fthnüed
Keelpijn
LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 12 OCTOBER
Massabotsillgeil door rook over (lc weg Nederlands visum voor
Dirigent Yvon Baar spul een der gewonden
Duitsers afgeschaft
De Nederlandse regering heeft be-
SC.HEKl'SBKKICHTKN
Ongeveer 12 auto's en motoren ziin
Zaterdagavond min of meer ernstig
beschadigd bij een hotsing op de Rijks
weg Goudal'trecht onder de ge
meente Linschoten. die veroorraakt
werd doordat dichte rookwolken het
zicht belemmerden. Enige personen
werden met ernstig gewond: één hun
ner was de dirigent Yvon Baarspul.
Vermoedelijk hebben automobilisten
of motorrijders op beide, door een heg
geseheiden, rijbanen hun snelheid ver
minderd toen het zicht volkomen belem
merd werd Het gevolg was dat zij daar
wt-rJen aangereden Er ontstonden dus
twee ..massabotsingen", op Iedere rij
baan één. Alle of vrijwel alle voertui
gen werden beschadigd en de weg lag
bezaaid met glasscherven, die later door
Rijkswaterstaat moesten worden opge
ruimd.
Het ergst waren de auto's van de di
rigent Yvon Baarspul en van de heer
Veldhuizen uit Den Haag. die elkaar
hadden geramd, beschadigd. Oa. kresen
de heer Baarspul en de echtgenote en
de kinderen van de heer Veldhuizen,
alsmede de motorrijder P van Leeuwen
uit Maarn snijwonden De Rijkspolitie
uit Linschoten. die het onderzoek ter
hand nam. zorgde dat een passerende
automobilist, de heer Baarspul als lifter
naar Den Haaf meenam Andere ge
wonden werden met ziekenauto's naar
verschillende richtingen vervoerd. Ta
kelwagens kwamen van alle kanten om
de gestrande auto's weg te slepen. De
laatste was pas omstreeks twaalf uur
's nachts verdwenen. De Lmschoter
brandweer bluste het vuurtje.
De eerste medische hulp werd ver
leend door dokter G. E. van de Burger
uit Linschoten.
leggen van vuur zonder vergunning vol-
I gons de politieverordening strafbaar is.
'wordt thans een onderzoek naar het
ontstaan van de brand ingesteld.
De toestand van de dirigent Yvon
1 Baarspul is niet ernstig Hij heeft de
linkeiarm geblesseerd, terwijl het gehe
melte is gescheurd. Toch zal hij enkele
j weken rust moeten houden.
I Inmiddels zullen de concerten van het
Overussels Philharmonisch Orkest waar-
van Yvon Baarspul dirigent is. normaal
I doorgang vinden. Het orkest zal voorlo-
i pig worden gedirigeerd door Jan van
Epenhuyserf.
Nlrd.-adv.
„Het uur van dc grote besü
is nabjj- Tezamen zullen wy o
nen" aldus verklaarde het Ei
Congres van Den Haag Zaterdag in
een oproep, die werd uitgegeven op dc
sluitingsdag van het Congres.
Nu. op 10 October 1953. opnieuw ver-
Nader wordt gemeld: en'8,d °P dezelfde plaats vanwaar de
Ongeveer 80 meter van de Rijkswee «rste oproep klonk, bevestigen wy stry-
loopt een greppel, waarin brandbaar ders voor een verenigd Europa de stand
materiaal, zoals gedroogde planten en vastigheid onzer bedoelingen waarvan
takken was gedeponeerd De Rijkspoli- «J1* actie by voortduring blijk geeft
t:e neemt aan. dat dit materiaal in Vrede- vryheio. welvaart en sociale ge
brand is gestoken. Aangezien hiervoor tochtigheid aan onze volkeren te ver-
^eel" de sterk desinfecterende
AANGENAAM VAN SMAAK
Oproep Europa-Congres
Ho: accoozd voorrad er in. dat Duitse
en Nederlandse Staatsburgers, d e in
het best zijn van een geldig paspoort
'ook ooilectief paspoort en zeemans-
l boekjei zonder v.-um naar het andere
Mand kunnen reizen Dc duur tan het
ve-b'.ljf in het desbetreffende land is
voor elke reis tot 3 maandm beperkt.
,0e verbodspsr.odc. gedurende welke de
:e.s alleen op een visum kan geschieden,
l» afgeschaft.
Kathleen Ferrier
in Ned. Opera herdacht
I Zaterdagavond heeft de direc'eur van
de Nederlandse Op-Ta. de her Abraham
|\an do- Vies. voor het begin tan de
j voorstelling van ..Faum de Stads
schouwburg te Am-rorrUm d~ overleden
Ei:re!se zangeres K ithleen Fer.-.er her-
dacht.
