zaak Röhling
„ONSCHULD STAAT VAST"
Eet Gerechtshof te Amsterdam heeft
beschikking van 16 Maart j.l. mr F.
Th. Röhling. oud-Raadsheer Commts-
•Man het Byzonder Gerechtshof in
aak Menten, m hoger beroep bulten
molging gesteld ten aanzien van de
«huldiging van meineed. Men zal zich
flaneren dat het Gerechtshof reeds op
Juni 1953 de beschuldiging van vals-
-3 in geschrifte heeft terzijde ge-
-1 In de laatstgenomen beschikking
«It het Hof o.m. overwogen dat door
nader onderzoek de onschuld van
- Röhling aan het hem ten laste ge-
-3; feit overtuigd ls komen vast te
Efhoudens de mogeiykheid van cassa-
s hiermede een einde gekomen aan
«zaak.
blikken als Christusvertolker. Toch heb
ben wij aan hem betere herinneringen.
Mcine Pot tenslotte zong overtuigend en
meeslepend; zijn bas heeft opnieuw aan
macht en schakering gewonnen. Hij
dient intussen nog altijd te waken voor
lichte detonaties.
Mevrouw GrisRltsema is een pur
sang clavecymbaliste. intens muzikaal
en een unieke accompagnatrice: de
solisten moeten zich met haar veilig
voelen. Haar medewerking stuwde het
niveau sterk omhoog.
De uitvoering overtuigde ons op
nieuw van de liefdevolle medewerking
van alle betrokkenen, gestimuleerd
door Mizee. die Bach met eerlijke
overgave dient.
Leiden mag het waarderen, dat een
avond als deze mogelijk is door de
studiezin, de energie en de muzikali
teit van een schare stadgenoten-
dilettanten, wie niets te veel schijnt,
om de „Kunst", in het bijzonder die
van Bach, tc,cren!
VERWACHT RESULTAAT VAN
RUSSISCHE SCHIJN-VERKIEZINGEN'
De Sovjetrusslsche verkiezingscom
missie heeft bekend gemaakt, dat 99.98
percent van het kiezerskorps der Sovjet-
Unie. of wel 120.321.192 kiezers, voor de
verkiezingen J.l. Zondag van een nieuwe
opperste Sovjet de wetgevende ver
gadering gestemd heeft.
Het percentage bij de vorige verkie
zing In 1950 was gelijk aan het thans
bekend gemaakte.
Het, aantal negatieve stemmen ls niet
bekend gemaakt. In 1950 waren het er
600.000.
(Ingec. Med.-adr.)
Voor GERZON'S
gecombineerde
STOFFEN-
en
C0NFECTIESH0WS
op Vrijdag 19 Maart a.s.
zijn oog een beperkc aan
tal plaatsen verkrijgbaar.
Deze shows worden gehouden
in de foyer van de Stads
gehoorzaal, Breestraat 60 te
Leiden en vangen aan resp.
te 2.30 en 8 uur n.m. Entree
(1.75 p.p., inclusief (hf-com-
plet en stedelijke belasting.
Telefoon 25838
Uw Modehuis
LEIDEN
Orchestra d'Archi di Milano
Feest van instrumentaal bel canto!
,f«n 't Haring- en Visfront
-HEVENINGEN. 17 Maart Vangst-
t' van hedenmorgen uit de Noord-
K 5CH 2 10 k.. SCH 250 25 k.. SCH 399
uit de halve vleet. VL 142 17 k.. VL
d 15 k., VL 97 20 k. uit de halve vleet.
UMUIDEN, 16 Maart Prijzen. Per
Heilbot 3 302.65. gr. tong 1.65—
rm. tong 1.31—1.16. kim tong 1 44
kl tong I 1.37—1.23. kl. tong II
10. tarbot I 2.30—2. Per 60 kg-
II 84. tarbot IV 60—37 tongschar
-:bartong 32. gr. schol 27—21. grm.
V 5731. kim schol 6550. kl. schol
'—43, kl. schol II 33—8. schar 2410.
5 v. haring 2214.50, makreel 36.
Khelvls 6748 grm. schelvis 6648.
1 ichelvts 5348. kl schelvis I 5445.
'chelvls li 43—12. wijting 14—8, gr.
.,-'—22. mld. gul 2923. kl. gul 18
1 kl. wolf 40. poontlca 16.5013 kl
zw. 21 Per 125 kg: gr, kabeljauw
~"'0. gr koolvls zw. 4537. gr. leng
Cr wolf 90.
-'•'•Jle aanvoer 3000 kisten.
