LEIDSCH
DAGBLAD
Westelijken zorgen te Berlijn voor
verrassing
WEERBERICHT!
BROEK
92ste Jaargang
WOENSDAG 27 JANUARI 1954
No. 28129
Directeur: J. W. Henny
Hoofdredactie: B W. Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f6.40 per kwartaal; f0.50 per week
Witte Singel 1, Leiden Giro No 57(155
Telefoon Directie en Administratie: 25041: Redactie; 2'.M)7
Molotofs agenda aanvaard om
geen tijd te vermorsen
Dulles blijft fel gekant tegen
Vijf-niogenheclen-conferentie
De Westelijke ministers hebben gistermiddag hun Russische collega Molotof
verrassing bezorgd door de door hem voorgestelde agenda voor de Berlijnse
:(.nfcrentie aan te nemen. De conferentie zal daarom heden beginnen met het
«rste der drie door de Russische minister voorgestelde punten: maatregelen
vnor vermindering van dc spanning in de Internationale betrekkingen en bü-
ernrneping van een bijeenkomst van ministers van buitenlandse zaken van
[frankrijk. Engeland, de Verenigde Staten, de Sovjet-unie en China.
Eerst In een later stadium zal de conferentie overgaan tot de behandeling
het Duitse vraagstuk en het vraagstuk van de verzekering van de Euro
pese veiligheid. Het Oostenrijkste staatsverdrag zal als laatste punt worden
behandeld.
Alle delegaties hebben haar voldoening uitgesproken over het vermijden
een lang debat over de agenda, waarvoor gevreesd werd. nadat reeds de
eerste dag gebleken was. dat de gedachten van de Westelijke drie en van Mo
lotof ook In deze ver uiteen liepen.
Het is iri elk geval een winstpunt, dat1
to spoedig overeenstemming over de
agenda beieikt is. zelfs al is het duide- I
liik genoeg, dnt wij zelf liever een an-
volgorde zouden hebben gekozen.,
erklnarde een Britse woordvoerder.
In elk geval kunnen we nu terstond aan
het nerk gaan en behoeft er geen tijd
meer verloren te gaan.
In Westelijke conferentie-kringen
beschouwt men de aanvaarding van
Molotofs voorstel niet zozeer als een
toegeven aan Russische wensen, dan
wel als een middel om te voorkomen,
dat de conferentie reeds zou kunnen
stranden op de vaststelling der agen
da. Niet voor niets wees minister Dul
les in zijn rede op het drama van de
79 zittingen vol vruchteloos debat over
een agenda in 1951 in Parijs. Zulk een
drama mocht volgens Dulles niet her- 1
haald worden.
De Westelijke ministers namen hun
errassend besluit op een gezamenlgke
Zij maakten het echter in dc
mii de zitting van gisteren dui-
Jeliik. dat deze aanvaarding in genen
tele mocht worden beschouwd als vast-
ësvinc van hun standpunt in de te be
handelen zaken en dat zij zeker niet
ton norden uitgelegd als aanvaarding
sn de beginselen die door minister Mo-
tof waren ontwikkeld.
Weerrapporten
Minister Dulles liet al bij voorbaat
weten, dat hij inzake het nu eerst te be
handelen Chinese vraagstuk stiif op ziin
oude standpunt zou bliiven staan, nl. dat
de communistisch Chinese regering niet
als partner voor bespreking van we
reldvraagstukken kon worden beschouwd
Alle drie de Westelijke ministers heb
ben voorts no? eens duideliik «°zeed.
dat zij de voorkeur zouden hebben ee-
geven aan een precies omgekeerd» volg-
oi de der agenda Bidault herhaalde wat
hil daags tevoren had gezygd nl dat
hef heter was eerst practische vraag
stukken als die van Duitsland en Oos
tenrijk te bespreken, en niet met ab
stracties te beginnen
Alleen ter vermijding van een einde
loze agenda-discussip hebben de Weste-
lilke partijen zich dus zo inschikkelijk
getoond dat aan woordvoerder der de
legaties de vraag werd gesteld of Mo
lotof de vlugee beslissing met vreugde
dan wel met spijt had opgenomen.