1 De heer van der Vies herinnerde aan
haar optreden in ton Gïucks Orfeo"
bil de Nederlandse Opera onder le.ding
Ivan Pierre Monteux in 1949 en 1951 en
I s,j-ak om-oerende woorden oter de over
rompelende eenvoud en de blijde ernst,
'die van Kathleen Ferrier uitgingen
I Men ontmoet zelden zulke mensen en
I zu vertoeven zelden lang onder ons",
zeide de heer van der Vies
I Na deze woorden namen alle aanwe
zigen staande een minuut stilte in acht.
IMpi) -adv.)
geen vergunning is gegeven en het aan-
A.V.R.O.-voorritter
weer naar ziekenhuis
minagasthuls te Amsterdam heeft
laten, nadat het linkerbeen was geam
puteerd. is vanochtend opnieuw in dit
ziekenhuis opgenomen. Prof. dr I. Boe-
rema achtte het noodzakelijk dat dc
heer de clercq. die klaagt over hevige:
pynen in de tenen van het rechter-
been, ter observatie ln zyn kliniek wordt
opgenomen, aangezien men vreest dat
ophieuw storingen in de bloedsomloop
optreden.
Eerste Super-Connie uit
Curasao
Om half twaalf gisteravond is de
eerste Supcr-C'onstellation, die de
KLM op haar lijndiensten naar de
West zal gaan gebruiken, met een
aantal bijzondere gasten aan boord
uit Curasao op Schiphol aangekomen.
Tot de eregasten van de openingsvlucht
behoren: de voorzitter van de Rege
ringsraad der Ned Antillen, dr M. F.
de costa Gomez, de Landsminister van
vervoer, de heer J. pauw. dc gedepu
teerde van Openbare Werken van Cu
rasao. de heer J. R. Jonkhout en een
zestal journalisten, fotografen en ïa-
dioverslaggcvers uit Venezuela, Colom
bia en Curacao.
..Deze bijzondere comfortabele en
snelle tocht draagt een touristisch ka
rakter .vertelde na zijn aankomst dr
da costa Gomez. „Wij zijn drie dagen
de gast van de K L M. en de meeste
leden van ons gezelschap keren daarna
naar huis terug Met de heer Pauw zal
ik daarna echter nog tien dagen voor
besprekingen met diverse ministers ln
Don Hang ln Nederland blijven".
Vandaag staat een bezoek a»n het
Rijksmuseum en een grachtentocht op
liet programma.
Morgen zullen de gasten in Den Haag
een bezoek brengen aan Madurodam,
ontvangen worden op het hoofdkantoor
van de KLM. en daarna naar het
Parkhotel in Rotterdam reizen. Woens
dag zullen zij in Rotterdam het Mu
seum Boymans bezoeken, een tocht door
de haven maken ep 's middags terugke
ren naar Schiphol. Zii zullen die avond
de terugreis aanvaarden.
Massale Jeugddemonstratie
voor Europese eenheid
5000 JONGEREN IN HOUTRI'ST-
IIALLEN L'IT VERSCHILLENDE
LANDEN.
5000 jongeren hebben Zaterdag
avond op het Binnenhof te Den ILiag
een massale betoging gehouden. Af
gevaardigden van elk van de aan deze
Europese Jeugddag deelnemende lan
den voerden het woord cn vroegen om
een snelle verwezenlijking van de
plannen voor een Europese politieke
gemeenschap als beslissende stap op
de weg naar een verenigd Europa.
Paul Henri Spaak' bracht namens het
congres dank aan de jeugd voor de
grote steun, die zij biedt en betoogde
het belang van de totstandkoming van
een Europese eenheid.
Tijdens de betoging werd een bood
schap voorgelezen van vluchtelingen uit
Oost-Duitsland. die zelden al hun hooD
te hebben gevestigd voor de toekomst
op de Europese eenheid.
Voorts sprak noe ds N O Sternbeok
voorzitter van de Nederlandse Jeugdge
meenschap.
's Middags waren de 5nf>0 deelnemers
bijeengekomen in de Houtmsthallen
waar de voorzitter van de Nederlandse
Jongerenraad der EuroDese Beweging,
de heer Thijs Booy, een toesDraak hield.
Hit wees er o.a. op, dat onlangs is be
sloten te komen tot een Europese
Jeugdgemeenschap Binnenkort zullen
d« nlannen hiervoor worden verwezen
lijkt-
Van de Houtmsthallen begaven de
deelnemers zieh naar h<-t Malieveld
vanwaar zii later In een fakkeloptocht
raar het Binnenst t-okken voor het
houden van de betoging
16 deelnemers aan de Internationale
leueddag onder wie mej. mr B. Twaalf-
hoven. viee-voorzitster van de Neder
landse Jongerenraad. hebben Zaterdag
morgen een bezoek gebracht ann het
Paleis SoestdUk. waar zii door H M de
Koningin werden ontvangen.
