SALLY
I
LEIDSCH DAGBLAD - DINSDAG 12 JANUARI
Ons kort verhaal
door Judith Carr
Ik was i
nlgszlns bang voor haar
af dat Felicity haar
de kamer b.nnenbraeht
Ze zag er zo onschuldig: en zo aan
trekkelijk uit zoals ze "daar op de
drempel stond, een beetje we»feend
glimlachend..
Emma zei Felicity. dit is Sally
Ze komt bij ons wonen.
Ik vind 't p'ettig Je te leren ken
nen. Sally, zei ik
Het was ven* van waar. maar wat
had ik ai»ders kunnen zeggen? Mijn
Boz jorgc nicht. Felicity, had nu een
maal de gewoonte overal en nergens
men-en cp te pikken om dan vroeger
©f later weer de beschermende han
den tan hen af te trekken Meestal
ben ik een onwilhze medeplichtige ge-
fceest bij die adopties, d overigens
.f'e=cs verkeerd afliepen En lk moest
't dan altijd weer proberen bil te tei-
'ge;i! Daa-om luisterde ik met een
onaangenaam voorgevoel naar Feli
city toen zij vertelde hoe zit Sally
«ch'e- de toonbank van een dorp; win -
keltje gevonden had
Het is belachelijk voor een meisje
•Is zij de ganse dag allerlei kruide-
fne-s\saren af te weren en in te pak
ken zei Felicrty Ze moet de wereld
ren reizen leren belangrijke
mensen ontmoeten
En dus? vroeg ik
- Felicity aarzelde Ik meenIk
geloof da- we haar maar met ons mee
naar Italië moeten nemen
Met een wij koele blik staa-de ik
mini n cht aan. Toen keek is naar
6a.lv En dat was fout! Ze zag er als
een verschrikt Jong vogeltje uit en
Iets beroerde het zo eigenaardige hart
da' oncetrouwde vrouwen cp leeftijd
altijd schenen t» hebben Tenslotte
hoord? ik mezelf antwoorden:
Ja. waarom eigen'yk niet?
.'i, Goed. zei toen Felicity. d3f Is
dan afzesproken. en ze belde het
dienstmeisje om de thee te laten bin
nenbrengen.
Ja De vliegtocht over het Kanaal, de
opwinding en vrolijkheid In Parijs de
lan.ee treinreis met de Rome-express,
al d°z° dineen verrukten Saïly.
We bleven een paar doven in de
Licht 'ad en Felicity kocht voor Sally
«en koffervol Jurken, die adembene
mend elegant waren Ze nam haar op
een go-dè morsen nok nog mee naar
een kapper zodat Sally al heel gauw
een vrouw-van-de-wereld was gewor
den. in zove-re dat overigens voor een
jonz, verbaa-d meisje mogelijk is Ze
was lnerdoor in miin ogen, zoals dat
be»t. onweerstaanb'ar geworden Het
had er ve«l van. dat Felicity's vrien
den daar precies zo over dochten En
we waren nog geen dag In Florence,
of de twee meisjes stortten zich in het
•rollike leven
1 Sally was ongetwijfeld een groot
succes. Felicity was opgetogen over
haar en Sally vond dit heerlijk!
Felicity zegt dat ik met een r'Jke
man moet trouwen, vertelde ze nv
En dan ga ik in een villa aan de
Riviëra wonen, gezellige feesten geven
en overal naa- t.->e gaan. vervolgde ze
U en Felicity moeten my oan
vaak komen opzoeken
Felicity is een dwaas, zei !k
Hoe komt U daar nu by! Sally
was woedend Ik vind haar gewel-
d e1 Ze is jutsrt het type dat ik altyd
al heb wil'en leren kennen
En wil Je ook zon type worden?
vroeg ik.
Ja. antwoordde ze plechtig.
lk heb laatst namelijk ontdekt, dat
wonen in een dorpje toch eigenlijk
niets waard is We leven maar één
keer enen,... we moeten ervan
gemeten.
Het leek me toe alsof ze iemand
citeerde. Die levensfilosofie kende
lk al!
Vertel eens wat over je leven
thuis, zei ik. Ik zou er graag Iets
over horen.
Ze zweeg enige minuten, maar ten
•lotte begon ze toch te vertellen over
de haven, de zeemeeuwen, de korte,
stevige masten van de vissersboter..
Z vertelde ook over 't bouwvallige
witte huisje waarin ze gewoond had.
en over de keuken, die een vloer van
tegels had. waar haar vaders vissers
vrienden altyd bij elkaar kwamen om
eindeloos te praten over schepen en
motoren.
Ik voelde dat Sally, ondanks de
warmblauwe luchten van Florence,
terug verlangde naar dat oude huisje
ln het grijs-bewolkte Engeland.
Je zult heimwee krijgen, zei Ik.
als je met een Italiaan trouwt.
Maar de vacanties ga lk naar
hu antwoordde ze met het vlieg
tuig!
Ik liet het er voorlopig maar by.
Op een kwade dag, weken later, ge-
beurde wat ik al lang had zien aan
komen Ik was een paar dagen weg
•geweest en toen de trein he* station
'minnen reed, zag lk Felicity op me
staan wachten Ik begreep toen direct
dat er iets mis was
M Wat is er aan de hand? vroeg lk
Het ls Sallv Ze heeft zich
verloofd en wil zo gauw mogelyk
Brouwen!
m Ik zuchtte. Hoe heet die man?
