Het
meisje uit
PANDA EN DE BLAUWE FLONKER
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 15 October 1953
Tweede Blad No. 28043
Watersnoodscliaderegeling
in Tweede Kamer
Ereschuld tegenover Zeeland inlossen!
(Van on/.e parlementaire redacteur
Vier ministers hadden gistermiddag
achter de ministertafel in de Tweede
Kamer plaats genomen. ZU ryn belast
met de verdediging van het ontwerp
tot regeling van de watersnoodschade,
dat de Tweede Kamer nu in behande
ling heelt genomen. Te lang heeft het
geduurd naar de opvatting van vele
betrokkenen, die hoopten, dat de
Kamer nog voor het zomerreces zich
door dit vraagstuk zou heenworstelen.
Niet alzo de opvatting in de Kamer,
aar men algemeen de regering hulde
•acht foor de voortvarendheid, waar-
'Vede dit ontwerp behandelingsklaar is
Eerf Stroom \an stukken legt bewijs af
tn de grondigheid en van de snelheid.
Hflde is gewerkt.
De ramp van 1 Februari is. nu het
iat om de afwikkeling van de schade,
i het vlak der koele zakelijkheid ge-
De'ramp die Zeeland. West-Brabant
i de Zuid-Hollandse eilanden trof laat
ch wat betreft de schaderegeling ver
dijken met wat velen, althans in de
'troffen gebieden beroerde, kort na de
eidngcn van 1940. Niemand vermoed-
1 wat Ring komen en verklaarbaar was
algemeen geldende opvatting: laat
H Nederlandse volk gezamenlijk de last
t'agen voor wat 5 van dit volk aan
fers heeft gebracht. Dergelijke klan-
n kon men gisteren ook in de Tweede
1 mer opvangen.
1 Baron van der Feltz (CH) oefende
1 eritiek op uit, dat dit wetsontwerp
:h verdiept in juridische formulerin-
n n. Waarom, zo vroeg hij. beperkingen
n de s. de-uitkeringen. Zij zUn in
rijd met de verwachtingen van de
•euwen. zij zijn ook niet in overeen-
:mming met de verwachtingen van
,'it Nederlandse volk, dat zich. toen het
om ging. de nood te lenigen van zijn
eest onbekrompen zijde heeft doen
nnen.
De schadevergoeding moet ruimer zijn,
zo betoogde spreker. Tegenover Zee
land hebben wij een ereschuld in te
lossen. Voor het inlossen daarvan is
prioriteit nodig boven andere uitgaven.
Gebeurt dat niet, dan zal de bevolking
van de getroffen gebieden zich in de
steek gelaten voelen, zelde de heer
Van der Feltz. Hij sprak zelfs over de
wenselijkheid, het ontwerp In te trek
ken en met een nieuw ontwerp van
wet bij de Kamer te komen.
Tegenover dit standpunt staat dat
hetwelk de regering in het wetsont-
werp heeft ontwikkeld: het algemene
beginsel, dat bij de oorlogsschade
regeling heeft gegolden, dient ook bij
de wutersnoodschade te worden aan
vaard. De regering acht het onjuist,
de slachtoffers van de watersnood
relatief gunstiger te behandelen, dan
de oorlogsslachtoffers.
Daarvan uitgaande komt de regering
)t de slotsom, dat met dit wetsontwerp
en bedrag van f. 500 millloen Is ge
loeid. Het Kamerdebat van gisteren
eeft wel duidelijk gemaakt, dat deze
pvattlng van de regering niet de onver-
eeide Instemming heeft.
vergoeding niet integraal zal worden
toegekend en dat de ht-israadschade niet
in het ontwerp is opgenomen. Eenzelfde
opvatting had ook zijn Katholieke
naamgenoot, mr N. van der Heuvel.
Wbardering had de heer Ten Hagen
(Arb.) voor de opzet van dit wetsont
werp, dat hoewel naar het voorbeeld
van de wet op de materiële oorlogsschade
opgesteld, ook door zijn eenvoudiger
formulering begrijpelijk Is voor de leek.
Een verder gaande regeling bepleitte
de heer Ritmeester <WD), die het on
juist achtte de vergelijking met de oor
logsslachtoffers door te trekken. Hij
stelde zich achter de door de heer Oud
verdedigde stelling, bij de behandeling
van de nota over de watersnoodschade.
integtale vergoeding. Ook de heer Van
cieel economische positie van ons land
van dien aard is, dat een vetgelijking
met de oorlogsslachtoffers reeds daarom
niet opgaat. Dit is het standpunt, dat in
't algemeen door de sprekers van de
KVP werd ingenomen.
