ECHTPAAR
Wéér een
PHILI PS-triomf
Leerling-Kapster
790
Vrije éiage
MANGELSTERS
Twee luidsprekers
zorgen voor
onvervormde weergave.
HET MEEST GEKOCHTE TOESTEL TER WERELD
Draaibare ingebouwde
Ferroceptor antenne
In een handomdraai richt u
deze antenne op het gekozen
station en weert u storing
door andere zenders of lichtnet
Bandspreiding op
zes kortegolfgebieden
door uittrekken van
de afstemknop. Afzonderlijke
schaal met wijzer voor de
bandspreiding.
U drukt op een knop en de
PHILIPS 6)1 is terstond op
het gewenste golfgebied of op
grammofoon ingesteld.
Luidspreker-schakelaar,
waarmee de luidsprekers
van het toestel en eventueel
een extra luidspreker
kunnen worden
in- of uitgeschakeld.
Automatisch loopt
dè stationswijzer verder,
zodra u deze in
beweging zet
(vliegwielafstemming)
U kunt zien,
hoe u de
klankkleur-regeling
voor hoge
of lage tonen
instelt.
Natuurlijk
ook geschikt voor
FM-ontvangst
Ingebouwde FM-antenne.
Met deze majestueuze PHILIPS 631
viert de ontvangsttechniek nieuwe triomfen!
Al wat de geluidszuiverheid kan
opvoeren... al wat storingen kan weren...
U vindt het in dit nieuwe PHILIPS toestel.
Nooit werden zoveel vondsten
zo grandioos in één toestel verwezenlijkt...
Zie en hoor de PHILIPS 631
bij uw handelaar! Prijs f 535.-
(of conlant f 53,50 en f30,75 per maand)
Onverkort toongamma
Extra boventonen en alle
meezingende bassen vergroten
de natuurgetrouwheid van
de weergave op ongekende wijze.
i de Herenweg
WONING
met bedrijfsruimte, vrije ves
tiging. Deze maand leeg.
Br. Bur. v. d. Blad no 1044.
(man goed kunnende koken)
of 2 meisjes. V.g.g.v. In gezin
met 3 kinderen (tussen 69
jaar). Brieven onder letters
RRR aan Nijgh van Dit-
mar, Advertentiebureau, Rot
terdam.
Door de E.A. Heer Rechter
commissaris in het faillisse
ment van J. y. d. MARK,
manufacturer, wonende te
Oude Wetering, gemeente
Alkemade, is bepaald dat de
termijn binnen welke de
schuldvorderingen moeten
zijn ingediend zal eindigen op
19 Nov. 1953 en dat de verifi
catievergadering zal gehou
den worden op Zaterdag 5
December 1953 des .voorm. te
30.20 uur in het Gebouw der
Arrondlssoments-Rechtbank,
Jan van Nassaustraat 112 te
's-Gravenhage.
Onze Stoffena'dellng begint de maand November goed I
ALS SPECIALE ATTRACTIE tijdens deze coupondager
'n zuiver WOLLEN JAPONSTOF
1 30 cm. br„ in zwart, l.rr
bordeaux, petrole en donkergrijs
Kust- en Verpleeghuis
„WELTEVREDEN",
De Laat de Kanterstraat 2,
vraagt voor spoedige indienst
treding een flink
Meisje
Verpleeghulp
extern.
Te huur op goede stand, in
rustig milieu
bev. 2 gr. k., cab. en keuken
met gebruik van zolder. Bij
voorkeur mensen z.k. of op
geposeerde leeftijd, Br. Bur.
van dit Blad no. 1502a
GEVRAAGDc
Aankomende
Bankwerker
tanmelden aan de fabriek:
HOEFSTRAAT 75
VRIJ Hl
te huur aangeboden
Prof. Wijk, met vei
meubilair.
Groep 1-2-3
.erking.
Inl. K 1719—290
dagbladreclame is niet te vervangen
JONGÏ
Wed. VAN TUREN!
Brood- en Koekbak
Molenlaan 3 - Voor
Telefoon 59*
MODELWASSERIJ THIJSWIJK
Pickéstraat 35, Noordwyk, vraagt voor direct enkele nette
FLES vraagt voor
TYPISTE
Dagelijks aanmelden.
Zij, die reeds als zodanig werkzaam zijn geweest e
adm. ervaring bezitten, hebben voorkeur. Eigennac
schreven brieven njet opgave van behaalde dlplo®
langd salaris enz. te richten i
Hooigracht 24, Leiden.
de Firma H. S.
Van de hockeyvelden
Winst voor eerste lierenteams
van LMHC en Zuidwijck
In een snelle wedstrijd, waarin BDHC goed open spel liet zien, zün de Leidse
dames met 41 ten onder gegaan, zfj het dat een scheidsrechterlijke dwaling
de Leidse dames een doelpunt heeft onthouden. Bloemendaal was over de hele
Unie sterker en zeker in de eerste helft, toen de Leidse dames de fout begingen
haar elftal om te gooien, waardoor het verband geheel zoek raakte.
