Het Kleine Geluk
Een hele stad
werd gerestaureerd
Waar auto's worden geweerd
ONS GEZELLIG HONDEN-VERHAAL
Boefje brengt het ver'
WEKELIJKS BIJVOEGSEL VAN HET LEIDSCI1 DAGBLAD - ZATERDAG 28 NOVEMBER 1953 - PAGINA 2
Ons kort verhaal
Door JUDITH CARR
Nog stebds herinner ik me als de
dr; van gisteren, wat er op die ge
denkwaardige avond, nu al weer vyf
jaar geleden, is gebeurd. Misscnien
staat me alles nog zo helder voor de
geest, omdat ik in den beginne slechts
een toeschouwer was en nauwelijks
werd opgemerkt dooi d? andere twee
acteurs in het korte simpele drama.
Misschien ook omdat ik in de laat
ste scène de grootste verantwoorde-
lijkheid, die een mens. met betrekking
tot het leven van een medemens, op
zich kan nemen, op m'n schouders
laadde Heb ik goed gehandeld? Ik
weet het nog steeds niet
Het was winter, een wtnter-avoni
ln Parijs De lucht was helder en het
\roor licht De straten waren overvol,
maar in de boekhandel, waar ik werk
te. wat het rustig en stil. Er heerste
een prettige en intieme sfeer tussen
de lange pianken met boeken
Anton Delacroix zit aan zijn bureau
en las Zelfs zoals hij daar zat de be
nen lui uitgestrekt, het forse lichaam
ontspannen, de donkere cgen over
schaduwd scheen hij een vreemde in
zijn eigen winkel te zyn Hij leek veel
meer op de moedige, bz.ieerste en
jonge \erzolsman. die hij in de oor
logsjaren was geweest dan op de suc
cesrijke wetenschappelijke boekhande
laar. die hij was
Van de tafel, met de lange kaarten
bakken er op. achter ln de winkel,
keek ik naar hem Ik had mijn werk,
zoals zo vaak gebeurde, geheel en al
verg»ten. en dwaalde met mijn ge
dachten af Ik prentte me'elf in, dat
ik wérkelijk thans in Parijs was. zo
als ik zo vaak gedroomd had, en dat
ik werkte voor Anton en zijn vrouw
Madeleinp
Ik schrok plotseling van het lawaai,
dat de stille winkel overrompelde,
toen de deur werd opengedaan en een
jonge vrouw b'nnenkwam Ze was ten
ger. blond en iets ouder dan ik - acht
cf negene ïtwintig schatte ik.
Eigenlijk had ik moeten opstaan
om haar t* helpen, maar iets - mis
schien haar gespannen houding of de
vreemde manier, waarop zij naar An
ton keek - weerhield me hiervan Ik
bleef in de schaduw achter in de win
kel zitten. Tenslotte keek Anton op.
..Louise!"
Hij stond op en liep op haar toe. de
handen uitgestrekt Ze oma'mde hem
onbeh erst Waarom ben je terugge
komen?" vroeg hij
„Ik weet 't niet Misschien wel om
dat 't winter is".
De stem van het meisje was zacht
en ze sprak haar Frans met een heel
licht accent. Hij lachte innemend.
„No; steeds impulsief hè? zei hij en
zijn woorden klonken vriendelijk, stre
lend als het ware „Je bent niet veel
veranderd is *t wel'"
„Nee". zei ze Ze glimlachte niet.
Zijn gezicht kreeg een ernstige uit
drukking.
Maar ben je gelukkig geweest"?
Er lag een smekende klank ln zijn
stem .Gelukkig1'" herhaalde se. Er
klonk een ondertoon van verrassing in
haar stem. een toon die pathetisch
was Hij keek haar zwijgend aan
Toen pas merkt? de jonge vrouw mij
op. Anton, die haar onrustige blik had
opgevangen, maakte een onverschillig
gebaar
..Het is sluitingstijd", zei hij. „Kun
je morgen terugkomen? We zoud?n
dan op ons gemak kunnen praten.