De Koningin toonde veel belangstel
ling voor het werk van de Euronese
J»uedoreanisatie en liet zich een over
zicht geven van wat op de Europese
Jeugddag behandeld ls.
zekeren blijft ons hoogste doel.
Vijf jaren zijn voorbijgegaan Op de
weg. die Europa naar ziin eenheid voert,
is opmerkelijke vooruitgang geboekt. Het
strekt de Europese Beweeinge tot eer 1
daartoe te hebben bijgedragen.
Sleur, onwetendheid, egoïsme, ver
ouderd nationalisme en bevelen uit het
buitenland, richten zich tezamen als een
monsterachtig verbo
tegenstanders van Europa bereiden zich
voor op de strijd. Om dez.e te overtuigen
en gene te bestrijden, dorn wij een be
roep op de mannen en vrouwen onzer
naties, aldus deze oproep.
Een delegatie van de Europese Be
weging. waarin Paul Henri Spaak en
andere voorvechters van deze bewe
gingen. zullen de komende weken de
regeringen van de zes landen van
„Klein-Europa" bezoeken. Het doel
van dit bezoek zal zijn bij deze rege
ringen erop aan te dringen haast te
maken bil de tot standkoming van de
supra-nationale Europese Gemeen
schap.
De delegatie zal trachten de bezoeken
te hebben afgelegd voordat de ministers
van Buitenlandse Zaken van deze lan
den in het midden van November bij
een zullen komen om de plannen in
zake de Europese politieke eenheid te
bespreken.
De delegatie zal een verklaring geven
bij de op het congres genomen besluiten
aan de zes regeringen en om snelle ver
wezenlijking van de eisen van het Con
gres verzoeken.
Gevallen stoottroepers
herdacht
Honderden oud-stoottroepers zijn gis
teren in Leeuw en-Beneden bijjengeko-
hun gevallen makkers te her
denken. Ook vele autoriteiten zoals ge
neraal Kruis cn vertegenwoordigers van
de Ministers van Oorlog en van Justitie
iven van hun medeleven blijk,
's Middags werd op het Stoottroepers-
kerkhof de dodenherdenking gehouden.
De muzikale omUlsting werd verzorgd
door de kapel van de Limburgse Jag?rs.
Na het Inleidend woord van dc voorzit
ter van de B.O.S., de heer B Arts. sprak
generaal-majoor J. A. Sitzen bd. een
kort woord De herdenkingsrede werd
uitgesproken door de oud-commandant
van de BOS. SJef de Groot.
In gevoelvolle woorden herdacht hfj
dc gevallen makkers, die het dierbaarste
wat zy hadden, voor onze vrijheid had
den geofferd. Hij stelde hun fiere hou
ding. hun plichtsgevoel en hun verant
woordelijkheidsgevoel ten voorbeeld. Na
dat de ..Last Po t" had geklonken, werd
een vijftiental kransen geleed. Namens
Prinses Wilhelmina werd dit door mej.
Gelden5 gedaan.
MISLEIDE SPECHT!
Een verdwaalde bonte specht heeft in
de afgelopen week ernstige beschadigin
gen toegebracht aan de masten der zeil
boten in een haven aan de West einder-
plassen. De holle masten schijnen de
specht te hebben misleid en met grote
Ijver heeft hy gaten met een doorsnede
van 5 centimeter ln de masten gehakt.
In twee van dc drie gevallen dekt de
verzekering de schade, doch het was de
eerste maal dat de verzekeringsmaat
schappij een dergelijk schadegeval te
behandelen kreeg. Men hoopt een mid
del te vinden, om de dure gast kwyt te
raken!
De vrouwen ln de VVD zijn Zaterdag
en gisteren in vierde Jaarlijkse conferen
tie in Oud-Leusden byeen geweest.
Mevrouw J. R. van der PolsBroeze
behandelde de financiële kant van de
voorzieningen voor de oude dag.
De beide spreeksters over speciale fa
cetten van het werk van de Prov. Sta
ten, mevrouw mr J. M. StoffelsVan
Haaften (lid van de Prov. Staten voor
Nooid-Hollandi en mevrouw F. T. van
der Torren—Vendorp (lid van de Prov.
Staten voor Zuid-PIolland) bespraken
vele zijden van het werk van de Staten.
Mevrouw A. Fortanier—We Wit was
gisterochtend aanwezig om de ingeko
men vragen te beantwoorden. Gister
middag besprak de heer D W. Dett-
meyer ..De VVD en het culturele leven".