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOItEN:
Bemardlna Magdalena. dr van A B H-
merlK en M de Boer; Jannetje Maria.
van G A DcIJkers en M de Men: Be
nardus Franciscus. zn van P A Kemper
en E Melet. Robertus Theodorus. zn van
J v d Nouland en P T van Dijk. Jo
hannes Franciscus. zn van P J F Brce-
develd en W J. Stouten. Elisabeth Catha-
Tina Marl», dr van M W Brugman en J
P A Hoekstra; Abraham, zn van F Flip-
ren C van Meteren; Johanna, dr var
Kooremsn en H L Meester. Andreas
zn van A. de la Rle en M Hartman; Wil
helmus Hu bert us Gerardus Maria zn v
'rhere. Vlrginle
Zaai'
M
ii G M
v Polanen
i Lau; Paul. zn van N A Verboog
en G E v d Ouweelen: Berlus. zn vai
van Ryn en M Varkevlsser.
OVEKIEI1EN:
R Reumerman. man 58 jr. W Laurii
min 83 jr. C de Jong man 64 Jr. P
van d»r Hoeven hsvr v v Leeuwen.
Jr. J Wle'-melier. vr 73 Ir. G v d.
Wauw Kraan, man 70 Ir H van Waas- i
feereen hsvr van Stout. 59 JrA Barn-
hoorn. man. 70 Jr.
Martinelll. Guido Martinelli Hij
komt uit een stadje dicht bij Spezia.
Hy zegt. dat hy hier In Florence is
voor zaken, maar hy is vast en zeker
een soort oplichter Je hoeft alleen
maar naar z.yn handen te kyken om
te weten, wat voor vlees Je ln de kuip
hebt Hil Is een of andere visser, die
wat geld gemaakt heeft. Sally ont
moette hem een week of twee ge
leden ln een of ander café maar tot
gisteren wist ik er niets van. Je had
haar toen moeten horen!
Fellcltv imiteerde op een wrede
manier Sallv's accent: HU ls erg
rllk en heeft een villa aan de Riviêra
en een heleboel boten
Ik viel haar in de rede Felicity,
laten we kalm blijven. Als we willen
voorkomen, dat Sallv van zichzelf een
dwaas maakt, moeten we die man
vnendeiyk ontvangen. We zullen hem
bn ons moeten vragen, als er een paar
kennissen van óns zitn. Dat zal dan
een goede les voor hem én voor Sally
ziin! Maar toen we bit het hotel kwa
men. waren Sally en Guido verdwenen.
In mijn kamer vonden we een kort
briefje: Emma. ik wilde wachten,
maar Guido zei nee HIJ Is bang. dat
jullie me zullen tegenhouden. Ik stuur
m'n adres zo gauw we getrouwd zUn.
Vergeef 't me. Sally, ps. Kom eens
logeren ln onze villa.
Felicity verf rommelde woedend het
stuk papier Dat ondankbare kind.
zei ze. Ik vraag me af waarom ik
me eigenlijk met haar heb bemoeid.
Ik was moe geworden door de reis
en maakte me heel wat zorgen om
Sally, maar wat lk zei kon niet door
de bPU?«l Ik wéét dat wel Jii kunt
namelijk niet van iemand houden, ie
w ilt bewonderd worden, daar baseer Je
je leven op Je probeert ie te verdoven
met macht en als je dat niet gratis
kunt krygen. koop je 't
Felicity sloeg de deur hard achter
zich dicht.
Ongeveer een maand later kwam Fe
licity met een brief ln haar hand myn
kamer binnen.
Moet Je dit eens lezen, zcl ze.
Het was een ontroerende brief. Sally
hnd maar al te duidelijk geprobeerd
zichzelf te overtuigen, dat ze een ge
lukkig soclety-huweiyk had gesloten.
De eenvoudige, alledaagse genoegens
van Italië: wyn en likeuren en per
ziken, werden uitvoerig beschreven
om te bowyzen hoe eiegant en goed zy
wel leefde. De villa aan de Riviêra was
nog steeds wondermooi, maar ze liet
zich ontvallen, dat ze 't huls met vyf
andere familie^ deelde
Haar trots was pathetisch.
Je ziet 't, zei lk tot Felicity, - al
les ls ln orde. Laten we hopen, dat de
illusie blijft bestaan.
Felicity draaide zich om en verliet
zwygend de kamer.
s M.ddags vond lk haar achter de
schryftalel.
Ik krabbel e?n paar regels aan
Sally, zei ze. Er lag een klank van
spyt in haar stein.
Over haar schouder kykend. las ik;
- Natuuriyk. Sally, ik ken die plaats
goed. 't Is een prachtig stadje - of lie
ver gezegd vissersdorpje.
En ik bvgryp heel goed dat je ge
lukkiger bent in je eigen omgeving
je zult je nu wel véél m:er thuis voe
len
Ik zei woedend: - JU hebt Sally
haar eigen huis doen verachten! Indi
rect ben Jij verantwoordelyk voor dit
onmogelijke huwelijk! En nu wil je er
haar nogeens duidelijk op wyzen. dat
ze weer op haar uitgangspunt terug is!
Wat treft Sally gedaan dat je haar
zo'n pyn wilt doen?