Het dichtst bU het standpunt van de
heer v. d. Feltz kwam wat de heer Van
Dis iSGPi opmerkte: „Dit ontwerp gaat
niet ver genoeg en dient te worden ver
vangen door een ander".
De heer Weiter iKNPi oordeelde: „De
regering is zelf verantwoordelijk voor
deze ramp Honderden kilometers dijk
zijn zo zwak gebleken, tengevolge van
de stelselmatige verwaarlozing, dat een
doorbraak als op 1 Februari wel tot een
onvoorstelbare ramp moest lijden. Dat
stelt de regering voor de verplichting
tot een zo ruim mogelijke vergoeding.
Hei wetsontwerp kan daartoe de moge
lijkheid bieden, wanneer de regering de
juiste interpretatie toepast.
Vatten wij het oordeel van de Kamer
samen, dan kan gezegd worden, dat men
veelal waardering had voor de vlotheid,
waarmede de regering het ontwerp heeft
gereed gemaakt, maar dat er verlangen
bestaat naar een ruimere interpretatie
van het begrip „integraal". Voorts, dat
de huisraadschade in het ontwerp wordt
Meel (KVP) voerde aan. dat de finan- opgenomen, dat er een ruimhartiger
regeling voor de naschade wordt toege
past en dat ook de Immateriële schade
nadrukkelijker aandacht behoort te heb-
Volgende week algemene
beschouwingen Rijksbegroting
Overeenkomstig het voorstel van de
voorzitter heeft de Tweede Kamer gister
middag besloten tegen Dinsdag a s. aan
de orde te stellen de algemene beschou
wingen over de Rijksbegroting 1954 en
daarbij tevens aan de orde te stellen de
beraadslagingen over de vierde nota
inzake de Industrialisatie van Neder
land; de beraaoslaging over de nota
inzake de deviezenpositie; de algemene
beraadslaging over het complex
lastingontwerpen en de huurwet
voortzetting van de algemene beraad
slaging over de coördinatie-ontwerpen
sociale verzekering. Mocht het ontwerp-
wet op de watersnoodschade deze week
niet zijn afgehandeld dan zal met de
algemene beschouwingen over de begro
ting eerst worden begonnen onmiddellijk
na afhandeling van genoemd ontwerp.
Reclamewezen heeft in toekomst
belangrijke taak
Het merk geeft leven aan het artikel
Dr Paul Rijkens op Reclamecongres:
Reclame verricht uiterst nuttige
functie
Zij dient belang van consnnienl en
maakt massa-productie mogelijk
Nederlandse reclame-uitgave 1 van consumptie uitgaven
(Speciale berichtgeving) de reclame, goedkoper uit dan zonder
I reclame vermoedelijk het geval zou zijn
„Reclame is in het belang van de geweest,
consument en de kosten daarvan zijn Verder wordt de consument op de
In het algemeen wel besteed aldus hoogte gehouden win verandei-n'en en
verklaarde dr P. Rijkens. voorzitter uUvindinzen. terwijl lij) velde,- aange
rande Raad van Bestuur van Unilever spoord wordt tot nieuwe verbruiksge-
N V.. in een grote redevoering, die hij «oonten. die aansluiten op de techni-
gistercn op het Congres van het Ge- sehe vooruitgang en een verheffing van
nootschap voor Reclame hield. het levenspeil betekenen"
Spr. bracht hiervoor diverse argumen-
ten naar voren.