Het gezicht van Molotof toonde geen
tekenen van emotie, zo verklaarde de
Britse woordvoerder
De soepele houding der drie had ech
ter wel teneevole». dat de sfeer in de
conferentiezaal ipts minder stroef was
dan aan het einde van de eerste dag
Trdens de koffiepauze mo»t het er zelfs
biizonder joviaal ziin toegegaan.
VOORSTFi -MOLOTOF
OP KOMST.
Molotof heeft ook reeds aangekon
digd. met welk voorstel hij heden de
besprekingen over d» international»
betrekkingen zal beginnen. Hij z.al
een voorst»! indienen om in Mei en
Juni van dit jaar een viif-mn?endhe-
deneonferentie met China bjjeen te
roepen.
Molotof kondigde dit aan tiid°ns een
lange rede. die hg gisteren hield. Of
schoon alle drie de Westeliike ministers
aan het woord kwamen, nam Molotof
evenals de eerste dag. toch dc meeste
tijd in beslag Hii sprak bijna een half
uur om ..enkele opmerkingen te maken
over de scherpe opmerkingen, die door
Foster Dulles aan het Russische adres
waren gericht
DULLES FEL IN VERWEER.
De scherpste pijlen richtte Dulles daar
bij juist op de Chinese volksrepubliek,
waarover het debat heden zal begin
nen. Dulles woorden voorspelden niet
veel kans op een succesvol verloop van
deze besprekingen.
,,Ik wil hier openlijk en duidelijk
verklaren, wat de minister van bui
tenlandse zaken van de Sovjet-unie
reeds weet: de Verenigde Stalen zullen
niet bereid zijn deel te nemen aan
een viif-mogendheden-conferentie met
de Chinese communistische aanvallers,
met hel doel om in het algemeen over
de vrede In de wereld te spreken",
zo zeide hij. De Verenigde Staten wa
ren bereid om met communistisch Chi
na te onderhandelen om de Koreaanse
vrede te regelen, maar verder wensten
zij niet te gaan.
„Men kan wel het kwaad als een feit
erkennen, maar het is nog heel tets
ar.ders het aan ziin borst te drukken en
het goed te noemen" aldus Foster Dul
les Tussen de regels door het hij ook
merken, dat hil het liefst me: het eerste
agendapunt zn kort mogeliike metten
zou maken „Hoe eerder we tot het
punt ..Duitsland" komen hoe beter het
is." zo vond hij.
Duitsland en de Europese Gemeen-
s»han namen dan ook in Dulles rede.
die slechts iets meer dan een kwartier
duurde, veruit de grootste plaats in De
Amerikaanse minister besteedde drie
kwart van ziin speech aan lofzangen op
de FuroDese Defensie Gemeenschap Wat
de Russische minister daarover had ge
zegd noemde hij „diep teleurstellend
Daarentegen bracht hii een opvallende
huid» aan Frankrijk, dat de plannen
voor de E""rooese gemeenschap had ont
worpen „7ulk een creatief denken toont
de vrijheid op haar best Het maakt
diegenen belachelijk, die Frankrijk wil
len verooi delen tot een nederige plaats
in de Soviet-wereld van opgedrongen
eenvormigheid" aldus Dulles.
Het Hikt ongelofeliik. zo voegde hii
rraan toe. dat de Sovjet-leiders thans
pogen de Frans-Duitse vijandschap te
doen herleven en een eenheid te voor
komen. die de visie van wijze staatslie
den zou realiseren, die al eeneraties
lane hebben betoogd, dat eenheid de
onmiskenbare bnsis voor een blijvende
vrede is.
MOLOTOF ANTWOORDT
Molotof liet zich door deze rede op
nieuw verleiden tot een lang betoog
over de noodzaak om de verdragen
van Jalta en Potsdam nieuw leven in
te blazen, tenminste voor zover zij op
uitroeiing van militarisme en nazis
me waren gericht.
De Sovjet-Unie deed al wat zij kon
om een Russisch-Franse vriendschap
tot stand te brengen en zjj wilde die
vriendschap gaarne ook tot Duitsland
uitstrekken.