Ze is uit verkeerde overwegingen
met de verkeerde man getrouwd. Kun
je daar nu niet tevreden mee zyn?
Felic.ty bleef zwygen. Toen lk haar
's avonds de brief zag posten, wist ik
wat me te doen stond.
Ik ga morgen voor een paar da
gen naar Turyn Mary en Elmer heb
ik al zo'n tijd gzieden beloofd eens
langs te komen.
Felic.ty vertelde Ik echter niet. dat
't myn bedoeling was de reis enkele
uren te onderbreken in 't dorpje, waar
Sally nu woonde, dat gelukkig op de
route naar Turijn lag Mijn plannetje
was nogal eenvoudig. Ik wilde by Sal
lv zijn als Felicity"; brief zou konrn
Ze zou zeker getroost moeten worden..
Ik vond 't huls gauw. Het was een
groot vervallen gebouw, dat hoog op
een heuvel bu ten het stadje stond.
Overal hing voor de ramen wasgoed
te drogen.
De Martlnelli's blek?n op de derde
étage te wonen Sally deed zelf open
Emma' riep ze uit en sloeg haar
armen om me heen.
Lachend en vragend liep ze met me
naar blnnon Ze wees me een gemak
kelijke stoel en liet me m'n hoed af
nemen Guido zal zo dadciyk wel ko
men, zei ze - U zult wel mee zyn na de
reis. Ik zal een kop koffie maken t
Duurt maar even,
Ze rende naar de keuken. Enkele
ogenblikken later hoorde ik voetstap
pen op de trap. De deur werd ge
opend en een man kwam binnen.
Buon giorno, Signora, z.el hy be
leefd. ZU'i glimlach was vriendelijk,
maar vermoeid.
Sally stormde de kamer in- - Guido'
't Is Emma tante Emma!
Daar ben ik b!y om. 't Is goed
dal U gekomen bent.
HU stak zn hand uit. Het ls onzin
om te zeggen dat je mensen niet zou
kunnen beoordelen naar hun uiterlyk
Als je mijn lecltyd hebt, kun Je dat
Er z.yn gezichten, die je dadelijk ver
trouwen schenken, en Guido was zon
man. Hij zag er nu misschien wei wat
streng uit, maar zn ogen waren vrien
delijk Als ik e?n mar voor Sally had
moeten zoeken, was het Guido gewor
den!
Ik ben blij dat ik gekomen ben,
zei lk Nu lk U heb leren kennen,
maak ik me geen zorgen meer om
Sally.
Guido'; g'Zicht klaarde op Plotse
ling zag ik dat hy enkele brieven in
de hand hield
Ja zcj hi|. - ik kwam cp straat
de postbode tegen.
Sally slaakte een kreet van verruk
king
thuis' en een bnel-
Koning Boudewijn naar
de Congo
Te Brussel wordt bevestigd dat koning
Boudewijn deze zomer een officieel be
zoek aan de Belgische Congo zal bren
gen Hoewel omtrent de datum nog niets
vaststaat, wordt aangenomen dat de
koning deze reis in Augustus zal onder-
Fanfani ontboden
maar Ik vond ze wéér venijnig klinken
Ik had nóóit gedacht dat ze 't zou
begrypen, zei Sally Ik heb nóóit
kunnen geloven, dat zij 't zich zou
kunnen Indenken, hoe hceriyk 't is
om van zo ver te komen en Juist men
sen van mijn slag te ontmoeten.
Ik heb 't óók nooit zo begrepen.
Sally, zei lk.
Precies, zoals met mij, zei Sally.
maar Guido veranderde m'n ge
dachten Hij heeft me alles uitgelegd
en hy heeft geiyk
Ze keek hem stralend aan Ik had
er misschien beter 'i zwygen «.tc kun
nen doen. maak Ik vroeg toch: En
Je brief dan?
Sally bloosdeO. dat! Ik
schreef die terwille van Felicity, om
dat ze zo graag wilde dat ik mei een
rijke man zou trouwen Ik dacht dat
ze teleurgesteld zou zyn. Daarom
beschreef ik alles zo mooi mogelijk
Geloofde ze me niet?
Nee Ze dacht
allebei, om eerlijk te zUn dat je Jezelf
misschien wat voor de gek hield
O ..zei Sally, verbaasd en ter-
neerge»laeen
Guido barstte in lachen uit en trok
haar naar zich toe
't Is niet belangryk. tesoro mlo!
Sally keek echter nog steeds ver
baasd.
Emma. zei ze tenslotte Als
Felicity 't wist. waarom schreef ze dan
die kaart?
Nu lk Guido had leren kennen, was
't antwoord niet moeiiyk te vinden
Ik bleef zwygen. zag hoe Sally 't bezon exponent ls. was in hoofdzaak verant-
Van 't Haring- en Visfront
STADSNIEUWS
I UMUlutix li januari riywn i
INTERESSANTE AFRIKA-AVOND I kg Helbot 2.85—21.55 gr tong 3 30— i
VOOK K. EN O.'LEDEN. ^oS'VST- l'VE 'KX'nT»
Afrika, het werelddeel, dat mlsschiei
wel het meest tot onze verbeelding
spreekt met een boeiende flora en fauna,
zyn woestynen en oerwouden, heeft mr
drs Th Regout gisteravond vo<«, de
foyer van de Stadsgehoorzaal vol K en
O.-leden tot leven gebracht Ongeveer
jaai geleden maakte hy een
.ahot I 3 102 50
Per 50 kg tarbot II 98. tarbot II 8065.