Spéciaal het huidige subsidie-systeem
werd van alle zijden belicht.
DOOR ELECTRISCHE STROOM
GEDOOD
Tijdens dc werkzaamheden bij de
bouw van de nieuwe opslagplaatsen van
de Coöperatieve Landbouw vereniging
Geldermalsen en omstreken, is de 26-
Jarige ongehuwde W Wilaard wonende
te Sommelsdijk. die in dienst was van de
aannemersfirma Spee en v. d. Put. over
leden.
W. werkte met een elcctrische trllboor
en viel plotseling dood neer, getroffen
door dc elcctrische stroom.
Neem n AKKERTJE
BERICHT INBREKER VAN BED
GELICHT.
De Haagse recherche heeft een ruim
6.!- jar.ge man van zijn bed gelicht, die
bij d'? politie bekend staat als een be
rucht inbreker In de afgelopen 4 r. 5
weken heeft hy op verschillende plaat
sen ziin slag geslagen Zijn op?rat:euur
w as 's morgens, wanneer de huismoe
ders de kinderen mar school brachten
Kij belde dan aan en als hy geen ge
hoor kreeg opende hy de deur met een
valse sleutel of door verbreking van het
deUTiampje Op deze manier maakte
hij 15 overtaemden. een damesmantel,
een kimono, twee jurken, dne radiotoe
stellen. drie wekkerklokjes en een ge'.d-
k.stje inhoudende f 170.buit. De po
litie nam in zijn woning nog talrijke
goederen in beslag waarvan de her
komst nog niet bekend is.
(Ingcz. Med.-adv.)
Feest vandaag
Handen zonder één spoor
van huiselijk werk
Feest vandaag. Dat wil zeggen: gaster,
een uitgebreide maaltijd, gebakjes, tal
loze kopjes koffie. er., verscholen in
de keuken, een steeds toenemende berg
afwas. Gewoon om grijze haren van te
krijgen en het hele plezier in het feest
te bederven als de huisvrouw ten
minste niet van Caslclla Vaatwas heeft
gehoord. Dit wondermiddel, waaraan in
de laboratoria van Castella twee jaar is
gewerkt, doet alle afwas-tegenzin in
zijn tegendeel omslaan U kunt nu op
gewekt de afwas doen. Eén enkele lepel
Castella Vaatwas geeft zo'n overdaad
aan schuimend, actief sop. dat zelfs de
„fecstvaat" er in écn keer blinkend
schoon uit te voorschijn komt. Afdro
gen. wegboenen van vuilresten is niet
nodig: het schuim lost alle vet en vuil in
een ogenblik op. En, wat door elke huis
vrouw met gejuich zal worden ontvan
gen: die nare, rode „afwashanden" ko
men niet voor bij Castella Vaatwas.
Integendeel, Uw handen komen zacht cn
zonder enig spoor van huishoudelijk
werk uit het sop te voorschijn. U doet
nu zingend de afwas!
Schaf U gauw zo'n pak Castella Vaat
was aan Het kost maar 25 cert
Belg uit „Veenhuiien"
ontsnapt
IN AUTO NAAR BUITENLAND?
Wederom heeft een gevangene uit het
strafgesticht Veenhuizen kans gezien te
ontsnappen. Ditmaal was het een Belg,
die op weg was van het strafgesticht
Esserhcem naar de cclgevangenls. Iede
re week werd deze gevangene overge
bracht naar deze celgevangenis om daar
kapperswerkzaamheden te verrichten
Op een onbewaakt ogenblik zag hij kam
in een gereedstaande auto te springen
en te vluchten. Achtervolgingen var
Gestichtsbewaking mochten niet n
baten.
De auto. waarin de man ontsnapte,
had reeds enige uren rond Veenhuizen
gereden. Op het moment, dat de Belg
van het gesticht naar de celgevangenis
werd overgebracht is de wagen ln de
buurt van het transport gaan rijden.
Later moet de Belg in een andere auto
zijn overgestapt. Vermoed wordt, dat hij
naar het buitenland is uitgeweken. Tot
nu toe ls men er niet in geslaagd de ge
detineerde opnieuw te arresteren.
EXrOSITIE AMERIKAANSE
RECLAMEKUNST
Zaterdagochtend heeft dc heer Rij-
kens. vice-voorzitter van liet Genoot
schap voor reclame, in het gebouw van
dc Academie voor Beeldende Kunsten
te Den Haag een tentoonstelling ge
opend van moderne Amerikaanse recla
mekunst.
