Scheepsmotoren en diepvriezen
op zee onder de loupe
LEIDSCH DAGBLAD - VRIJDAG 18 OCTOBER
Stralende introductie Residentie-Orkest:
Respiglii's „Romeinse Feesten"
I Elise Cserfalvi icon harten met
Mozart en Ravel
ju» Het Residentie-Orkest weer In ons midden Is, be pint bet on cert-seizoen
dltnlijk pas op volle toeren!
Er «*s jlateren In de zo poed all volkomen bezette SLulsza.xl weer het Jaar
lijkse ..herkenninpafeest" der talrijke muzlekpetronwen. Dit kwam praehtip uit,
omdat door het met frisse enerpte peladen orkest de premiere werd peperen
Tin het symphonlsch pedicht „Feste Romane" (Romeinse feesten uit 1928) van
de In 1936 overleden Italiaanse componist Ottorino Respiphi.
Dit is een toot het orkeat geïnspireerd en briüant geschreven werk, zó schit
terend en effectrijk geïnstrumenteerd, met een uitbuiting van alle mogelijk
heden als men zelden te horen krijgt!
ticoighi. die men o.a. kent van zijn indenken, dat de strenge Brusselse jury
ine dl Roma" (1916) en zijn „Pim de capaciteiten van Elise Czerfalvl hoog
na'" (1924' toont zich hier van heeft aangeslagen: op de duur van alle
modernere zijde, onder invloed van remmen vrjj - wat nog niet altijd het
rStravinsky Petrouchka zij het in j geval was - zal zij zeker tot de cory-
■1 harmonischer expressie, hij hter pheeen der podia behoren.
Prof. dr A. de Bedt w>w> h t serenade aan K. en G. Leids Jeuldp«tment weer
overleden
VAN 1931—'34 WAS HIJ GEREF.
PREDIKANT TE LEIDEN.
In de leeftijd van 52 jaar is gister
middag in het Diaconessenhuls „Bro-
r.ovo" in 's-Gravenhage prof. dr A. de
Bondt uit Kampen overleden. Prof. De
Zilveren jubileum
Chr. Tamboer- en Pijpercorps
Zondagschool Lcvcndaal. het Pijpers-
corps Excelsior uit Rotterdam, Tempo
uit Gouda en de „Harmonie" uit Schic-
dam. Vele bloemstukken en geschenken
«ie nop getwijfeld mocht hebben werden aangeboden
BESPREKING RAPPORT
MIDDEN-GROEPEN
de populariteit van het Leidse gen feestelijke onderbreking van de zy het ditmaal in een vrij onvolledige
lam KIPT- cn PiinprcnrnT kun, j -j - 11. - _a J
i Pijpercorps „Kunst receptie was de serenade, welke de Ha.
menstelling. Bij ontstentenis van de
„Werkmans Wilskracht" j heer Van Zonneveld werd het voorgeze-
Pllet^-^géén wonder, dat Resplghl er
trti roem hogelijk mee bevestigde!
Hii voert ons midden in de Romeinse
BSfe'ri majesteitelijk en imponerend is
^Kddellijk reeds de stralende fanfare-
Inzet waarin niet minder dan zeven
trompetters hun party blazen.
Een felle, stralende inzet tot de ver
der zo schilderachtige gang van zaken:
het feestgewoel in het Circus Maximus.
de zanc der martelaren - teruggreep op
Kjighis voorliefde voor oude kerk-
toonaarden! -. het dreigend gebrul der
jrtjdc beesten en tenslotte het verscheu-
rend geweld
Zo volgt men in een onderbroken
ding. een spanning tot het eind toe
Van Otterloo in heftige bewogen-
olgehouden. het „Herdenkings-
het „Octoberfeest" en het „Drie-
igenfeestwaarin alle hulpmidde-
,an een volledig bezet orkestappa-
het oorverdovend tumult der massa
ereren. met klokgebeier, gerinkel
ipaardenbellen en tot slot het draai-
1 "i volkszang, altesaam een mees
beeld van Respighi's kunnen,
vondst op vondst elkaar opsta-
[dI orkestkenner bij uitnemendheid is
gaan 't woord, die zelfs de asslsten-
van negen slagwerkers Inroept, om
IgIdeeën te verwezenlijken!
PÖlof zorgde met zijn tedere liefdes-
voor een poëtisch Intermezzo
nder twijfel betekenen deze Ro-
Jse feesten, gehuld ln een typisch en
gertroffen Romeinse sfeer, een ver-
g van het orkestrepertoire. Het or-
was hier op het toppunt van zijn
fotig kunnen, met Van Otterloo als
tgevierende Inspirator.
slechts, dat de mandoline
I maten te vroeg inzette - nervosi-
De inzet was aan Haydn: diens Sym
phonic No. 99 is Es gr. t.. punctueel
en fijnzinnig verzorgd. Een spirituele
en zangerige Haydn. symphonlcus en
contrapuntist by genade.
