LEIDSCH
DAGBLAD
Sovjet-antwoord aan liet Westen
overhandigd
weerbericht
Churchill hlijft
conferentie op
voorstander van
hoogste niveau
92ste Jaargang
WOENSDAG 4 NOVEMBER 19S3
No. 28060
«neteor: J W Henny
Hoofdredactie: B W Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f6.— per kwartaal: f0 47 per week
Witte Singel 1. Lelden - Giro No 67055
Telefoon Directie en Administratie: 25041: Redactie: 21507
Algemeen is men in pessimistische
stemming
HM Sovjet-antwoord op de jongste
Westelijke nota. waarin de Sovjet
unie werd uitgenodigd voor een con
ferentie te Lugano op 9 November is
ren aan de ambassades tc Mos-
overhandigd.
In Moskou verluidt, dat in dc nota, die
vfcrlion pagina's beslaat, niet wordt
gezinspeeld op de Westelijke uitnodi-
ging.
In Washington verklaarden Ameri
kaanse iiinctionarisscn pessimistisch
(fsirmd te zijn wat betreft dc kansen
op aanvaarding van het Westelijke
voorstel.
Het pessimisme te Washington spruit
pert uit het feit dat de Sovjet-Unie
K!- vastgehouden aan de volgende
waarden voor besprekingen met het
1. Aan e
elke bespreking door de „gro-
an het Duitse vraagstuk moe-
U)f-mogendhedenbesprekingen. met
k,neming van communistisch China,
yirai gaan
2 Hel vraagstuk van het sluiten van
,n vredesverdrag met Oostenrijk moet
a de normale diplomatieke kanalen
orden opgelost.
Amerikaanse diplomaten hebben de
druk dat het Kremlin streeft naar
neutralisering van Duitsland en
Oost Duitse deelneming aan alle rege
lingen. welke aan een hereniging van
Duitsland vooraf moeten gaan.
Hun e?rste indruk van het Russische
antwoord Is, dat dit een bevestiging
schijnt te zijn van de door de Ameri
kaanse minister van buitenlandse zaken
Foster Dulles, op zijn persconferentie
geuite mening, dat de Sovjetrusslsche
leideis elke bespreking met de Westerse
staatslieden over concrete onderwerpen
uit de wfg gaan.
Ook in Londcnse politieke kringen
meende men uit de eerste berichten te
moeten opmaken, dat de conferentie te
Lugano geen doorgang zal vinden of
in ieder geval niet op de voorgestelde
datum.
Men verwacht, dat de Sovjet-Unie de
nota-wisseling zal gaand? houden zon
der categorisch het voorstel voor vier-
mogendhedenbesprekingen te verwerpen.
Vooraanstaande Westelijke diplomaten
hebben te Parijs besprekingen gevoerd,
teneinde de Westelijke politiek ten aan
zien van Duitsland en Oostenrijk te
coördineren voor een mogelijke vier-mo-
gendhedenconferentie wordt gehouden.
Zij hebben alle mogelijke aspecten
van de Duitse en Oostenrijkse proble-
m
<0
III I i Wn1''iWM
Minister zonder Portefeuille. Mr
I ill. A II. Luns. is gistermorgen
r Zweden vertrok/, en. waar luj
Id.' deelnemen aan de proefvaart
(M dc ..Kungsholm" het vlagge-
Ifop van dc Zweden-Amcrikalijn.
l hssingen werd gebouwd.
J< -Minister werd uitgeleide gedaan
vn' zijn echtgenote, de chef van
|f' Protocol. Mr IV. van Tets. de
eedse zant in Nederland, de
rS IV. Dahtman en zijn echtge-
'e. Dc lieer Van Tets neemt met
handdruk afscheid van de
l'i'iis/cr. De Zweedse gezant en
Dalilman kijken toe.
Weerrapporten
iaii hedenmorgen 7 uur).
ir bew. nnw 6 9 2
Koude nacht
u verwacht tot morgenavond:
■ge Bilt
oude nacht met piaatsehjk mist
itrd#1 'ichte nachtvorst. Morgen
- toenemende bewolking en tegen
i, 'lond va" het Zuid-Westen uit
Aunvanke'Uk zwakke tot matige
0' Wlnd- ,ater to' vrU krachtig
■uiw toenemende wind tussen
fcl'S» Vien Zuid- Morgenmiddag de-
inrt-j, h°gere temperaturen als
«maan (Opgemaakt tc 10 uur».
