PsMzMÊÊ%1:M
Erf
eins
EN DE KALKERKAR
53ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 4 Maart 1954
Tweede Blad No. 281G0
Tweede Kamer over de Conventie
rechten van de mens"
Voldoening over formulering niet algemeen
(Van onza parlementaire redacteur)
10 December 1918 werd in de vergadering der Ver. Naties te Parijs de ver
lang Tan de rechten Tan de mens afgelegd. In het wordende Europa Is het
[gMeem can de rechten van de mens een onderwerp Tan brede discussie.
Sedert 1916 waren leden van de V.N. er xich reeds van bewust, dat men zich
m mocht bepalen, tot een eenvoudige verklaring zonder meer, maar dat deze
([klaring haar voltooiing moest vinden In een conventie, die als een werkelijk
«drag haar ondertekenaars tot handhaving zou verplichten.. Daarbij deed zich
l( moeilijkheid voor, dat een zodanig verdrag slechts die landen kan binden, die
hd-hten aan gelijke geestelijke en zedelijke waarden en aan dezelfde democra
tische regelen als het geval bij de leden van de Raad van Europa.
iets als: wij aanvaarden het verdrag,
want wij merken er toch niets van?, zo
vroeg hij. Het moet toch méér zijn.
Het individuele klachtrecht is het eni
ge, dat aan het verdrag zijn betekenis
geeft. Men moet er voorzichtig mee zijn,
te menen, dat het individuele klacht
recht ten onzent geen zin zou hebben. Is
er bij ons geen gevaar van schending
van vrijheden?
De regering krijgt de bevoegdheid, niet
neAssemblée van de Raad van Euro-
in Augustus 1949 aan het werk ge-
om deze denkbeelden nader te
'ittfds hebben tien landen het verdrag
uDvaard en thans zal de Tweede Ka-
naar beslissing moeten nemen,
'"get verdrag somt een aantal funda
mentele rechten en vrijheden op. die
•den beschermd zonder onderscheid
n geslacht, ras, taal, godsdienst, poli-
it of andere opvattingen, afkomst
maatschappelijk milieu, gelijk inder-
uitvoerig vermeld.
Slinkier Beven, die gisteren in de
Tweede Kamer nog een begin heeft
irmaakl met de beantwoording van
Kt debat heeft gezegd, dat het ver
dras slechts van beperkle strekking is.
- debat in de Kamer heeft welis-
duidelijk gemaakt, dat de over-
pote meerderheid haar stem aan de
pydkeuringswet zal geven, maar dat
de voldoening over de formulering
(eenszins algemeen is.
Mr Schmal 'CH) verklaarde zich te-
ien, maar geenszins voldaan. Hij gaf
„ag aan zijn teleurstelling, dat de
ïpjte bion van menselijke rechten en
•jieden niet in het verdrag is genoemd
'hoezeer ook hij er van doordrongen
dat deze conventie geen afgeronde
«matiek is, maar wel een confessie
art te brengen, zo beschouwde hi)
erdrag toch als winst.
Maar het vage standpunt van de re-
xng waar zij spreekt van „een algeme-
fcrmule inzake God de Schepper"
in. temming niet hebben: „wan-
sr ik muzieknoten voor mij heb. dan
i.< die pas lezen", wanneer ik de
.tel ken. Zo is het ook met deze con-
tie: wij kennen haar voorteken niet.
dus blijft ons niet anders over, dan
z maar te houden aan de letter en al-
als codificatie van wat in West-Eu-
de algemene opinie is, is de con-
ie dan ook aanvaardbaar.
Ook mej. dr De Vink iKVP) ontwik-
op dit punt soortgelijke bezwaren
oordeelde ook de heer Weiter
BïP) en Bruins Slot (AR) er over. De
iitste vond het verdrag eigenlijk hele-
ul niet belangrijk.