.Door reclame kan de consument zich i Spr was van oordeel, „dat de reclame
oriënteren over de versoheidenheid van de massaproductie win verbru:ksart.ke-
het aanbod op een bepaald moment In len mogelijk maakt" Het geleidelijk la-
zijn leunstoel gezeten kan de verbruiker eer worden van de reclamekosten per
de verschillende aanbiedingen uit kran- eenheid vloeit namelijk in de meeste
ten en catalogi met elkaar vergelijken gevallen niet voort uit een verlaging andert
Dit bespaar; hem de moe.te er op uit van het reclamebudget, maar
delijk verbonden aan het merkartikel,
waardoor een betere behoeftebevredi
ging gewaarborgd wordt
Sommigen betreuren, dat het merk
artikel de warenkennis van de consu
ment en van de winkelier overbodig
maakt Er zit een element van juistheid
in de klacht aldus spr. maar wij
moet?n ook bedenken, dat met de voort
schrijdende technologische ontwikkeling
warenkennis met het blote oog van hoe
langer hoe m.nder betekenis wordt Er
ontstaan steeds meer mengsels er
nieuwe stoffen, waarvan de samenstel
ling en deugdelijkheid slechts in het la
borator,urn zijn vast te stellen. Als een
dergelijk product de consument in het
gebruik blijkt te voldoen, wil hij een
gemakkelijk middel hebben om de vol
gende keer weer precies hetzelfde te ko
pen Dit gemakkelijke middel is het han
delsmerk.
te gaan. i
verblijf of telefoon-
Spr. bestreed dat reclame „duur" zou
ziin. In de Ver. Staten bedroeg in 1952
het bruto inkomen 290 milliard dollar
en de som der uitgaven voor particuliere
consumptie 218 milliard. Aan reclame
werd uigegeven circa 7 1 milliard. Alle
uitgaven voor reclame eisten dus in het
jaar 1952 ongeveer 3 cp van hetgeen
de Amerikaanse consument voor zich
zelf uitgaf Daarbij moet men beden
ker. dal in Amerika de reclame op gro
tere schial wordt bedreven dan ergens
Het bedrpfsleven besteedt o.a.
enlijkc bedragen voor_reclame
(Speciale berichtgeving.
Na de lunch, aangeboden door de Ge
ïllustreerde Pers N V heeft gistermid
dag in de eerste m-ddagzitting van het
16de Ned. ReclamecongTes prof dr J F
ten Doesschate. directeur van de Kon
Ned. Hoogovens en Staalfabrieken een
inleiding gehouden over het onderwerp
„Enkele schuchtere opmerkingen over
de maatschappelijke betekenis van re
clame"
Prof ten Doesschate. die z.ch heeft
bezig gehouden met de studce van de
Wat de verhoudingen in Nederland
betreft, blijkt dat in 1952 dc omzet
aan advertenties in de Ned. Dagblad
pers 70 millioen gulden bedroeg, waar
bij nog ongeveer 10 millioen gulden
komt voor periodieken. Geclassificeer
de advertenties zullen voor het geheel
misschien lO'l uitmaken, zodat de
totale pcrsreclame op 72 millioen gul
den kan worden gesteld. Persreclame
maakt een soms groter, soms kleiner
deel van de reclamebudgetten uit. doch
gezien hel bedrag van 72 millioen
gulden voor advertenties, lijkt het
verantwoord dc totale uitgaven voor
reclame in Nederland op het ogenblik
te schatten tussen 120 en 130 millioen
gulden.
De totale consumptieve uitgaver. der
Nederlandse verbruikers bedroegen in
1952 13.510 millioen gulden. De uitga
ven voor reclame zouden dus volgens
deze schatting ongeveer lri van de
consumptieve uitgaven der Nederland
se bevolking bedragen. Dr Rükens
kwam dan ook tot de conclusie dat
de reclame een uiterst nuttige functie
verricht en dat zij ook het directe
belang van de consument op overtui
gende wijze dient. De kosten der recla
me. welke nationaal gezien verrassend
gering blijken te zijn. worden gerecht
vaardigd door de stijging van het wel
vaartspeil. die de reclame helpt
bevorderen.
STIMULANS VOOR HANDEL
Dr E. J. Tobi. sprak over ..De reclame
als stimulans voor de handel
Spreker ging in op de ongelijk ge
richte belangen van de grossier en de
detaillist, om vervolgens te wijzen op de
grote waarde van het merkartikel en
op het feit dat de gewijzigde reclame
techniek van de fabrikant een stimulans
is voor de handel.
Wat de rechtstreekse reclame voor de
handel betreft, meende spreker, dat
samenwerking tussen fabrikanten wen
selijk en mogelijk is Meer aandacht
dieiit de producent te gaan wijden aan
directe verkoop-stimulering.
d :-tailbedrifven, gaf ais zijn mening te
kennen, dart. de algemene indruk van de
I Nederlandse reclame zeer g-unst:? is.