Dal een auditorium er in slaagde een
strijkorkest vier toegiften af te dwin
gen, betekent een zegepraal, die niet
alledaags is! De ruggen van de kerk
banken der Zuiderkerk, fungeer
den als trommels in het frenetieke
applaus. Daarin was zeker mede een
dankbae herinnering verdisconteerd
aan het Collegium Musicum Italicum
van verleden jaar. De gebrachte hulde
gold stellig evenzeer de buitenlandse
gasten als de concertanten, die de Ar-
chi di Milano waren.
ConcertantenHet woord is alles
zeggend in verband met 't karakter van
de uitvoering, toegewijd aan het concer
to grosso en het concertino en aan
meesters en grootmeesters op dit stijlwa
pen. Die meesters waren: Corelli, deze
melodisch verrukkelijke imitiator van
het concerterend principe, dat berust op
afwisseling van verschillende groepen
van executanten.
Vivaldi, de definitieve vormgever van
het concerto grosso, vertegenwoordigd
met een concert in A met twee obligaat
violen. uit de beroemde serie „L'estro
armonico". Een blik op het orkest, dat
9 rouwelijke violisten telt op 16 mede
werkers. deed ons Vivaldi terugkomen
in de gedachte als de roodharige pries
ter. die dirigent was van het meisjesor
kest van het Venetiaanse Osoedalc del-
la Piëta!
Locatelli: gewezen muziekhandclaar op
de Prinsengracht te Amsterdam, stad
die ook zijn graf dolf Van hem brachten
de Milanezen het „Concerto da Camera"
in Bes.
Albinonl: ook al uit Ventié. schepper
in 50 vergelen opera's aanwezig met
een solo vioolconcert in A.
Leonardo Leo, eens de leermeester
-an Pergolesi. gerepresenteerd met een
concert in D. spectaculair door vier
staande obligaat violen.
Dit zUn alle tijdgenoten van Bach, ge
neratie na Scarlatti, gemeenzaam ver
bonden door strenge, doorzichtige bouw
en meeslepende cantabiliteit. Cantabili-
teit. die de leider-violist zelfs deed uit
monden in de sfeer van een instrumen
taal bel canto.
Het optreden van Michelangelo Abbado
leed wel iets aan een speciaal Italiaanse
kwaal van eertijds: de neiging lot domi
neren door technische bravoure, in
plaats van louter primus te biyven. Zijn
spel is vitaal, vooitvarend en robuust en
wordt, in hoge posities vooral, onvol
doende gesteund door een gelUke imma
teriële. van finesse bloeiende toon.
In Corelli en Vivaldi drukte hy Ma
rl? Borgo. de tweede concerterende viool,
geheel weg. die toch over een zeer nobe
le. van innigheid vervulde toon be
schikt.
De tempi neemt Abbado zeer snel ZUn
overwicht komt echter het ork?st. ten
goede. Dit bezit organische eenheid en
technische precissie. De klank is subtiel
en verzadigd, maar stabieler en Genuan
ceerder denkbaar in het pianissimo.
Het ontbreken van een clavecimbel
was een stljlgemls. De vleugel kan het
maai node vervangen. Wie denkt zich
Burqemeester installeerde
Welstandscommissie
HAAR TAAK IS TOEZICHT OP
UITERLIJK AANZIEN VAN
BOUWWERKEN
Maandagavond heeft de Burgemeester
ten Stadhuize de Welstandscommissie
geïnstalleerd. Tot instelling van deze
commissie besloot de Raad enkele
maanden geleden.
De commissie heeft tot taak B. en W.
van advies te dienen omtrent het uiter
lijk aanzien van nieuw te bouwen of te
verbouwen gebouwen omtrent ontwer
pen van door de gemeente zelf te sttch-
ten of naar de uitwendige vorm te ver
anderen of te vernieuwen bouwwerken.
Tot voorzitter van de Commissie ls
benoemd Prof. dr J. N. Bakhuizen van
den Brink, alhier. Leden zijn G. Drex-
hage, te NoordwUk, en Ir J. A. van der
Laan, alhier; plaatsvervangende leden
zijn H. C. P Nuyten. te 's-Gravenhage,
en ir M. P. Schutte, alhier. De directeur
der Gemeentewerken en de architect
van de Dienst van Gemeentewerken zyn
ambtshalve lid van de Commissie.
een Barök-orkest zonder „maestro al
cembalo"?
Wel hanteerde Claudio Abbado. de
pianist, de continuo-partUen in beschei
den en gedempte trant. Hetgeen anders
worden zou en mocht ln e?n pianocon
cert In C van Cambini. een leeftijdge
noot van Clement 1.
Deze Cambini. vrijwel onbekende
componistennaam, is blijkbaar een ont
dekking van deze Italianen.