P::f. Oud »VD) heeft het verdrag in
brede ontleend. Hij heeft bezwaren
rikkeld tegen het standpunt van de
:::ng. die inzake het individuele
ichtrecht niet de bij het verdrag ver-
erklanng meent te moeten voor-
i. De heer Oud bleek van dit ïn-
ele klachtrecht wel zeer gepor-
irden diende een amendement in. Be-
het standpunt van de regering zo
de verplichting het verdrag te ratifice
ren. Er is voor facultatieve verklaringen
dan ook geen machtiging nodig, meende
prof. Oud. Wanneer de Kamer geen
voorbehoud maakt is de regering be
voegd. Het is ongewenst, wanneer de
Kamer bij voorbaat de regering gaat be
letten een facultatieve verklaring af te
leggen. Om dit duidelijk te stellen, dien
de de heer Oud een tweede amendement
In.
Het eerste amendement kon niet d»
Instemming verwerven van de KVP
Reeds ln Straatsburg had mej. Klom-
pé, hoewel zij persoonlijk geen bezwaai
had. een voorbehoud inzake het indivi
duele klachtrecht gemaakt. Thans gaf
mej. De Vink uiting aan haar twijfel
over de samenstelling van de Europese
commissie, die wel eens een politiek or
gaan zou kunnen zün
Dit argument wekte de verbazing van
mej. Tendeloo (Arb die zeide: „men
aanvaardt supra-nationale organen, of
men aanvaardt ze niet". Maar wie de
stap zet moet consequent zijn en niet
terugkrabbelen op vage politieke veron
derstellingen".
Mej. Tendeloo gaf steun aan het eer
ste amendement, maar niet aan het
tweede, dat zij een stap terug achtte.
Zij sprak de hoop uit. dat het verdrag
spoedig zal worden gevolgd door een
verdrag van economische, sociale en cul
turele rechten.
Vandaag zal minister Beyen antwoor
den.
Vernuftig apparaat: „Ipsoplion"
„Electronisch brein kan veel verrichten"
Een nieuw en zeer vernuftig appa
raat van Zwitserse oorsprong, de
„Ipsoplion", heeft thans ook zijn in
trede in ons land gedaan. De Neder
landse primeur komt toe aan een
Hilversumsc specialist, een keel-, neus-
en oorarts. bij wie thans met toestem
ming van de PTT dit apparaat is
aangesloten op het telefoonnet.
Bij een gisteren gehouden demonstra
tie werden de verschillende mogelijkhe
den, die dit apparaat biedt, getoond.
Daarby bleek, dat de „Ipsophon" een
„electronisch brein" is. dat vele werk
zaamheden aan de telefoon kan ver
richten. Wanneer na drie oproepsigna
len de hoorn nog niet van de telefoon
is genomen, schakelt het toestel in en
kondigt aan „hier ipsophon van
Uw mededelingen worden automatisch
opgenomen Geeft u uw naam en adres
en spreek duidelijk Nu."
Daarna neemt het apparaat de opge
geven boodschap op Het is mogelijk op
de drie draadrecorders, die het toestel
ryk is, ruim een half uur gesproken
woord vast te leggen. Alleen de eigenaar
van het toestel, die zelf een geheime
code met behulp van enkele knoppen
kan bepalen, is in staat deze telefonisch
opgegeven woorden terug te horen. Het
is niet noodzakelijk, dat hij dit thuis
doet. Hij kan van waar hij dit wenst,
opbellen en door het uitspreken van
een code het geven van enkele im
pulsen na bepaalde door het apparaat
genoemde getallen het toestel op
..afdraaien" doen omschakelen. Nadat
hij de boodschappen heeft afgeluisterd,
kan hij deze naar wens uitwissen, op de
draad laten staan en ook door nieuwe
persoonlijke boodschappen vervangen.
De belangrijkste functie van dit
apparaat is dus het telefoneren bij
afwezigheid of tijdens een zeer druk
uur, wat speciaal van belang is voor
hen, voor wie de telefoon niet meer
een gemak, maar een „last" Is ge
worden.
In het buitenland zijn ruim 150 van
deze apparaten reeds in gebruik, niet
alleen bij doktoren, advocaten of zaken
lieden. maar ook bij warenhuizen en
service-bedrijven.
