Sassenheimse vrijwillige
brandweer bestaat een eeuw
"Vc
Burgerij toont veel waardering
van borduren f
Het epos der Everestbestijging
WEKELIJKS BIJVOEGSEL VAN HET LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 31 OCTOBER 1953 - PAGINA 3
„Een brandweerman kan wat meemaken I"
(Van een onzer redacteuren)
DE Sassenheimse Vrijwillige Brandweer gaat jubileren! Dit thans uit
22 man bestaande corps zal op 15 December a.s. het eeuwfeest
vieren, hoewel de eigenlijke verjaardag I I November is. De verschui
ving van de viering moet worden gezocht in het feit, dat de bloem
bollenmensen eerst in December uit het buitenland terug keren. Tegelijk
iet het corps zullen ook enkele leden hun jubileum vieren.
De burgerij heeft de gelegenheid aangegrepen, om haar waar
dering te tonen voor de mannen, die vrijwillig en met enthousiasme
vrije tijd voor de gemeenschap opofferen en dag en nacht klaar staan
om op het eerste alarm uit te rukken. Want ook al komen werkelijk
grote branden niet meer zoveel voor als vroeger c|oor het betere
materieel en de snellere alarmering, gemiddeld rukken de mannen nog
eenmaal per maand uit. Een comité uit de burgerij zal een licht-
aggregaat aanbieden, een apparaat, waaraan de brandweer sinds
lang behoefte heeft.
Dit comité bestaat uit de heren D.
loutzagers. N Fryitnk, I. van der Zee.
Wessellng en L. de Vrind. BU een
arand is iane niet altijd zoveel vuur.
dat de brandweerlieden bij nacht ge
makkelijk kunnen werken.
Tot dusver behielp men zich met de
koplampen van een motor of auto en
diverse andere lantaarns.
Daarom is de keuze van het cadeau
*(1 een heel gelukkige geweest.
De brandweermensen zijn er blij
kens hun uitlatingen al bij voorbaat
mee in hun schik cn bovendien kan
ook de burg .-rij zelf bij het aggregaat
Ujn gebaat.
De volgende heren zullen tegelijk
met het corps hun Jubileum vieren:
C. J. Meiman 30 Jaar», G. J. van der
Meer. L van Breda. C J. Kuyper en
p J Waasdorp, die 12'j Jaar bU het
corps zijn. Maar zij zijn niet de vete-
isnen. want de ledenlijst van de
brandweer bevat ook namen van hm.
c:e veel langer meelopen D.t zijn
c» heren E. Dl)kstra. ondercomman-
dant. 38 jaar. W Bakker. 33 Jaar, M.
I van Breda, 31 jaar; J. van der Meer
jaar, en dan nog verscheidene he
rin, die er al 25 jaar op hebben zit
ten Zij allen vierden reeds hun jubi
leum en werden reeds onderscheiden
HERINNERINGEN
De heer Schram vertelde ons, dat
hij eigenlijk toevallig acnter de ..ge
boortedatum" van de Sassenheimse
Vrijwillige Brandweer was gekom-n.
Bij het zoeken naar oude papieren
kwam een „Verordening op de Brand
weer in de Gemeente Sassenheim" in
zijn handen. die de datum 11 Novem
ber 1853 droeg.
Weliswaar bestond er voordten een
brandweer, doeh bij het doorlezen
van deze verordening kwam de heer
Schram toch lot de conclusie, dat
op 11 November 1893 de brandweer
door dc gemeentelijke overheid werd
gereorganiseerd in die zin, die te
genwoordig - natuurlijk aangepast
aan de moderne tijd - nog wordt
aangehouden.
.Kijk", dacht de heer Schram, „dat
is een feit cm te herdenken", en zo
doende zal de dag aanbieken, waarop
de vrijwilligers terwille van de brand
weer nu eens niet hun uniform, maar
hun fi-estkledi) zullen kunnen aan
trekken.