70—48. scharlong 45—36. gr.
•hol 34—22. grm srhol 4 1-30. kim achol
i—56. kl. schol i 5743 kl schul ii 48
-22. schar 38—32 bot 36—24 v haring
12. makreel 30—15. gr schelvis 59—
1 grm schelvis 6348. kim schelvis 55
-45. kl schelvis i 50—46. kl. schelvis ii
auto" vaiT Kaapstad'.ïaar Europa: Over at-#"
l 'deze reis hield hij een lezing, dat ™_28 hanTsi kim hike OS—SO kl.
Nadat Pella de opdracht tot het I groeide tot een uitermate boelden reis- htke j 68—66 iel hake it 31 poontjes
vormen van een nieuwe regering in verhaal 35—30. kl koolvis zw 33—26. k! koolvla
n,us K.a h~.ii nP».i,i-nt Van de Goudstad Johannesburg ging «it 43
IUIIe had geweigerd, hectt president,^ door dp Kaiahaj.,_sU.ppcn naai Zuid- P-r 125 Kg gr kabeljauw 300-126. er
Einaudl Amintore Fanfani ontboden. west-Afrika, dan naar het Noorden door koolvis rw. 108—80. gr koolvis wit 104.
I de Congo. Frans Equatoriaal Afrika en !L' °2 rv._ 1365 haring
In een communiqué wordt gezegd, dat de onmetc]1,kP Saha 1 mar de Atlas Totaal 5390 kisten, waarvan 1365 haring.
Pella de piesident heeft medegedeeld.Epn kleurenfilm, genaamd „Afrikaans ijmuiden. 11 Jan Be«nmmingcn
dachten rr van overtuigd te ziin. dat de hogere Avontuur", onderst;eepte het eesproke- ijm 116 9148. ijm 8 270«8 ro is 13900.
belangen van het land en de noodzake- np e|1 B.,, Pen pracnt.!P mdruk van de vi. 115 10170. SCH 107 3700 IJM 204 3ian.
lijkheid om de eenheid van zhn party te VPgeiatie, de dieienwercld en de vei
verzekeren, het verkieslilk maakten, dat I amende mensenstammen
dc opdracht om een nieuwe regering
samen te stellen an iemand anders ge-
d SC'IIEEPSBERICIITFN'
geven
Bij het verlaten van het Quirinaal ADINDA 1 ,an Kalimantan
zelde Pella. dat hy de opdracht niet kon b»ja; aldabi 11 v Ham
aanvaarden omdat dc christelijk demo-j*n.
KW 29 10080 KW 74 5720. KW 30 4690.
KW 48 48<0 KW 86 5500 KW 95 396».
KW 28 2963. KW 10 4617 KW 84 3440.
KW 104 19*>4 KW 17 3839 KW 16 2740.
KW 107 27e0 KW 114 221KW 69 2S«0.
KW 31 99? KW 94 1300 KW 30 ST» K'V
77 1460 KW 12 1810 IJM .6 3530 i tm 276
960 ijm 229 712. ijm 52 1572. ijm 55
2769 RO 29 484
"SS' ARGOS II van Llvorno te Napels AR- IJMUIDEN 12
oor ae taan, MILLA J2 te Pladju BANTAM 11 v So-- trr tone 3 «0. erm
Semaranc: BLOEMFONTEIN 10 2 322 24 ïcj tong
,..k..b r.„. .jrron. -
cratlsche party
hem niet had aangewezen
een regering te vormen.
De linkervleugel In de christen-demo- v port Elisabeth te East Londen; CERO-
c.-atiscne partn. waarvan Fanfani een MA p U Sabai.g n._Singapore. PELiFES
- Pi
P-r 1 ke'
kim tong
74—1 57. kl. tong
te becriioen, en tenslotte een trek van
m-deliiden rond haar mond krecc
Ze iecrie haar hoofd vol vertrouwen
tegen Guldo's schouder Haar argeloze
ogen ontmoetten de myne.
Arme Felicity, zei ze zacht.
Roadscióicl.tige verdwijning
van koffertie
MET KOSTBARE INHOUD.
Nadat de Hiiversumse politie etilgi
het aftreden van het
abinet-Pella.
Professor Fanfani heeft de opdracht
Tan president F.inaudi om een nieuwe
regering te vormen aanvaard.
BABY SLIKTE VERGIF
NA OMWEGEN GERED
Pladju te Diskans verw GOR-
DIAS II v Bremen te Amsterdam HEL
DER 11 v Tsmpa t» Antwerpen; JOHAN
VAN OLDBNBARNEVEI.T p 11 Pantellerla
n Port Said LAAGKFRK 10 nm v Mar
seille n Boulogne. LAERTES 11 v Bela-
»in n Suez LEKKF.RKEKK II te Koil-
tholttam, LUNA 11 nm te Beyrou'b.