5 NOVEMBER
P 7.42 uur; o' der: 17.05 uur.
Hm'm °.p 630 uur; onder: 15.39 uur.
Ko imr te KatwJJk te 2.23 en
numn»«i beslaat uil ubl pagina's.
Zuid-Slovië protesteert bij
Itaiiaanse regering
TEGEN UITVOERVERBOD
men die met de Sovjet-Unie zouden
kunnen worden besproken, behandeld.
Bovendien werd overwogen welk stand
punt de Westelijke mogendheden zullen
innemen, indien Rusland de uitnodi
ging voor een conferentie in Lugano af
slaat.
De besprekingen, die deel uitmaakten
van regelmatige Westelijke gedachten-
wisselingen over Duitsland, werden bij
gewoond door sir Frank Roberts, de
Britse onderminister van buitenlandse
zaken voor Duitse aangelegenheden,
Francois Seydoux, hoofd van de afde
ling Europa van het Franse ministerie
van buitenlandse zaken en Douglas Mac
Arthur, adviseur van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zak?n.
Treinontsporing bij
Nieuwerkerk
aan (le IJssel
Grote verwoesting
Sinds gLsteravond kwart over acht
Is het treinverkeer tassen Gouda en
Rotterdam volledig gestremd tenge
volge van een déraillement van een
olietrein onder Nieuwerkerk a.d. IJssel
De laatste tien wagons van de trein
zijn deels ontspoord en deels op en
naast de spoorbaan omgeslagen. Er
is een gTote verwoesting aangcrirht.
die beide sporen heefl versperd. Auto
bussen onderhouden het verkeer tus
sen Gouda en Rotterdam.
(Voor nadere bijzonderheden verwij
zen wy naar pagina 2 van dit Blad».
Suikerprijs zal 9 cent per kilo dalen
Afschaffing omzetbelasting op
schoeisel en huisbrand
(Van onze parlementaire redacteur»
Hoewel de eindstemming in d<
Tweede Kamer over alle wetsontwer
pen met betrekking tot de compensa
tie van de huurverhoging pas na de
artikelsgewijze behandeling zal wor
den gehouden behoeft er niet aan te
worden getwijfeld, dat de voorstellen
tot verlaging van de suikeraccijns en
tot afschaffing van de omzetbelas
ting op schoeisel cn huisbrand de
eindstreep glansrijk zullen halen.
l Wat de suikeraccijns betreft, zal de
I hoofdsom van de accyns voor geraffi-
1 neerde suiker worden verlaagd van
I f. 22.50 tot f. 19 per 100 kg. de 20
opcenten> f. 4.50» en de heffing van
10 ten behoeve van het landbouwega-
lisatiefonds zullen vervallen. Ook op de
andere soorten zal een verlaagde accijns
worden gelegd. De subsidie op suiker,
verleend door het Landbouwegalisatle-
fonds, zal echter vervallen.
Tengevolge van deze maatregelen
zal de prijs van suiker met ongeveer
9 cent per kg. dalen.
Op de aanwezige \oorraden zal. nu
de regering een amendement van de
heer Hofstra (Arb) heeft overgeno
men. een restitutie van reeds betaalde
acc(jns worden verleend, indien het
terug te betalen bedrag tenminste
f. 56.bedraart. De Regering wilde
riil bedrag aanvankelijk op f. 100.—
stellen.
Al onderkent hij de gevaren
Sir Winston Churchill verklaarde gisteren in het Lagerhuis, dat hy het
noch onredelijk noch gevaarlijk achtte 3an te nemen, dat binnenlandse wel
vaart. meer dan overwinningen in het buitenland, dc diepste wens is van het
Russische volk en bovendien op dc lange duur in het belang van zijn regeer
ders. Tijdens het debat over de troonrede van koningin Elizabeth zeide
Churchill, dat hij nog steeds hoopt, dat een ontmoeting met het Russische
staatshoofd een nuttig internationaal contact zou kunnen zijn.