Misschien voel je er wat voar om
morgenavond met me te gaan eten.
M'n vrouw is dan weg en ik zou me
dan wel eens eenzaam kunnen gaan
voelen"
M i genavond ga ik terug naar Lon
den".
..Londen?" Hu keek verbaasd.
.Ik woon daar op t ogenblik Ik
ben niet meer naar Amerika terugge
gaan
.Waarom?"
Anton sprak dit éne woord scherp,
buna nijdig uit. alsof hij bang was
voor 't antwoord
„Het leek dichte~bij" Er trilde in de
stem van de jenge vrouw iets. dat op
een oneindige eenzaaimeid duidde
Op dat mcm?nt kwam Madele.ne
Delacro x de winkel binnen Ze was
een aantrekkelijke vrouw: niet mooi.
maar opgewekt, vrolijk en één en al
levend'ge charme
Wat? Nog niet gesloten?" zei ze
terwul ze Anton glimlachend aankeek
en haar hand cp zijn arm legde. ..'t Is
toch al tijd?" Toen zag ze Louise..
„O t spijt me mevrouw
H?t meisje b eef zwijgen, maar An
ton zei: Morrenmiddng omstreek;
twaa'f uur zal :k 't bo-k w»l hebben
mevouw Zou dat sch kken'1"
Ja." zri Lou -e zachtjes Ze draa de
zich onm ddelluk om en liep naar
bu ten
Ani-<n begon z'n papieren op te rui
men 'k greep m'n jas en ging zo gauw
mogelyk weg
Lou -:e haa'.de Ik halve-wege de bou
levard in Ze keek verbijsterd toen ik
haa- aansprak, maar tenslotte her
kende ze mij
„U zat in de boekwinkel hè?"
.Ja ik werk bij mijnheer Dela-
crox"
Maa- U bent toch een Ameri
kaanse
Ik kn k'? ,Ik kom uit Monteroy'
Monteroy?"
Voor 't eerst had haar stem iets le
vend. gs .Mijn moeder kwam uit Mon
teroy In d? zomervacantie gingen we
er vaak heen"
We keken elkaar plotseling verge
noegd aan, omdat we beiden dachten
aan de wonderbaarlijk moote Calif or-
nische zonsondergang, wanneer de
roodgloeiende bol lan-rzaam in de hel
dere ze? onderduikt Maa- de gereser
veerde in zchzelf gekeerde b'. ie kwam
weer snel te-ue in haar ogen Het leek
alsof een verlicht venster plotseling
door dikke gordijnen werd verdu'sterd.
Maar dat éne ogenblik van gezamen
lijke herinner neen h3d ons dichter
b;.i elkaa- sebracbt We akwean een
ru-t ge zifstraat in. d e naar de rivier
leidde Te-wijl we r,p ons gemak
voortwandeldeei. ver'e'de Louise over
haar le en in het door oorl-sg getet
terde Frankrijk. Ze had or 1"-? ronds
werk verricht en met de Ré=:stance
samengespannen tegen de bezetter
VODR DE JEUGD
RAADSELS voor allen om uit te kie
zen. de groteren <11—16 jaar' vu f.
de kleineren <7—11 jaar' d r i e goede
oplossingen. Naam. leeltud en
adres onder de goede oplossingen
Op de enveloppe de aanduiding
RAADSFtS Inzenden naar BU
REAU LE»DSCH DAGBLAD, of
naar WASSTRAAT 38. tot uiterlijk
DINSDAGMORGEN 9 uur.
I. Kruiswoordraadsel
«Ingezonden door Hannie van Duren»
Telt voor twee goede oplossingen.
Horizontaal
1 sniidt men mee
4 keukengereedschap.
8. vruchtbare plek ln woestijn.
10. en andere (omgekeerd).
11 lokmiddel.
12 lidwoord.
13. groef.