De virtuoze prestatie van de pianist
vond zoveel bewondering, dat ook hij
niet aan een toegift ontkomen kon. Dit
werd Bach's koraal uit Kantate 147.
V.
ENGELSE UITGAVE GEDEELTEN
ADATRECHT VAN
VAN VOLLENHOVEN
Met een subsidie van de Nederlandse
organisatie voor Zuiver Wetenschappe-
lük Onderzoek zal het Oosters Instituut
te dezer stede de belangrykste delen van
het standaardwerk van wylen prof. mr
C. van Vollenhoven. „Het adatrecht van
NederlandschIndië" ln de Engelse taal
gaan uilgeven.
De voorbewerking geschiedt door prof.
mr F. D. Holleman. te Stellcnbosch in
Zuid-Afiika. een bekend leerling van
Van Vollenhoven, evenals prof. mr C. T.
Bertling, hoogleraar aan de Gem. Uni
versiteit van Amsterdam, die een inlei
ding zal schrijven. De Engelse vertaling
wordt verzorgd door de heer J. F. Holle
man. een zoon van de bovengenoemde
hoogleraar, die ook werd opgeleid in de
school van Van Vollenhoven.
Als alles meeloopt, hoopt men eind
volgend jaat met het werk gereed te
zyn.
IN TWEE UUR DOOR EUROPA
Onder auspiciën van het Reisbureau
Llssone-Lindeman hebben gisteravond
vele „toeristen" in dc foyer van
Stadsgehoorzaal een uitstapje door
Europa gemaakt. Dank zy de service
van KLM cn internationale spoorwegen
had men voor deze Europa-toer maar
nauwelijks twee uur nodig. Bijna geen
land in Europa werd overgeslagen. Zo
werd o.a. een bezoek gebracht aan de
toeristencentra van Oostenrijk. Zwitser
land. Duitsland, Engeland. Spanje
Italië. Het ene moment vertoefde men
aan de Franse Rivièra om vlak daarop
weer tc dwalen door het land van de
Middernachtzon, met zijn telkens
selende natuurpracht. Daaraan heeft
het overigens tijdens de gehele reis
ontbroken, terwijl men tevens een goede
indruk kreeg van dc volksgebruiken
klederdrachten van bepaalde landstre
ken.
Dcheer J. H. Koch, directeur van het
Leidse kantoor, leidde de films met een
kort woord ln. waarin hij er o.m. op
wees. dot men er op uit is om ln de ko
mende zomer ook vele interessante rei
zen te organiseren voor toeristen „met
een smalle beurs." Reeds thans was het
spreker opgevallen, dat ook dit jaar
Oostenrijk weer sterk in de belangstel
ling der vacaniicgangers staat. Tenslot-
le deelde dc heer Koch mede. dat bin
nenkort nog twee van dergelijke avon
den zullen worden gegeven.
BRIDGE
BRIDGE-CLUB DE SLEUTELS
De uitslag van de derde en vierde
ronde van de clubviertallen competitie
luidt:
Team Van der Ende wint van team v.
_gmond met 7 mp., team Jacobs w. v.
t De Bruin m. 9 mp.. team Van Beur-
d n w, v. t. Klinkenberg m. 9 mp., team
Smittenaar gelyk tegen team Rochement
2 p.v. Sm., team De Geus gel. t. team
Koch 1 p.v. G-, team De Bruin w. v. t.
Klinkenberg m. 25 mp.. team Van Beur-
w. v. t. Smittenaar m 9 mp.. team
Jacobs w. v. t. v. d. Ende m. 7 mp..
team Van Egmond w. v. t. Goddijn met
47 mp-, team Kuyt w v. t. Hooidonk m.
7 mp.. team Rochemont gel. tegen team
De Geus 1 p.v. De G.
Het Leidsch Dagblad
De krant voor iedereen
Japanse vissers slachtoffer
van
Amerikaanse atoomproeven
Japanse deskundigen uitgerust met
Geigermeters hebben gisteren gevaar
lijke radio-actieve vissen uit stalletjes
op de markt te Sjizoeoka, 200 kilometer
ten Zuidwesten van Tokio, ln besla?
genomen. De vissen waren afkomstig
van het Japanse vissersvaartuig „Foe-
kocrioe Maroe", waarvan de bemanning
lUdt aan brandwonden, veroorzaakt door
radio-actieve as van een Amerikaanse
waterstof, of atoomontploffing ln de
Stille Oceaan van 1 Maart.
Volgens de deskundigen had leder die
langer dan eén uur bij de radio-actieve
vis stond, gedood kunnen worden. De
vis werd in beslag genomen voor er Iets
van was verkocht.