D" gemiddelde Nederlandse reclame-
beoefenaar. zo zei hij. hoedt zich aan
rc-del oké normen van aesthetica en goed
fart-soen en de reclame in ons land on-
derscbeidit zich gunstig van die in an
dere landen zoals de in Amerika, waar
zelfs reclame wordt gemaakt voor de
kerkhoven, waar men later begraven
zal wordenDe Nederlandse reclame
beoefenaar slaat dan ook zeker geen
siecht figuur.
Na teruggegrepen te hebben in de
iiistorie en de gouden tijd van de
handel in herinnering te hebben ge
bracht. stelde spr vast. dat de fabri
kant over het hoofd van de handel
heen het contact met de consument
kan herkrijgen door het merk. dat een
ontzaglijke invloed op ons leven is
gaan uitoefenen. Het merk. „het soort
goed", geeft immers leven aan het
artikel.
Intussen was het spreker als consu
ment opgevallen, dat iele merkartike
len opvallend weinig verschillen. Hij
constateerde dat reclame voor een be
paald artikel de verkoopwaarde daarvan
wel kan voorbijschieten. Ook merkte
prof. ten Doesschate op. dat van over
dreven luxueuse verpakking vatn som
mige artikelen de maatschappel u ke
waarde in twijfel moet worden getrok
ken. Hij waarschuwde er voor, dat met
het maiken van reclame ten opzichte
van de massa de voorzichtigheid in acht
moet worden genomen. Voorts was hij
van oordeel, dat tal van artikelen niet
door reclame zijn te beïnvloeden
Aan het slot van zijn betoog uitte spr.
de hoop dat het reclamewezen bij de
taak. d:e in de toekomst te wachten
staat, van zeer gTote wijsheid doordron
gen zal zijn. In de industrie wordt het
reeds als vanzelfsprekend geacht dat
relatief grote sommen ter beschikking
worden gesteld van research. Het theo
retisch onderzoek van de consument
staat echter nog slechts in de kinder
schoenen. zodat er nog heel veel te ver
richten valt.
Nadat verschillende vragen waren be
antwoord. brachten de heren H Pee-
ters iseotie industrie). D E Schuit'ma
isectie handel) en D Schipper isectie
reclamevak) als waarnemers versla? uit
over hetgeen op de eerste dag van het
congres besproken is. Om haïfzes wer
den de congressisten door het gemeen
tebestuur van Den Haag ontvangen in
het stadhuis aan d; Groenmarkt
's Avonds werd in Pulchn Studio een
voorstelling gegeven van het reclame-
ca baret „Allemaal onderkast".
vergroting van de omzet Reclame na radio en televisie. Voor Engeland
De heer Van den Heuvel (AR) gaf kosten te maken, brieven te schrijven, schept massale vraag in plaat: van ver- komt men tussen 1' en 2 - van de
ting aan zijn teleurstelling, dat deled De consumenten zijn dus, dank zu brokkelde vraag Verder is zij c.nafschei- particuliere consumptie
FEUILLETON
4oor JACQUES DECREST
Uit b«t FTan» vertaald
BOIS-COLOMBES
(Commissarit Gilles op onderzoek)
Mijnheer Gilles zou vast wel ultvin-
?n, wat dat wilde zeggen. Vast en
•ker. Mijnheer Gilles vond alles wat
J wilde vinden. Dan zou men weten,
ie mijnheer Dorsel had vermoord, men
>u weten
Eea hevig gerinkel van de voordeur-
il deed Lysou opschrikken op het ogen-
Ik. dat ze haar kamer wilde verlaten,
nds twee dagen had men niet gebeld.
M et geen enkel zo hard geluid ln
ris geweest. Belt men zo aan het
lis. waar een dode is?
Zij anelde naar het raam.
Beneden was een heer. die zy niet
nde. Ze zag alleen maar de bovenka.it
n een zwarte bolhoed, een grijze over-
s. een groot valies.
Wie zou dat nu weer kunnen zijn?
Juist op dat ogenblik opende Maria
deur En dadelijk hoorde zij een
!de stem. die uitriep:
Ah! Ik hoop. dat ik niet te laat
im?Men heeft hem toch nog niet
graven, niet? Die arme neefJa
Lysou verstond het maar half. De
ide stem vibreerde door het huls,
aar bereikte haar slechts bij stukjes
i beetjes, met daar tussendoor het ont-
elde gestamel van Maria. Rood van
winding opende Lysou haar kamer
uur en ging naar beneden.
