In regen en kou startte Leidse Liclitweek
L. D.
92ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 26 November 1953
Tweede Blad No. 28079
Foto Leidsch Dagblad—Van Vliet
De heer J. G. J. Verhey van Wijt biedt
de heer J. Fallaux het vererend getuig
schrift van de Ned. Mij. van Nijverheid
en Handel aan. Naast de heer Fallaux
zijn mede-jubilarissen, de heren H.
Redel en J. Verver (v.l.n.r.J.
ln verband met die geringere uitbun
digheid. dat de voorgevel van het Stad
huis niet verlicht is. opdat deze zee
van licht de rest van de versiering niet
overstraalt?
Kleinere straten en stegen in de bin
nenstad hebben het vooral gezocht ln
lichtende bogen over de weg heen van
gevel tot gevel Men schrijdt daar door
een baldakijn van wit of gekleurd licht.
Van dat laatste ls het Noordeinde een
voorbeeld Stationsweg en Steenstraat
hebben zich meester gemaakt van een
deel van de nalatenschap van Haarlem
Lichtstad en wisten met deze appara
tuur een aardig effect te bereiken. Tus
sen met sierlijke kleurige lantaarns be-
kroonde palen springen guirlandes van
gloeilampen van straathoek naar straat
hoek Van de binnenstad uit lelden zij
naar het in oranjellchtgloed gevatte
Scherp springen de lichtende contou
ren op wt de donkere nacht, wazig
weerspiegelend in het water tussen
Woog en Hoogstraat. In het midden
op de achtergrond een ki/kje door de
Visbrug naar de Korenbeursbrug.
Foto Leidsch DagbladVan Vliet
Honderden zaken maakten
aantrekkelij ke versieringen
Binnenstad centrum ran licht festijn
Zoveel werk hebben vele honderden Leidse zaken gemaakt van de
graat- en etalageversieringen die de aankleding vormen van de Licht-
reek, dat zelfs in de meer dan onaangename koude en ondanks de wel
veel werk van
van de Haarlemmerstraat, een versiering
die kennelijk ls aangepast aan de eisen
van tram- en autoverkeer. De Bree-
straat doet het minder uitbundig met
vlaggestokken als lamphouders Is het
Station, van het station uit vormen zij
I een waardige en aantrekkelijke toe-
i g;.ngspoort tot het lichtovergoten Lel
den.
NEEM ZELF EEN „LICHTBAD".
Men zou straat voor straat willen
noemen, de Doezastraat. de Heren
straat, de Hooigracht, die een aardige
poging deed om het vroegere groen
van de bomen weer te doen herleren,
de Donkersteeg, Maarmansteeg enzo
voorts. Dat zou te ver voeren. W'U
kunnen ons beperken en toch op alles
Foto Leidsch DagbladVan Vliet
de aandacht laten vallen door het
advies aan allen, de lichtzee zelf te
gaan bewonderen. Wat per slot van
rekening toch ook de bedoeling Is
Niet onvermeld mag echter blijven de
aardige verlichting van het Van der
Werffpark en het standbeeld. Deze om
geving was gisteravond al een trekpleis-
Huurverhoging
en Ouden van Dagen
SOEPELHEID BIJ INNING
BETRACHTEN
De herziening van de uitkeringen op
grond van de Noodwet Ouderdomsvoor
zieningen kan niet zo tijdig ar beslag
krijgen, dat reeds dn eet na 1 Januari
as de verhoogde uitkeringen kunnen
worden gedaan, hoewel de rechten
daarop op 1 Januari ingaan.
Voor iele ouden van dagen zal het
daardoor ln begin Janyari moeilijk zijn
de verhoogde huren te betalen. Het zou
voor hen een uitkomst zijn wanneer de
bedragen, welke wegens de huurverho
ging meer moeten worden betaald dan
de oude huren, na het ingaan van
huurverhoging niet eerder worden ge-
ind dan het tijdstip, waarop de verhoog
de ouderdoms rente zal worden uitge
keerd en de nabetalingen op de niet tij
dig verhoogde rente kunnen worden ge
daan.
De Minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting, heeft daarom op ver
zoek van de Minister van Sociale Zaken
en Volksgezondheid de aandacht van de
gemeentebesturen voor deze kwestie ge
vraagd en deze besturen verzocht te be
vorderen, dat bi) de inning van de hu
ren van woningwetwoningen (dit zijn
woningen in beheer bij de gemeentebe
sturen en de Woningbouwverenigingen!
in dit opzicht de nodige soepelheid
wordt betracht. Voorts heeft de Minister
aan de gemeentebesturen verzocht de
woningbouwverenigingen ln deze zin te
willen aanschrijven
Garantie melkprijs voor
de boer
De minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening heeft voor het
melkjaar November 1953November '54
de garantieprijs van de melk voor de
boer vastgesteld op 20.6 cent per kilo-
gTam met een vetgehalte van 3.7%.
In overeenstemming met de in het
vorige jaar gevolgde gedragslijn, ls de
zgn. verrekenprijs voor consumptlemelk
weer vastgesteld op 2 cent boven het
niveau van de garantieprijs, dus op 22.6
cent per kilogram melk met een vetge
halte van 3.7% Beide prijzen zijn weer
gebaseerd op de door het Landbouw-
Economisch Instituut (LEI.) bereken
de gemiddelde kostprijs in de zandge
bieden.
Een en ander heeft geen Invloed op
de prijs voor de melk voor consumenten,
dus op de zogenaamde „straatprijs".
300 Nederlandse emigranten
komen over
GELD OP DE BANK!
Bijna 300 in Nederland geboren In
woners van Canada zijn gisteren uit
Montreal vertrokken om hun vacantia
in Nederland door te brengen. Zij reis
den per trein naar Halifax, waar zij
zich zullen inschepen op de „Maasdam".
Een van deze Nederlandse emigranten,
die zich minder dan twee Jaar geleden
in de provincie Alberta had gevestigd,
gaf de volgende schildering van de tóe
stand van vele van zyn reisgenoten
..Indien men niet teveel amusement
zoekt, kan men veel geld naar de bank
brengen, dat hebben wij gedaan. Nu
gaan wij voor een paar maanden naar
huis"
De meeste reizigers komen uit het
westelijk deel van Canada en gaan de
Kerstdagen bij familie in ons land door
brengen Enkelen echter keren niet
naar Canada terug. Een jonge Neder
lander zei. dat hij zijn vrouw niet over
haar heimwee naar Nederland heen had
kunnen helpen.
Advocaat uit Hattem gedood
VERLOOR MACHT OVER STUUR
(Speciale berichtgeving)
Omstreeks twee uur vannacht is mr,
A. W. Mesdag uit Hattem. bij een
auto-ongeluk op de weg ZwolleHat
tem om het leven gekomen. Enige
honderden meters voor Hattem, na
melijk bij het monument op de Gel
derse dijk, heeft de 35-jarige heer
Mesdag, naar het schijnt, dc macht
over het stuur verloren, waarna zijn
auto de dijk afreed. Het slachtoffer
werd uit de zwaar beschadigde auto
geslingerd en dodelijk gewond.
De mist is oorzaak geweest, dat de
verongelukte auto pas vanochtend is
gevonden. Mr Mesdag, die te Hattem
woonde, was verbonden aan een Zwols
advocaten-kantoor Een tragische bij
zonderheid is dat mevrouw Mesdag gis
teravond juist het leven had geschon
ken aan een kind.
De president van de Zwolse rechtbank
heeft hedenmorgen, bij de aanvang van
de zitting, de overleden advocaat her
dacht.
Spoorlijn Zwolle-Meppel
weer normaal
Vanmorgen om half elf waren, na het
ongeluk van gisteren op het baanvak
ZwolleMeppol beide sporen weer vr;
zodat het treinverkeer thans geheel
normaal is.
teer ongelegen komende regen tallozen op de been waren en bleven
es gisteravond vooral de binnenstad een ongebruikelijk levendig
Onder eigen dak
nakter Ie geven.