Naast deze eerste functie bewijst het
apparaat ook nog verscheidene andere
diensten. Zijn drie draadrecorders ma
ken het mogelijk dictaten op te geven,
die een secretaresse later kan opnemen.
Er bevindt zich namelijk een huistele
foon aan het toestel.
Het apparaat, dat ln ons land wordt
geïmporteerd door een Hilversumse fir
ma. zal op ongeveer f 8600.aanschaf-
fingskosten komen. Bovendien vraagt
de PTT f 1per maand Toestemming
tot aansluiting wordt echter door de
PTT eerst na individuele beoordeling
gegeven.
De 37-jarige Albert Kinberg. de
Zweedse zakenman die bij de jongste
vier-mogendhedenconferentie te Berlijn
met geweld het gebouw van de Russi
sche ambassade in Oost-Berlyn binnen
drong, zal niet worden vervolgd, zo
heeft de Zweedse minister van buiten
landse zaken. Unden. meegedeeld. Kin-
berg. die in Oost-Dui-tsland gevangen
wordt gehouden, zal binnenkort naar
zijn land worden teruggezonden.
Zoals bekend poogde Kinberg, een
man van grote lichaamskracht, op 25
Januari een onderhoud met minister
Molotof te hebben. Hij wist vyf politie
mannen neer te slaan, voordat hij zelf
overmeesterd werd De Zweedse rege
ring bood de Russische hoge commissa-
(Ingez. Med.-adv.)
Yes Sir,.,
gentlemen prefer
Lang gewacht en stil gezwegen,
nooit gedacht en toch gekregen.
Hier is Carlton. Laurens' Carlton.
Vraag niet hoe het kan, zo een
Amerikaan voor 75 ct. Koop ze!
Rook ze! Geniet ze!
Gentlemen prefer Carlton. En
de dames niet minder.
De MILDE Amerikaan
In eellophaan 75 ct.
ris in Oost-Duitsland haar verontschul
digingen aan voor het gebeurde.
De moeder van Kinberg deelde des
tijds mee dat haar zoon haar telefonisch
had laten weten, dat hij Molotof tot
andere gedachten wilde brengen, „op
dat de gehele wereld vtede kan hebben"
ONS FEUILLETON
DOROTHT EDEN -
'at een wonderlijk toeval," riep Iris
„Wel, Ralph, wat zeg je van Tony?
it overdreven, toen ik je vertelde,
ze een aantrekkelijk Jong meisje
Je hebt mij toch niet als een speciale
"actie van je hotel beschreven, hoop
merkte Tony luchtig op.
-0 nee. Ik heb Ralph zelfs afgeraden
Herheen te komen, aangezien we
met op orde zijn, maar nu vanwege
bloemen-festijn alle hotels in de
i vol zitten, is hij bereid hier het
ultleve voor lief te nemen."
k ogen van de donkere man rustten
Tony. Precies zoals in het vliegtuig,
ziin doordringende blik het meisje
i hoogst onbehaaglijk gevoel. Ze kon
m onmogelijk in verband brengen
de wonderlijk^ dingen, die voorge-
tin waren zijn stem leek geenszins
'de trage, onaangename stem, die ze
de telefoon gehoord had maar
h versterkte zijn aanwezigheid hier
f gevoel, dat er dingen niet in orde
-'0, en sterker zelfs, dat er ergens
vu: dreigde
di slaap desnoods op stro zei dr
'ey welwillend. „Aha, daar is Simon.
oude jongen, hoe gaat het? Zoals
jfet, ben ik er al."
Juist. Ja, tk zie het," antwoordde
'u enigszins onthutst. Hij droeg een
pijze trui en een uitgezakte fla-
i broek, en zag er dommer dan
te haalde even ongeduddig haar
■uders op. „Simon. Je ziet er uit. als-
te lang ln de zon hebt gezeten.
Ralph even met zijn koffers en
hem zijn kamer, wil Je?"
ja," haastte Simon zich. „Na-
•'Uk. ik ben de gastheer! Volgt u
.faar, dokter! En let u vooral niet
kale muren, we zijn eigenlijk nog
Ingericht om gasten te ontvangen.