MAAS 12 v Plraeu- t» Alexandria MA-
DOERA 11 nm te Khoramshor. MARISA
p 11 Kp St Vincent n Stanlow. MAR°ES-
8A II van Pladlu n Ba ikpapan MODJO-
KERTO p II Jebel Telr n Belawrn. NI-
OERSTROOM II v Hamburg t» Amster-
Het één-jarig zoontje van de faml- dam Verw ORESTES n 11 1250 viissin-
lie Alblas uit de Sumatrastraat in Dord- g»n n Antwerpen. POSETJCiN 13 v New
recht is ternauwernood aan de dood York te «^'ra-ao verw RtJHKERK.10 te
da ren he-ft eeawegrn ter wl'le van het ,Irl fen, een te "wniden verw isooi: s'alattga 12
I Sllk|P n<,t k,nd "ltl0ud Va" van Tegal t- Dlakarta STAD ai KM aar
onderzo k 7'in th.ms grgr rps bekend ^.erlverde'z!rg"»opp3taat in En.g? jven Narvik n Rotterdam 8hnetta
gemaakt over een gehe-mzinnir geval. I tpd ,atel jeap,, vergifttgingsvei-( van Yokohama n Tar»kan TEtRKSIAS 1
dat zich Vrijdag jl. In Hilversum heeft srlll)nselen Voor die de moeder deden!' Gibraltar n Llvernoo; TFltrTE"
afeesoceld. besluiten naar de polikliniek van het ge- Mlnlkov n nnrcwr
Die middag hegaf een «-ïarge col- mepntelijlc east. of ziekenhuis te gaan I w-n emstad
ctrice van de Staatsloterij zich om ni3r hrt klnri onf1pr behandeling "v'rpn- TrCTI—ai?.
r 50 kg kl. schol II 49—35. bot 35.
SGHEVFNTNGEN 12 Jan VangR
rlcMen Uit de Ierse Zee SCH 50 f i
RC-H 236 k nne 3 On SCH 339
uhv SCH 32 Longshlp» gepasseerd
FAMILIEBERICHTEN
andere bladen:
rectrice
ongeveer kwart voor zes van ha3r kan
toor aan het Melknad te Hilversum naar
haar woning. Zij had een koffertie bil
zich, waarin zich bevonden een bedrag
van f 24"0 en enkele sen es loten tot
een waarde van ruim f. 1000
Tn het M'nietcrrmrk. een stille zii-
straat van het Melkpad is de vrouw,
vermoedelijk door een duizeling bevan
gen en bewusteloos geraakt Een voorbij
ganger vond haar on het voetnad ligzen
en waarschuwde een in de nabijheid wo
nende arts, die de vrouw weer bn k'n-
nis bracht. Toen bleek, dnf hrt koffertje
tv;s verdwenen, werd de politie gewaar
schuwd.
D-» colleetrice heeft voorts verklaard,
dat zii zich niet kan herinneren te ziin
overvallen en er z"n geen sneren gevon
den. dis -en dereelilk vermoeden kunnen
had ook een handt
Daar werd het kind onder behandeling
gesteld. De dokter kende uiteraard de
samenstelling van het verdelgincsmid-
del niet en behandelde het kind daarom
zo gord en zo kwaad ais het kon Innrd-
de's hart rte vader zi-h met de Belgische
fa-brik»"-1 v?:i het imectenve:deigmgs-
middel in verbinding gesteld, die on zijn
beurt weer een Zwitserse hoogleraar
consulteerde
De'e richtte zich tot een Duitse colle
ga die enkele injecties voorschreef,
waardoor het kind vanmorgen bulten
gevr
r kwa:
AMERIKAANSE ATOOMGELEERDE
OVER MC CARTHY.
De Amerikaanse kernphyslcus. dr
Harold Urey, die In 1934 een Nobelprijs
won, heeft verklaard, dat de Sovjet-
Un.e geen bet°re agent in de V S heeft
Bevallen: RoelantsHaakman z.
Schiedam: Ruoff—Haloer z. R'dam:
Berna-dSm.ts, d Vlaard ngen: De
Bruyn Rep;Po!de'mms, d Soenzei
van spilbergen li Geror.z. Sumatra: Jolles—Gyr, z. Den
«—"'Haag
mburg 7."ELAND Gehuwd: R. Mioulet en R Jansen,
kr) 12 v Soernba la te Semsrang ZONNE- Den Haag.
wijk is v Pnltlmore te Iqulqu" verw -
7,uiD"RKPt'iR n li Catrns n Welling- Overleden- J Bredenoord—Steen-
ton: ZIJPENBERG 13 V Trieste te Bey-i biuggen, v. 91 j, W ip; A H Kloppen-
routh verw burg m 70 J Den Haar: A Poppink
ALCYONE 11 van R'o de Janeiro n VI- K nth v.. 68 Amersfoort; J Boi-
torta; ALHENA li 200 m N<n st Pauls- huis—Pot. v. 67 j. Haa'lem; A J Rut-
rock n Las Palmas. ALPHARD 12 te Las rtrs v 67 j Lochem; G P C Kloos—
«t dheraT 11 te Las Palmas R,.mert v 73 j Rhoo- H Stou'-van
l'n n Ummsnlrl
1o de Janeiro te
Corpus Christ 1:
Barbados
AMRTFLDIFP
AMSTELLAND 12 van
Tlheos AFNEDIJK 12
BOISSEVAIN 11 ven
renco Maroues PONAIRE 1
n Trln'rtnri bdrnwo n v Bost"
York BOSCHVCNTEiN 11 V 6
Mombasa BGRKIOP l-> A
te Trinidad CALTEX LEIDEN 1
te Rotterdam CELEBES O 11 MlnlKOV n
Suez CIAVELLA 11 V Curacao n Orin,
DIEMERni.'K '1 v Rotterdam n Ham
burg; nUTVFNDRFCHT 11 v Hamburg n
Waasbergen
IJssel; L. Hove
Z.erikzee: A. E
Den Hzag: L
55 J., Den Haag
59
Nieuwerkerk i
-Dorst, v. 77 j„
Schutte, m 78 i
Kettingolivder. m..