De opening van de Lichtweek, in het begin van de avond door
agemeester Van Kinschot op het Waaghoofd, kon moeilijk onder
tjgunsliger omstandigheden hebben plaats gevonden. Dat niettemin
seds de eerste avond de drukte in de stad opmerkelijk groot was,
oge een aanwijzing zijn dat de organisatoren hun arbeid, moeite en
bij bet
sten rijkelijk beloond zullen zien.
„Bom" ontvlamde allerwege j
zee van licht
Tt??n halfzes gisteravond veranderde
ist in een druilerige, ijskoude re-
Vrolijk zag Leiden er toen aller-
uit. De feestverlichting was nog
*d als nergens ontstoken en men
wel over heel veel verbeeldings-
ht beschikken om te kunnen gelo-
dat er van deze eerste avond veel
:ht zou komen.
xh was het vrij druk bij het Waag-
n. waar de Lichtweek officieel zou
ien, en waar vandaan het Sein ge-
n zou worden om de verlichting te
•:ken Die officiële start was ge-
.n stijl gehouden. Burgemeester
Kinschot beëindigde zijn vrije mld-
'■i tussen de dagenlange begrotings
plan ln de Raad met het ontsteken
een lichtbom, die in alle delen van
"'.ad guirlandes van licht deed op-
lutmen.
Met het actiecomité Leiden Leeft,
Initiatief nemer van het liebtfestijn,
'ii vele autoriteiten kwam burgemees-
I» Van Kinschot naar het Waag-
Iwfd, naar de vervaarlijk uitziende
'"m stond opgesteld aan de rand van
hl water. Zonder toespraken of an-
i'fe plichtplegingen werd de lont ont-
stoken, en nadat allen zich schielijk
«it de voeten hadden gemaakt dreun-
een vuurpijl de lucht in, die op
paar honderd meter hoogte uit-
•enspatte in een regen van sterren.
Inor de velen, die dit startsein van
hlmarkt en Hoogstraat gadesloegen,
'M hel een aardig gezicht, maar door
aist- en regengordijnen kwam het
dieet niet verder dan de directe om-
lerinj.
Vwrzover zulks niet eerder was ge-
'"d. werd niettemin op dit moment
ln de stad de verlichting ontsto-
en eerst toen kon men ten volle
"ar worden, hoeveel werk er door
straten en wijken gemaakt ls van
«inkelfestijn. In de afgelopen dagen
men hier en daar reeds onderdelen
de verlichting bewonderen, doch
«Heet van de volledige verlichting
eerst gisteravond onthuld. En dat
mocht er ziJnl
I VOORTDURENDE AFWISSELING
IN GESLAAGDE EFFECTEN.
I Men kan niet anders dan constateren
|dat de Sleutelstad uitstekend haar best
heeft gedaan Uiteraard valt het hoofd
accent op de binnenstad, welke de
grootste concentratie van winkels en
andere belanghebbende zaken heeft,
maar het doet toch goed te zien. dat
bv. een Professorenwiik. veel meer
woonoord dan het centrum van Leiden,
eveneens van de partij is in dit licht
test ijn.
De aard van de verlichting loopt
van straat tot straat en van buurt tot
buurt zeer uiteen, waardoor een gang
door de stad in de (nu niet meer
duistere) avonduren een voortduren-
Het lichtend wel
kom, dat de
vreemdeling bij de
poorten van de
Leidse binnenstad
wordt toegeroe
pen.
de afwisseling Ls. Er Ls eigenlijk teveel,
om een volledige opsomming te geven
van wat er te bewonderen valt.
Bruggen en oevers van de Nieuwe
Rijn hebben weer de ook vroeger zo be
wonderde strakke omlijning met dui
zenden gloeilampen gekregen. De brug
bij dc Hoogstraat en de Korenbeurs-
brug vormen daarin als steeds mar
kante punten. De schoonheid van hun
sierlijke bogen, die men in het gewone
doen als iets vanzelfsprekends voorbij
gaat zonder haar te genieten, komt op
deze wijze voortreffelijk tot haar recht.
In de directe omgeving van dit cen
trum treffen enkele ln licht badende
winkelpanden, die als het ware een ver
binding vormen met de andere ver-
lichte winkelcentra. Haarlemmerstraat
De Haarlemmerstraat, gezien van het
kruispunt met de More in de richting
Blauwpoortbrug.