,-*nt, wat we zouden kunnen noemen,
Voorbarige gast."
■Ph Bealey volgde Simon en Iris
Tonv aan. Er was een boze ult-
*»'ing op haar gezicht. ..Hoe moet lk
'hemelsnaam ooit mijn hotel tot een
s maken, wanneer Simon zich zó
IJgtzei ze verontwaardigd,
krijg de indruk, dat Simon niet
op dr Bealey gesteld is," antwoordde
•Jkt Is werkelijk kinderachtig van
1 De enige reden daarvoor zou kun-
1 rin, dat dr Bealey, toen we ln de
®'tage logeerden, een heel klein
.Ie belangstelling in mij toonde. Sl-
kan toch niet )alners zijn op i 'dere
£-die belangstellend naar mij kijkt!"
j* kwam opeens een opgewekte uit-
Jkuig op iris' gezicht •erwiji ze er-
cicevoegde: „Simon zal nu wel inzien,
"aas hij zich gedraagt. Ralph is
IN NIEUW-ZEELAND
VERTAALD UIT HET ENGELS
thans één en al oog voor jou! Hij
heeft me. tot mijn verbazing, nooit ver
teld. dat hü je in het vliegtuig al gezien
had."
„Hoe kon hij weten, dat hy my hiér
zou aantreffen?" vroeg Tony.
„O, daar zou hij stellig achter geko
men kunnen zijn. Hij is het type. dat
wanneer een vrouw zyn belangstelling
heeft gewekt, alles in het werk zal stel
len om te weten te komen, wie de be
treffende vrouw is. waar ze woont enz.
Daar kun Je van opaan!"
„Wié is hy eigenlijk? Ken je hem al
lang?"
„Ik heb hem eens in Auckland op een
feest ontmoet. En toen we in de Hermi
tage logeerden, herkenden we elkaar on
middellijk. Hij is hierheen gekomen,
omdat hy zich in christchurch wil ves
tigen.' Er kwam een wonderiyke glans
in Iris' ogen. „Misschien kan hy jou wel
eens onderzoeken.." voegde ze er pein
zend aan toe.
„Nee. dank Je wel." zei ze beslist.
„Waarom niét? Je bent niet honderd
procent, dat zul je zelf moeten toege
ven. En Ralph heeft zich gespecialiseerd
als psychiater!"
„Nee." zei Tony afwerend en vastbe
sloten. „Ik heb géén dokter nodig."
„Ook goed, liefje. Het was alleen
maar voor je eigen bestwil, dat ik het
oorstelde. Hoe dan ook. ik vind. dat Je
en Bella verwisselde, geassisteerd door
Gussie, de gramafoonplaten. Tony had
het gevoel, dat ze geen kans kreeg om
met iemand anders dan Ralph Bealey te
dansen; Ze voelde zijn koele lange han
den voortdurend op haar rug en armen.
Sommige mensen zouden hem waar-
schijniyk een knappe man vinden, maar
Tony kon haar gevoel van hevige anti
pathie niet onderdrukken Ze kon dit
gevoel niet verklaren. Waarschijnlijk
was het unfair en ongerechtvaardigd
Ze zou hem eerst beter moeten leren
er beter uitziet. Bovendien wordt het van kennen, voordat ze werkelijk zou kun-
nu af aan hier veel gezelliger. Wat .ou nen uitmaken, of hij al dan niet antipa-
je er van zeggen, als we er vanavond j thiek wasSimon, die als barkeeper
klein feestje van maakten? Ik zou fungeerde, schonk zeer royaal en lang
zamerhand kwam iedereen in een staat
van nét iets te veel gedronken te heb
ben Ralph Bealey s gezicht was doods
bleek en zijn haar leek zwarter dan ooit.
Simon zag vuurrood: alleen Dougal
Conroy leek volkomen normaal. Ze her
innerde Zich, hoe ze Dougal enkele
onden geleden tot een kus had
Hoe Tony ook haar best deed om het
spontaan georganiseerde feest aardig te
vinden, en hoe vrolijk en luchthartig ze
ook probeerde te zijn, ze vond het dan-
met Ralph Bealey een verschnk-
Radio-Programma
VOOR VRIJDAG 5 MAART.