De heer Rijkens wees op de grotere
waardering, die de reclamekunst in
Amerika ondervindt, waardoor de goede
kunstenaars het niet beneden hun
waardigheid vinden voor de reclame te
werken, hetgeen in ons land nog wel
eens het geval is Bovendien vindt men
daar de opdrachtgevers veelal bereid, de
kunstenaar binnen zekere grenzen zijn
eigen ideeën de laten volgen.
Deze tentoonstelling wordt gehouden
ter gelegenheid van het 16c Nederlandse
reclamecongres, dat deze week in Den
Haag en Scheveningen wordt gehouden
Het instructieve van deze expositie ls.
dat naast het uiteindelijke gedrukte re
sultaat het originele ontwerp wordt ge
toond.
AALSUM p 11 Sabang n Belawan; AB-
BEKERK 11 v Koge le Shanghai; AK-
KRUMDIJK 11 v. Colombo n Madras.
ALCHIBA 11 v. Antwerpen te R'dam;
ALCYONE 10 x. St Vincent kv n. Ant
werpen. ALDABI 11 v Hamburg n. Ant
werpen ALGEXIB 11 v R'dam te Bremen:
ALHENA 11 160 mill ZZW St Pauls Rocks
n Antwerpen. ALMD1JK 11 te Lake Char
les ALMKERK 11 v Marseille te Genua.
ALNATI p 10 Rlo Grande n Montevideo:
ALPHARD 10 V Rlo de Janeiro te Santos;
AMOR p 11 Finlsterre n R'dam AM-
STELDIJK 11 v. Port Said n. Hallfax;
AMSTELKROON p. 11 Sclllys n. Adam;
AMSTELLAND 11 v St. Vincent n Am
sterdam ANNENKERK 10 v. R'dam naar
Kobe, APPINGEDIJK 10 v. R'dam. 11 te
Londen. ARENDSKERK 11 v. Aden naar
Singapore. ARKEI.DIJK 11 van Corpus
Chrlstl n Brownsville. ARUNDO 11 te
Southampton; BALI 11 v Suez te Massa-
wn: BANKA 11 te Singapore. BANTAM 11
V Raltlmore te New York: BII.LITON 12
v Port Elizabeth te Eastlondon: BLOEM
FONTEIN 11 285 mijl WZW Kp Frio n
Kaapstad; BONAIRE II 1110 mijl ZZW
Flores n Plvmouth. BOSKOOP 11 v Am
sterdam te 'Bremen. CALTEX LEIDEN p
11 Kp St. Vincent n. R'dam; CALTEX
LTRECHT 11 v R'dam n Sldon; CONGO-
STROOM 11 v Monrovia n Takoradl.
r>Fl FLAND 12 v Vltoria te Bahla: DREN
TE II V Boston te New York: ENA 11 v
tlexandrle te Port Said FRIESLAND
KEI I 11 V Halifax n Boston' GAASTER-
KERK 11 v. Fremantle n. Adelaide: GA-
ROET 10 v New York n. Casablanca:
GOOILAND 10 V. Hamburg n Adam:
C.ROOTE BEER 11 te R dam. HATHOR
10 v R'dam n. Tunis: HEELSUM 10 van
New Orleans n. Jacksonville; HEEMS
KERK 11 te Lorenzo Marques: HELENA
11 te Willemstad; HOOGKERK 11 v. Aden
n Suez: 1NDRAPOERA 11 te Port Said:
JAGERSFONTEIN 11 200 mijl Zk Luderltz
Baal n Tcnerlffe: JAPARA (KRLl 10 te
Suez JOHAN VAN OLDENBARNEVELT p
11 Suez 11 Aden. KERTOSONO 11 te San
Francisco; K1ELDRECHT 10 v. Cadiz te
Antwerpen; KOTA GEDE 10 v. R'dam n
Antwerpen p 10 20 uur Vllsslngen; KOTA
INTEN 10 v Singapore n Port Swetten-
hnm: IAAGKERK 10 v Aden n Karachi.
IANGKOEAS 10 te Balikpapan: LEKKER-
KERK p 10 19 uur Vllsslngen n. Ant
werpen. LEMSTERKERK 12 te Khoram-
r LEOPOLDSKERK p 11 Pantellarla
Port Said: LTEVE VROUWEKERK 10
R'dam 12 te Hamburg. LEOPOLSKERK
v Colombo n Madras: LOOSDRECHT
v Aden n Massa»a LUTTERKERK 11
v Antwerpen te Hamburg; MAASDAM 11
280 mul ONO Kp Race n. New York:
MARtEKERK p. 11 Kp Verde n. Tenerlffe:
MEERKERK p 11 Ouessant n Tenerlffe:
VOD.IOKERTO 10 220 mill O Kp Guarda-
f.il n Aden: ORANJESTAD 10 1200 mill
NO Barbados n. Madeira: MUIDERKERK
12 v Port Said te Genua MURENA 10
rede Singapore: NIGERSTROOM 10 van
Dakar n. A'dam. NOORDWTJK 11 v. Rot
terdam n. Swansea: OMALA 11 v. Ply
mouth te R'dam: OOTMARSUM 12 te
Houston: ORESTES 10 Port of Spain n.