Maria had de nieuwgekomene in dc
itkamer gelaten en bleef voor deze
aan, haar lok voor de ogen, en stom-
trbaasd. Zij sprak niet. dat deed de
Ikke man wel, vragend en antwoor-
?nd op het zelfde ogenblik, met een
-cent, <|p het ene woord aan het an-
?re terbond.
Bent u dat. juffrouw Maria, waar
in mijn neef me altijd vertelde in zijn
"ieven' Jajaik herken
Ach ik ga zitten, hè? ik heb me
gehaast, ik kom net uit de trein
'eet U. ik heb het ongeluk pas uit de
ranten vernomen, omdat men over
ïm sprak in verband met dat misdrijf,
t?... Dorsel of zoiets Men zei:
avier. maar ik heb er niet erg op ge-
•t. Want Fiviers zijn er zoveel
laar toen ik Bois-Colombes las, toen
en Ik opeeschiokken weet U en
heb tegen mezelf gezegd: „Dat is
eef lëon Dat kan alleen hij maar
Jn. Fancr. in Bois-Colombesen
heb bedacht, dat ik de enige familie
en. die overbleef, dat ik hem toch niet
kon laten vertrekken zo helemaal
Heen. He?.. Maar hoe komt het
at u me niet nebt gewaarschuwd?
lad U misschien het adres niet. hè?
ean Fa vier. neef Jean Favier.. uit
oulouse, ik ben er zeker van, dat hij
ver mii heefi geppmken met U?
ln de kleine?Waar is de arme
Jeine meid....
keer gezien heb. voordat je arme moeder
Ach! Dat alles is zo droevigEn
hoe laat begraaft men hem'
Neef Jean veegde een traan uit zijn
oog.
Om half elf. zei Maria op een
bere toon.
Half elf' en het is al ver
negen Hemel, ik moet me nodig
kleden een zwarte das om doen
hebt U ergens een hoekje voor mij?
Er werd zachtjes aan de deur geklopt
Dat zal juffiouw Jeanne zijn, ga
eens opendoen. Lysou.
Lysou rende, haastte zich ln dc armen
van Jeanne Lambert met een ontzet ge
zicht.
JeanneJeanne.
Zo. wat is er'wat heb je lieve
ling?
Lysou omhelsde haar. Ze was nu vlak
by haar oor.
De neef mompelde zU heel zacht-
Heeft hij een beroerte gehad?
Ja.
Ik heb het hem altijd wel gezegd
hy rookte te veel! Zyn slagaderen
niet zijn slagaderen
Maria was in de eetkamer gebleve:
achter Jean Favier.
Zij tikte hem op de arm.
Pardon, mynheer, maa
Eh. schiet op. en
Dat is waar! En te
de tijd
•eten. dat
ik hem zelfs niet heb gezien ik ben
er in de war van, weet U
Hij pakte het lange zwartleren valies,
dat hy bil liet binnenkomen in een
hoekje in de vestibule had gezet:
Waar kan ik
Maria keek niet erg vriendelijk
We hebben niet veel plaats, mijn
heer u moet U maar ln myn kamer
verkleden. Lvsou zal het U wijzen....
Lysou, zonder een woord te zeggen,
met een strak gezicht, begon de trap op
te lopen, kaarsrecht.
Haast Je wat. Lysou Ga je gauw-
aankleden Het is gauw tijd.
Ja. Maria.
Jeanne en de oude dienstbode volg
den met hun blik Jean Favier. die
grote donkere snor! 1 Ik heb mijnheer Favier verzorgd, zuchtte toen hij zyn valies droee Toen
Kom eens hier. Lysoukom I mijnheer. Ik ben verpleegster hij in de bocht van de trap verdwenen
neef Jean eens een hand geven Jeanne Lambert was heel bleek, alsof .was. keken zii elkaar aan
Kom eens wat dichterbij, kleintje. Je ze haar bloed verloren had, en haar be- Op de eerste verdieping sloeg een
bent toch niet bang voor mij? nen weigerden dienst. Lysou had zich deur
Lysou deed nog twee stappen, tegelij- aan haar hals vastgeklemd en Jeanne Had jij over die neef uit Toulouse
kertyd angstig en nieuwsgierig, maar drukte haar steviger in haar armen. horen praten' mompelde Jeanne
eerder om dichter bü Maria te komen Oh; heel goed. juffrouw De arme Nooit, antwoordde Maria, terwijl ze
dan om gehoor te geven aan de uitno- Léon. Ik hoop. dat hy ten minste met haar hoofd schudde,
diging van neef Jean niet te veel geleden heeft.