Bllvc
(402 1
20 05 Gram.: 20.10 Hoorsp 22 00 Nws:
22.15 Int. Radio-Universiteit: 22 30 en
22 45 Gram 22.55—23.00 Nws.
4R4 m.: 12.00 Gevar. muz.; 13 00 Nws;
13 20 Gram.; 14 00 Omr oi
7 13 Gram.; 8 00 Nws; 8 18 Gram.
8.4o V d. hulsvr.: 9 00 Gym.: 9.10 Gram.
9.30 Waterst.; 9.35 Schoolradio
10 00 „Kinderen en mensen", ca
Morgenwijding. VARA: 10.20 V d. kleu
ters; 10.40 Klein mannenkoor 1100 Ra-
dlofeullleton 11.20 Gram 11.35 Orgel-
spel. AVRO: 12.00 Musette ork 12.30
Land- *n tulnbmeded.; 12.33 Sport en
prognose; 12 48 Gram 13 00 Nws. 13 15
Meded. of gram - 13.20 Amus. muz14.00
Kookpraatje: 14 20 Twee plano's; 14 50
Voordr; 15 10 Sopraan en piano: 15 30
Orgel en zang. VARA: 16 00 Gram.: 16 30
Muz.caus,; 17 10 V. d. Jeugd; 17.40 Gram
18.00 Nws; 18 15 Anius.muz 18 45 .De
Haverkist" hoorsp.: 19 00 Kinderliedjes;
19.10 Kamerkoor. VPRO: 19 30 „Mensen
en Conflicten", hoorsp en caus 19.50
Ber 20 00 Nws. 20.05 Boekbespr 20 15
Voordr. 20.30 „Benelux", caus; 20 40
..Hedendaagse arbeidsproblemen" caus
VARA: 2100 V. d. Jeugd: 21.35 Amus.
muz 22 00 Bultenl overz 22 15 Rhythm,
muz VPRO 22 40 „Vandaag". caus
2245 Avondwildlng VARA: 23.00 Nws.
23 15—24.00 Gram
VARA: 7.00 14.55 en 15 Ó0_ Gram 16 05 Lichte r
17 00 Nws: 17 15 Gtam 17.30 Zang en
plano 17 50 Gram 19 15 en 19 25 Idem:
VPRO' 19 30 Nws: 20 00 Gevar progr 22 00 Nws
1005; 2215 Jazzmuz. 22 45 Gram; 22 55 Nws.
BBC European Service, l'ltz. voor Ne
derland 22 00—22 30 Nws Hoe de
weekbladen het zien. Nieuwe films (Op
king. De tafels v
de kant gezet en er werd op gra-
mofoonmuziek gedanst. Iris bewoog zich
met een dromerig gezicht voort in Gor
don Halstead's armen,
danste heel energiek met
Hilversum II. (29R in.) NCRV 7 00
Nws: 7.10 Gram.: 7 15 Gym.; 7.30 Gram..
7.33 Gewilde muz., 7 45 Een woord v. d
dag 8 00 Nws en wcerber.; 8 15 Gram
8 30 .Tut Uw dienst". 8.35 Gram.: 9 00
V d. zieken. 9 30 V. d hulsvr. 9 35 Gram
I, - 10 30 Moigendienst. 1144 Sopr. en plano:
de eetkamer waren len verleiden, maar nu scheen hy steeds, 11.30 Gram: 1215 Promenade ork en
1 -men solist: 12 30 Land- cn tulnbmeded 12 33
Hal- Promenade-ork en solist. 12 59 Klokgc-
1... 1 x U, V'
vie ze met haai
11 haar weg te zyn.
an dat lawaaierige mev
dead, of in die van IrisBella dronk
n Henrietta ook behoorlijk mee en zo nil en dan ver-
Simon, aan giste ze zich bij het opzetten
Agenda
DONDERDAG
Rapenburg 61' Genootschap Nederland-
Engcland. Spr dr W R. Matthews over do
moderne Engelse literatuur. 8 uur nam.