Zijn beminnelijke wereld ligt echter
toch wel ver achter ons
Wy persoonlijk kunnen niet meer zo
enthousiast zyn als de hem zo be
wonderend- Zcltcr. wiens brandende
verering in 't programma werd afge- I
drukt. Ook al omdat we „Papa"
Haydn al zo lang door en door ken
nen en van meet af aan weten, wat er
komen gaat
Kortom: een sterk constrasterende
avond, met voor óns, de gelukkigste
climax na dc pauze!
H.
Chr. Tamboer
en Genoegen", kon zich gisteravond monVë-kapëï
op de in het Wijkgebouw Levendaal het pestuur
«,houd,n rtc.pli. Kr „Itj.nhKd b„cM E,„
'yeren corps overtuigen van de boUW Levendaal nog werd gevolgd door het Rapport Midden-Groepen, zoals dit
velerlei hulde, welke afgevaardigden het spelen van „Hoort de muzikanten"
diverse verenigingen, w.
3 Octohervereniging en Koninginne
dag, het bestuur van K. en G. hebben
gebracht. De Harmonickapel „Werk-
m,»T,W.I,kr.,hr biuM h«t («..«ui w
serenade op het Levendaal.
Eén der eersten, die K en G. zijn ge
lukwensen aanbood, was ds D. J. Vos-
sers. dc predikant van de wijkgemeente
Levendaal. uit welke gemeente dit corps
is voortgekomen. Ds Vossers herinnerde
aan de oplichting van K en G. toen j
een kleine kring van jongeren uit „jam- I
merhoutjes" nat muziek tevoorschiin
toverde. In de loop der laren is de kwa-
I liteit van de muziek veel beter gewoi-
den en heeft het corps gaandeweg zijn
nieuwe vorm gevonden. K. en G.. aldus
spreker, neemt thans
de Oranje feestmai
Allen, niet het minst de wijkpredikant bestaat uit drie delen, t'w de fi.
1 ds Vossers. die nog nooit zulk „een la- i Clele positie van de midden-sroepen
«aai" jn gijn wijkcentrum had gehoord, loondienst „.-"„„.„„ï» „.-.c -.
zeer ingenomen met deze mu-
}n „Jong" ge-
de intellectuele posit:»
de midden-groepen in de Nederlands
samenleving en verbetering van de po
sitie der Midden-groepen
De Commissie noemt de midden-groe
pen een sociale groepering van hoofd
arbeiders in loondienst en beoefenaars
van de vrije beroepen tussen de grote
groep dergenen, die in hoofdzaak u:t-
voereirde arbeid verrichten en het kleine
aantal van hen. die in dc verschillende
Gisteravond hield ds W J. H Hu- sectoren van het maatschappelijk 1
Leven in een veranderende
wereld
LEZING VAN DS HL'BEEK.
hoogste leiding geven De zelfstan
dige ondernemers uit de landbo
de handel, het ambacl
Wethouder van der Kwaak
aanvaardt directiezetel in
particulier bedrijf
HIJ BLIJFT EVENWEL
WETHOUDERSCHAP VERVULLEN.
Naar wy van welingelichte 'rijde
vernemen, heef! de heer D. van der
Kwaak, wethouder van financiën der
gemeente Leiden, dezer dagen een
benoeming aanvaard tot directeur van
de N.V. „Elascon" - in oprichting, een
dochtermaatschappij van de N.V. Hol-
landsche Constructiewerkplaatscn en
de N.V. Ned. Electrolaschmaatschap-
py alhier.
Dit bcdryr zal worden ondergebracht
op de terreinen aan de Zoctcrwoudse
beek in het V C F -huts zijn eerste
zing .n de bovengenoemde cursus
Ds Hubeek stelde allereerst vast. ds
voor de beschrijving van onze tijd een bankwezen en het verkeer rek-
grote plaats vergelijking me: de levensomstandig- Commissie niet tot de midden-g
in het Leidse corpsleven in. Trots zijn heden en de ontwikkeling in vooraf-
wij op onze K. en G.-ers. doch aange- gaande jaren nodig is Hierin
zien dit geen christelijke deugd is. spre - -
ken w ij deze avond liever van dankbaar
heid. Niet alleen dat If. en G. zijn jeug
dige muzikanten een goede vrije tijds
besteding verschaft, daarnaast leert het
zyn leden iets verstaan van de schoon
heid van de muziek Bovendien wordt
hun. veelal door een pakkende toespraak
iets meegegeven van de rijkdom van het -
Evangelie. Juist hierdoor heeft K. en G
verdienstelijk werk voor de kerk ver
richt Een arbeid, welke waard is voort- d
gezet te worden.