De Japanse gezondheidsdienst zoekt
nog zes leden van de bemanning van
het vaartuig. Men vreest, dat, indien
dit zestal niet spoedig gevonden wordt,
het andere zal besmetten. De zeventien
andere opvarenden bevinden zich in het
ziekenhuis. Hun haren werden afge
knipt en hun kleren verbrand. Hun
schip werd uit de haven van Jalzoe.
waar het was binnengelopen, gesleept
om te voorkomen, dat liet andere radio
actief maakte. Het geheel met witte
radio-actieve as overdekte schip zal na
een onderzoek worden verbrand.
Een woordvoerder van het Japanse
departement van buitenlandse zaken
heeft medegedeeld dat het schip zich
negentig myl van dc plaats van de ont
ploffing bevond en. volgens een voorlopig
onderzoek, buiten dc door de Amerika
nen aangegeven verboden gebieden. Het
Japanse departement van buitenlandse
zaken heeft de Amerikaanse ambassade
gevraagd of de Amerikanen alle schepen
er van op de hoogte had gesteld, dat
zij uit de buurt van de Bikini-atol
moesten blijven.
Een van de vissers vertelde, dat zij zich
ongeveer zeventig myl ten Oosten van
Bikini bevonden, toen zij plotseling een
flits en een „plotselinge prachtige zons
opgang" zagen, die acht minuten duurde.
Zes minuten later hadden zU de lucht
druk gevoeld en na anderhalf uur was
de witte as op het schip neergedaald.
Nader wordt nog gemeld: 5 Japanse
vissers zUn gisteravond ernstig ziek ge
worden.
Grootste tankschip in Pernis
Het tot nu toe grootste turbinetank
schip ter wereld, dc „Tina OnMSis", is
gistermiddag de Nieuwe Waterweg
binnengelopen en brengt daarmee het
eerste bezoek aan ons land en de
haven van Rotterdam. Het met olie
beladen, van de Perzi.sehe Golf komen
de en 45.720 ton draagvermogen heb
bende schip gaat lossen bij dc R.P.M.
en heeft ligplaats in de eerste petro
leumhaven te Pernis.
De „Tina Onassis". gebouwd bU de
Howaldtswerke te Hamburg, is in No
vember van het vorige jaar in de vaart
gekomen. Eigenaar is Aristotcles Sokra-
tes Onassis. die Argentijns staatsburger
is. nu eens in de Ver. Staten of Uruguay
woont en dan weer in Frankryk en van
geboorte een Griek is. Dit schip laat hij
echter varen onder de vlag van Liberia.
Vermoedelijk zal het niet lang duren
om de ..Tina Onassis" is als grootste
tanker onttroond. De vorige maand n.l
is van de werf van de Bethlehem Steel
Corporation te Quincy het turbine
tankschip ..World Glory" van de helling
gelopen. Dat is nog groter, t.w. 45.821 ton
draagvermogen. Het wordt gebouwd
voor rekening van de World Tankers
Corporation (Stavros S N:archos) te
New York, een familierelatie van de
heer Onassis. De „World Glory" wordt
breder, doch iets korter dan de „Tina
Onassis". dat een lengte heeft van circa
236 m.
DRIELING IN POSTERHOLT (L.)
In het Sint Laurentiusziekcnhuls te
Roermond heeft mevrouw Wolters
Peters uit Posterholt vanmorgen tegen
zes uur het leven geschonken aan een
drieling. Zowel de moeder als de jong
geborenen. twee meisjes, die elk ruim
4 pond wogen en één jongen, die ruim
5 pond woog. maken het goed.
Volgens mededelingen van de arts is
het 8 jaar celeden. dat in Midden-Lim
burg een drieling is geboren.
Teruggave van Indonesische
cultuurgoederen
VAN NA TWEEDE WERELDOORLOG
De Indonesische minister van Onder
wijs, Opvoeding en Cultuur, Moehammed
Yamtn, heeft medegedeeld, dat de Indo
nesische regering teruggave zal eisen
van waardevolle Indonesische cultuur
goederen. die by het uitbreken van de
tw eede wereldoorlog naar Nederland zijn
vervoerd. Onder deze goederen zyn cul
turele documentatlestukkcn, aldus Ya-
mln.
Indonesië wenst rechtstreekse
handel
MET DE GROTE MOGENDHEDEN.
De Indonesische ambassadeur te
Londen, dr Soebandrio, heeft ver
klaard. dat Indonesië rechtstreeks
handel wenst tc drijven met dc Ver.
Staten, Engeland en de Sovjet-Unie.