15 deel van de voet
17 plaats ln Noord-Holland.
20, deel van wiel <2 lett.zegt klein
kind
23. Lag-r Onderwijs.
24. einde.
25. 23 hor omgekeerd.
26 niet stijf.
"8 klinker muzieknoot.
30 modegek.
31 schadelijk Insêct
Verticaal.
1 waterplas.
2. voegwoord.
3 medeklinker; doet men boodschap
pen in.
4 wat men eet.
5 tweemaal dezelfde klinker
6 Nederlandse spoorwegen; lidwoord
7. beroep
9 telwoord
14 schuurmiddel.
16 gravure.
17 meisjesnaam.
18 jongensnaam
19 deel van werkwoord meppen.
20 eerste mens.
21
Zicht.
Indien
27. dubbele klinker
29 muzieknoot.
II. Ingezonden door Rla Hoppezak»
Verborgen bloemen.
1 isnarr2 ieleiytcsr: 3. Jnare;
4 mgrtarei.
III iTng-z door Jan tchonnhelm»
Miin eerste is een kledingsstuk miln
tweede een voorzetsel, mijn derde het
„Toen heeft U zeker Anton ontmoet,
is 't nle>t?"
„Ja", zei ze Haar terughoudendheid
verdween. Het was een somber verhaal,
dat ze vertelde Beiden hadden ze zich
tot elkaar aangetrokken gevoeld Hun
werk had hen bij elkaar gebracht en
als gevolg van de elnde'oos lijkende
druk van Frankrijk's pijnlijke iaren
waren ze op elkaar verliefd geworden
Toen kwam de bevrijding en Madelei
ne keerde naar Parijs terug Voor
Louise betekende dat 't einde van al
les wat schoon en mooi was geweest
„Hij houdt zielsveel van haar" zei
ze „Hij is haar nooit ontrouw gewor
den. dat moét U geloven Ik zou niet
van hem gehouden kunnen hebben, als
hU dat wél was geweest Daarom sp-a-
ken we af elkaar nóóit meer te z;en
„Maar U ben! toch teruggekomen?"
Ik móé-t wel!" antwoordde ze Ik
kon 't niet lange- verdragen Ik wilde
hem nog één keer zien eén keer maar!
U kunt zch niet voorstellen, wat ik de
laatste tijd heb doorgemaakt' Ze
vocht met tranen die in haar ocen
opwelden. ,.U denkt misschien wel dat
ik me dwaas aanstel"
We bl®ven staan en leunden over
de kademuur langs de Seine Een
sleepboot voer langzaam stroomop
waarts een w tte schulm-creep achter
zch latend De maan stond helder in
de vries'ucht eenraam en streng Ik
keek naar Louise's jammerlijk-treurig
gezichtje, dot omfloerst werd door het
licht van een eenzame straat'antaarn
„Bent U nooit meer verliefd gewor
den?" vroeg ik
„Nooit!"
De overtuiging, waarmee ze dat en
kel? woord uitsprak, leek zowel op het
verleden ais op de toekomst betrekking
te hebben
Heus. U moet nu naar huis gaan",
zei ik „U zult wel weer eens verliefd
worden en trouwen U wilt toch wel
kinderen hebben?"
„Ja"
Haar stem was niet meer don een
zacht fluisteren Maar Ik heb ge
probeerd van andere mannen te hru-
tien. 't Gmg net Geen van hen kon
aan Anton t pper.
Ik w s'. dat ik 't eigenlijk niet mocht
zeggen, maar Ik kón niet anders: .Als
U wat longer in Parijs zou blijven, zou
hij U wel komen opzoeken, daar twij
fel :k geen moment aan"
,Wi! bedoelt U"1" Ze was onitotemd
Ik héb U al verteld, dat An'.on niet
Ik aarzelde Ik kón nog steeds terug,
maa- ik dacht aan haar doelloze cn
lege leven.