Hulde bracht ds Vossers vervolgens j
r Roman.
vele jaren met de leiding had
de
christelijke deugd is. spre- spr eker de methode van prof Bouman achtereenvolgens aa'n epn kon» bes..hou-
algemeen geloof aan een sterke groepen in een gedrongen toestand
cchone toekomst. keren en zijn zij niet onder-gewa
ooru.tgang en
ikkelden zteh me'
:atuur en in de kunst altijd hun eisen belangen verdedigd
vormen De hebben Na de oorlog, bleken door dc
wetenschap kreeg practische betekenis veranderde status, duidelijk de nadelen
t het v
Wijlen prof. dr .4. dc Bondt
Bondt Was sedert 1950 hoogleraar aar
de Theologische Hogeschool dei Gercf.
Kerken te Kampen, waar hij Hebreeuws. riijline"tot"znlkVnnmêrkcliikë' rVïufta- uli- dc iac.,:en onjr-v
alsmede canoniek, testcritick en exegese hrarht Het huidlee Wuur met1 Ul-Cri zlm en mcn v n:i: :u?;en
V,.„ het Oud, T.stam.nt tuig I f," fflEïïur fl .ÏÏfP,.?™»' SSl <■«*-
Prol de Bondt werd 8 Jul, 1901 le JJSSStdUS5i,,3fS£."SS I
Zwyndrecht geboren. Voordat hli theo
logie ging studeren, was hij drie jaar
als ondenvijzer werkzaam. Na zyn
n het spel? - wat even een
theologische studie aan de Vrije Uni
versiteit te Amsterdam, werd hij op 17
Maart 1929 als predikant ln zijn eerste
gemeente FijnackerrNootdorp bevestigd.
Op 7 Juli 1931 deed hij zijn intrede in
Leiden, 'wélke standplaats hy in 1934
verwisselde met 's-Gravenhage-West,
waar hij op 18 October van dat jaar
werd bevestigd.
De Haagse Synode van de Gerefor
meerde Kerken benoemde hem op 1
Maart 1950 tot hoogleraar te Kampen.
Prof De Bopdt promoveerde op 21
Juni 1938 op het proefschrift: „Wat leert
het Oude Testament aangaande het
leven na dit leven?" tot doctor in dc
theologie. Als promotor trad toen prof.
ie interruptie veroorzaakte, die ech-
Spoedig handig overwonnen werd.
nghi's „Romeinse feesten" maak-
n imponerende indruk, vooral ook
tralende verklanking, waarin de
rs zulk een voornaam aandeel had-
'2SS' Wec n,euwe lndustrle zal ach spe-dr G Ch Aalde.T 00
vervaardiging van OjOi MIIto. g
in deze hulde betrokken. Namens het
wykbestuur bood spreker een instrument
aan. Ds Vossers, die tevens sprak in zijn
kwaliteit als voorzitter van de Vereni
ging voor Chr. Onderwijs, overhandigde
namens deze vereniging een enveloppe
met inhoud.
Een lange rij van receptlegangers bood
hierna de gelukwensen aan. Namens het
Gemeentbestuur deden dit de wethou
ders J. C. van Schaik en D. van dei-
Kwaak en verder volgden de heren E.
W. Wlchers Rollandet en N. A. Com
mandeur van de 3 Ocoberverc
heren dr Ir P. C. Lindenbergh. J. C. J.
Lambermont en L. Questroo namens de
Ver Koninginnedag, afgevaardigden van
plaats van het optli
h:l.sme toonaangevend
\al tallozen in deze
Het collect!
gemene geestelijke verarming door ni
vellering Hat resultaat is de massa
mens. Wie zal nu de cultuur in stand
houden? WIJ wilden de Westerse be
schaving zelf verspreiden maar lieten
het nihilisme de kans.
Dat de verhoging van de materiële
welvaart de mens gelukzaliger zou ma-
touunuei en in. n. uum- t fiMK. iroWiiron
de 3 Ocobervereniging, de ken- ^n.. f_l(,tie gebleken. De angst
aarom verschillende groepen niet in
r.d, d; eigen tijd dui- het rapport zijn opgenomen, en waarom
-a- de intellieentia juist uit de midden-
iil- 'groepen kómt. Het derde deel poogt aan
:en te geven hoe tot een positiererbeterlng
de kan worden gekomen. Het is ervan uit-
nu ne: ni- gegaan, dat eerst de laagste en lagere
de harten groepen vooruit moesten komen. Het is
de bedoeling, dat van het extra natio-
dreigt me: c-en al- j nale inkomen 30rite verdelen over 4
jaar, aan de midden-groepen ten goede
zal komen
Over alle met deze materie samen
hangende kwesties werd levendig van
gedachten gewisseld.