Na Stalins deed deed de vraag de Hij had echter crltiek op de duistere
ronde of dit zou leiden tot een verande- redactie van het gedeelte, waarin sprake
ring in de sovjet-politiek. I is van het Europese leger Attlee vroeg
Churchill aanvaardde de mogelijkheid, de regering om nadere inlichtingen ten
dat er grote veranderingen hadden aanzipn van de steun, door Engeland toe
plaats gevonden in de geest van hetgezegd, aan de Europese verde^jgings-
Russische volk en dat het zich thans j gemeenschap,
wellicht meer concentreert op verbete-
ring van binnenlandse toestanden dan
op agressie naar buiten. Onze Londense correspondent tclefo-
Churchill meende, dat „mits men nietneert ons nog:
erslapt in zijn waakzaamheid" men dc Sir Winston Churchill sprak bezield.
ontwikkelingen kan afwachten", hoop
vol en bereid tot helpen".
„De enige zekere gids voor beoorde
ling van de daden en de geest van vol
keren en regeringen is een nauwkeu
rige berekening van wat hun belangen
zijn en van wat zij als zodanig beschou-
Hy voegde er aan toe. dat aan de
andere kant men wel diende le be
denken, dat het risico aanwezig is,
dal een dergelijke viermogendheden-
conferenlie in een nog erger impasse
eindigt dan die er nu bestaat.
Ily noemde het „dwaas" te denken,
dat er een mogelijkheid bestaat on
middellijk alle bestaande problemen
op te lossen. Dat. zo verklaarde h(j,
zou lijd kosten, „meer tijd dan som
migen onder ons waarschijnlijk zullen
meemaken".
Sprekend over de ontwikkeling van
atoom- cn waterstofbom zeide Chur
chill. dat er wellicht een tijd zou komen
waarin „de ontwikkeling van vernieti
gingswapens een zodanige hoogte be
reikt. dat iedereen in staat is ieder
ander te doden, maar dat dan niemand
er voor voelen zal ook maar iemand te
doden".
Het Lagerhuis juichte hem toe. toen
hij zeide: „Wij en alle volkeren staan
op dit uur in de geschiedenis der
mensheid op de drempel van de
uiterste catastrophe of van onmete
lijke beloning. Ik geloof, dat wy met
Gods genade de juiste keuze zullen
doen".
Hij zeide. dat de toestand van nu
minder gevaarlijk, maar verbijsterender
is dan die van twee jaar geleden. Nie
mand weet wat het resultaat zal ziin
van de besprekingen in Korea, maar
een belangrijk gevolg van de Koreaanse
oorlog is. dat de Verenigde Stat-n weer
zwaar bewapende natie zyn ge-
Zuid-Slavië heeft bij d? Italiaanse
regering geprotesteerd tegen hei Ita
liaanse verbod op de uitvoer naar Zuid-
Slavië. aldus heeft het officiële Zuid-
Slavische persbureau. Tanjoeg. gemeld worden.
Eerdere stappen van het gezantschap
by de Italiaanse regering hebben gepn
succes gehad, aldus Tanjoetr. dat er aan j Ofschoon Churchill dus tijdens liet
toevoegde, dat ambtenaren van het i debat opnieuw als ziin standpunt eaf.
Italiaanse ministerie van buitenlandse dat een bijeenkomst van de Westelijke
zaken bevestigd hebben, dat dergelijke leiders met. Malenkof nuttig zou kunnen
maatregelen waren afgekondigd. ziin. voegde hij er toch snel dp waar-
In de nota wordt gezegd, dat Zuid- j schuwing aan toe, dat zij echter ook
Slavië de maatregel als een buitenge- j zou kunnen leiden tot een nog erg"r
wone maatregel beschouwt om Zuid- j !mpasse dan er op het. ogenblik reeds
Slavic onder verhoogde politieke en bestaat Het is de eerste maal, dat
economische druk te zetten. Churchill zo openlijk de kracht van de
Een hoge functionaris van het argllmenten van zijn tegenstanders
Italiaanse ministerie van buitenlandse hppft erkend.