Wij hadden het voorrrecht gast te
zijn op een vergadering van de vrij
willige b'andweer. De stemming, die al
tekend was. steeg nog. toen wij
De aangesprokene vertelde toen, dat
hij tijdens een brand in een pmt was
gevallen. „Tot hier" zei hij, wijzende
op zijn nek. Nadat hü zich had laten
schoonspuiten, is hi) naar huls gelift.
De gastvrije automobilist klaagde al
over de lucht, maar de onfortuinlijke
spuitgast gaf mat thuis. Toen hij op
zijn plaats van bestemming was geko
men. vertelde hij de automobilist, dat
hij in een beerput was gevallen. „De
man is toen zowat door het dak van
zijn wagen gevlogen"besloot hij
zijn verhaal.
Een ander had ook wel eens wat
meegemaakt, maar zei: „Een dominee
of een pastoor hebben een week nodig
om e?n preek te maken, moet ik nu
zo ineens wat vertellen?
Met enige drang van zijn collega's
vertelde hij tenslotte, dat hij eens hielp
een brand blussen en daarbij 1« een
kamer kwam. die gevaar liep. Tot zijn
grote verbazing trof hij daar in het
bad een dame aan. De omstandighe
den dwongen hem evenwel haar in
zijn armen de ladder af te dragen
Zijn mede-spuitgast?n keken hun ogen
uit!
Weer een ander vertelde een ver
haal. waaruit de strijdlust van de
brandweerlieden wel heel goed blijkt.
Er was ergens brand en hij zou uitruk
ken met een klein slangenwagentje, zo
als die vroeger op diverse punten ln
de gemeente waren g?statlonneerd.
Een collega had een auto en om vlug
ger bij de brand te ztjn. bonden zi)
het wagentje achter de auto aan. On
derweg zei de een: ..Wat maakt dat
karretje toch een herrie!" Maar de
ander trok zich van het heidens ka
baal niets aan en zei: Ryden - düir
is er brand!!!"
Toen zij daar aankwamen bleek,
dat het wagentje een wiel had verlo
ren en het grootste gedeelte van de
weg op één wiel en op het eind van de
as had afgerammeld.
De Sassenheimse Brandweer behoett
gelukkig bijna nooit uit te rukken
voor een grote brand. Het moderne
alarmeringssysteem is zo. dat bin
nen zeer kort- tijd de mannén zijn
verzameld op de eentrale meldines-
post (het raadhuis), van naar met
de motorspuit wo-dt vertrokken naar
het terrein van d- brand. Dit alles
gaat zo vlug, d?t het vuur weinig
kans heeft.
weerlleden zich kunnen herinneren. Er
stónd tóen een vliegende stórm, zodat
ze hun handen vol hebben gehad.
Overigens heeft de brandweer ln dit
bollendorp nooit een brand gekend,
waarby doden waren te betreuren. Wel
eens werden een hit en een geit het
slachtoffer van de rode haan.
In de oorlog waren er soms moei
lijke ogenblikken Zo was bij Slkkens
lakfabrieken eens een autobus met
munitie door een Engelse jager in
brand geschoten. De brandweerlieden
voelden er niets voor die te blussen, te
meer. daar de ontploffende granaten
in het rond vlogen.
Tenslotte trokken de Duitsers hun
pistolen en dwongen de brandweerlie
den zo tot blussen.
Men had echter nog meer last van
de Duitsers Die wilden namelijk graag
- puiten hebban, om ln het strand ga
ten te spuiten, waarin palen moesten
worden geplaatst. Toen zy kwamen
was de brandspuit juist niet in de ga
rage, maar men vond het toch raad
zaam het apparaat te laten verdwij
nen. De wagen werd toen achter kis-
:t het eremetaal van de Nederlandse vroegen, of de heren wel eens „sterke
Vereaigine van Brandweercomman-
n. Er moet een eigenaardige be-
\an een brandweer uitgaan,
de commandant, de heer G.
m. vertelde ons, dat er fam:-
ïes zijn. dl? van vader op zoon lid
zijn van het corps. Zo'n 60 of 70 jaar
lang kent men by de brandweer
reeds de namen Bakker. Breda en Van
r Meer!
staaltjes" haddm meegemaakt,
werd wat gemompeld en gelachen, zo
dat we daaruit meenden te moeten
afleiden, dat er wel deselilk herinne
ringen waren. Maar niemand kwam
over de brug.