„Nlot zo wAs, zou Juister zijn", zei
ik „Ik ben bang, doit Anten heel wat
veranderd is. sedert U hem hebt leren
kennen Ik z e en hoor een heleboel,
precies zoals ik U zo juist zag. begrijpt
U? U denkt toch n;et dat U de enige
ben-!
„w.lt U zeggen dak er ando-en ziir.?"
„Natuurlijk!" Ik haalde mijn sch-u-
ders op ..Ik b?grup béat dat U me niet
wlU geloven Maar a's U erop s'éét.
wil ik wel preciezer zija
Lou:=e zweeg geruime tijd; de stilte
was pijnlijk. Een auto sho-de voorbij
en erg'ns achter ons sloeg iemand mek
een lulde klap de lu ken dicht Ten
s'. r.ve h.ef Louise haar hoofd op en
keek me aan.
Dank U wel dat U 't me verteld
hebt." zet z? ..'t Is goed dat ik 't nu
weer Haar woorden «Nerven weg
in een nauweluks ingehouden snik en
zonder nog een woord te zeggen, draai
de ze zich om en liep hard weg over
de donkere kade
Ik heb haar noojt meer gezien
Anton was de volgende morgen ze
nuwachtig By iedere voetstap, die in
de stille straat opklonk, keek hij naar
buiten. Ik begreep da.t hij zich afvroeg,
waarom ze niet kwam Ik peinsde er
over wat hij haar gez°gd zou hebben,
of hij de juiste woorden gevonden zou
hebben om haar hem te doen vergeten,
om h3ar over te halen een nieuw le
ven. zonder hem. te beginnen Ik wist
't niet zeker, maar ik geloofde dat al
leen een leuzen haar kon doen inzien,
dat ze riet mocht hopen en Anton
zou geen leugen over z'n lippen kun
nen iaten komen
Een paar dagen geleden heb ik, naar
ik meen. het antwoord gevonden. Ik
keek een Amerikaanse krant door en
in de kolommen .Bociety-nieuws" zag
lk een foto van Louise, met een kort
onderschrift, waarin haar huwelijk
werd aangekondigd. Ze glimlachte Ik
b--kcek de foto's aandachtiger. De
glimlach had haar ocen echter met
b?retkt en ik meende dat er om haar
mond :e'.s van een droevige gelaten
heid lag.
Waarschijnlijk zal ik me steeds
blijven afvragen, of ik wel juist heb
gehandeld, en wie gelukkiger ls
Louise of Ik Ik zal nooit trouwen zo-
ais zij Mi>n liefde is even hopeloos,
ais die van haar dat was. Maar ik z.e
An'on iedere dag. en d-aar «chuilt mis
schien wel een béétje geluk in
Natuurlijk in Amerika
Williamsburg,
herrezen glorie
Onder de vele historische beziens
waardigheden. die de buitenlandse
toerist O» «Ml» "Xlht Ilow Ve-e—1c
Staten gewoonlijk overslaat, is er waa
schiinlijk seen welke boter de juist
heid van de zegswijze „onbekend maakt
onb°mind" aantoont dan het oude
Williamsburg. N«reens in Am«-'ka kan
men zich namelijk een duidel'tker beeld
vormen van het cultuur-historische
aspect der achttiende eeuw dan Juist
in dit pittoreske stadie. Dat de grote
stroom van sivht-seers" Williamsburg
links laat liegen, moet dan ook hoofd
zakelijk geweten worden aan het feit,
dat er in het buitenland nog zo weinig
beikend ls omtrent bet door ®nkel« cut-
tmi-bewi'«te Amerikanen gefinancle-de
resta»vat'eproce* dat deze voormalige
hoofdstad van Virginia In rir afgplo-
pen vijfentwintig iaar in al haar ko
loniale" glorie heeft doen herrijzen
INITIATIEF VAN PREDIKANT
Het Initiatief hiertoe ging uit van
wijlen dr W. A. R. Goodwin, die in de
twintiger jaren als predikant in Wil
liamsburg stond. Hij was een romanti
cus in hait en nieren en wanneer hil
zim gebruikelijke avondwandeling door
de uitgestorven straten van de stad
maakte, verwijlde hij ln gedachten
dikwijls in het verleden, in de tud dat
Williamsburg nog het politieke en cul-
turele centrum was van de grootste,
dichtstbevolkte en machtigste onder de
dertien oorspronkelijke kolomen, de
parel van het rüke Virelnta. waar vier
van de eerste vijf presidenten der Ver
enigde Staten het levenslicht aan
schouwden. waar Thomas Jeffe-son
rechten 'tudeerd? en George Washing,
ton de Engelse Roodjassen ln de Vrij
heidsoorlog de beslissende nederlaag
toebracht. Mocht men toelaten dat het
grand oos verleden overwoekerd werd
door het alledaagse heden, dat al wat
nog aan die roemruchte achttiende
eeuw herinnering teloor ging achter
telegraafpalen, benzinepompen en an
dere voortbrengselen van de twintigste
eeuw?