Je herkent me niet. hè? Je was Men weet het nooit, mynheer, in (Wordt vervolgd i
nog zo klein toen ik je voor de eerste I die gevallenI
Lysou had zich tot dusverre onder op
de trap verborgen gehouden, terwijl zy
luisterde naar de str «im van woo-tic.
van de onbekende neef. Ze was nu niet
rood meer. maar erg bleek. Maar haar
nieuwsgierigheid won het. zy deed drie Welke neef?
passen voorwaarts.Maar de Favier uit Toulouse stond al
Aha. daar is zyals men over op de drempel van de deur.
de duivel spreektj „Neef Jean„" stelde hy zich zelf
Wat was zyn stem luid onder die voor en U bent juffrouw juffrouw
41V ..Wel. wel", zet Joris, verder in dc boom klim
mend. ..gij hier ook. makkertje? Welk een ontmoeting
op hoog niveau! Zijl ge bezig het uitzicht tc bewon
deren?"
..Nee", antwoordde Panda. ..ik ben bezig jon gade tc
slaan! Waarom liep jc achter lamme Leo aan en
waarom trok je die ene leeuw aan zijn staart?"
..Tut. lut". knorde Joris. ..wat kunnen de kleintjes
toch veel vragen stellen. Wel. manneke, ik liep achter
tamme Leo aan. omdat ik houd van dal lieve dier. En
wat Uw andere vraag betreft, als kind had ik reeds
de neiging, om kallen bij hun staart tc pakken, het
geen uiteraard door mijn ouders werd onderdrukt.
Radio - Programma
VOOR VRIJDAG 16 OCTOBER.
Hilversum 1. (402 M NCRV 7.00
Nws 7 13 Gewijde muz 7 45 Een woord
v d dag: 8 00 Nws en weerber 8.10
Gram.: 8 30 Tot uw dienst: 8 35 Gram
9 00 V d zieken. 9 30 V d vrouw 9 35
Waterst 9 40 Gram 10.30 Morgendienst:
11 00 Gram 12.30 Land- en tulnb meded
12 33 Gram; 12 59 Klokgelui: 13 00 Nws;
13 15 Gram. 14 00 Schoolradio. 14 30
Gram. 15 15 Voordr. 15 35 Pianorecital:
16 00 Tulnb praatje 16 15 Gram 17 00
Orar nrk 17 45 Friese ultz.; 18 00 Gram
18 10 Ork cone 18 30 Mozartvleugel cn
viool. 19 00 Nws. en weerber 19 10 Rege-
rlngsultz Verklaring en toelichting waar-
In opgenomen ..De Schoolmelkvoorzle-
nlne" door H Chr Meyer en het emlgra-
tlepraatje door H A van Luyk. 19 30
Gram; 20 00 Radiokrant: 20 20 Getulge-
nlssamenkomst v h Leger des Hells 21 30
Gram; 2150 Psalmen: 22 45 Avondover-
denklng 23 00 Nws en SOS-ber 23 15—
24 00 Gram
Hilversum II (298 M) VARA 7 00
Nws 7 10 Gram 7 15 Gym 7 30 Gram
8 00 Nws; 8 18 C.ram,; 8 45 V. d hulsvr
9 00 Gvm 9 10 Gram; 9.40 Schoolradio:
VPRO:' 10 00 ..Kinderen en mensen", caus
10 05 Morgenwijding, VARA 10 20 V d
kleuters 10 40 Sopraan, alt tenor en bas:
1100 Radlofeullleton, 1120 Gram 1130
Orgel en zang AVRO 12.00 Orgelsp 12 30
Land- cn tulnb meded 12.33 Sport en
prognose; 12 48 Gram 13 00 Nws 13.15
Meeled of gram 13 20 Promenade nrk.;
14 00 Gram 14 30 Voordr; 14 50 Orgel-
conc 15.10 Kookprnatje; 15.30 Musette
ork. VARA 16 00 Gevar muz.: 16.30 Muz
caus.. 17 10 V d Jeugd 17 40 Gram 18 00
Nws; 18.15 Felicitaties 18 45 .De Haver
kist". hoorsp 19 00 V. d kind: 19 10
Gevar muz VPRO 19 30 Hoe lk tot mlln
geloof kwam", caus 19 50 Ber 20 00
Nws 20.05 Boekbespr 20 10 Clavcclmbel-
crnccrt: 20 30 Europa éèn", caus: 20 40
Naar dc eenwording van Europa" caus
VARA 21 00 V d jeugd 2135 Gevar
muz 22 00 Buttenl weekoverz 22 15
Rhyth muz. VPRO 22 40 .Vandaag",
rans: 22 45 Avondwijding: VARA 23 00
Nws 23 15 Concertgebouw ork. en soliste.