D? Verenigde Staten en Frankrijk
behoren tot de bitterste tegenstanders
van het denkbeeld voor een blnnpnkort
t° houden bi'eepkomst van president
Eisenhower, de Franse ministe'-preM-
dent Laniel. Malenkof en de Britse eer-
ste-ministcr Maar ook in Engeland
leeft een sterke weerstand t«wn dit
voorstel, in het bnzonder in Cburchills
eieen rartij. b'i degenen, die met de
dagel'ikse problemen van internationale
aangelegenheden hebben te maken.
Veel erltici zijn er van overtuigd, dat
Cburchills rede in Mei jongstleden
Onbestendig
Het KNMI. deelt mede
Een diepe depressie trok vannacht
langs de Schot'e Westkust naar het
Noorden, daarbij in de Schot'c wateren
storm veroorzakend. Het begeleidende toen hij voor hot eerst
koufront bewoog tegelijkertijd over de perde het geallieerde pri
Britse eilanden naar het Oosten, voor-
afgegaan door een vrij brede reeenzone.
Aan de achterzijde van dit front voeren
krachtige Westenwinden koude poollucht
over de Oceaan ln de richting van West-
Europa.
In deze stroming komen enkele sto
ringen voor. die zich met vrij gTOte
snelhPid naar het Oosten bewegen Het
gevolg daarvan is. dat het wisselende
weer met periodiek toenemende wind
en af en toe regen nog enige tijd aan
houdt.
Warme luchtstromingen drinzen bij de
huid'ge drukterdellng nauwelijks meer
tot West-Europa door Een afgesloten
hoeveelheid koude lucht die Dinsdag
naar het Middellandse Zeegebied wist
aoor tc dringen, "eroorzaakt vooral in
Italië depressie-activiteit waarbll plaat
selijk vrij veel regen valt. een overigens
niet abnormaal verschijnsel in deze tijd
van het jaar.
Het weer in Oost-Europa wordt geheel
beheerst door een krachtig hogedruk-
gebied boven Rusland, waar het 's nachts
i plai
krachtig stemgeluid, kwinkslagen
ontbraken niet. De stampvolle zaal luis
terde gefascineerd als altijd wanneet
Churchill op dreef ts en iets te zeggen
heeft, dat dieper gaat dan de verdedi
ging van een partitstandount.
Dit laatste gaat Churchill vnak slecht
af. want hy voelt zich, als het er op
aankomt, een nationaal leider. Ook nu
weer was dat zo
Er waren verscheidene passages in
zyn rede. waarmede hij recalcitranten
in eigen kring het zwijgen oplegde, zoals
Cburchills verklaring dat de regering,
als het enigszins kan. de vijf jaar. waar
voor zij gekozen is, wil uitdienen en
geen profijt wil hebben van gunstige
fluctuaties van de publieke opinie. Deze
mededeling deed de oppositie in hoon
gelach uitbarsten.
Zoals alleen Churchill, met zijn enor
me parlementaire ervaring, dat kan,
deelde hy wyze lessen uit over de
waarde van de parlementaire democra
tie. Hy kwam weer terecht bij zyn oude
thema, dat de partijen zonder een for
mele coalitie te willen vormen, de han
den ineen dienen te slaan, vooral om
dat zjj practlsch op een gelyk aantal
kiezers steunen.
„Laat de dingen groeien en op den
duur hun bestaansrecht bewijzen Er
zlin geen scherpe tegenstellingen tussen
cns. aldus sir Winston Hy doelde hier-
I bij duidelyk op de politiek van de mid
denweg welke door verantwoordelijke
leiders van beide partyen gevolgd wordt.
Vooral het woningvraagstuk moet vol
gens Churchill buiten de party-politiek
worden gehouden.
Belgische auto in Gulpen
verongelukt
Een dode en twee gewonden
Een Belgische personenauto is gis-
werd hierbij gedood, rijn echtgenote
licht gewond.