JOHN D. ROCKEFELLER
BRACHT PLAN TOT
WERKELIJKHEID
Dominee Goodwin droomde er van
Williamsburg in haar oude luister te
herriPllen en het tot een plaats te
maken waa- de moderne Amerikaan
zich weer bewust zou worden van zijn
culturele achtergrond, van de waarde
der democratische beginselen en van
de vrijheidszin en het geloof zijner
vaderen. De kans op verwezenlijking
van deze droom scheen aanvankelijk
uiterst gering, want Goodwin beschikte
slechts over zeer beperkte middelen
en zijn met meer aardse goederen ge
zegende parochianen, die hij voor een
algehele of althans gedeeltelijke
restauratie van het oude stadsdeel
trachtte te interesseren, haalden de
schouders op en toonden meer belang
stelling voor winstgevende projecten
dan voor de ..hersenschim" van hun
zieleheider. die „de klok wilde terug
zetten" Dat de idealistische predikant
uiteindelijk toch zijn doel bereikte,
dankte hij aan een toevallige kennis
making met John D. Rockefeller Jr.,
die nl spoedig een van zijn beste
vrienden werd en zich bereid toonde
de gelden te fourneren welke nodig
waren om de -kern van Williamsburg
weer haar oude aanzien te geven.
DE OMVANG VAN DE
RESTAURATIE
Achteraf is de restauratie van Wil
liamsburg een eel kostbaarder ge
schiedenis gebleken dan dominee
Goodwin en „John Dooit vermoed
hebben Schatten zij het benodigde
kapitaal op een kleine vijf millioen
dollar, in werkelijkheid werd tot nu
toe al meer dan het tienvoudige van
dit bedrag aan de herstelwerkzaam
heden besteed. Wat hiervan de oor
zaak ls, valt gemakkelijk af te lelden
uit de volgende passage ln een
John D.'s eerste brieven aan i
nieuwe vriend
„Het ls natuurlijk volmaakt zinloos
ons te beperken tot het oplappen van
wat bouwvallige huisjes en geveltjes
want hoe kunnen deze. zelfs wanneer
zij eenmaal vakkundig gerestaureerd
zijn. ooit tot hun recht komen m en,
twintigste eeuwse entourage'' ik V00f
mij geloof, m'n beste Goodwin.
wij. om de architectonische schoon-
heid van het oude Williamsburg rech
te doen wedervaren, bijna evenveel
zullen moeten afbreken als restay.
reren
Wijlen John D. hield niet van h_, t
maatregelen, maar toch zou hij ver
moedelijk grote ogen opgezet hebb*o
wanneer hij nu. vijfentwintig jaar ia.'
ter. nog eens In Williamsburg h?d
kunnen rondneuzen. Niet alleen ls de
door hem ondernomen restauratie n
de loop der Jaren uitgegroeid tot »n
complete wederopbouw, maar boven
dien heeft men niet geschroomd a|
wat het volledig „eerherstel c
achttiende eeuw in de weg stond rr.
de grond gelijk te maken of naar
elders over te brengen.