23.50—24 00 Gram
Trletlsleiiltzendlng van de VARA.
20 15—21 45 1 Act en weeroverz 2
Dc sterken voor de zwakken, film 3 In-
zendingen v d 13e Intern Focus Foto
Salon Pauze 4 Gevar. progr.
En-el,Ind. BR( llome Seri. 330 M. 12 00
V d scholen 13 00 Hoorspel: 1330 Gevar
progr: 13 55 Weerber.. 14 00 Nws: 14 10
Gram 14 40 Hoorspel: 15 00 V d scholen.
16 00 Ork conc 17.00 Hoorspel 17 30
Amus muz 18 00 V d kind; 18 55 Weer
ber: 19 00 Nws.; 19 15 Sport 19 20 Caus;
19 30 Interv en gram 20 00 Gevar pro
gramma: 20 30 Caus 20 45 Klankb 21 30
Gevar. muz 22 00 Nws.; 22.15 Caus 22 3"
Gevar. progr 23 00 Caus 23 20 Recital;
24.00—0 03 Nws.
Engeland. BBC European Serv. Ultz. v.
Nederland. 22 00—22.30 Nws Hoe dc week
bladen het zien. Nieuwe fUms (op 224
Agentia
DONDERDAG:
Wljkgebouw Levendaal: Receptie zilveren
Jubileum Chr. Tamboer- en Pijpercorps
..Kunst en Genoegen" 89 uur nam
Sterrewacht Excursie Ned. Chr. Rets-
verenlglng Verzamelen 8 uur nam Kalser-
straat.
Federatiehuls (Gerecht): Lezing ds
Hubeek o\ei „Leven ln een veranderende
wereld". 8 uur nm.
Stadhuis (ki
lemcnt. 7) uu
Stadsgehoorzaal: Residentie-orkest.
r 125): Lelds Jeugdpar-
'assenaar. Verenigingsgebouw:
feestavond reserve-polltle, 8 uur nam.
oorschoten. Molenlaan 1: pater
Clemens spreekt voor de voortrekkers St.
LaurentlusgToep over „Van os cn paard
tot ruimtevaart".
VRIJDAG
De Harmonie: Ned Bond van oud-strij
ders en dragers van „Het MobtllsaUckruis"
Spr dr P. H Pott over „Goden en demo
nen van Tibet". 8 uur nam
RehobothNed. Chr Vrouwenbond Ds
G Toornvliet over „Levensnood en levens
aanvaarding". 8 uur nam.
Deze onderdrukte neiging is thans een manie gewor
den. die ik met meer kon weerstaan, toen ik zoveel
katachtigcn bij elkaar zag en een veilige boom in dc
buurt wist. Ik geef toe: men mag geen leeuwtjes
plagen cn.. ..Leugens, allemaal leugens!" viel j
Panda hem in de rede. ..Maar mij kun je niet meer
van dc wijs brengen. Ik weet nu precies, wat er aan
dc hand is. Je hebt de Blauwe Flonker gestolen cn
die in Leo's staart verborgen. Maar nu liceft tamme
Leo zicli bij dc andere leeuwen gevoegd, die sprekend
op licm lijken, zodat je niet meer werf welke staart
jc hebben moet!"
Engeland. BBC l.lght Progr., 1500 en
247 M. 12 00 ..Mrs Dale's Dagboek" 12 15
Gevar. muz 12 45 Voordr 13.00 MII ork
13.45 Ork conc; 14 45 V. d kind: 15 00
V. d. vrouw; 16 00 Gevar mtiz 16 45
Lichte muz.; 17.15 .Mrs Dale's Dagboek",
17 30 Orgelspel; 18 00 Amus muz, 18 45
Gram: 19 15 Twintig vragen; 19 45 Hoor
spel; 20 00 Nws '20 25 Sport; 20 30 Gevar
progr 21.15 Discussie: 22 00 Gevar muz.