De Nederlanders beseffen, zo zeide
hy. dat zij een gedeelte van hun econo
mische activiteiten aan ons moeten
overdragen, doch het gaat thans niet
zozeer om een overdracht van belangen
door het ene volk aan het andere, als
wel om een delen van deze belangen,
nu de vier jaar oude Republiek voort
schrijdt in de richting van een nieuw
economisch evenwicht. „Onze betrekkin
gen met de Nederlanders zijn goed',
aldus ambassadeur Soebandrio.
Hij verklaarde te vertrouwen, dat lm
donesië zUn rassenproblemen en econo
mische vraagstukken zal oplossen. Het
zal echter 25 iaar duren, zo zeide hy.
alvorens de Indonesiërs in commercieel
opzicht dc gelijken zullen zijn van de
Nederlanders en de Chinezen ln hun
midden.
Alles, wat het Westen op opvoedkun
dig gebied voor Indonesië kan doen,
kan volgens ambassadeur Soebandrio.
een zeer belangryke credietpost wor
den. Zonder grote onkosten of risico's
kan het Westen in Indonesië het zaad
zaaien voor een grote samenwerking in
de toekomst, aldus dr Soebandrio.
Ned. programma
Radie Indonesia vervalt
Met Ingang van 1 April za] het Ne
derlandse programma vro Radio Repu-
blik Indonesië geheel komen te vei val
len, aldus verneemt PI Aneta.
Het Nederlandse programma was van
af 1 Maart J.l reeds van 25 uren per
week op 14 uren per weck terugge
bracht.
Bijstempeiing Philipsaandelen
van f 750.— op flOOO.—
TEVENS HOGERE DIVIDENDEN
Commissarissen en Raad van Bestuur
der N.V. Philips Gloeilampenfabrieken
te Eindhoven hebben besloten de Jaar
lijkse algemene vergadering van aan
deelhouders voor le stellen uit de
agioreserve het nominale bedrag van
de gewone en cumulatief preferente
aandelen te verhogen van f. 750.op
f. 1.000.per aandeel.
Volgens mededeling van het Ministe
rie van Financiën ls door aandeelhou
ders over deze verhoging geen inkom
stenbelasting verschuldigd. Tevens zal
worden voorgesteld voor het boekjaar
1953 het dividend op de cumulatief pre
ferente aandelen vast te stellen op 76
(v.J. 7.2) en dat op de gewone aan
delen op 14 "l tv j. 12) Aangezien over
dit boekjaar reeds een interim dividend
van 6 'r op de preferente en de gewone
aandelen betaalbaar werd gesteld, zal
het slotdlvidend 1,6 op de preferente
aandelen en 8 op de gewone aandelen
bedragen.
Een en ander op de aandelen van
f. 7.50.—.
NIEUWE SALARISSEN VOOR LEDEN
GESUBSIDIEERDE SYMPHONIE-
ORKESTEN
Het College van Rijksbemiddelaars
heeft een nieuwe salarisregeling voor de
leden van de van Rijkswege gesubsi
dieerde symphonie-orkesten goedgekeurd
nadat belanghebbenden de wens lot
herziening van de bestaande salariëring
tot uitdrukking hadden gebracht. De i
nieuwe salarisregeling is tot stand ge-
komen op basis van daarover tussen de
Stichting van de Arbeid en de betrok-
ken partijen gevoerd overleg. De be
schikking. die terugwerkende kracht
tot 1 September 1953 is ter kennis van
de besturen der orkesten en de organi
saties van orkestleden gebracht.
Prins bestuurde Globemaster
VLIEGTUIG VOOR 200 PERSONEN
Gisteren heeft Prins Bernhar een
Douglas Globemaster, een vliegtuig
dat 200 personen kan vervoeren, ruim
een uur bestuurd. Een invliecer van
de Douelasfabriek vloog met dc Prins
mee. Hjj was vol lof over de prestatie
van Prins Bernhard.
De Prins besloot vandaag een bezoek
van 5 dagen aan vliegtuigfabrieken ln
het Zu'den van Califo-nië.
Volgens de Nederlandse consul te Los
Angeles heeft de Prins besloten op het
ogenblik geen bezoek te brengen aan
Mexico zoals aanvankelijk de bedoeling
was Vandaag ls Prins Bernhard naar
El Paso in Texas vertrokken
ERNSTIGE SCHEEPSBRAND
IN BRAZILIË
Aan boord van het schip ..Maria Ce-
leste" heeft z:ch een ontploffing voor
gedaan en is brand uitgebroken Men
vreest, dat vele personen om het leven
ziin gekomen Hot schip ligt in Sao Luiz
(Brazilië)
Aan boord brvonden zch 3000 vaten
benz'ne en 1000 vaten petroleum.