Na de rust in de oude opstelling spe
lend, wist Lelden meer succes te beha
len, waarbij vooral het spel van de mid-
half opviel, die drie goals wist te scoren,
waarvan er echter twee geannuleerd
werden. Verder blonken toen uit mej.
Boeré als linksback en mej. Keunen als
midvoor.
Het eerste herenelftal heeft zijn tra
ditie van dit jaar om alle uitwedstrijden
te winnen gehandhaafd door met 2—1
Tempo '34 te verslaan. Lelden was per
manent in de meerderheid, maar op het
enorm slechte veld was de voorhoede
niet in staat meer dan twee goals te
produceren. Van de vele geboden kan
een hebben alleen Stoffel en ter Kuile
ieder eenmaal weten te profiteren, ter
wijl een goal van Mets geannuleerd
werd. De achterhoede was zeer stickvast,
al veroorzaakte het slechte veld af en
toe wel eens een misser, die echter mees
tal tijdig hersteld kon worden De ver-
bandtrommel, die de gastheren langs
het veld gereed hadden gezet, om even
tuele slachtoffers te kunnen behande
len. behoefde gelukkig geen dienst te
doen.
Het tweede elftal is er deze Zondag
niet in geslaagd te winnen en moest
tegen HLC met een gelijk spel genoegen
nemen (3—3). Het was een plezierige en
snelle wedstrijd, waarin fraaie doelpun
ten gescoord werden. Bij Leiden was
Van den Bosch de grote man, daar hij
twee goals voor zijn rekening nam, ter
wijl de derde treffer ook voor een groot
deel op zijn rekening kwam. Een vierde
Leidse goal, dat al was toegekend, werd
op Leids verzoek geannuleerd, aangezien
de betrokken speler de bal met de voet
had gespeeld, hetgeen de scheidsrechter
ontgaan was Zeven minuten voor het
eind stond Leiden nog met 3—2 voor,
maar nodeloos gepingel met daarop
I volgend missen van de hele achterhoede,
j leverde HLC het gelijke spel op.
I Heren drie kon het tegen HHYC 4 niet
bolwerken. Na een doelpunt, door Leiden
in de eerste minuut gescoord, kwam
HHYC sterk opzetten en maakte met
drie goals van klasse een einde aan de
Leidse illusies.
Zuidwijck
Op een vrij zwaar te bespelen veld
wist de Zuidwijckijelf zijn goede vorm
van de vorige Zondag te bevestigen.
Aeolus, tot op heden nummer twee
in de promotieklasse B, kreeg hierdoor
een bittere pil te slikken. Het aanvals-
spel der thuisclub had geenszins die
allures om de bijzonder hechte achter
hoede van de Leidenaren te passeren.
Welgeteld kwamen er slechts vier
kansen voor het doel van Zuidwück,
dat goed werd verdedigd door keeper
Maat.
De Zuidwijck-aanvallen. hoewel min
der in aantal, waren qua spelopbuuw van
beter gehalte en zodoende gevaarlijker
Direct na de beginbully wist Aeolus, dat
zich het beste aan het zware terrein wist
aan te passen, een overwicht uit te
oefenen, hetgeen resulteerde in een fel
schot van haar linksbinne dat prima
werd gekeerd door de Leidse doelman.
alsmede enige onbenutte strafcorners.
1 Goed werk van de Leidse kanthalves L.
v d. Bijl en I Donderd was oorzaak, dat
deze druk na een kwartier minderde
Zuidwijck kwam in de aanval over de
vleugels, doch ook hier leverden schoten
van Meiman en W. v d. BUI niet het
gewenste resultaat op. Ruststand 00
Na de pauze enige fraaie aanvallen
der Oranjehemden. Dank zij goede com-
mlnaties kwam de witte kogel angstig
dicht in de buurt van de Aeolus-kooi.
Als slot van dit offensief volgde een
prima voorzet van rechts van de stick
van Oldeman. W. v. d. Bijl, die snel
was medegekomen, doelpuntte uit deze
pass onhoudbaar (0—1).
De Zuidwjjck-binnenspelers trokken
zich na dit verdiend doelpunt terug in
de verdediging. Mocht er nog eens een
througpass doorkomen, dan werd deze
een prooi van de stickvaste Van der Klip
en Ten Cate Brouwer. De Aeolus-voor-
hoede, die vóór het doelpunt van Zuid
wijck een strafbully had gemist (Meiman
trad hier als overwinnaar naar voren),
gaf tenslotte de moed op (hetgeen in
feite) de vooral door tactisch beter spel
verkregen Zuidwijck-zege betekende.