Rijksgebouwendienst- naar
Herengracht 24
Naar wy vernemen heeft de Rijksge-
i Zj icroorzaakten wellicht de stérkste
|injru>: van de avond, ofschoon de jeug-
ó.eaHongaarse violiste Elise Czerfalvi.
oa.bnj-tvinnares van - het „Concours
ff'
Van Rooven namens ..Sempre
Avanti" en „Jong en Jolie". as H.
'an Achterberg en -----
2KÜS5 i
van Harmonie en Fanfarecorpsen.
8gn. acro-dynam'schc garages. 'émnüjKMn
Bij nadere informatie is ons geblc- j naar Curasao om hulpdiensten aan dc
ken. dat de aanvaarding van zijn kerken aldaar te verlenen,
nieuwe functie vermoedelijk met Prof. De Bondt heeft
ingang van 1 Januari a.s. de heer boeken geschreven en was medewerker
A an der Kwaak geenszins verhindert aan enige kerkelijke periodieken,
daarnaast het wethouderschap fc Van-zyn boeken verwierf „De Satan"
blijven vervullen. pole bekendheid. Met ds J. Weggemans dë'Vpeeltuinvereniging „De Demping".
Vermoedelijk zal zyn werkzaamheid ,,eCu J?- driedelige boekwerk „Het j fie pypers te Vlaardingcn. de Centrale
in het particuliere bedrijfsleven hem V<ü5°"d peiciire4-t,n"
slechts enkele uren per week kosten. teraardebestellingvan het stoffe-
w».w„ ïodat een combinatie van beide func- :'ljk ov"^hot 's bepaald op Dinsoag as.
i.p, „pp,. ...pj mnopinir c!es middags om 3 uur op Oud Eik en
Eisabeth te Brussel - en dat ties zeer wel mogelylc is. I Du.nen te 's-Graiwnhage.
wat! - eveneens de volledige
trok met haar superieure ver- I RUILBEURS VOOR VERZAMELAARS.
- Eerste K. O-Concert
Zondagmiddag wordt in „Oud
en de beklemming zijn nimmer zo sterk
-jweest als thams,
De balans is niet louter negatief en
de'chrU'Harmonlé°v'eiVniVinc* Concó'rdTa!er °°k hoopvolle zaken, maar de bouwendiensthet perceel Herr:.::a
dc RK. Harmonie, de Harmonie Kapel I :s ontworteld en vereenaaamd. I 24 aangekocht. Dit wordt ingericht om
„Nieuw Leven", de heren HermanStenz doordat alles, wa voor de rede niet ver-
- i sta an ba ar was. kapotgeslagen Is. De
grond waaruit in de loop der eeuwen
kon worden geput, ontbreekt
en J. Tesselaar namens de Stichting K.
_i_. en O de heer A. Huigens van de Clas-
Tydens zijn predikantschap in Den sicalc Jeugdraad, de heren Chaudron.
er de Leidse kantoren van deze
i onder te brengen.
Tot dusverre is het bureel van de dis-
trictsbouwkundlge gevestigd in het pand
Ho: verschil met een zich wijzigend j 5de Binnenvestgracht 8
wereldbeeld in het verleden Is. d3t
C. W. Oostveen de dynamiek zich een ander punt van j
de heer J. Roest.uitgang kiest
1 In de volgende lezing, Donderdag 29
Genootschap
NederlandEngeland"
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
I kës* van Gabnel Faui-é. waarbij de pia-
geraffineerde instrumentatie Hoituszicht onder auspici
Jsesterwerkje. in 1924 oorspronke- 1>"ea- v,;' -De Verzamelaar'
[eschreven voor viool en plano, op- 1 toonstelling annex ruilbcr—
de
een ten-i
gehouden, j
deze exposi-
Genootschap Nederland—Enge
nlstc Nicole Henriot als' soliste optreedt.land had gisteravond in „De Doelen" als £hri,5v"n\
het in onze stad nog niet gespeelde. I gastspreker de heer Kenneth Adam. die
an Ildebranao Piz- als onderwerp had „The second Elisa-
- - To- i bethans". Was het eerst duister.