Rot»
i dan senator Mc Carthy.
HU zeide. dat door het onderzoek, dat
door een congrescommissie onder Mc
Carthy naar beweerde splonnage te tiii<
Fort Monmouth in New Jersey wordt hoii*nd 11
1?
Gran
bii zich, waarin een bedrag van f 300
was geborgen. Deze tas is niet verdwe
nen want de vrouw was er bovenop ge
vallen.
r° recherche staat nog voor ecn j Ï.n-V'.rte'd hc' moreel tan het weten- otivstfs ii v hamburg "te i
dse'-schappelijk personeel in dit leger-labo- PRINS 6«kirttRiK wiI.i.EM
ratorlum zou worden ondermijnd. K' 1 ,"1
JAGERSFONTEIN 11 1 so m 77 W Kp
Blanco n Las Palmas LEMSTERKERK 11
van Premen te Lo-'rten. LOMBOK 12 v
San Franclsro te Balban MAASDAM 10
Port mi Prince n Cartagena NIEUW
Honkong n. Singapore
Enige tlid geleden is In het kantoor
van dez-lfde coilectnce ingebroken,
neneens kort nadat de verkoop van de
loten van de Staitsloterü «as begonnen
Bii die gelegenheid vevd«e»n een h»-
lnnerlk bedrag aan cnn'mten Ook deze
zaak is nog niet opgelost.
Bun
Opeeschorte
onderhandelingen
te Panmoendjon worden
hervat
salland p
t V'oe^nt kV rijoterdijk i? v n»»'-
o-t N-ws te Antwerne- stad schie-
iam 12 v Ilmuldeo t» Rntterrt-»m WA*l
v«n Or»o te Antwerpen. wfrtprdam
11 160 m OZO Sable ell n New York
De neutrale repstriënnescommlssi" alblasrerpijk 8 llssibon te Ha-
heeft een Zweeds voorstel, dat de niet- i v»nnn algentb 11 v las Palman naar
gerepatrieerde krijgsgevangenen onder Antwerpen almdijk 10 t» houston.
Indische bewaking op 22 Januari te mid- am8telbrug 12 v Bremen n Hamburg:
dernacht worden vrUgelaten. verworpen 1
De commissie, die bestaat uit Indische.
Zwitserse. TsJrchoslownakse. Poolse en
Zweedse vertegenwoordigers, is tot Don
derdag uiteengegaan zonder een ander
plan met betrekking tot de krOgsgevan-
De Verenigde Naties hebben er mn- gPnen tp hPbhen opgesteld
daag in toegestemd dat hun vort n-1 Zweedse voorstel werd gesteund J,
d'i'gsofficieren Donderdag met de N or- door dp Zwitserse afgevaardigde In d« 1 .n«m 1
deliiken hiieenkomen om te snreken commisSie doch bestreden door de Pool-
over hervatting van de opgeschorte on- «.p pn TSj?choslowaakse gedelegeerden
derhandeiingen over een politieke con- Qrk intj:3 5tPmd° t»een.
ferentie over Korea De Noordelijken Volgen1 een Indisch? woordvoerdei
hadden voorgesteld een dergelijke bil- I yPPft ook de voorzitter van de neutrale!
Bremen n
AMSTFLKROON n 12 0346 V
Antwerpen AVERDIJK 11 V koud te
Hamburg BANKA '2 Ma'sellle n Am-
sterrtam ELM1NA 11 v Dakar tc A dam.
FVGGANO 12 Madras n Rangoon ES-
FO DEN HAAG p 12 rm Gibraltar naar
Sldon HFCTOR 11 Algiers te Tripoll.
HECUBA 12 v La Gualra r Curasao
te Adam IVOORKUST He; getroosten
Mam". KAPIMOEN ;06 plders
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUII
Polllle brandweer militaire colonnes,
oegrafenissen en trams hebben «Ityd
voorrang.
VEILIG VERKEER
ifjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
BEURSOVERZICHT
LICHT HERSTEL NA FLAUWE INZET
Amsterdam 12 Januari.
Geheel in tegenstelling tot het tele
fonisch ochtendverkeer, toen de stem
ming vrij vast was. heeft de beurs van
middag by opening sterk teleurgesteld.