Warmond. Hotel „De Stad Rome":
Wlntcrultvoering Warmondse Fanfare. 8 u.
namiddag.
ware stem allerlei ver- j nieuwe plaatdan klonk een nocturne
halen "vertelde. Dougal danste
vreemd strak gezicht met Joyce Hal-
stead, die aan één stuk door babbelde,
of e
1 menuet in plaats van een foxtrot.
(Wordt vervolgd
40) Professor Kalkcr cn Pat O'Nozel zetten grote
ogen op. toen Panda met de oude wrakke taxi kwam
aanrijden.
„Hoe kom je aan dat oude kar?" riep Pat.
„Gekocht", antwoordde Panda trots, „met deze taxi
wil ik meedoen aan de berg-rallvc."
„Denk je werkelijk, dat we HIERMEE de ratiy kun
nen winnen, eh... Pampa?" vroeg professor Kalker
verbaasd ...is dit stukje antiek daarvoor niet wat te
langzaam?"
„Niet als we er Uw motor in zetten." antwoordde
Panda, „met de sterke Kalkermotor zal deze taxi
vast veel sneller zijn dan alle andere wagens, niet
waar professor?"
„Hm. ja", antwoordde de geleerde, „maar waarom
heb je juist zo'n oud omhulsel voor mijn motor uitge
zocht?"
„Om baas Kraska te misleiden." antwoordde Panda.
„hij zal nooit vermoeden, dat we met deze oude kar
aan de rally zullen meedoen en dus zal hij ons met
rust laten".
„Ha!" riep Pat. „goede ptannens! Maar we moeten Omr ork
ze geheim houden; onder onze hocdcns! Ik zal er
persoonlijk voor zorgen, dat niemand zal merken,
dat hier steeds iets bijzonders gemaakt wordt."
En de grote detective toog direct aan het werk. om
nieuwsgierigen op een afstand te houden. Op de
schutting rond professor Kalker's werkplaats hamer
de hij bordjes met opschriften als:
VERBODEN TOEGANG. GROTE GEHFIMENS.
NIET GLUREN OF SPIONNEREN!
Voorbijgangers bleven nieuwsgierig
gen zich af. wat daar aan de hand kon zijn.
lui. 13.00 Nws: 13.15 Lichte muz 13 45
Gram 14 00 Schoolradio. 14.30 Kanter-
ork en soliste. 15 15 Voordr 15.35 Vo
caal ens: 16 00 Tulnbouwcaus 16 15
Pianorecital. 16.45 Gram.; 17.15 Lichte
muz. 17 45 Friese ullz 18 00 Gram:
18.10 „Een goed woord voor een goede
zaak 18 15 Lichte muz 1835 Gram
18.45 Driestemmige blaasmuz19.00 Nws
en weerber; 19.10 Rcgeringsultz.: Ver
klaring en toelichting: 19 30 Gram 20.00
Radlokrant, 20.20 .Die Schöpfung", ora
torium: 22.10 Gram.; 22 25 De kerk
bouw tlldens de Republiek" caus 22 45
Avondoverdenking. 23 00 Nws en S O S -
ber. 23 15—24 00 Gram
Televisie-uitzending.
AVRO: 20 15 Wlclerwedstr. op ..home-'
trainers" 20 35 Act. en wcerber. 20 55
21.55 Gevar progr
Engeland. BBC' Hnnie Service (330 111
12 00 V. d scholen; 13.00 Grant 13 25 I
Gevar muz13 55 Wcerber.. 14.00 Nws, L
14.10 Fllmprogr.: 15,00 V. d scholen:
16.00 Hoorsp.. 15.30 Ork conc 17 30
Hoorsp., 18 00 V. d. kind.. 18 55 Weer-!
ber.. 19 00 Nws 19.15 Sportultsl 19 30
Gevar muz, 20.00 Gevar progr.; 20 45 1
Klankb 2130 Gevar progr.; 22 00 Nws j
22.15 Caus 22 45 Gevar progr 23 15 I
Recital: 23 45 Pari. overz 24 OO—O 03 Nws
Engeland. BBC light Programme 15110
en 24111.) 12 00 Mrs Dale s Dag
boek 12 15 Lichte muz. 12 45 Voordr.!