23 00 Nws 23 15 Act 23 20 Lichte muz
0 05 Voordr: 0 20 Lichte muz; 0 56—1 00
Nws.
Nnrdwcstdeiitsclier Rundfunk. 30") M.
12 00 Gevar muz 13 00 Nws 13.20 Amus
muz, 14 15 Gevar muz 16 00 Piano
recital; 17 00 Nws 17 35 Gevar conc.;
19 00 Nws 19 30 Bnlletmuz 20 55 Klankb
21 45 Nws 23 40 Amus muz 24 00 Nws
0 30 Dansmii? 1.15 Gevar. muz
Frankrijk. Nationaal Programma 317 M.
12 30 Svmph conc. 13 00 Nws 13 55 Is
raëlische ultz: 18 30 Amerlk. ultz: 19 10
Gram 20 00 Hoorspel m muz: 2115
L'Appel de la Mer" onera 22 50 Gram
23 00 Viool en plano 23.25 Gram 23 45
24 00 Nws
Brussel. I en 481 M. 321 M. 1145
Gram: 12 30 Weerber 12 34 Gram 13 00
Nws; 13 15 Orgelspel: 14 00 Schoolradio
15 30 Gram 16 00 Idem 17 00 Nws 17 10
Lichte muz 18 00 Gram 18 30 V d
sold 19 00 Nws 19 40 Zang: 19 50 Volks-
ir.uz 20 00 Voordr en ork conc; 20 50
Kunstknle'doscoop; 21 05 Voordr en ork
conc; 22 00 Nivs- 22 10 Gram 22 15 Int
Radio Universiteit: 22 45 Gram 22 55—
23 00 Nws
Gerecht 10' K en O. cursus over de
godsdienst ln Amerika 8 uur nam.
ZATERDAG
Natuurkundig Laboratorium: Cursus
Leldsche Valkshuls over .De toepassing
■an sterke magneten bij lage temperatu-
Steenschuur 6: BedrlJfs-EHBO-wedstriJ-
len. 3 uur nam.
Den Burcht' Openbare les Accordeon-
•er „Accordanto" 8 uur nam
ZONDAG
Verbond,
scnaper. 10) uur voorm.
Stadszaal Malando met „Carnaval ln
Spanje". 8 uur nam
MAANDAG
Stadszaal (grote zaal): Avrct-tournée.
8 uur nam
Stadhuis: Gemeenteraad. 2 uur n m.
Stadszaal Mij voor Toonkunst. Paganl-
481 31. 12 00 Giam
14 00 cn 15 00 Gram
solist, 16 05 Lichte nu
Gram 17 30 Altvloc
13 00 Nws: 13 20.
15 30 Kamerork cn
z17.00 Nws 17 15
en piano; 17.50
5.00 Gevar. progr
22 15 jazzmuz22 45 Gram.; 22.55 Nws.
«OENSDAG
Breestraat 10: Ned. Chr. Handelsrclzt-
gersver. Spr. J. J. Schuman. 8 uur nam.
DE BIOSCOPEN
Casino „De zoon van niemand" (14
Jaar) Dagelijks 230. 7 en 9.15 uur.
Zondag 2 30. 4 45. 7 en 9.15 uur.
I.ldn ..Het begon ln Shanghai" (18
jaar). Dagelijks 2 30. 7 en 9 15 uur.
Zondag 2.30. 4 45. 7 en 9.15 uur.
114 Jaari Dagelijks
Zondag 2 30. 4 45.
i cn 0.15 uur
rlannn M*t ls feest ln Parys!" (18 Jaar)
Dagelijks 2 30. 7 cd 9.15 uur. Zondag
2 30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
ICe\ „Verdorven Jeugd" (18 Jaar) Da
gelijks 230. 7.15 en 9.15 uur. Zondag
2.30. 4 45. 7.15 en 9.15 uur.
Dc avond-, nacht- eD Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
10 October 13 uur tot Zaterdag 17 October
8 uur waargenomen door Apotheek van
Drlesum. Mare 110, tel. 20406 en de Zul-
dcr-Apotheek. Lammenschansweg 4. tel,
23553.
I.n\nr - „Tyger
2 30. 1 en 9 1!