„Dit is een moeilijke maar edele taak.
die niet tegen de belangen van Enge
land en Amerika gericht is." aldus Mo
lotof. Opnieuw bleek uit dez.e Russische
herhalingen, noever de standpunten
over Duitsland uiteen lopen.
Molotof verklaarde nog. dat China
ongetwijfeld een grote mogendheid is
De beschuldiging dat China zich aan
agressie in Korea schuldig heeft ge
maakt. wees hij van de hand. China
mengde zich pas in de oorlog toen de
Drie doden hij Zwolle
Auto gegrepen door trein
Speciale berichtgeving»
Op de onbewaakte overweg te Zalné
te Zn olie-Kerspel werd vanmorgen
een personen-auto uit de richting
Zwolle gegrepen door de electrisrhe
trein, die van Groningen kwam en om
10 uur in Zwolle moest arriveren. De
drie inzittenden van de auto werden
op slag gedood. De bestuurder is de
27-jarige ongehuwde landbouwer G.
J. Baas uit Ommen. Een andere in
zittende was de 36-jarige M. Baas. die
gehuwd is en twee kinderen heeft.
Ook hjj was afkomstig uit Ommen.
De naam van de vrouw, de derde in
zittende. is nog niet bekend. De over
weg heeft een flikkerlicht-installatie.
Verhoging
van Rijks;eugdïonen
Naar wj) vernemen heeft de Centrale
Commissie voor georganiseerd overleg
in ambtenarenzaken aanvaard een
ontwerp van algemene noodregeling
voor het jeugdig Rijkspersoneel 'hene
den 21 jaar). Deze regeling looot an
nex met de 5 salarisverhoging wel
ke aan het overige Rijkspersoneel ts
gegeven en zal van 1 Januari j.l. af
van kracht zijn.
De thans getroffen regeling is onge
veer in overeenstemming met die, welke
getroffen is voor het jeugdig administra
tief person?el in het particuliere bedrijf.
De stamhoofden in Spaans Ma
rokko hebben tijdens een plechtige
bijeenkomst tc Tetoeon besloten,
het gezag van de nieuwe Sultan
van Marokko, geïnstalleerd door de
Fransen in Rabat, niet tc erkennen.
De kalief in Spaans Marokko, die
liet Sutahsgczag vertegenwoordigt,
wordt niet meer gezien als de verte
genwoordiger van dc Sultan tc Ra
bat. Men wenst voor hem een eigen
functie.
i Tijdens dc door de stamhoofden
gehouden bijeenkomst heeft de Re
sident-Generaal van Spaans Marok
ko. Generaal Vahno een scherpe
aanvat gedaan op de Franse kolo-
J niale methoden. Hii noemde het
j systeem in Frans Marokko een ko-
loniaol onderdrukkingssystrem.
j Generool Volino aan liet woord
tijdens dc bijeenkomst tc Tctoean.
Amerikaanse Senaat keurt
verdrag met Zuid-Korea goed
De Amerikaanse Senaat heeft het ver
drag van wederzijdse bijstand met Zuid-
Korea goedgekeurd, doch bepaald, dat
de voorzieningen voor wederzijdse hulp
niet van toepassing zijn als Zuid-Korea
zelf een nieuwe oorlog begint door Noord
Korea aan te vallen Door deze bepaling
is het verdrag zelf niet gewijzigd.
Het verdrag is ter ondertekening naar
I president Elsenhower gezonden Na de
ondertekening wordt het van kracht,
daar Zuid-Korea het reeds eerder had
bekrachtigd.
I De stemverhouding was 81 tegen 6
I stemmen.
strijdkrachten van de V N aan zijp
grens stonden. Uit het feit dat de Ko
reaanse oorlog was geëindigd op initia
tief van China bleek ook. dat dit land
vredelievende bedoelingen had.
Over een conferentie van vijf zei de
Russische minister dat als vier landen
hun problemen kunnen bespreken, vgf
dat ook kunnen.