Toen zei een van d? heren tot zyn
collega: „Vertel maar eens hoe je je
voelde, toen we je uit de beerput heb
ben getrokken
4
i,
Voor de Vrouw
Groentesla's in Herfst
en Winter
Het genoegen om een lekkere sla te
den behoeven we niet te beperken tot
zomermaanden. Al is er dan geen
kropsla, andere groenten, die zich voor
'?n slaatje lenen zijn er volop.
Een slaatje Is iets heel anders dan
maar rauwe groente, althans dient
het te zjjn. Natuurlijk lokt U een stuk
rauwe kool niet aan. maar als dit stuk
kool fijn verdeeld wordt en met een
Knakelnk sausje vermengd, dan zult U
kool met plezier eten. Vooi een
sla geldt immers nog sterker
)r gekookte groenten, dat het
tilterlitk en de toegevoegde ingrediën
ten het succes van het gerecht bepa
len? Grove bladgroenten cn koolsoor
ten. wortelen en knollen zult U
Vermoedelijk het meest waarderen,
tanneer ze fijngesneden of geraspt
Jijn Gekookte groenten b v. biet.
kunnen gTotfr wo-den gesneden en
'in fijne zachte bladgroenten zoals
Wsla cn spinazie behoeft niet eens
•t mes te nas te komen.
Een combinatie van verschillend 9e-
Jeurde groenten staat altijd aardig.
groenten kunnen hierbij dooreen
jemengd worden af in banen op een
chaal neergelegd. Het spreekt vanzelf,
jat belde aangemaakt zi|n met een
"ie Het duurt wel even voordat de
aak van het sauste tot ln de groente
doorgedrongen, bii hard" groente
literaard langer dan bit zachte Hter-
-ee moet U wel rekenlnc houden: het
echter niet nodig de sla eerder dan
'en minuten voor hel gebruik klaar te
Baken met »aus en al.
Wanneer U van een zachte, geurige
houdt, kunt U diverse kruiden-
ihin-soorten Droberen. citroensap of
toghi'rt Nu eens met ver*e tulnkrui-
»er met selderijzout of een
beetle mosterd afgemaakt.
''■■en Uw slasausjes niet eentonig
«orden.
V inrheelden van «au«les
°n«ei van 2 dele- ol'» en 3 delen
i paar druppels aroma:
o"e, azijn. zout. een weinig suiker.
p°ze sans Is reschikt voor Ietwat bit-
er» ero»nten als lof en andijvie;
Karnemelk, azijn, zout. peper of
"""muskaat.
Fan-Smaakt el. olie, azl]n of cltroen-
rout;
^Tomatenpuree verdund met azijn en
Sla van andijvie en appel
i 250 gr andijvie. 250 gr. zachtzure
aPPelen. 1 el, olie, azijn, (citroen-
Jap). zout.
Het el 5 minuten koken, pellen
»n v v s,altom f'.lndrtikken met een
°r* Een paar eetlepels olie en aziln
i «at zout ermee vermengen De an-
van d* lelijke bladeren en het
>n.kj» ontdoen en zeer fiinsni'den
*:,Wn wac«en of «ch'"en 'moo-
»pv ,"i v""«hten met sch'l en a'
["ruikeni en In blokte» «nilden D®
Béteen door de slasaus mengen
D»Hia ,p voorkomen Alle ln
D»<7p '"ehtlc dooreen schcr>n»n.
j,! Wensl cltroensap er over drup-
Sla van witte of savoyekool en wortel
300 gr. witte of savoyekool, 150 gr.
winterpeen, olie en azijn, zout
(peterselie).