Was het gisteren Kon Olie die ruim 5
punten prijsgaf, vandaag moest Philips
zich aanvankelijk een eten groot ver-
noteerde by opening
de stemming aan de
knrnst Woensdag tc houd">. doch de c'nmm is? ie, "l u i tenan "t -c» r era a 1 Thimaia :mXr hi Idld" n^A'd a m nIgERSTROOM i.
n de V.N Kenneth'PPn voorstel gedaan De woordvoerder v Hamburc A'd»m voo^DWtJK 8 v van 206 tot 208 Kon. Olie van 343
vertegen woord i eer
Young stelde Donderdag voor
NOORWEGEN KAN
INVOERLIBFF sTTc.rn.r- \OG NIET
UITBREIDEN
Ahlrtla.. MM
kebVÏ «S5S5: "«"»•-ksnt ®-
pen LOFNPPKEFK li v R turn n Bre-j hng als een gezonde reactie na de vaste
men MODJOKFRTO n 12 0600 Pcnni n "Stemming van tie vorige week. Toen de
MOLENKFRK 12 i Las Palmas i eerste verkooporders verwerkt waren
MUIDERKERKvziir. 13 v Prbeterde de stemming licht. Philips.
die de markt blijft domineren trok aan
echter niet me-
De Vereniging van Chr H'ct. l"dcn
gemeertebcsturen in Nederland zal
Noorwegen heeft d» organisatie voor woensdag 27 Januari as m het Gebouw
Europese economische samenwerking .-v>r Kun 'en en We*en=chapp?n te
doen weten, dat het wegens zUn groot utrecht haar jaarvergadering houden
en voortdurend groeiend betaiingstpkort Fr zullen twee ïnleidinzen worden ge
in de Eurooece Beta'ines Unie niet in houden, n.l. door mr G J. de Lint te
st»at is de libeialisa'le van zijn Invoer s-Gravenhage over: ..De positie der
»it te breiden pet l«nd ''er* acht dit vreemdelingen in ons land" en dnor dr
iaar een verdere stUging van zyn EEU-D P Kok. arts te Delft, over: „Enkele
tekort. aspecten betreffende jeugdzorg".
Mobile n Beaunuv.t notos 12 v Bre- 345. dus beide nog enkele punten bene
men te A'dam: oranjefontfin tl van den gisteren Ook Unilever lag een punt
wentWe0VFRTTWan "PO v^A^exa^drïö IP la?CI"- d0Ch AKU Sl°eP
een OVERitsel 11 2200 i Alexandricw ron nn,cnnri,rH
te Genua pfpepkust 8 tc Capcc-as
goed fi
guur met een onveranderde prys van
WILLEM TV p 12 'wiitht n Bilbao! 18ó'2
ROTTI 11 A'dam n InrtoneMt RIJN- Oo de cultuurmarkt geeft Amsterdam
No
10 0200 v. Aden n Pamrr.
RTFRP4M vertr 12 v Nar Ik n Immlns
bam RTAO POpnpvCHT 12 Fuel va p
Slul'kll STAD T.FTDFN n 12 F1n»«tern
n IJmUldc? TRAJANUS 11 v Puert'
Llmon n Klneston WILLF«'=1
?05o vtles'neen
Ie SoerabalR verw WONORARI 12
P'cmen t' Hambura ZAAN 12 nm.
Geile te Zaandam verw
R "an; slamat Rubber nog steeds de toon aan Ook d't
man stad am- fonds maakte een uitstekende indruk
fonds maakte een uitstekende indruk
met een onveranderde notering van
1051 HVA eerder een fractie luier, Deli
kwam weer beneden pari. Ook Scheep
vaartmarkt traf van een iets zwakkere
aïpi0!?11 3 stemming blyk.
T*n De beleggingsmarkt vertoonde een
klein herstel voor de Conversielening.
Aardewerkfabriek in Waddinxveeu verwoest
Tengevolge van een felle uitslaande
brand ls vandaag in de vroege morgen
uren de aardewerkfabriek Elsshof ver-
I.F.IDF.RiïONb
W. VAN RIJN 25 JAAR BIJ
N.V. VER. TOUWFABKIEKEN.
De heer W. van Rijn, werkzaam ln de
staaldraadkabelfahr.ck t
eenigde Touwfabrleken
kï'rt
I Felic
Haar ee^lcht straalde echter! Wat
lief van haai. zei ze. mij de kaart ge
vend. Ik las de woorden nóg eens.
de N V Ver-
Leiderdorp,
kon zich toen hy gisteren ziin zilve
ren dienstiubileum herdacht, nog pre
cies de dag herinneren, waarop hy bij
dit bedrijf in dienst trad Dat was op
een Vrijdag, omdat destijds de arbeids
week op Donderdagavond eindigde
De Jubilaris heeft 25 jaicn. zonder
enige onderbreking, in de staaldraadka-
belfabriek gewerkt en aldus de groei
van deze afdeling van de N V meege
maakt En da; hij er met plelzier werkt,
bleek wel bU de ontvangst door de dl-
I De heer j van Deventer prees hem
als een rustig en toegewijd werker, die
zich steeds een prettig collega voor zUn
m"de-arbriders heeft getoond.
De directeur wenste hem en zijn
echtgenote d e bii deze ontvangst aan
wezig was. nog vele goede jaren toe
Van de directie mocht de Jubilaris het
zilveren V T -eremetaal, alsmede een
geiatificaiie ontvangen en mevrouw Van
Rijn— Blehl een fraai houquei seringen
Nadat cic bedriifslelclcr. dc heer P
Kuiper, jubilaris en echtgenote ha" se-
compl men'eerd. bood de heer P Hllle-
hrand vertegenwoordiger ln de Onder
nemingsraad. met enige toenasseliike
woorden een frave zilveren sigaretten-
koker namens ztln collega s
bloemstuk namens de Visclub
In tegenwoordigheid vin ziin chef. de
I heer H J Dingjan, ziin than* gepen-
sionneerde chef. dr he-r F Weil, ziin
baas de heer D Gulii. de sociale werk-
ster en personcelchef werd vervolgens
cPn kop'? koffie gedronken, waarbit
i herinneringen uit vervlogen Ja:
i den opgehaald.