Curacao: PAPENDRECHT II v. I.e Havre
n Ponto dl Augusta- PEPERKUST p. 11
Ouessant n. Dakar: POLYDORUS 10 van
Antwerpen te Hamburg: PRINS FRED.
HENDRIK 11 v Antwerpen te R'dam;
PRINS MAURITS p 10 Landsend n. Mon
treal, PRINS WILLEM van ORANJE p 10
Belle Isle n Antwerpen: RIDDERKERK
10 v Port Said n. Genua: RIOUW 10 van
Singapore n TJ Prlok: RUYS 12 te Osaka:
RIJNDAM 10 330 mill ZZW Kp Race n.
Soupthamnton: RIJNLAND p. 10 Bremer
haven n Hamburg SALLAND p il Bahla
n Rlo de Janeiro: SAPAROEA 10 v. Genua
n Port Said; SCHERPFNDRECHT 12 Rlo
Grande verw.. SHERATAN 11 v Mena
al Ahmadl n Phlla: SIBAJAK p. 11 Wight
n R'dam: SLAMAT 11 v. Colombo naar
Cochin: SIOTERDIJK 10 v Tamplco 12 te
Mobile: SUMATRA 11 te Gentta: TALISSE
11 v Reiawan n. Colombo; TAWALI 10 v.
Djcddah n. Djakarta: TEIRESÏAS 12 van
Suez te Aden: TRAJANUS 11 v. Bremen te
Hamburg. TROMPENBERG n 10 18 50 uur
Vllsslngen n A'dam: VEENDAM 11 van
R'dam te Hallfax: WESTERDAM 12 te New
York WIELDRECHT p. 11 Kreta n. Sldon:
ZEELAND (KRL) 11 v. R'dam te Bremen;
ZUIDERKRUIS 11 640 mill W. ten Z.
Vnlcntla n A'dam; AALSDIJK p. 11 Sable
ell. n New York: ALBIREO 11 v. Recife
n Bahla. AMSTELSTAD 11 In Golf v.
Suez n Suez: ARENDSDIJK 12 v Rlo de
Janeiro te Bahla verw ARIADNE p. 10
Gibraltar n. Volos; COTTICA 11 630 mijl
ZW Flores n Barbados: ERINNA (Tl 11 v.
Curacao n. Stanlow: HEELSUM d 11 Key
West n Jacksonville: KAR IMATA p 11
Mlnlkol n Dllboutl: MAAS 11 Ouessant
gep n Antwerpen: MOLENKERK 12 te
Marseille NIEUW AMSTERDAM 12 600
naijl W Valentia n. New York: NOTOS o
10 Kp St. Vincent n Barcelona: ORANJE
STAD 11 1050 mijl WZW Madeira n. Ma
deira: POLYPHEMUS 11 V. New York n.
Boston: PRINS FREDERIK WILLEM 13 v.
Montreal te Toronto verw PRINS PHI
LIPS WILLEM 11 v Hamilton n. Cleve
land: SINGKEP p. II Gibraltar n. A'dam:
SOESTDIJK D 11 Kev West n. Le Havre.
STRAAT MALAKKA 12 te B Aires van
Kaapstad: THALATTA p U Finlsterre n.
Liverpool: T.TISADANE 12 v. Rlo de Janei
ro te B Aires verw; TOMORI 12 van
Zeebrugge n. Southampton WATERMAN
11 500 mljl ZW Galapagos EU. n Balboa;
IJSSEL p. 11 nm GUbraltar n. Oran.
ALDABI p. 12 6 50 uur Vllsslngen naar
Antwerpen; ARENDSKERK p 12 uur
Ouardaful n. Singapore: CORILLA (T) 12
v Dunedln n. Mlrl: GOOILAND 12 van
Hamburg te 'Adam: ILOS 12 v, Gotcn-
burg te A'dam: INDRAPOERA 12 v Port
Said n Aden, JAPARA (KRLl 11 17 15 uur
v. Port Said n. Genua: JAVA p. 12 van
Bremen te A dam: JOH. VAN OLDENBAR-
NEVELT p 12 Brothers n. Aden; KIEL-
i DRECHT 11 v Kobe te R'dam: MAASLAND
10 i A'dam n Z Amerika. MERWEDE 11
v Browsvllle n New Orleans, NESTOR p
11 22 20 uur Vllsslngen n Antwerpen.