De kool en de winterpeen schoon
maken. de kool zeer fijn snijden of
schaven, de peen raspen Een saus
maken van ca 3 delen olie en 2 delen
azijn. De groenten er door scheppen
en de sla na enkele minuten op smaak
afmaken (Van een paar takies peter
selie de blaadjes afsnijden, deze fijn-
snijden en over de sla stiooien).
Sla van biet en knolselderij
350 gr gekookte biet. een kleine
knolselderi). 2 kleine gekookte aard
appelen. melk. azijn, zout
De aardappelen fijnwrUven en met
melk en azijn tot een dunne saus
roeren De biet stropen en in blokjes
snyden. De knolselderij in plakken
Vroi
Van /rouw tot
/rouw
Wat bezitten wij nu?
Hoe verklaren wij nu de opleving
van deze nauwelijks meer populair tc
noemen en zo gedegenereerde kunst-
Hoe komen vrouwen uit onze tijd
levend m zo'n verbazend snel tempo
en die het hoofd moeten bieden aan
zoveel nieuwe, beangstigende pioble-
men, tot borduren?
Is niet het borduursel door de eeu
wen heen geweest als een symbool van
vrede en rust. van kalme toegewijde
vrouwenhanden, die weken en maan
den konden besteden aan het vervaar
digen van een enkel werkstuk, ln zul
ten en een houten wand verborgen ln
een bollenschuur van Zonneveld en Co.
maar dat kon eerst, nadat een ijzeren
stijl was afgebrand en daarna weer
was gemonteerd
VOL VERWACHTING
Na de oorlog werden de oude slan
genwagentjes opgeruimd en werd be
sloten bij iedere brand de autospuit
ln te zetten De autospuit ts niet gloed
nieuw meer, maar de heren van de
vrijwillige brandweer zyn er best over
te spreken. De spuit kan 2500 liter per
minuut geven bij e?n opvoerhoogte
van 80 meter Er zit geen watertank
op, waardoor het onmogelijk is by een
brand direct water te kunnen geven.
Dit vindt de brandweer jammer,
want zij weet maar al te goed. dat „de
eerste klap een daalder waard is".
B en W hebben de Raad wel voor
gesteld op de autospuit een dergelijke
tank te monteren, doch de raadsleden
voelden er weinig voor. zodat net
voorstel werd teruggenomen. Te zijner
'ild zullen B en W. het voorstel we
derom indienen, maar dan met ster-
Unieke kleurenfilm
brengt geen heldenverering
(Van onze Londense correspondent)
De Everesthlm draait. Het is het onopgesmukte verslag in
kleur en geluid van het unieke avontuur van John Hunt en
zijn mannen.
Ook als deze film, onder vaak de moeilijkste omstandig
heden opgenomen door de ontdekkingsreiziger, bergbeklimmer
en cineast Tom Stobart en de schoolmeester George Lowe,
minder goed was uitgevallen - waardoor excuses genoeg zou
den hebben bestaan - dan nog zou zij door het onderwerp reeds
een onweerstaanbare aantrekkingskracht hebben uitgeoefend
Men krijgt het gevoel erbij geweest te zijn en iets te hebben
meebeleefd van de confrontatie van de nietige individu met de
ontzaglijke, kosmische natuur.
Want als Insecten kruipen de mense-
lyke figuren door labyrinten van
sneeuw en Ijs tegen de Immense, grim
mige bergreus op. Met hen doen wy
onze intrede ln een onwezenlijke wereld
van fantastische schoonheid en bar
baarse dreiging. Hoe hoger men stijgt,
hoe meer het overweldigende natuur-
décor met zijn steeds wisselende kleur
contrasten op een maanlandschap gaat
lijken, waar nog slechts de dood schijnt
te heersen en waar de klimmers, die
hun lang niet feilloze zuurstof pappa -
raten tót de laatste étappe moesten
sparen, slechts voetje voor voetje naar
adem snakkend voorwaarts kunnen
strompelen om niet te bezwyken.