Eind 1951 waren 82 huieen. die
geheel of eedeeltelijk uit dc 1IH(
eeuw stamden, in hun oor«Dron',i-.
lijke staat hersteld, tcrwiil m-n
voorts 341 gebouwen aan de hint
van oude schetsen gereeon»lrueerj
had. Daarentegen werden filfi nv>.
derne gebouwen geslooot of „m-
huisd' om p'aats te ma'-en voor de
..nieuwhouw"-in-oude-stifl en voor
de aanleg van tuinen en gazons
Alleen al met het vergaren van de
nodige gegevens gingen jaren heen.
ALS VOORHEEN.
Hoewel de weeropbouw van Wil
liamsburg heel wat voeten in de aard?
heeft gehad en de architecten meer-
rr.alen voor schier onoplosbare proble
men ziin komen te staan, inag met
zekerheid worden aangenomen, dat
het plaatslp thans weer vriiwel de-
zelfde aanblik biedt als in ziin bloei-
periode. Men is namelilk in geen en
kel ODzicht afgeweken van het teruj-
gevonden 18de eeuwse stadsplan. H»t
enige verschil met vroeger bestaat
hierin, dat de oude stadskern thans 1
door een brede strook grond Is gp- 1
schelden van het moderne Williams
burg.
TREKPLEISTER VOOR
TOERISTEN.
De herrijzenis van Williamsburg Ls
begrijpelijkerwijs in heel Amerika met
grote belangstelling gevolgd en het
plaatsje trekt thans leder Jaar bijna
300 000 toeristen. De meesten van!
komen sleohts voor een bezoek
enkele uren. maar in het hongseizwn
ls het aantal bezoekers, die de sfeer
van het verleden wat langpr op zich
willen laten inwerken, dikwijls
groot, dat de diverse „herbergen" de
toevloed van gasten haast niet kunnen
verwerken.
Auto's worden om redenen van pe-
teit uit de smalle 18de eeuwse straal-
jes. die nooit het geweld van mee:
4 paardenkrachten hebben leren ken
nen. zorgvuld'g geweerd. Wanneer de
hedendaagse bezoeker van Williams
burg zijn glanzende slee in een buiten
wijk parkeert, handelt hu trouwens m
wezen niet anders dan de vrome pel
grim, die zu»» schoeisel in het voorpor
taal van de tempel achterlaat.
tegenovergestelde van kort mijn vier
de een voegrwoord miin vijfde een wa
terkering; mnn geheel een plaats in
Noord-Holland'
IV 'Ingezonden door Adriaan Jansen'
Ik ben een gezegde van 25 lettprs.
8 2. 15 visgereedschan; 7. 13. 17. 4 tel
woord' 6 10.. 11 ac^tlne. 1 21. 9 kleur;
12. 3 5 steen 18. 1620 snephrord,
24. 14 lekkernij; 23. 16. 25 hemel
lichaam, 19. 16. 22 rekenopgave.
V. 'Ingezonden door Anneke
van Kampenhout».
Wat ls het sterkste dier?
Op de kruisjes komt van boven aar
beneden en van links naar rechts het
zelfde te staan
x x x 1. gebruikt de schoenmaker;
x x x 2 tongpnsnaam;
x x x 3 kledingsstuk.
VII. <Inge7oridpn door Netty van
der Revden)
Op de kruisjes komt van boven naar
bpned»n de naam van een plaats ln
Zuid-Holland te staan.
1.x 1 blóem.
2. x 2 metaal.
3. x 3. tegenovergestelde van
luidruchtig
4. x 4 meisjesnaam.
5. x .5 plaats in Friesland.
6 x .6 groep zingende mensen.
OPI/v=STNOFN der raadsels uit het
vorige nummer.