Pctronclla d van A. Vcrra cn C Fillppo;
Alijda Gerredlna. d van T O verduin cn A
Aangecnbrvig: Geertrulda Hend
i Salvator
a aan Jelly d'Aranyi 1 Hel ,s ac bedoeling van deze exposi- Met ingang van L September j i. is
talent"en het temperament tie het publiek een indruk te geven van het aantal orkestleden van het Rof.c-i-
,5te eigen met de techniek de verschillende objecten, welke dc leden j dam; Philharmc-hiscH Orkest aanzienlijk
soluut-volleerde bracht Elisa verzamelen en vooral ook om te laten uitgebreid In de eerste plaats dient een
i haar gehoor tot bewonderin» 2len hoe collecties kunnen worden op- zeer belangrijke aanwinst vermeld te
trekking. Zij won aller harten met j ïorden door.de bsnaeming van Samuel
ve?lei;ende prestatie, soms haast 1 B,J de vereniging zyn om. aangcslo- Erill tot eerste solo-cellist Samuel 3:.11
a-ir voor haar fragiele kracht.
voor deze charmante, be-
■n cn wat het voornaamste
stzinnige en kundige violiste wa
ll ook niet van de lucht
r de pauze had zij de harten ei-
pverd.
'ïblijdde ons met een sub-
weergave van Mozart's Adelaïde-
volgens de biografen door de
ger meester al op 10-jarige leef-
jchreven voor de muzikale doch-
i Lodewijk XV.
was hier de toongeving. lieflijk
'd bij eigen jeugd en die der com-
waarin men reeds de genlali-
iderk»nt. die in later jaren by Mo
ot volle rijpheid zou komen,
«n vijlzuivere, gevoelige en door-
pöoe Mozart, zoals men die als ideaal
n net gehoor heeft! Men kan 't zich zo
Jo Vincent
erelid Handelvereniging
TBR GELEGENHEID VAN HAAR
AFSCHEID.
Na a [loop van de uitvoering van de
v ,Iessial1" ven Handel in de Grote
lerr tp Naarden. is de zangeres .To
incent gisteravond ln de Burgerzaal
u Naardense Raadhuis gehuldigd
Hfand met haar afscheid van haar
E»leke loopbaan.
g^Voornf ligt Koningin Juliana ln de
loriekamer van de Grote Kerk alle
n. alsmede de dirigent, de heer
P. Loorij. aan zich voorstellen.
aIJ zij haar grote waardering uit-
v°or de wijze, waarop de uitvoe-
J'as gegeven.
Burgerzaal sprak de voorzitter
an oe Ned Handelvereniging. drs mr
HKnipscheer, namens bestuur en le-
ln,'° Vlncent toe. uitte zijn waarde-
|m wor de bijzondere talenten van
£3Lnreres en bood haar het erelid-
«•«cliap der Vereniging aan. Hij liet
Si onding vergezeld eaan van een
in lijst, alsmede van een
Hl °Pname op langspeelplaten
°e Bandelpsalmen 42 en 68. opge-
men door de American Concert Hall
wwiy en uitgevoerd door de Handel-
'lnr.1S:"" met medewerking van Jo
JS*1' °°k de dirigent uitte zyn be-
mng voor Jo Vincents talenten.
Het v.
0 Vincent als soliste voor de Ned!
^hereniging optrad.
8NELin HULP AAN ZEEVARENDE.
Omdat het op zee nogal ruw was gis-
na«V"end de 43-Jarl8« chef-kok Thmo-
iS ult Northfield aan boord
wnwE ,tónk.er "Edenfleld" ln zyn lln-
nriyjf, P'aats van in 't vlees, waar-
Ki»' i5zi' was- De slagader werd
>m ^."i n Men seind® naar de wal er ook
'-H-B O f-- Lonkhuyzen en enkele komst kreeg
geweest Verder zijn 3 violisten. 1 ho- sum meewerken aan de rubriek worden aangemerkt. Het is oven?'
ten verzamelaars van munten, lucifers
merken. sluitzeaels. bierviltjes, postze
gels. tramcuriosa, historische prent
briefkaarten. militaire distinctieven, enz. bo 1 trompettist en 1 pauken.st aan
De vereniging werd opgericht in Fe- het orkest toegevoegd,
bruari 1951 en telt thans ongeveer 400 Het programma voor het eer.-,!e con-
leden. Het doel van de vereniging is eert voor K en O op '21 October a s.