NOORDAM 12 v. New York te R'dam.
SCHIE 12 8 00 uur v. Lattakla te Llmasol.
SIBAJAK 12 v New York te R'dam, STAD
BREDA 8 v Victoria tbei te Beilingham:
TAMO p 11 2 00 uur Madeira n R'dam:
TARA vertr 12 nm v Antwerpen n R'dam.
TROMPENBERG 11 v. Houston te Adam.
VAN LINSCHOTEN 12 v Lagos n. Douala;
WIELDRECHT 12 v. R'dam te Sldon.
WOENSDRECHT 9 v. Singapore te Mel-
urne
ALDABI 12 v Hamburg te Antwerpen:
I ALIOTH 10 v. Montevideo n. Santos; AL-
KAID 10 v. Porto Alegre te Rlo Grande;
AMSTELKERK gesleept door C.oeree en
Blankenburg, 11 te Antwerpen: BLIJDEN-
1 DIJK 10 v Baltimore te New York;
BOSCHFONTEIN 12 v. Dar cs Salaam te
Ltndl: DUIVENDIJK 6 te Los Angeles:
1 JAGERSFONTEIN 10 v. Kaapstad n Tene
rlffe. JUPITER 10 v Savona n. Arzew;
LARENBERG Ouessant 11 gep n Savona;
LAURENSKERK 11 v Calcutta te Madras:
LEERSUM 11 V. Hamburg n Houston:
I LUNA 10 te Istanbul MADOERA 11 van
Adam te Tampa: MAPIA 10 v. Bombay
te Mormugoa MARKELO 11 v Goole te
Hnderslev. MUIDERKERK vertr. 13 van
Genua n. Marseille: NESTOR 12 v. A'dam
te Antwerpen: ORANJEFONTEIN 10 van
Bremen te Hamburg. RIJNKERK 11 van
Svdnev te Brisbane. RIJNLAND 11 te
Hamburg: TARA 13 v B Aires te R'dam
SCHAATSENRIJDEN.
Kernploeg K.N.S.B.
oefent reeds maanden
Onder leiding van dr A. G. M i
Her uit Amsterdam bereidt een
tal hardrijders op de schaatv
reeds maanden voor on het 1^
uedstrijdsei/oen. In Mei be(«t.
kwamen de daarvoor in aann*,,
komende rijders periodiek hij
eerst om de veertien dagen, c
één keer In de «eek en va» j
November af blijven de leden n,
kernploeg van de Koninklijke
landse Schaatsenrijders Bond
vol weekeinde te zamen.
Aan de conditie- en droogt^
in Overveen nemen deel Wim vat
Voort, Anton Huiskes. die daarvoor.
Zaterdag de verre reis van Gron:;
moet maken. Gerard Maarsc, Nico r
hoorn. Henk Schuier. Egbert v
Oever, Kokkie van der Eist Wi-
Gtaaff. die echter niet altijd kan t
in verband met zyn militaire dtenr
de Jeugdige Tinus Rozendaal, t Wa-
huizent. Bruine de Bruin Aalvr
die pas 17 jaar is. Adriaan Doets
diecht' en Van der Belt tZoeter»;.
De laatste is evenwel door een m.-!
ding voorlopig uitgeschakeld
In het laatste deel van Decembc
een aantal ryders. nader aan te
door de technische commissie v>-
K N S B. naar Noorwegen gaan or-
op het ijs verder voor te bereidf.o
het aanstaand wedstrijdseizoen
„Concordia'' van Boskoop ga
jubileum-uitvoering
De 58 Jaar bestaande Chr. Harmonie .Concordia" bedacht Zaterdag*!.,
de hulsgenoten der leden, de donateurs en vele andere genodigden met
jubileum-uitvoering in het Ilerv. Verenigingsgebouw. Zaal en podium
smaakvol met bloemen versierd. Het nieuwe korpsvaandel prijkte daarin*
en een geheel gevulde zaal wachtte met spanning op de dingen die koe
zouden. Uit alles bleek, dat „Concordia" zich in een grote populariteit t
verheugen.
I Voorzitter Chrispijn opende deze avond,
waarbij met name een welkom werd
toegeroepen aan burgemeester Verkerk
en aan wethouder Taat alsmede aan de
vertegenwoordigers van de plaatselijke
zustervereniging „Excelsior
I Hierna werd allereerst het muzikale
gedeelte van het programma afgewerkt
door liet muziekkorps o.l.v. de directeur.
F. A. Grégoire. Het publiek toonde zich
zeer erkentelijk voor het gebodene, ge
tuige het herhaaldelijk zeer spontane
applaus.