Foto Leidsch Dagblad—Van Vliet
Burgemeester Van
Kinschot ontsteekt
de lichtbom op
het Waaghoofd
als startsein voor
de Lichtweek.
Woorden van dank
en goede wensen
Voordat de lichtbom de Lichtweek In
luidde was het comité Leiden Leeft met
vertegenwoordigers van de 17 straat-
comite's en enige andere genodigden
bijeengekomen in de bovenzaal van „Het
Gulden Vlies".
Allen werden verwelkomd door de
voorzitter van „Leiden Leeft wethou
der D. van der Kwaak,, die dank bracht
aan talrijke instanties voor de ver
leende medewerking lichtfabrieken, ge
meentewerken. commissaris van politie.
Leidse Middenstandscentrile. enz Ook
dank aan de fabrikanten en grossiers,
die een groot aantal prijzen beschikbaar
gesteld hebben voor de grote prijsvraag,
welke aan de Lichtweek verbonden is
De weth. legde er de nadruk op. dat deze
Lichtweek georganiseerd was om Lei
den in het centrum der belangstelling
te plaatsen van de twintig gemeenten
rondom de Sleutelstad, die voor een
groot deel op Leiden zijn aangewezen
Spr deelde tenslotte mede. dat het in
de bedoeling lag de feestverlichting
iedere avond om kwart voor vyf te ont
steken.
Dc burgemeester herinnerde in z'tn
openingswoord aan de twee bixderipen.
die „Leiden Leeft georganiseerd heeft
en zag in deze Lichtweek wederom een
blijk van activiteit van de leidse mid
denstand Hi) bewonderde de originele
ideeën van de 17 deelnemende straten
die samen waarllik een sproet (««•«rl
vormen De gemeente wilde niet achter
blijven en heeft een bijdrage tot dc ver
lichting geleverd door diverse gebouwen
en het Van der Werffpark te verllch'en
Ongetwijfeld, aldus de burg. meester
v.ordt Leiden hierdoor weer geplaatst in
het middelpunt van de omliggend"
plaatsen. Sor hoopte, dat het succes zó 1
groot zou zijn. dat de deelnemende w
keilers ln leder geval dp vmaakte c
kosten er uit zouden halen.
ter voor vele honderden, die kou en
regen trotseerden om de verlichting in
ogenschouw te nemen
Zomin als het mogelijk is. om straat
voor straat een beeld te geven van de
verlichting, zomin is dit mogelijk voor
de ongeveer 700 zaken, die eigen étalage
en geve) opsierden in de stijl van dit
lichtfeest.
AMATEURFILM PRESENT.
Een uitzondering willen wjj maken
voor een ongebruikelijke „lichtmani-
festatie van de firma Swanenhurg, die
in de Herenstraat een amateurfilm
over het eigen bedrijf vertoont. Een
aardig initiatief, vlot uitgewerkt door
de amateureineast Nico Crama. Heel
wat publiek toonde waardering voor
deze ongebruikelijke en geslaagde rc-
clame-aetie. Buurtgenoten amuseer
den zich bovendien kostelijk aver de
spelers, die geen onbekenden voor ze
zijn.
GOEDE UITVOERING VAN
GESLAAGD INITIATIEF.
De thans Ingezette actie overziende
komt men tot de conclusie, dat Leiden
zich blijkbaar verrijkt heeft met een
grote hoeveelheid uitstekend verlich
tingsmateriaal. dat toepassing in ve
lerlei vorm en bit vele gelegenheden
mogelijk maakt Een pluim voor de uit
stekende uitwerking van een verdien-
stelilk Initiatief is zeker op zijn plaats
Of Sinterklaas daar net zo over denkt?
Het wordt hem zo goed als onmogelijk
gemaakt, in het centrum van de stad
onzichtbaar over de daken te dartelen
Enfin, hij zetelt ln vele zaken en zal
daar zijn schade wel inhalen.
De heren J. Fallaux, H. Redel en J. Verver
Vandaag vierde het „Leidsch Dagblad"
een drievoudig zilveren jubileum onder
eigen dak. 'Het waren de heren J. Fal
laux. H. Redel en J. Verver, allen
werkzaam in de zetterij, «aarvan dc
laatste aan de adverlentieopmaak. die
het feit herdachten, dat zij vóór 25
Jaar in dienst van onze N.V. traden.