Zuidwijck n heren veroverde twee
puntjes in de thuiswedstrijd tegen Lel
den IV Direct na het begin scoorde
Beukenkamp een fraaie goal (1—0).
Dank zij een goed uitgevierde strafcor-
ner werd het door Van Bussel 20.
waarmede de rust aanbrak. Ko Lam
mens, die een verdienstelijke partij
rechtsbuiten speelde, doelpuntte na
halftime (3—0). Ook debutant Mathey,
die voor Deprez (Militaire dienst) moest
invallen, kan op een goede wedstrijd
terugzien. Het tempo, waarin deze plaat
selijke kamp werd gestreden, mag over
het algemeen matig genoemd worden.
Zuidwijck III heren verloor met de
enige goal van de wedstrijd thuis tegen
Hudito (Delft). Ofschoon er van beide
kanten enthousiast werd gespeeld, was
het spel van de Zuldwijck-voorwaartsen
veel te traag om effect te sorteren. Door
meer technische en conditietraining kan
de ploeg van Van der Poel haar kans
op een der ereplaatsen behouden.
Sagita wint kampioenschap der men
Het was een mooie, sportieve middag
met veel deelname, zowel in de rennen
als in de draverijen.
In de Etnaprijs vertrok Roulette aan
het hoofd en wist een ronde lang de lei
ding te behouden, maar moest deze dan
afstaan aan Rolandus en René M. Na
een scherpe strijd tussen deze 2 paarden
eindigde René M als eerste en werd
Rolandus in gelüke tijd tweede.
De Vulcaanprijs, door 12 volbloeds be
twist werd na mooie strijd met Sikander
en Thalia gewonnen door Spring Feeling.
Rudolf G won gemakkelijk de Vesu-
viusprijs, Qui Gagne A was een goede
tweede.
De Poeahontas-prus om het kam
pioenschap der merriën werd een fraaie
zege voor Sagita, die met l'i lengte
Solenzara achter zich liet
In de Grote O.P Q.-prijs vloog O
Marijke op Quintus Harvester en Olivier
B af, maar Nottelman wist met Quintus
de aanval af te slaan.
De Hollandse Handicap bracht niet
veel spanning, Sans Valeur won gemak
kelijk deze ren der 2 jarigen en liet
Columbus, Samson, Princesse Martha
en de rest met meerdere lengten achter
zich.
Een grote verrassing bracht de Seme-
roe-prijs door de overwinning van Mary
Reynolds, die vrijwel steeds de leiding
had, maar op het laatst een felle aanval
moest doorstaan van O Nclly Zora
Een prachtige course leverde de slotdra-
verij op. Niekle BH. die steeds de leiding
had, wist een aanval van Morning Star
af te slaan en won, gevolgd door Mor
ning Star. Madame
course liep, eindigde als derde.
De uitslagen lulden:
Etna-prljs. Afstand 2140 M. 1
(W. Leeuwenkamp) tijd. 3 11' tjr
Rolandus; 3. Roulette Hanover, i'
f. 4.40; pl.: f. 1 60, f. 1 50, f 1®
1. ii.au; cov.: 1.5.40.
Vesuvlus-prljs. Afstand 2100
dolf G (J. N Brouwer) tijd; 3.0'-'
2. Qui Gagne A; 3. Paula A.
f. 2.30; pl.; f. 1.50, f. 1.80, f.3-
f. 4.50; cov. f. 5.50.
Grote O.P.Q.-prIJs. Afstand 2»
Quintus Harvester (A. R Notie®
3.37 (1.25.4); 2. O. Mar(|ke; 3
Toto; w.: f.3.90; pl.: f1 50,
gek f. 6.60; cov.' f 4.50.
Semeroe-prlls Afstand 210 ox
Reynolds (J. W. Runhaar) >t*
(1.26); 2 O Nelly Zora; 3 »-
Toto w f 22 70: pl.: f.4 70, f 1"
gek f. 7.30; cov.: f. 5.60.
Merapl-prljs. Afstand 2500 J
BH A R. Nottel j o 4Sa
1 40;
De r
f. 5.50.
I: 2 4«SJ'
au a me B.*
110. M*
an-prijs. Afstand 1800iM-j:
(C Trubert) tijd 2 064.
Thulln Tntn W.'
Vulennn-p
Feeling (C
der; 3. Thalla. Toto:
f 6 50, f. 7.30, f4.40; gek
f 27.40. ol.lS!
Pocahontas-prljs. Afstand 2iw
glta (A W van Dijk) tijd --T7j
lcnzara; 3 Kenitra. Toto w U
f. 1 10. f 1 40. f. 1.50: gek
f. 5 60. .,,A
Hollandse Handicap-prijs a».
M 1. Sans Valour (H J v. d WL
2.04.1. 2. Columbus, a Samson-..,,
f 3 -
pl.:
j. Samson-?
f 4 30.