De West Duitse delegatie in Bonn
heeft haar teleurstelling uitgesproken
over het feit. dat het Duitse vraagstuk
nu voor het ogenblik naar de achter
grond is geschoven Zij was echter bij
zonder voldaan over de besliste wijze,
waarop Dulles een EDG nog eens be
pleit had Dat neeft voleens de Duitse
woordvoerders nog eens de juistheid be
wezen van het nrmdpunt van Bonn. dat
er geen alternatief voor de EDG is
'Men zie verder pagina 2 van dit Blad
(lngez. Mcd.-artv
Strenge vorst naar
Verstandige moeders
JAN WESTEN
Breestraat 147
waterafstotende
halen, Wij beginnen met de leeftijd
van 2 jaar vanaf f 7,93.
[DAMES PA NT Al,O NS vanaf f 17.95
DAMES en IIEREN JOPPERS,
orig. Zeeduffel f34.75
WEERBERICHT
Zeer koud
De Bilt verwacht tot morgenavond:
en dan wolkenvelden, maar geen
leeuw van betekenis. Aanvankelijk mo
use. later tot krachtig of hard toene
mende Oostelijke wind. Strenge tot ma-
Ee vorst.
(Opgemaakt te 10 uur)
28 JANUARI
°P 828 uur: onder: 17 19 uur.
'a°P 314 uur: onder: 1115 uur.
no°Uvater te Katwijk 9.11 en 21.44 uur
htunmer bestaat uit acht pagina's
V
Dinsdagmorgen om OIO uur is de I pond. Hel is bekend, dat de nieuwe
50.000ste inwoner van Deventer ge- inwoner een origineel geschenk ont-
boren. Hij is een zoon van Arend i vangt van dc Gemeente Deventer
fan Kwakkel en zi/n ?0-iarige echt-1 in de vorm van een eigen huis. op
genote mevr. Hcnnv Kwakkcl-Dor- een eigen stfikje grond,
gclo. I.ambrrtiis fohanncszoals De gelukkige moeder met haar
zijn doopnamen luiden, weegt 7 i baby.
Strenge vorst blijft aanhouden
Zeer koude lucht uit lit island
Het KNMI deelt mede:
Krachtige Oostelijke winden hebben
dc afgelopen 24 uur zeer koude, uil
Rusland afkomstige lucht naar ons
land aangevoerd Vannacht daalde de
temperatuur hierdoor in het Oosten
van het land tot 12 graden onder nul.
in het Westen vroor het ongeveer lu
graden De Oostelijke winden worden
in stand gehouden door een Krachtig
hogedrukgebied hoven Scandinavië en
een lagedrukgebied boven Frankrijk
en het Westelijk gedeelte van de Mid
dellandse Zee.
Boven Noord-Duitsland bevonden sloh
vannacht wolkenvelden, waaruit lichte
sneeuw viel. Enkele van deze wolken
banken dreven het Noord-Oosten van
het land binnen De vorst nam m Noord-
Dultsland Iets af. maar In Tsjecho-Slo-
wakije en Polen vroor hei omstreeks 25
gradm In Moskou vroor hef 26, In Ber
lijn „slechts' 14 graden Op de Oceaan
ontwikkelde zich vannaent een actieve
depressie die naai Europa opdringt en
zich voora' in de richting van ie Goll
van Biscaye ultbrpidt Deze depre-sie zal
er oorzaak van zijn. dat de wind na
een tijdelijke afneming weer zal gaan
toenemen De vorst zal daarbij aanhou
den.
Electriciteitswinning uit
atoomenergie
SYSTEEM ONTWIKKELD ZONDEK
STOOMTURBINES
General David Sarnoff. voorzitter van
d? raad van de ..Radio Corporation of
America", heeft verklaard dat er een
manier is gevonden om stralen vin ra
dio-actieve atomen direct in electrici-
te:t om te zetten. Het betreft hier
slechts een eerste experimenteel begin.
De generaal zelde, dat deze ontdek
king kan betekenen, dat „op een dag
een doosje In Uw huls licht verschaft en
stroom levert voor al Uw electrische ap
paraten".