De bedrijvige drukte, het krantenbe-
dryf zo eigen, werd deze ochtend korte
tijd onderbroken, om Commissarissen en
directie, waarbij zich het voltallige per
soneel en de gepmsionneerden hadden
aangesloten, de gelegenheid, te geven de
felicitaties aan te bieden of ln woord en
geschenk reliëf aan deze jubilea te ge
ven. De huldiging, welke een allerharte
lijkst karakter droeg, werd tevens bijge
woond door de heren J. G J. Verhey van
Wijk en nu- W. de Clercq, resp, voorz
en secretaris van het Departement Lei
den van de Ned. Maatschappij van Nij
verheid en Handel.
De directeur van ons blad, de heer J.
W. Henny. die als eerste spreker het
woord voerde, gaf allereerst een beschrij
ving van de uiteen lopende karakterei
genschappen der jubilarissen, om hen
dan te danken voor de grote trouw en
bijzondere toewijding, die zjj nu een
kwart eeuw aan de dag hebben gelegd
Het deed spreker e?n genoegen er hier
op te kunnen wijzen dat dit drietal be
hoort tot de vele LD.-ers, die zich elke
dag weer met vreugde aan de arbeid zet
ten. Spr sprak de wens uit, dat zij on
der dezelfde goede omstandigheden van
thans ook hun 40-Jarig jubileum zullen
moeren vieren.
Namens Commissarissen en directie
overhandigde spreker alle jubilarissen
een enveloppe met inhoud.
De heer Verhey van Wijk, die ln zijn
kwaliteit van voorzitter van het Depar
tement Leiden van de Ned Mij van
Nijverheid en Handel de gelukwensen
aanbood, wees er vooraf op dat deze
maatschappij indertijd is opgericht met
het doel de welvaart van ons land te
vermeerderen en dat zij nu al vele jaren
aan medewerkers ln bedrijven, die op-
vallen door hun ijver en plichtsbetrach-
tmg en langer dan 25 jaren in dier.H
zijn. een vererend getuigschrift uitreik;.
In bijzondere gevallen kan dat gepaaid
caan met de aanbieding van een ere
penning. Het schonk spreker i oldoe-
ning, dat hiervan bij de jubilarissen
sprake is, waarop hij een ieder van hen
een getuigschrift met erepenning aan
bood.
Woorden van waardering en hulde
voor het werk van de heren Falb'-x,
Redel en Verver, had ook de heer W
Kramer, die ex om. op wees, dot v en
zich steeds voor 100% aan hun taait
hebben gegeven.
Namens de collega's voerde de heer
J Heemskerk het woord, die eveneens
een karakterschets gaf van ieder der
jubilarissen en in het licht stelde - en
dit was van spreker zeker geen gemeen
plaats dat alle drie voor en van de
gehele L.D.-gemeenschap altijd oprechte
kameraden zijn gweest Namens het per
soneel en de gepensionneerden bood ook
hij de Jubilarissen een enveloppe met
inhoud aan.
Tenslotte bood een d°r hnof.-Jredacteu-
ren. de heer B W Menkhorst. in znn
kwaliteit als voorzitter van de Perso
neelsvereniging de felicitaties aan waar-
bij hij er aan herinnerde, dat de lub -
larissen zich ook in deze gelederen goed
thuis voelen en er steeds op uit zijn om
ook in deze vereniging een aan: ena me
sfeer te scheppen Namens de PV we-d
ieder met een blijvend aandenken ver
rast
Uiteraard werden ook de dames voor
wie er bloemen waren, in de hulde be
trokken
Na een dankwoord van de heer fal
laux. d:e dit ook deed uit naam van zijn
mede-jubilarissen, werden allen in de
gelegenheid gesteld de gelukwensen aan
te bieden Even later was het weer een
en al leven „in de keuken van de
krant", want ook vandaar moet er een
krant uit Zij het dan ditmaal /onder
de gewaardeerde medewerking der dr.e
jubilarissen'