Maar toch vermeldt de brandweer-
geschiedenis wel enkele ernstige bran
den. Op 1 Maart 1949 verbrandden
niet minder dan zes huiz-n. Het wa
ren vrijwel de laatste huizen van Sas-
senheim, di* nog rieten daken hadden.
Op die dag speelden kinderen ln een
huls aan de Bydorpstraat met vuur.
Toen ontstond de grootste huiten-
brand. die de tegenwoordige brand-
sniiden. deze schillen en in smalle
reepjes verdelen Selderij en biet met
elkaar vermengen en door de slasaus
roeren. De sla op smaak afmaken.
Slaschotel
250 gr. biet. 150 gr. witlof. 150 gr
groene kool. 2 gekookte aardappelen,
peterselie, olie. azyn. slasaus, zout.
De groenten schoonmaken De biet
in reepjes verdelen. Het lof en de kool
van de stronk ontdoen en snipperen,
de aardappelen in plakken snijden. de
peterselie zeer fyn snyden.
De bieten en het lof apart wegzetten
in een mengsel van olie en azijn, de
kool op smaak afmaken met slasaus.
Door een paar lepels slasaus de peter
selie roeren. In het midden van een
schaal de aardappelplakken leggen en
deze met de peterseliesaus bedekken.
De biet- en de witlofsla laten uitlekken
en de rode. witte en groene groente in
vakjes om de aardappe'en heen schik
ken
(Slot)
Het is zeker een verheugend, en ik zou haasl zeggen ook een
geruststellend feit, dat wij sedert de laatste grote oorlog in
zovele van onze Westelijke landen een heropleving zien van het
borduren.
Vrouwen uit allerlei verschillende milieus nemen deze eeuwen
oude kunst weer op, niet alleen beroepshalve of als vak, maar
ook uit pure liefhebberij Allerwegen vormt men weer hand-
werkclubs, borduurcursussen, tentoonstellingen Men tekent
weer zelf of past oude technieken en patronen aan onze actuele
behoeften aan Er wordt weer veel geborduurd, op linnengoed,
kleding en kerkporamenten en er is een zeer duidelijke opleving
ook van het zuiver decoratieve borduursel.
vere liefde voor detailverzorging en
een zo typlsch-vrouweiyk streven naar
mmutleuse perfectie?
Welnu, ik geloof dat we In dit beeld
en ln deze herinnering de oorzaak vin
den van het opbloeien van de bor
duurkunst en tevens haar dle[>ere zin.
In het zoeken naar het bewaren van
ons eigen vrouwehik evenwicht ln deze
verbysterend snelle evolutie-periode
van de wereld, grijpen wij terug naai
oude zekerheden, willen wij luist alles
wat ons bindt aan het bestaan van
vorige geslachten, zoeken wil ook
voortdurend naar een tegenwicht ln
TIEN MINUTEN VOOR 50 METER
Soms hebben zij tien minuten no
dig om een afstand van 50 meter en
dat nog wel in een dal. af te leggen.
Men hoort hun longen als stoom
machines werken. Ook het denken
gaat trager en trager. Vertelde kolo
nel Hunt by zün terugkeer in Enge
land niet, dat hij soms een uur nodig
had om het besluit uit te voeren an
dere laarzen aan te trekken?
Menselijke reacties worden op deze
ouizelingwekkende hoogten zuiver in
stinctief. Hunt vond een blik met to-
n'yn. achtergelaten door de vooraf
gaande. mislukte Zwitserse expeditie
In plaats van de gevonden lekkernij
met zyn kameraden te delen, sloop hij
er als een dier mee naar zyn tent om
alles un een veilig hoekje zelf te
verorberen. Dit zijn dingen, welke de
film niet toont, omdat ook de film
operateurs zelf doezelig werden en niet
meer kritisch tegenover hun materiaal
konden staan. Hoe verder men komt.
hoe moeilyker het is te filmen. In de
„Verovering van Everest" zoals de ti
tel van het werk luidt, ziet men eigen-
lyk maar flitsen. Er zit daarom enor
me vaart in deze film Het ïykt of men
het doel veel gemakkelijker bereikt dan
ln werkelijkheid het geval is geweest
Desondanks is de film een zeldzame
documentaire, al werd later het geluid
toegevoegd en moest de kleur soms
worden bijgewerkt. Sommige opnamen
werden la de studio in de lettóriyke
zin natuurgetrouw gereconstrueerd, zo
als kennelijk de scènes in de tent ge
durende de stormnacht. Aan de „echt
heid" van het geheel doet deze retou
che echter niets af.
en om onszelf tegenover al wat de te
genwoordige levenswyze aan mecha
nisatie en massa-productie met zich
meebrengt.