De stroom wordt opgewekt door stron-
tium-90, een bijproduct, dat gevormd
wordt bij splijting van uranium-235 in
atoomreactors
Door het nieuwe principe vervalt het
tussenstadium van de productie van
stoom waarvoor kostbare installaties no
dig zgn. benevens beveiligingsinstallaties
tegen gevaarlijke straling.
Nato uitgebreid naar
midden-Oosten?
In aansluiting op besprekingen, welke
i koning Saoed van Saoedi-Arabië en ko-
I nmg Hoessein van Jordanië in het af-
g?lopen weekeinde te Badnah. aan de
grens tussen beide landen hebben ge
voerd. heeft koning Saoed eenheden van
zgn leger opdracht gegeven, naar de
Jordaanse grens te gaan „teneinde Jor-
I dame te helpen bij een eventuele aanval
coor Israel"
Syrië Jordanië en Saoed:-Arab>ê heb-
b?n besloten, zo spoedig .mogelijk de
Hedjaz-spoorweg ie heropenen
Volgens het Libanese blad .Al Nahar'
zou ie Badnah ook gesproken zijn over
het sluiten van een verdrag tussen
Saoedi-Arabié en de Ver. Staten, dal de
basis zou worden van de nieuwe Ameri
kaanse politiek ten aanzien van net mid
den-Oosten Dit bondgenootsenap zou
enerzijds aan de Noordatlantische-ver-
dragvoiganisatie 'N.iU>> en md'rzgds
3an een regionaal accoord tussen Tur-
I kge. Irak Perzie en Pakisian worden ge-
i koppeld Bovendien zouden de leden-sta-
I ten van de Arabische Liga worden uit
genodigd. tot het bondgenootschap toe
te treden.
I tet reden.
Koning Winter verovert Europa
Geheel Europa, van de Middellandse Zee tot het uiterste Noorden van
Scandinavië, ligt in de greep van de vorst die uit Siberië Europa is binnenge
drongen. Ijskoude winden, op vele plaatsen gepaard gaande met sneeuwstor
men. jagen over het contingent, alleen in Frankrijk, aan de Rivièra en in de
buurt van Bordeau, staat het kwik boven het nulpunt. In Engeland is gemid
deld 20 centimeter sneeuw gevallen. Verschillende dorpen werden van de bui
ten wereld afgesneden en het weg- en scheepsverkeer in het gehele land werd
ontwricht.
motorrijder is in Odstoek. Wiltshore. om
het leven gekomen, toen zijn motor door
de gladheid een weg afslipte Op de weg
van Southampton naar Winchester is
een tw-ee-verdi»ningen bus bij de afda
ling van een besneeuwde heuvelhelling
omgeslagen, waardoor 45 arbeiders van
een vliegtuigfabriek gewond werden De
grote marinehaven van Portsmouth was
onbereikbaar door dichte mist en zware
sneeuwval De treinen ondervonden ver
tragingen.
Ook in Londen kwamen sneeuwlach-
ten voor. Gisteren raasden voor de der
de achtereenvolgende dag sneeuwstor
men van de Alphen tot Sicilië De tem
peratuur in de Alpen daalde tot 25
graden Celsius onder nul.
Het front van koude lucht dat afkom
stig is van het Balkan schiereiland
reikte zo ver zuidelijk als Sicilië waar
een sneeuwstorm woedde op de hellin
gen van de Etna. Ongelovige Napolita-
nen. die rilden bij een temperatuur van
zes graden Celsius onder nul de laag
ste temperatuur in mensenheugenis
keken onthutst naar de besneeuwde top
van de Vesuvius.
Sneeuwstormen werden door winden
met orkaankracht gegeseld teeen de on
vruchtbare bergstreek Calabrië. die het
vorig jaar het toneel was van bliksem
snelle en rampzalige overstrominepn.
Tenminste zeven dorpen in de Apen-
niinen in midden-Itahë werden door de
sneeuw geïsoleerd en tientallen wegen
werden sreblokkeerd In geheel Italië,
''en trein en honderden auto's ztjn In
de sneeuw hliiven steken »n 'l»utal<en
ner*onen wercten eewond in kleine ver
keersongevallen. In Catan7nro in Cala
brië werden de scholen gesloten.