Een voorbilganger ontdekte om half
vyf 's morgens de brand en waarschuw
de de brandweer, die spoedig ter plaat
se was en de reeds hoog oplaaiende
vlammen met drie stralen bestreed. Men
kon echter niet voorkomen, dat het
voorste deel van het pand Kerkweg 10,
waarin de fabriek van de lieer H J.
Fisshof gevestigd is, geheel verwoest
werd. terwyi het daarachterltggende
rlcel. waal-in d° ovens staan, waterscha
de opliep, evenals de aangren»ende wo
ning van de heer J van Heezlk
Door het uitbranden van kantoor en
atelier ging heel wat voorradig aarde
werk verloren.
De fabriek bood werkgeleeenheid aan
11 man personeel Voorlopig zal de
productie gestagneerd bliivcn Men stelt
een onderzoek in naar de oorzaak van
de brand.
DEGSTGEEST
Oud-burgemeester
van 's-Graverdeel overleden
Te Oegstgeest. waar hy de laatste
laren woonachtig was. ls op 85-jarige
leeftyd overleden de heer D Rooden-
burg Vermaat oud-burgemeester van de
I gemeente 's-Gravcndeel
I De begrafenis vindt plaats Donderdag
a s na afloop van een rouwdienst o.l v
ds W j. H Hubeek in het Groene
Kerkje aanvangend? te 15 uur
WASSENAAR
ONGEVALLEN
De 22-jarige J. van Santen kreeg in
de molen aan het Molenplein een baal
varkensmeel. welke van de takel los
schoot. op zijn hoofd en liep een her
senschudding op. Hy werd naar zijn
woning vervoerd
In de manege aan de Schouwweg viel
de lP-jarige mej E Walraven van het
door haar bpredpn naard en brak haar
linkerpols Zii werd naar ..Bronovo' te
iDen Haag \crvocrd.
Beurs van Amsterdam
Dinsdag 12 Januari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad 1000
Vorige Slotkoers
koers v heden
Ned 53 13
104
104
Grootboek obl
101H
Ned '51 3'6
102
Ned '53 3\
10? L,
102.',
Ned 48 3 «4
99'
Ned 47 3'4 3
99,',
99 V,
Dollarlng 47 3
95'4
95,1,
101
101
Ned 62-64 3
mi
101,',
Indiè 37 A 3
99
93<J
Grootboek 46 3
98 '4
98,",
ACTIEVE AANDELEN
Cull Hand er, Infl B
74».
73,
Nat Handelsbank
128'7
127',
Ned Handelmy
170",
170 V,
AKU
185",
Philips
210'i
297',
Unilevei
2301J
Wilion Fevenonrd
193'-
190
Jill'ton 2de r
240 V,
2401',
Kon Olie
34.
344',
Amst Rubber
105V,
105S
Deli-Bat Rubbet
143'«1
140 B
Holl Amer lijn
148 S
147
Kon Ned Rtoomb
133 «4
138'j
Ned Scheepv Unie
137%
136
HVA
123
122».
Java Colt
59
59
Deli Bat Mu
Deli Mn
101 «4
«enembah
91'.
914a
Nin- ACTIEVE
HI.IGATIKs
Prov - en Gein leningen
Adam 47 .*41 9
101V.
10144
Der. Haag 1927 1 3
101
Lelde! 1947
R dam 37 1 III S
10'
101,',
Induslt Obligatie»
l'hllipj- U'iiiai ll,g
103 'W
1034»
1 over's Zee© Mil 4"4
103'»
Voorlopig genol Ohll
Kon Fell My i'4
144
Premieleningen
A dam 51 2';
Den Kaag "52 I 2'b
idem II 2'i
R'dam '52 I 2'4
idem II 2'ï
Utrecht '52 2H
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstelllnren
Twentsche BankI793i
Industrie Ondernemingen
Ned G en Spu labi 2351t
Kon Ned Grufsm.. 144
Rott Droogd Mij 385
Tieleman en Dros
Zwanenb Organen
190
188
(landelsondernemlnge
Brirsumij cv A 1 1000
114'»
114",
Internatio
151 'A
150'j
Diversen
Alben Heyn
189
1901.
Ned M VValv VrL
78
78 V«
Spoorwegen
Dell Spoorw Mij
33
32
Amerlk fondsen
Anaconda
31H
314
Shell Union
76 S
764
Nog enkele Innd»
en uil
Leiden
en omgeving
Aandelen
V K
111
Holl CfOisirucile
2R2G
lm Kunsl stolt ind
60
60 V,
Kon Nen Edel in, l
50",
501,
Piel wa idem
62'*
64
lexiiei tiebi Wyk
77'4
78'a
i.eidsche Wolspinn
170 B
170
Vei rouwlar» teker
157G
i 157 «4
WermnkHen.nm
117»,
117'4
Lati Uatu Cull My
5U2 B