13 00 Pari overz 13.15 Lichte muz
13 45 Orkconc 14 45 V d. kind, 15 00
V. d vrouw: IC 00 Lichte muz 17 15 I
..Mrs Dale's Dagboek' 17.30 Orgelspel.
18.00 Orkconc.. 18 45 Grant.; 19 15 Ver;.-]
progr.; 19 45 Hoorsp.: 20.00 Nws; 20.24
Sport: 20.30 Gevar progr 2100 Lichte
Voorschoten Het Wapen van
Voorschoten" Nutsavond Lezing door me
vr. Ph Jaarsnta over: „Wat verstaan wij
onder wetenschappelijke handleeskunde?"
Opvoedkundig
rt O I ezlng dr P.
Hooglandse Kerk: Wereldgebedsdag. 8
Voorschoten: Raadsvergadering. 8
Warmond: Raadsvergadering 8 uur
DAGELIJKS.
Lakenhal: Tentoonstelling „Ara
Naturae" Geopend van 104 uur
Zondags van 1—4 uun t-m 12 Maart.
Jen Haag iHokvi- Weense IJsrevue.
'4 uur nam (t/m. 14 Maart).
DE BIOSCOPEN
21 15 Vragenbeantw 22 00 Gevar. Trlnnnn Staatsvllanrl nn 1" i,,n» iaat
2 0 05 ^Voordr3-5020 'rJchte I tyden) Zondag 2 15, 4 30 7 en 9 15 uui
-li Lichte muz.. Werkdagen 2 30 7 en 9 15 uur.
.561.00 Nieuws.
XordweM-Deiitschor I
12.00 Gevar muz
HÉMMBOO CeiioHBHHWBB
7 35 Gram 19 00 Nws: 20 15 Der
21.45 Nws, 22.10
Hoorsp. met muz. 23.45 Pianorecital.
24.00 Nws 0.30 Lichte muz.; 1 15 Gevar.
Frankrilk. Nation. Progr. (317 111.)
12 30 Ork.conc13.00 Nws; 13 500 Idem;
18.30 Amerikaanse ultz19.10 Grant
19 25 Grant.; 20 00 ..Ninon de Lenclos",
opera: 22.45 Gram 23 00 Gevar muziek.
23 45—24 00 Nieuws
Brussel. (324 en 181 m.) 324 m.:
11 45 Gram 12 30 Weerber 12 34 Gram
12 45 Koersen. 12 50 Gram 13 00 Nws:
13 15 Orgelconc 14 00 Schoolradio 15 30
Gram.. 16 00 Idem. 16 05 Ork conc 17 00
Slaan en vroc- Nws. 17 10 Lichte muz 18 00 Gram
18 10 VoordT 18.20 Klankb 18 30 V
Ke\ „Scaramouche" (14 Jri Zondag
2 30. 4 45. 7 15 en 9 15 uur Werkdagen
2.30 7 15 e.i 9 15 uur
l'aslno Rue Madeleine 13" (18 in.
Zondag 2 30 4 45 7 en 9 15 uur Werk
dagen 2 30. 7 en 9 15 uur (Donderdag
Chr Fllmactle)
Llrto De banneling van Ballantrae" (14
Ir). Zondag 2.30. 4 45, 7 en 9 15 uur.
Werkdagen 230. 7 en 9 15 uur.
Luxor „Eindstation" (18 Jrl. Zondag
2 30, 4 45. 7 en 9.15 uur Werkdagen 2 30.
7 en 9 15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
27 Februari 13 uur tot ZateMae 6 Maart
8 uur waargenomen d-">r Apotheek Bo-k-
wljt. Brcestraat 74. Tel >0552. Haven-
Apotheek Haven 18. Tel „0085
door