Rondo Veneziaoo
zatti, met vtool-soli -
masso en cello-soli van Samuel Brill, hiermee precies bedoeld werd, de spre
terwijl tenslotte Nicole Henriot het eer- ker zette uiteen dat deze aanduiding
,an Liszt zal een soort parapluie was, waaronder hij
I van alles had kunnen steken, maar
waarmee hy een bepaalde periode, die
LEIDS POLITIEMAN BAS-SOLIST van de regering van Elisabeth II, wilde S?am
VOOR RADIO. (aanduiden Pjcu;
De bedoeling was om een causerie te
De heer Gys van Delft, lid van het houden over enkele schryvers. compo-
- nisten en toneelschryvers. die als de be-
Franke; WUllbrordus. z van J C Jonge-
nelen en C. G. Rozemeljer, Adrlanus hu-
bertus Johannes Jozef, z van A H. W v.
d Vooren en E M. T. v Resteren Theo
doras Lambcrtus. z van C Steevens en C.
van Esch: Hendrlca Huberta Wllhelmlna.
d. van B H A. Klink en J C. Buil Ber-
nardina. d van P Weeda en M. Brugmans:
Antje. d. van J. dc Koning c
Muziekgezelschap.
Katharlna Elisabeth,
en L. C. Schermerhorn Johai
as. zz. van P. Benders en J. V.
ONDERTROUWD:
B van
de VARA., Hilver- langrykstc van deze periode kunnen
H M T Zwetsloot;
Kampen. G Carton
-„.v..»J Hagc en S M
beentje tekenend voor de Engelse hang naar Guiu. J B Jaspersen T Kouwem j de
wordt traditie om de moderne cultuurperiode Jon8 cn B Buitelaar. B Kr et
Larde
itgezonden Hij zal als solist optreden I te noemen naar Elisabeth II
P O.
tydsbesteding te propageren.
volgende werken: de derde „Schnsucht"
c kl t van Albert Roussel, wordt op de piano begeleid door de heer ham Sansom aan als vertegcnwoordi-
I oe poëtische Ballade voor piano en or- W. Francois.
senburg. P. Krzyszplcn e
Maglelsen en F Tcske. J. D van r.ujitn cn
I M. M. v. Soest; H. van Vliet en M do
l Vries. H. T. de Wilde en K. Reizevoort.
Visserij-congres te Parijs (III)
i -1-1 geen
Een ktveslie van tijd en geld
gersistersi van de moderne Engelse lit
teratuur, die als algemeen kenmerk heb- v,
ben. dat zy in een Engels! drang wed
naar het terugvinden dg J-* - - 1 -
deze op hun eigen wi;
is een zekere terugkeer naar de oude,
vertrouwde waarden te merken, die by
de vrouwelyke auteuis minder gepaard
gaat met een soort defaitisme dan bij
de mannelijke, en die meer getuigt van
een lijn van tragiek cn hoop.
De jonge auteurs in Engeland kiy-
-i^zn weinig kans hun vleugels uit te -
uitgemaakte zaak, dat de theorie deslaan. Zy zijn. sinds Orwell, niet ge- kali eren
praktijk alleen maar vooruit kan hel- neisd diep te gaan. aldus spreker. Die
J C. Tendeloo. wedn 86 Jaar; A. Broek-
b Slot, 79 Jaar. A. M.
n C. Smit. 79 Jaar.
MARKTBERICHTEN
I dc visserij staan „daar" ls het allang 11
LEIDEN. 16 October Veemarkt Aan-
gevoerd: stieren 20; melkkoeien 60; letto
'lcugels uit te 1 koelen 240; vare e a. koelen 303. gras-
1 letto kalveren 25; nuchtere
„jlten 21; vette schapen 60u.
weldescliapen 350. lammeren 714; v--
zee indruk sprak ook uit de passages, die de ï2e;'aUhrSSfmen 27." biggen 5:4 "S
de heer Ariam het horen.
(Speciale correspondentie)
De gezamenlyke scheepsbouwers, die Parys uitzochten voor een congres
over de visserij en haar problemen, speciaal (en aanzien van hun bedrüfslak,
zullen op diverse onderdelen van dit congres nog wel eens terugkomen hel-
zy tijdens een tweede congres, dat dil ccrsle internationale contact moet op
volgen, hel zij in de conferentiezalen der nationale organisaties.
Het schier onuitputtelijke onderwerp der motorische aandrijving, waar
mee men zich de ganse Donderdag intensief heeft beziggehouden, is één tan
die punten, waarop een congres zich alleen maar kan bepalen (ot de aller
voornaamste hoofdzaken. Hoofdzaken echter, die voor de vissery zelf van hel
grootste belang zijn. Zoals de roep om groter eenvoud en grotere betrouw
baarheid van scheepsmotoren voor de vissery. die tijdens deze vyf vruchtbare
dagen meermalen geboord is cn die tenslotte kristalliseerde in wat een Ameri
kaanse congressist zei: „Tenslotte is een visserman te vergelijken met die
autorijdende dame. die óók weinig weet van haar motor."
i theorie niet. De laatste dag van het Pa-
rysc FAO-congres, deze Vrijdag dus, zal Malcolm Arnold. Benjamin Britten
kunnen bewyzen. of het zaad. dat elders 1 Sir William Walton vertonen ln grote
werd uitgestrooid, in de conservatieve trekken even
Europese aarde kansen tot ontkiemen tie. De druk
Notering'
fok 250—55
i schoc
Natuurlijk: vissers zyn geen motor-1 het toerental tijdens het
kenners, maar als de dame voornoemd stomen van het schip.
haar voertuig niet meer op gang kan De
krijgen, telefoneert zij om een monteur motor
Als de visserman een mankement aan krei
de krukas krygt. kan hij gaan drijven der FAO-vertegenwoordigers.