Het 6-jarlg jongetje G Engels, wiens
teravond omstreeks vyf uur met gmte vader de auto bestuurde, brak beide
snelheid uit een bocht van de Rijks- bcr.en en werd per ambulancewagen
weg te Gulpen gevlogen. De wagen va" Kruis uit Vaak naar het
ziekenhuis Sint Annadal te Maastricht
ww 5» m- oi errebracht. D. bestuurder, de Heer
wielpad en raakte enkele betonnen Engels, zijn vrouw en een tweede zoon
paaltjes, waardoor een achterportier *ar> echtpaar, die voorin de auto
tverd openeerukt en drie inzittenden fMn, bleven onptdccrd De manenden West-Duitse colle,-a's over het S.ar-
hadden in Eschweiler (Duitsland» een vraagstuk zullen spreken,
naar huiten werden geslingerd. bezoek afgelegd en waren op weg naar Er zal ook over Fr3ns-Noord-Afrika
De 45-jarige heer d'Hont uit Gent hun woonplaats Gent. worden gesproken.
De afschaffing van de omzetbelasting
op huisbrand heeft betrekking op steen
kolen. bruinkolen, briketten, cokes, turf
en olie. De heer Gortzak "CPNi deed
een hardnekkige poging ook petroleum
er onder te begrijpen, maar zijn pleidooi
stuitte op een even hardnekkige tegen
kanting van Staatssecretaris van den
Berge en de voorsteller nam tenslotte
zyn amendement terug. De Staatssecre
taris deelde mede, in antwoord op een
vraag van de heer van de Wetering
<CH>, dat de minster van Economische
zaken het vraagstuk voor prUsovergang
voor brandstoffen per 1 Januari 1954
in studie heeft.
De afschaffing van de omzetbelasting
op schoeisel heeft betrekking op alle
soorten schoeisel, met uitzondering van
schoeisel, dat een kennelijk luxe karak
ter heeft cn onder het weeldetarlef
valt. De kwestie van de restitutie is nog
in studie.
':sans dorp glijdt
berghelling af
Het Siciliaanse dorp Raddusa (5-211
inwoners» glydt met een snelheid van
zes millimeter per etmaal een berghel
ling af.
De verschuiving is het gevolg van de
hevige regens die dit gebied onlangs
hebben geteisterd
Volgens deskundigen staan twaalf
procent van de hulzen op instorten en
is de helft van de rest ernstig bescha
digd
Raddusa liet zestig kilometer ten
Westen van Catania.
Saorbesprekingen
Veertien leden der Franse Nationale
Vergadering vertrekken heden naar
Bonn. waar zy. op uitnodiging van de
West-Duitse Bondsdag. 5 dagen met
llllllllllllimillllllllllllllllllllllllllllllll
Oiid-
Leiden
lllllllllilllllllllllllllllllllllHlllllllllllllll
hPt opbouwen van een sterke Weste
lijke verdediging ernstig heeft ge
schaad. Men meent, dat de toen ge
wekte hoop dat zulk een hyeenkonist
tot een verrrassende formule voor de
vrede tussen r^ost en West zou kiinnpn
lelden d» hoofdoorzaak ervan is ge
weest. dat Europa minder bereid werd
de West-Duitse herbewapening te aan
vaarden.
Het feit dat het voorstel in Mei bin
nen enkele weken terzijde geschoven
werd door president Eisenhower In te
lefoongesprekken met sir Winston heeft u
de ln Europa en Fogeland heersend?
overtuiging. d?t een h'inenkomst op onmogelijk op bovcn-
hoog niveau een eind zou kunnen ma- j staande foto voorko-
het dan ook
doden.
(it* suannincren. die er in de I j
bestaan, echter niet kunnen mcndc personen te her-
J kennen .de plaats van
ATTLEE handclinS laal zich
De leider ven de Britse Labohtwrt.i, I
Clement Attlee, heeft verklaard, dat "J'l raden. Het IS liet
- zti" pnrtii de paragraaf in de troonrede, einde van de Haarlemmerstraat nabij de Pelikaanstraat. In het hoekpand rechts op de foto was ten tijde van
op grote «chnal vriest D-ze kond? lucht die betrekking heeft op een mogebjke i onnomc viccschhauwrrii" tan de heer I M Cobus OCVesti"d
reikt in WestelUkc richting ongeveer tot vier-meg.ndhedenconferentie. warm on- l,l'na'ne at „1 iccscnnotincrij an uc neer j. tonus ^ciesu^a.
aan Berlijn en de Oostzee. I dersteunt. 1 üe Costumes van dlC tijd Zijn een aandachtige beschou Wing waard! Collectie Ooedeljee-v. d. Zanden