Het schip heeft een bemanning van
18 Er bevonden zich 37 arbeiders aan
boord, toen het ongeluk gebeurde.
De kapitein en een aantal leden van
I d? bemanning zijn gered, doch men
verkeerde nog in het onzekere over het
i lc van de an de: en en van personen
langs de kade
DIVIDEND DER „NATIONALE"
De Nationale Levensverzekering Bank
N.V. te Rotterdam zal een dividend van
f. 30.— per aandeel en f. 15 per onder-
I aandeel uitkeren, terwijl de rentever
goeding over het onverplicht gestorte
kapitaal, welke werd vastgesteld op 4
per jaar. f. 36— per aandeel en f. 18
per aandeel bedraagt, tenzU het aandeel
of onderaandeel in ae loop van 1953
werd volgestort, in welk geval de rente
vergoeding een evenredig gedeelte hier
van bedraagt.
MR R. H. POS NAAR CARACAS
Morgen zal mr R. H. Pos, de algemeen
vertegenwoordiger van Suriname in Ne
derland. zich in opdracht van de Suri
naamse Landsregering naar Caracas be
geven. waar thans op de Pan-Amerl-
kaanse conferentie het agendapunt
..Europese koloniën in het Westelijk
halfrond" aan de orde komt. Mr Pos
was voorzitter van de Sura
legatie in de ..K'.eine
voortzetting der RTC Nederland-Suri-
name-Ned. Antillen.
Mr Pos zal te Caracas o a overleg ple
gen mot de Nederlandse gezant aldaar,
de heer Rlemens.
Van Caracas zal mr Pos zich via Cu
rasao naar Nederland begeven.
Kerkelijk Leven
PREDIKANT WORDT TOEGANG
TOT KERK GEWEIGERD
Conflict in de Oud-Geref. Gemeente
te Aalburg
In de Oud-Geref. Gemeente van
Aalburg is een conflict uitgebroken tus
sen de predikant, ds A. P. Lucas, d.e
daar kortgeleden intrede deed en de
kerkeraad Dit leidde er toe. dat de
kerkeraad ds Lucas voor drie maanden
schorste en het kerkgebouw sloot.
Ds Lucas nam daarmede geei. genoe
gen; hij betrad met een aantal gemeen
teleden de kerk weer aan de achter
zijde Ds Lucas, die zestig Jaar is. werd
in 1941 predikant te Monster en in 1953
te Aalburg.
DS E. VAN ASCII MET EMERITAAT
De provinciale kerkvergadering van
Zuid-Holland heeft aan cL E van Asch,
Hcrv predikant te Sommelsdijk. met in
gang van 1 April eervol emeritaat ver
leend, wegens het bereiken van de 65-
jange leeftijd Ds E. van Asch werd op
2 Maart 1919 te Babyloniënbroek beves
tigd In 1921 vertrok ds van Asch naar
Daarle; deze standplaats verwisselde hy
in 1928 met Arnemuiden. Op 22 Maart
1931 deed hl) intrede ln zijn tegenwoor
dige gemeente. Ds van Asch, die tot de
Gérel. Bond in de Ned Herr. Kerk be
hoort, is voornemens Zondag 23 Maart
aisoheid te nemen van zyn gemeente.
Ds A. M. BOEYINGA MET
EMERITAAT
Ds A. M. Boeyinga, de oudste van de
Gereformeerde predikanten te Haarlem
zal begin Mei met emeritaat gaan
Ds Boeyinga werd op 19 September
1887 geboren. Zijn eerste gemeente was
Koog Zaandijk, waar hy op 26 April
1914 werd bevestigd. 30 November 1919
deed hy intrede te Sassenheim. waar hij
bijna negen jaar werkzaam was, totdat
hij op 27 September 1928 intrede in zyn
tegenwoordige gemeente Haarlem deed.
NED. IIERV. KERK
Beroepen te Wateringen (toez.): G. Ju-
kema te MlddeUtum.
Bedankt voor Kampen (vacature H.
Hlenschi. A. E. Kolkcrtz te Den Haag:
voor Ecde (vac. J. v. SUedrecht) (toez.i:
j J. v. d. Velden te De Bilt.
GEREF. KERKEN
Beroepen te AduardE. Jansen te Bcr-
likum: tc Boornbcrgum: J. Koopnians te
I GasselternUveen; te Oude- cn Nieuwe
Blldtzljl: J A. v. d. Peppel te Hijken (Dr.)