■*-- motorfabrikanten zachtkens
motor te verkopen,'
of het
wikkelde gebieden.
1 doordringt in de
kregen een belangrijke steun t
heeft
Voor dc Amerikanen is het diep
vriezen op zichzelf, waar dan ook,
geen probleem men breekt zich
„alleen nog maar" het hoofd over de
manieren, die 4oor elke tak van visse
ry apart zullen moeten gelden. Parijs
heeft echter ondubbelzinnig geleerd,
dat zowel het fabrieksschip als de
diepvriestrawlers een kwestie van tijd
cn geld zijn. Men zal daarvoor echter
de wetenschap naar de visserij moe
ten brengen: het laboratorium naar
de visgronden, teneinde de condities
„ter plaatse" tc bestuderen.
In dil verband is het een plezierig gc-
hier, evenals bij de schrijvers, te mer
ken. Zozeer zelfs, dat een symphonic,
die ten gehore werd gebracht, de bij
naam van „Hiroshima" kreeg. Met voor
lezing van enkele passages uit o.a. „The
coktailparty" van Th. Eliot en „Phoenlx
too frequent" van Christopher Fry kwam
spreker op voor het Nederlands gehoor
bekender terrein, daar deze stukken ook
hier lang niet onbekend zijn
lezers
•hriir
<>n
AMNESTIE?
koelen 8201020; vette koelen schoon
190—265; vare koelen 550—700; vaarzen
580—815; pinken 360460; graskalverea
200340: vette kalveren lev. gcw. 190
225; nuchtere kalveren slacht 45—60;
nuchtere kalveren levend 120140, vette
schapen 80100, weldeschapen 85150;
vette lammeren 7090: drachtige zeugen
220340, schrammen 55—90, biggen 30—
40: geiten 1540 Overzicht, de handel
was voor stieren en vette koelen vrij goed;
voor melkkoeien, vare koelen, vaarzen en
pinken levendig; voor vette kalveren zeer
traag; voor schapen en lammeren willig:
voor zeugen, schrammen, biggen en gel
ten matig. Tbc-vrye afdeling 21 stuks.
LEIDEN, 16 Oct. Kaasmarkt Aange
voerd 60 partyen Goudse cn 6 partijen
Leidse kaas. Notering: Goudse extra tot
2.30; Goudse le soort 2 152.20; Goudse
2e soort 2 08—2 14: Leidse le soort cn
Leidse 2e soort tot 2—, Handel lui.
vaar de
vissery,
'an °"\n luid te vernemen, dat Nederland
dit_..d5 I tweede cn betere Antoni van Leeuwen
hoek. h
at hier doormee de >n,and«" weet om "te gaan nu dndeiyk «..o ...JB
waar hy zelfs geen onderde en voor beren jn te halen, wat het in de loop ongegronde, maar
irrnoen "'"'"'der jaren aan terrein verloor 1I
alle narigheid en economische ge
volgen van dien.
Daarom is hel goed.
scheepsbouwers in Parijs voor bet fo
rum der F\0 de Voedsel- en Land
bouworganisatie der Ver. Naties, i
gezegd: laat het ideaal zijn een rao
"US' "tii™ ""iv™:
Daar de Leidse Voetbalbond eind van
deze maand 50 Jaar bestaat en de heer
W Caro dan 25 jaar zUn bc.::e krach
ten heeft gegeven aan de voetbalsport
v-.nd ik he: cp zijn plaats d? jubilaris
sen hartelijk te feliciteren. Al ben :k
buitenstaander, ik begrijp toch heel
goed, dat er heel wat werk verzet is
huidige visserij-onderzoe- moeten worden om de bond tot zijn hui- I veiling. Bloemkool I 8—17. idem li
tuig vooibereidt. Want Neder- 1 J «-■=> I «-
GOUDA. 15 Oct
210 partijen, eerste
kw. 207—213 extra
del flauw.