Ook koude in Japan
In Ayrsnire. Schotland, moest n sneeuw
ploeg een pad banen door 'n sneeuwmas
sa van twee meter om een aanstaande
moeder, die geneeskundige hulp nodig
had. te kunnen bereiken. De 4O0 school
kinderen van Bridgend in Wales wer
den naar huis gestuurd omdat men de
klassen niet warm kreeg. Deze Dinsdag
was In Engeland de koudste dag sinds
twee jaar. Zind-Slavlë vernam de eer
ste levenstekenen uit het stadje Debar,
in Macedonië, dat reeds twee weken
door sneeuw geïsoleerd ls. Reddings
ploegen ziin op weg naar het plaatsje
waar groot gebrek aan voedsel is. In
Italië, onder andere in Rome. viel Dins
dag eveneens sneeuw De temperatuur
in de Eeuwige Stad was 6 graden onder
nul. de laacste sinds 70 jaar. Noord-
Italië meldde tien graden vorst. In
Zweden werd in het Noorden 30 graden
vorst genoteerd in de rest van het land
heerste een temperatuur van gemiddeld
19 graden onder het nulpunt
In oostenrijk sloeg koning winter het
hardst toe. In Zuid Tirol en in Karin-
thie werd min 25 graden Celsius opge
tekend en in Wenen, waar vele autos
en trolley-wagens het opgaven, zeiden
de autoriteiten, dat het de koudste win
ter sedert 1941 was
In Beleren daalde de verkoop van
bier en steeg die van schnapps terwijl
de temperatuur de min 20 naderde De
Zugspitze had een temperatuur van
min 24 en in Muen»hen was het min 17
In B»rhin drukte de gure Oostenwind
het kwik naar min 15 De scheepvaart
op de Duitse rivieren en kanalen had
last met snel top temende ijsvorming.
De boven-Main zat volkomen dicht.
Ook tn Zwitserland was het bar koud
Er waren klagende, maar ook tevreden
Zwitsers, zoals biiv in Davos waar men
met de Internationale schaatswedstrij
den op komst wel wal kou kan hebben
Nog wordt nader gemeld:
In Engeland en Wales is in 31 graaf
schappen zware sneeuwval geweest. Een
Franco voor bezoek aan
Arabische landen uitgenodigd
Generaal Franco is uitgenodigd voor
een bezoek aan Egypte en andere Ara
bische landen, aldus deelde een woord
voerder van de Aiabische Liga te Cairo
mede.
De Egyptische president, generaal
Nagulb. heeft een uitnodiging "van ex-
koning Faroek van twee jaar geleden
hernieuwd.
De woordvoerder zeide. dat men mn
het bezopk de Soaans-Arabi«che betrek
kingen wil versterken, speciaal nu Fran
i de door de Fransen afgezette sul-an
in Marokko Sidi Ben Joessef steunt
Er wordt echter betwijfeld of Franco
de Arabische landen In de naaste toe
komst zal bezoeken, daar zijn regiem
voor dringende binnen- en buitenlandse
problemen staat.
Elf mensen werden gedood en bijna
dertig gewond bij een hevige sneeuwval
in de kustgebieden en verder landin
waarts van het eiland Honsjoe (Japan).
De sneeuwstormen die Zondag laat in
de morgen opstaken duurden nog steeds
voort De dikte van de reeds gevallen
laag sneeuw varieert van 45 centimeter
in de prefectuur Tot tori.
In de Japanse kustprovincies waar de
sneeuwval nog zwaarder was. kwam het
spoorwegverkeer vrijwel tot stilstand.
Electriciteitsleidlngen en telefoonlijnen
werden verbroken In andere spoor- en
busverbindingen ontstond grote vert-a
ging. vooral in en om de grote steden.
Koningin
bij toneelvoorstelling
Vrij onverwacht woonde Koningin Ju
liana gisteravond in het gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen je opvoering
bg van „Dialoque de Camelites' van
Georges Bernanos. v.eike werd gegeven
door het Theatre Hebertot De Konin
gin had enkele minuten voor de aan
vang. door velen onopgemerkt, plaats
genomen in de Koninklijke loge.