Laten wij die opleving van het bor
duren en de verschillende vormen die
zu in Europa heeft gevonden, eens na
der bezien.
In Engeland ls de Royal school of
needlework een waar paradijs voor al
wie zich dieper ln de borduurkunst
wil verdiepen Er bestaan vele groe
pen van plattelandsvrouwen, waar ge
tracht wordt juist aan haar. die het
langzamete tempo van het platteland
beleven, het volle genot van dit werk
te geven Goede boeken over borduren
worden er uitgegeven en er is een bond
(The Embroiderer's Guild), die een
nauwe band bewaart tussen vakmen
sen en amateurs en die bovendien de
uitgave verzorgt van een van de wei
nige goede vakbladen, die er op bor-
duurgebled bestaan.
In de Scandinavische landen, waar
zoals we reeds eerder zagen, alle vor
men van huisnijverheid zich ten volle
konden ontplooien en ook tot nog toe
stand hielden, bestaan allerwegen huis-
viy teen tra, schrifteiyk en mondeling
onderwys, en houdt men zich actief
bezig met al die borduursels, die deel
uitmaken van het volksbezit, hoeren
drachten enz
Ook in Zwitserland wordt de huis-
vlijt. en daarmee de Zwitserse volks
borduursels. van oudsher veel beoe
fend. Het Zwitserse ..Heimatwerk'
en het vestigen van dépots waar de
cursussen, het uitgeven van een blad
doet hier veel goed door het geven van
typisch Zwitserse huisviyt-producten te
verkrijgen zyn. Daarnaast kent Zwit
serland de beroemde ragfyne en eeu
wenoude borduursels van St. Gall, die
nog steeds zeer geliefd zyn.
In het hele ZuïdelUke gedeelte. Italië.
Spanje en Portugal en de omrineende
eilanden wordt zeer veel geborduurd,
met name voor de handel, waar deze
producten door de over het algemeen
veel lager liggende werklonen een
vooraanstaande plaats Innemen Lin
gerieborduursels en linneneoed ln vele
typische technieken (Madera-bor
duursels) komen hletbil op de eerste
plaats. Frnnkryk en België hebben zich
door de eeuwen heen voornamelijk op
Hoewel de toeschouwer weet, dat dit
grootse avontuur een biy einde vindt,
wordt hy desniettemin van het eerste
moment af door de spanning over de
onzekere uitkomst gegrepen. Hij is
even opgelucht als de achtergebleve
nen. wanneer tenslotte Hillary en Ten
sing vrolyk en wel van de top terug
keren.
De film volgt hun vertrek voor de
op écn na laaste fase door de tele
lens. maar al gauw zgn de twee stip
jes niet meer waar te nemen. Onder
aan het laatste steile stuk naar de
top zullen ze nog eenmaal hun tent
opslaan. De camera kon het histo
rische moment niet vastleggen, om
dat zij in deze ülte te zwaar zou
worden en daardoor het risico te
groot.
280 K.M. TE VOET.
De film opent met een beeld van de
voorbereiding en de lange loop als de
karavaan van expeditieleden en top
zware dragers te voet een afstand van
280 km moet afleggen om de eigenlyke
voet van de Everest te bereiken. Het
gaat langs rhodhodendrons van der
tig meter hoogte, langs prachtige be
boste hellingen, over primitieve hang
bruggen. l3ngs een klooster en het
schilderachtiee dorp van de Sjerpa's.
die vier boerderijen bezitten, op de
verschillende hoogten, voor elk jaar
getijde één.