KATWIJK a d RIJN. 15 Oct Groente-
diëê bloei te krijsen. Br is natuurïjjk prlncessebonen 39—5). waspcen I 8—16 50.
wei eens critiek geweest, gegronde en I ld«"1®-
ov»T9.4maar u-la Hn m m tm- V. KrOlCIl 4 b <o g
kan krijgen. Bovendien wordt dit afzet
gebied door de plaatselijke importeurs
wel eens een beetje onder-gewaar
deerd men laat de klanten naar zich
nodig is.
is natuurlijk gediscussieerd over de
voordelen der verschillende motorsystc-1
men en de Scandlnavlërs hebben hun
bekende pleidooi voor de semi-diesel
gehouden met de nadruk van lieden,
die vooral voor de kleine cn midden-
slagboten zweren bij deze motoren Ver
dedigers van de stoommachine waren
Duitsland' en de toe-
.._.ir aandeel in het ge-
oeren met een sleepboot I sprek via het woord „dicsel-clcctrische
^.ranker, aie 3 myl uit de kust trawler.', dat later veranderde ln tur
ft: bi wu kon aan bo<>rd blyven. na- I bo-electrlsche trawler" Waarbij voorlo-1
^i. whandeld was. De tanker was pig nog dc reserve werd betracht
De conclusies van het Paruse con-
„.„„O „c„ i .-,'.cs ten aanzien van het meest wense-
goodwill te kweken voor dc ,|Jke product der toekomstige diepvries-
1 trawlers wijzen zonder uitzondering in
dc richting van de bevroren filet het
panklare product dus. In een ondiep af
zetgebied als ons land moet dit kunnen
slagen, als het in Amerika met zyn
enorme diepte alleen nog maar een
kwestie van verdere organisatie is. En
van wat meer koelhuizen ln de vries-
keten door het land. Men denkt echter
nog iets verder en wel in de richting
van een.... geheel nieuwe vloot, wam
de stelling, dat elk
enige omvang in wezen al een diep-
vrles-fabricksschip ls. kan moeilijk
retenschapsmensen. die in den volgehouden
ken
.Westerse' motoren.
De semi-diesel heeft overigens de
beste papieren, ook hier. En de lang-
zaamtnpende motor wint het beslist
van die met een hoog toerental.
Waarmee we terug zyn bij de dame
aehter het autostuur, die ook op den
duur cebaat is by een zoweinig mnge-
lyk slijtende cn optimaal-betrouwoare
motor onder dr kap. die zij alleen
maar van huiten kent.
DIEl't KIEZEN 11
aan de weg t.
heeft veel bckyk; De Leidse voet
balwereld gaat dus feest vieren en het
is een gebruik, dat bij bijzondere jubilea
s'raffen worden kwijtgescholden. Ik wil
daarom de heren in overweging geven
de straffen van de momenteel gêsehots-
ten op te heffen, of althans te vermin
de' m. zodat de LVB de volgende vyftig
jaar met een schone lei kan aanvangen.
SUPPORTER
Officiële publicatie
STREMMING VERKEER MORSWEU
Burgemeester cn Wethouders van L
visserijschip van den brengen ter openbare
XC.rccini-- --
iïnsri_J- 'a was- tanker was pig nog ac reserve weru wi,nm
'««candinavië op weg naar Port Said.invloed der plotselinge wisselingen in I de Ver. Staten in groten getale „achter" I nische eisen bezien.
Morssingel
October tc
het licht der tech-1 richtingen
I trekdieren en vee.
illc voertuigen, ry-
groene kool 7 50
•8 80. peterselie 2 804 10. selderie 3 10
4 30. rode kool 3 304.80. brcckpeen 5 10—
7.60
LISSE 15 Oct Er was grote belangstel
ling voor de H B G -gladlolenvetllng Do
aanvoer bedroeg 250 mand. er was flinke
kooplust
Prijzen: Gladiolen- Abu Hassan 14-op
12 14 5.15, 10 12 2.45. 8'10 2.— Acca
Laurcntla 3 40 275 1.55 0.60: Kard. de
Jong 4.90 4.35 1 85 Dr Fleming 3 40
2.70 0 95; Gen. Elsenhower 3.60 2 30
0 75 Gemengd 190 1.15 0.65: Harry
Hopkins 6 30 5.40 Hopmans Glory
4. li 3 20 2.20 Irene 3 25 2 80
Junlklokkcn 4 30 4 20 225 095: Leeuwen
horst 3 75 3 55 140 Plcardy 4 25 3 45
I 1.75 0 85: Raid 8— 6— 3.25 Sal-
man's Glory 6 20 5 45 2 65 Sneeuw-
Prinses 3 15 2 65 2 20 1.70.
j WOERDEN. 16 Oct Wegens de na-
1 Jaarsmarkt te Woerden op Woensoag
.21 October zal de kaasmarkt m plaats van
op Woensdag op Vrijdag 23 October wor-
I den gehouden.