1. Benjamino Gicli: 1. Bnrh. 2 eens;
3 naar; 4 iets- 5 aard; 6. mooi;
7 Iris; 8 nerf: 9 oren; 10. geel;
11. la, la; 12 gram; 3. leeg; 14
Inkt.
2. 1 neushoorn; 2. varken' 3 nijl
paard; 4. leeuw, 5 rendier; 6. ijs
beer
3. Zierikzee
4 1 boot 2 os. d e; 3 Oder 4 terp.
5 Smeedt het ijzer als het heet Is.
Smid. het, ijzer. het. als. h eet. ets,
he, te.
6 mes les. des. bes. zes.
7 1 f 2. arm; 3. kriel; 4 kroezen;
5. Friesland; 6 Holland. 7 krant;
8. end, 9. d.
7. o. om. dom. drom. droom, domoor.
Beste raadsclnichtjes en -neefjes.
Nu is het eindelijk flink koud weer
geworden! En nu maar hopen voor
Jullie, dat koning winter ons gauw-
een wi' pak bezorgt zodat jullie in de
komende tijd kunnen genieten van
sneeuw en ijs! Maar dat ligt nog wel
even in het verschiet, denk ik Nu ls
alles gericht op het komende Sinter
klaasfeest; verscheidenen van jullie
zullen hem al wel gezien hebben
Ik ben benieuwd, wie van Jullie al
het éen en ander van de lichtende
winkel* hebben gezien het is wel een
extra feestelijke tijd. nu de stad ook
overal nog verlicht is! Een echte licht
stad 's-avonds. vol gezelligheid
Dit is ook al weer de laatste ronde-
doe Je best allemaal de raadsels ziin
niet zo moeilijk deze keer. zodat Ik
hoop. dat iedereen ondanks, de Sln-
terkleasdrukte, nog aan de raadsels
zal denken! En deze ook Insturen!
Netty van der Re.v den Zo
kon je de raadsels gelukkig toch nog
insturen.
Ineke Nleboer Dat wqrdt een
veel belovende Sinterklaas voor jullie.
Gelukkig, dat de verkoudheid maar
van korte duur was Is J ai weer te
rug? Het heeft haar kennelyk goed
gedaan.
Willy en Jannie Ladan
Natuurlijk mag je ook alleen raadsels
insturen, alleen kan ik je dan natuur-
liik niet antwoorden' Feliciteer Je
Moeder van me. ze ls op een fijne dag
jarig
Cor van der Graaf Een leuk
en leerzaam werkje met de padvinde
rij' Jullie hebben nog een paar fijne
middagen in het verschiet.
Piet Stol Wat fijn. dflt je rap
port zo goed was. daarmee was ieder
wel bin! Feliciteer je Moeder nog met
haar verjaardag, al is het dan wat
laat.
Jan Wortman Ja. vooral met
dit koude weer heb Je gauw last van
verkoudheid, dus pas maar goed op!
En bij jullie buiten is het nog kouder!
DOOR
FANNIE CREMEI'
Apenstreken
t
Men noemde Itcl aapje Tjoep. want niemand
wisl immers, dat 'liet aapje was
cn Hoefje kon het hiel vertellen,
al was liij danig in zijn sas
mei zulk een aardig l.ameraadic.
hij hield wel van zo'n daag'lijks praatje.
De poes mei erg. Soms als Mijouw
languit in 7 zonnetje lag Ie rekken,
kwam T/oep haar aan haar staart ie trekken
cn dat verveelde haar heel gauw.
Hel was als spelletje bedoeld,
maar 'I poesje, dal het had gevoeld,
blies kwaad naar 'I leuke apensnoetje
(n zei..Plaag mij toch niet. Wat moet je
hier doen. ga naar je baas terug."
Maar Tjoep vloog als dc wind zo vlug
hoog boven m de raamgordijnen
cn trok gezichten als een kleine
kwajongen naar de boze kat.
die er helemaal geen schik in had
cn door dc tuindeur ging verdwijnen.