Het ls jammer, dat de muziek en de
stem van de commentator het gran
diose schouwspel vaak onnodig accen
tueren Iets anders ls als de expeditie
leden zelf aan het woord zijn. Kolonel
Hunts plan wordt, naarmate het zich
ontwikkelt, door hem aan de hand van
tekeningen verduidelijkt. Het meest
indrukwekkend zyn de ogenblikken,
dat melodie en stemmen zwijgen!
ADEMBENEMEND EN GROOTS
Dan is er alleen nog maar het hU-
gende voortgaan van de moedige man
nen, het knarsen van sneeuw en ys
onder hun voeten en het korte, doffe
geluid van het treden uithakkende
pikhouweel, terwijl langaanhoudend
kanongebulder klinkt. D.t ls de onheil
spellende echo van de rondom steeds
omlaag stortende lawines. Over een
afstand van 70 meter gaat het om
hoog over een steile gletscher. terwyi
het maken van kant en op het weven
van wandkleden en tapyten toegelegd
Wel zijn de borduursels voor de kle-
ding-industrie nog steeds belancryk.
oa de zo typische „point de Beau-
vals". een heel fiine kettingsteek. die
eoVer ebvd'jurd maar door de
stof heen op een raampje met een spe
ciale haaknaald wordt gewerkt.
IN HET EIGEN LAND.
In ons eigen land doet de Stich
ting „Goed handwerk" en de Stich
ting „Het Nederlands Costuummu-
'fuoi" veel goed werk: de eerste door
het organiseren van tentoonstellin
gen. het algemeen aanmoedigen van
alle vormen van borduursels cn het
geven van korte cursussen, de tweede
door het co«tuummuseum zelf en
ook door „modeshows" van oude
costuums, waarbü dan tevens lezin-
een worden gehouden. Ook beginnen
verder de bonden van plattelands
vrouwen goede, positieve resultaten
te bereiken.
Afgezien van al deze borduursels, die
dus een volks- of wel een commercieel
karakter dragen, bestaan er nog vele
Instellingen voor religieuze borduur
sels. al is hier wel een zeer duldeiyke
achteruitgang merkbaar (mede door
de over het algemeen grote kostbaar
heid van dit soort werk).
In de meeste van de hierboven ver
melde landen werken bovendien ook
weer vele kunstnaaldwerksters. die dus
borduren, zoals een ander schildert of
boetseert Vooral sinds de laatste oor
log kunnen we hier echt van een op-
bloelende kunstvorm spreken. Dit wil
echter in het geheel niet zeeeen. dat
U het streven naar goed artistiek ver
antwoord naaldwerk aan hen moet
overlaten Integendeel, ook het een
voudigste kleedje kan mooi zyn. en
de hiervoor vereiste kennis en liefde
liggen binnen Ieders bereik.
Al bordurend en fantaserend met
een lapje stof en een naald (het
eerste werktuig van een vrouw, ver
geten we dat niet) scheppen wg op
nieuw een beetje eigen kunstzin en
harmonie, houden wy een stukje
vrouwentraditie levend en geven bo
venal daardoor aan de komende ge
neratie een «tukje kunstbezit mee,
dat eelnof ik een klein maar
belangrUk onderdeel vormt van leder
harmonisch vrouwenbestaan.
Cécille Dreesmann.
kere argumenten. De mannen van' de
brandweer hebben nog hoop!