Aangenomen naar Bowmanvllle (Onta
rio) (Canada): A. W. Schaalsma te Am-
sterdam-Watergraafsmeer
Drietal te Amsterdam-W (vac. F. Gutl-
laumeidr J. G Aalders te Leeuwarden,
A Brouwer te Barneveld en J. F. Colen
brander.
BAPT. GEMEENTEN
Beroepen te Workum-Makkum: F. G J.
Hofhuis te Drachten.
De Commissie voor aangelegenheden
betreffende geheel Duitsland uit de
Bondsdag heeft gisteren een ontwerp-
motie van Prins Hubertus zu Lövvenstein
(liberaal) aanvaard, waarin wordt voor
gesteld de bepalingen, welke gelden voor
het reizigersverkeer binnen de Bonds
republiek. ook van toepassing tc ver
klaren op Saarland en de Westelyke
grensgebieden, „die voorlopig aan een
vrepmd bestuur zijn onderworpen". Be
doeld zijn de gebieden aan de grens met
Nederland en België.
Het doel van deze motie, die bij de
Bondsdag zal worden ingediend, is aan
ae Duitsers uit Saarland en de genoem
de grensgebieden vrije toegang tot de
Bondsrepubliek te verlenen.
ACTIVITEIT OP DE GOUDSBERG
Op de terreinen van de Goudsberg
bij Lanteren zal de Nederlandse Toeris
ten Kampeerclub tydens de Paasdagen
haar tenten opslaan; er worden 300
deelnemers venvacht. Tegelijkertijd ko
men enkele honderden mentors van de
Ned. Kampeerkaarten Centrale naar
Lunteren om het terrein tc verkennen
voor het jubileumkamp van de ANWB.
dat met Pinksteren óp de Goudsberg
gehouden wordt en waarvoor 4 5000
deelnemers venvacht worden.
In de laatste weev van Mei houden
dc Katholieken verkenners in dit oord
hun tweejaarlijkse koempoelan en eind-
Juni zullen leidsters en leiders van de
vereniging .De Nederlandse Padvin
ders" hier bijeen zyn. Door aankopen
is het terrein van het Goudsberg-ccn-
trum uitgebreid tot een oppervlakte
24 hectaren.
man
Ds. K. II \RT HEEFT AUTO-ONGEL I K
Dc K. Hart te Wallaceburg (Ontario),
en tot roor enkele maanden predikant
van de Gcref. Kerk van ütrecht. ts tijdens
een sneeuwstorm met zijn auto van de
wee gegleden. HIJ werd met vyf gebroken
ribben en enkele verwondingen ln een
ziekenhuis opgenomen.
Ds. J. OVERDUN NAAR ZUID-AFRIK A
Ds. J. Overduln Geref. predikant te
Veenendaal zal 9 April naar Zuld-Afrlka
vertrekken, daartoe uitgenodigd door de
Geref. Kerk en de Ned. Geref Kerk. De-
putaten van belde kerken hebben een
programma opgemaakt ln samenwerking
met de universiteiten en hogescholen Er
zijn predlkantencoferentlcs kerkeiyke ver
gaderingen. alsmede plaatselijke en regio
nale samenkomsten georganiseerd en
evangellsBtlemectlngs ceorganlseerd
waarop ds Overduln het woord zal voeren
SCHEEPSBERICHTEN
ABBEKERK 16 v. Brisbane 19 te Calms
vcrw.; ALAMAK 16 van Cochin n. Bom
bay; ANDIJK 15 van New Orleans n Mo
bile: ARGOS 16 van Oran n. Tunis;
BANKA 13 te Sorong. BANTAM 18 tc Rot
terdam vcrw.; BAWEAN 17 te Casablan
ca vcrw BENNEKOM 16 te Amsterdam:
BILITON 17 te Durban; BOSCHFONTEIN
16 van Southampton n. Antwerpen: CAL-
TEX LEIDEN (Ti 16 40 m N Kp St. Vlu-
Rotterdam: CALTEX PERNIS 17
Sldon; FRIESLAND ssm. per 16
Ouessant n Rotterdam: GAROETT 16 van
Genua n Marseille; HERSILIA 17 te De-
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen:
Bevallen: Van WingerdenGuépln,
z„ Amsterdam; Overakker—Trebels, z.,
Bergen op Zoom; Mollingerdel Court
vain Krimpen, z., Den Haag: Harders—
Van Glnkol, z„ Landsmeer
Overleden: Jhr dr C G S Sandberg,
m., 87 J„ Den H3ag; G. Verkroos, m.,
45 J Amsterdam: D A. Vethden Boer.
v73 J.. Arnhem; C. J J. van Heek-
Lagerwaard, v., Den Haag; P. C. Kooy-
Vllsslngen n. Bordeaux; KARIMUN 16 v
Soerabnja n. Scmarang; LAAGKERK 16
van Bombzv n. Tutlcorln. LANGKOEAS
16 Port Said vcrw.: LAWAK 16 v Soera-
ba Ja n. Tandjong Prlok; LEUVEKERK 17
te Calcutta; LIMBURG 15 van Cristobal
n. Trinidad: LOMBOK p. 16 Perlm n.