Tjoep greep zich met z'n ancnhand'cs
overal vasl. Zijn witte tandjes
gebruikte hij graag voor lekkernij
cn - kon het stouterdje erbij,
dan was dc suiker noch de jam.
of 't schaaltje fruit veilig voor hem.
Op zeek're dag lag een stak laart
in hel buffel, zuinig bewaard
als een tractalie na licl eten.
maar jammer, iemand had vergelen
licl deurtje diclil Ie doen. dus Ttoep
kreeg gauw dc lucht van zoveel snoep.
Dal lekkers kon licm wel bekoren
cn weldra droeg z'n snoei de sporcr
ervan: dc witte slagroom was
precies een baardje lot z'n oren!
Op z'n neusje een stukje ananas.'
Lach niet - hel was nirl naar behoren,
ook Boefje vond het meer dan kras.
Volgende week; Tjoep maakt liet le boni.
Marijke Spaargaren Jullz
zijn heel wat leuke dingen aan
maken. Je bent je ook flink aan n«
voorbereiden op het komende feest -
de voorbereiding op zich zelf is ook al
een van de leukste dingen.
Ada van der Bent— Je bert
een echte leesliefhebster. celoof ik Is
ben erg benieuwd naar de modest»--
dat begrijp je! Je zult er nog we! heel
wat werk aan gehad hebben, het alle
maal te maken.
Loes van Weesel Wat een
leuke middag is dat geweest He3 je
ook nog met iets meegedaan'' Je re
port vind ik best wat zal m bij
zijn. dat Je goed en wel op de H35
zit! Nu maar hard werken voor hé.
ene onvoldoendetje.
Anneke van Kampen hout-
Hartelijk bedankt voor je Incezondc.
raadsel Gaat het goed met Frans op
school? Jij bent ook al druk bezie uor
het komende Sinterklaasfeest Ik k.m
je moeilijk wat zeggen, want iedereen
zal dit vermoedelijk lezen.
Joke Olivier Gelukkig, dé
het zo goed afgeloppn is, maar het nl
wel even een schrik zijn geweest' Is
je arm al weer helemaal in orde? Ben
jy ook al doorgelicht?
Thea Heuzen Natuurlij*
je meedoen, doe je best.'
Trudy de Wolf Dat wn
gezellige middag vorige week. ga je
wel eens naar toe? Hoe ls het met ]e,
ben je al weer beter? Hartelijk dank
voor het Ingezonden raadsel.
Kees de Wolf Je hebt gelen!
lk, we' een mooi boek uitgezocht nm
te lezen! Ik ben benieuwd, er verder
over te horen Hartelijk dank voor je
raadsel.
Jaap La gas Ja. we hebbe.'
weer een feestelijke tijd voor de boc-
Genlet maar!
hoor ik
01 g a D e r k s - Wat een geKÜif|
dingen heb je allemaal gemaak' i*
fluitles bevalt Je zeker wel? Veel P'<"
zier Zaterdag!
Henny v. d. Pluym D»' 'f.
een voldoening, zowel voor Je ouof--
als voor jezelf dat er zulke goede
richten waren op school. Zo voorat
een mooi Kerst rapport cn «,ar;
kun Je van een welverdiend? rust ge
nieten Ik hoop natuurlijk onfc, d.
dan een beetje voor Je plezier l -
„puzzelen' De winterkoude va']
ineens raar op het dak. na «I
zachte herfstweken.
Riekje v. d pluym élk»11
prettige berichten: thuis goed neipr-
en op school goed leren Zo *9!
Sint zeker wel tevreden over lou
in de winter ls de tuin kaal Ma»
te mooier zal hij weer ln het voorj
Nu Is het jullie beurt van
weer. Wees Dresent. hoor; het 's
laatste keer voor de loting Tot
gende week. Allen hartelijk Se»'
door jullie raadseltante.
Mevrouw M- J.