Hoewel de Sassenheimse brandweer
van tgd tot tijd oefent, tegenwoordig
vooral in het kader van de Bescher
ming Bevolking, en de leden cursus
sen volgen, is men van oordeel, dat
de practijrt de beste leermeester—s
is. En de mannen verstaan het vak,
dat zjj hebben naast hun dageiytse
functies.
zy doen dit met veel ambitie en ln
het belang van de gehele burgerij
Daarom is het zo jammer, dat zelfs ln
een dorp als Sassenhelm wel eens loos
alarm wordt gegeven. Misdadig is het
zelfs te noemen, tóen de brandweer
voor niets werd gealarmeerd tydens de
stormnacht van 1 Februari. In het
noodweer liepen zeven man met onder
hun uniform een. pyama
Gelukkig zijn deze laffe streken uit
zonderingen De burgerij, d:e haar
brandweer zeer waardeert, zal op 15
December deze waardering niet onder
stoelen of banken steken, maar mee
feestvieren met de jarige brandweer 1
de yswind loeit en davert, als pas
seerde er een sneltrein, maar aan een
trein zonder einde IJs en sneeuw zijn
voortdurend ln beweging. Alles schijnt
af te brokkelen en omlaag te kogelen
Spleten openen en sluiten zich. De
klimmers passeren een doorgang, die zij
veelzeggend „de notekraker" dopen.
Blauwige ravijnen schemeren vlak
naast het smalle en glibberige massie
ve stuk. waarlangs men zich een weg
baan* Dn*, alles is van een huiverende
directheid Om de voorraden naar bo
ven te krijgen, moeten de gevaarlijkste
trajecten vaak etteiyke malen ln beide
richtingen worden gepasseerd
Het vervoer geschiedt in een voort
durende „rangeerdienst".
TEAMWERK IN DE HOOGSTE
ZIN.
De grote verdienste van deze füm
is dat de Everest de eigenlyke hoofd
persoon is. de expeditieleden cgferen
zichzelf weg in de epos, dat van hel-
denverering niets weten wil. Hier ziet
men de Engelsen op hun best. omdat
op deze tocht teamwerk In de op
perste graad geleverd wordt.
Aan het slot van de film wordt de
vraag gesteld, waarom ze het gedaan
hebben. Het antwoord, jaren geleden
gegeven door een by een andere po
ging omgekomen lid. is simpel en
menseiyk. „Because it is there"
(omdat-ie er is).
O nis goedkoop
knippatroon
Prijs 40 cf. Maten 42 en 46
Japon met W* of lange mouw
Maat 42 bovenwijdte 52 cm.
Maat 46 bovenwijdte 110 cm.
Benodigde stóf voor gTootste maat
2.85 meter van 130 cm breed.
Deze zeer mooie jajxin heeft het mo
derne. brede schoudergedceUe en de
laag ingezette vleermuismouw. Prach
tig is ook de overgang van de lijn van
het lyfje in de rok. Dit toilet is ge
dacht in de nu zo moderne combi
natie van tweed met fluweel tweed
met beige of bruin fond gecombineerd
met bruin fluweel, zwart-wit tweed
gecombineerd met zwart fluweel ln
een van deze combinaties hebt U een
Japon, die U de hele winter van
's morgens tót 's avonds voor allerlei
gelegenheden kunt dragen.
Het lijfje heeft middenvoor een
naad. waarin een split je verwerkt :s.
Het figuur is verwerkt in de naden,
die vanuit de taille gebogen naar het
armsgat loj)en. De rug vertoont de
zelfde gebogen lünen. die midden ach
ter by elkaar komen.
De hals wordt afgewerkt met een
hooggesloten kraagje
By het patroon wordt een lang-*
mouw gegeven, waarop de lengte van
de si mouw- met een wiellljn is aan
gegeven De «i mouw wordt afge
werkt met een manchet
De rok heeft midden achter een
uitspringende plooi
Het voorpand van de rok heeft een
uitspringende plooi nndden voor cn
aan weerszyden een platte plooi. In de
diepte van de platte plooi valt een
naad
De zakken worden met een klep
afgewerkt.
Kraagje, klepjaen en manchetten
worden met fluweel afgewerkt.
Verkrygbaar van Maandag af zo
lang de voorraad sterkt, aan ons Bu
reau Witte Singel 1
Toezending per post geschiedt na
ontvangst van brief met Ingesloten
en niet opgeplakt, 55 ct. aan nost-
zegels.
Verzoeke op de enveloppe te ver
melden: „Goedkoop Patroon