Suez; MARKEN 16 van Khorramshar n.
Dubai; METULA p. 16 Dominica n. Cura
cao; MIRZA (T) 16 te PladJoe; MODJO-
KERTO 16 van Tandjong Prlok n. Singa
pore; ORANJE p. 16 Lissabon n. Port
Said: ORANJEFONTEIN 16 te Antwerpen;
RIDDERKERK 16 nm te Antwerpen;
RIOUW per 16 Guardaful n Belawan;
RUYS 16 van Kobe naar Hongkong: SA-
PAROEA p. 16 Gibraltar 19 Genua "verw
SAROENA (T) 17 tc Pladjoc: SHERATAN
16 van Suez n. Kuwait. SIBAJAK p 17
rm. Thursday ell. n Surnbala: SUNETTA
i (Tl 17 tc Yokohama: TAT.TSSE 15 nm. v.
j Djibouti 19 Suez vcrw.; TARAKAN vertr.
21 v Calcutta n. Port Swettenham; TA-
WALI 16 van Port Sudan n. Djibouti;
TROMPENBERG 16 van Havre ri. Ant-
I werpen UTRECHT 16 van Tandjong
Prlok n Singapore: WATERMAN 16 640
j m W Landsënd n. Rotterdam: WEST-
LAND 16 Flnlsterre gepass. n Amsterdam;
VVONOGIPI 17 Port Soedan verwHS-
SEL P 16 Gibraltar n Lissabon: ZUI
DERKRUIS 16 330 m ZW. Walvisbaai n.
Kaapstad.
AALSUM 16 van Dakar n. Bremen;
ALDABI p. 17 vm. St. Vincent kv. n.
Las Palmas; ALNATI 16 v. Antwerpen 17
te Rotterdam, AMOR p. 17 vm. Kp St.
Vincent n Cartbngena; AMSTELDIEP 16
van Bahrein n Djibouti; AMTSELLAND
p. 16 nm. Kp Frio n. Montevideo; AM-
STELPARK 16 van Marseille n Genua;
AXELDIJK 16 van Antwerpen 17 te Rot
terdam; BORNEO 17 van Suez te Aden:
BRITSUM 17 van Vancouver te San Pe
dro, CHARIS 16 van Alexandria n. Bey-
rout; DELFLAND p. 16 Oporto n. Las
Palmas, DELFT 17 van Cartagena n. Cu
racao; EEMLAND 17 van Amsterdam to
Recife; C.AROET 17 van Genua te Mar
seille: GRAVELAND 17 van Vltorla Fspl-
rlto Snnlo te Bahla; HATHOR 16 v Mal
ta n. Alexandrlë: ILOS 16 van Lelxoes to
Barcelona. ITTERSUM 16 van Bahla n.
Rcclle, LARENBERG 16 van Hamburg n.
Amsterdam. LEOPOLDSKERK 16 van
Londen n. Rotterdam. MOLENKERK 16
van 'Bclra te Mozambique; NIEUW AM
STERDAM 17 van Curacao te Cristobal:
NOORDAM 16 490 m NNO Flores n New
York. ORANJE p 16 nm Gibraltar n.
Port Said: ORANJESTAD 16 van Cristo
bal te Aruba: OVERIJSEL p. 16 vm Gi
braltar n Port Said: PRINS MAURITS p.
16 Lissabon n. Hamburg; PRINS WIL
LEM V p 16 Flnlsterre n Stavaneer:
PYGMALION 17 vr.n Campano te Para
maribo: SALLAND p. 16 Fernando No-
renha n Las Palmas; SCHTE 16 v Ten
ger n Rotterdam STAD VLA ARDIN"~FN
16 van Narvik n Bremen- TRITON 1-" v.
Houston n New Orleans- TROMPENBERG
17 van Havre te Antwerpen W«'L ia v.
Bremen n Antwerpen: ZONNEWIJK 16
van Alexandria n. Clilll
man. m„ 65 J.. IJsselmonde; u N Soe-
teman, m. 55 J.. Breda: A v Schalk,
m.. 61 J, Den Haag; M. Hopman, m.,
70 J, Den Haag: H Mainz, m54 j.,
Amsterdam: mr J J Romein, m. Am
sterdam.