De prestaties van het korps vertonen
I een stugende lijn. Men heeft verschei
dene nieuwe jonge krachten in de ge
lederen opgenomen, waarvan de toe
loop vooral ln de middengroepen nog
moet doorgaan. Een verdienste is het
verder, dat men met de keuze der mu
ziekstukken niet -le hoog grypt. Dit is
een beperking, die zeker niet alle ama
teur-muziekkorpsen zich in voldoende
mate weten op te leggen.
Men heeft zich met het thans uitge
voerde programma om begrijpelijke ju
bileum-redenen extra ingespannen. Dit
vermocht evenwel niet de indruk weg
te nemen, dat er muzikanten meewerken,
die hun instrumenten alleen ter repe
titie bespelen zonder er verder de ge
hele week naar om te kijken. Technische
onvolkomenheden, zoals het „flansen" ln
passages en de onvastheid van toon en
inzet wezen onmiskenbaar in deze
richting.
Naarmate de afwerking van het pro
gramma vorderde, verbeterden zich
zuiverheid en samenspel, waardoor de
eindindruk toch niet onbevredigend
Dr W Drces is Zaterdag te Pretoria
tegenwoordig geweest bij de viering van
„Paul Kruger dag." Van de zijde der
Zuid-Afrikaanse regering waren o.m.
aanwezig de Gouverneur-Generaal, dr
Jansen, cn de premier, dr Malan.
Kerkelijk Leven
Ned. Ilrrv. Kerk Beroepen te Almkerk
(toez.i J. Mortier te Zuldland: te Rotter
dam inls zlekcnhulspred i L C. Spijker
boer te Oost- cn West Souburg
Aangenomen naar Almelo (tocz.) J.
Vuvst te Welsum.
Bedankt voor Bergum A. E. D. A. Rave-
sloot te Steenwljkerwold.
Chr. Cieref. Kerken Bedankt voor
Delft M. Baan te Dordrecht.
Tloopsge/. Broederschap Drietal te
Amersfoort mej. da J M. Luyt te Veen-
dam. G A Maathuis te Heerlen en H. C.
Valeton te Nijmegen.
Gerei. Gemeenten Aangenomen naar
Sunnyslde (US.A.( G. Zwerus te Middel-
De Theo!. Hogeschool der Geref. kerken
ln Nederland zal 2 en 3 Juni a s. te Kam
pen liaar eeuwfeest vieren Er komt een
Schooldag cn een meer wetenschappelijke
herdenking. Aan deze viering zal ook een
tentoonstelling verbonden worden, terwijl
enkele gedenkschriften het licht zullen
trekkeliik schouwspel vormde, doe'
het oor in de voor het ontwil
klankvolume te kleine zaal bijna
melvllesblessures zou opleveren, t
de opvoering van het toneelstuk ,Ii
teur Fanny" van Rosita Peters D,-
werd opgevoerd door de toned
T.O G. uit Waddlnxveen, die das-
welverdiende lauweren oogstte. De
trige van dit stuk vertoont alleraarl
verwikkelingen en de spelers hebtx
hun geboden kansen zeer goed wek:
te bulten.
De directeursrol van Fanny
boven alle lof gespeeld, evenals t
van de moeder van het gezin me
kinderen van drieërlei soort. Dor
mag de „koude" broer Jan niet o:
meld blijven.
De Waddinxveense auteurs wente
loond met een hartelijk applaus
In de pauze werden „Conra
nog enkele jublleum-verrassintt:
reid. Namens een damescomité k
de dames Van WilgenVan de K-
en Van GijzelVan Tol een f)
nieuwe Böhm-flult aan. terwijl
oud-lid, de heer A. Vu ijk, die
Amerika emigreerde, het mtizieklr
waarvan hij 28 jaar lid was, btt
met drie nieuwe muzieknummer
Met het volkslied werd deze geslr
jubileum-avond besloten.
Een herhaling van deze uitvoer::
Zaterdag a s. plaats vinden en da-
zal de jubileumviering van „Conor
tot het verleden behoren.
HET NEDERLANDS EPISCOPUT
DE KERKVERVOLGING IN TOLI
De kardinalen en bisschoppen vat
derland hebben zich naar aanlf'.
van de gebeurtenissen in Polen,
kardinaal Wysaynska is gevangene
met een sohryven tot de Ncde.'!;
katholieken gericht. In deze herot.'
br:ef, welke Zondagochtend in al:c
kerken is voorgelezen, wordt o a. hé
geilde gezegd:
„De onwaardige en onrechv.n-
bejegening van een kardinaal det'
heeft allerwegen protesten doen o?
tegen een dergelyke brute, belei:
handelwijze Men wil de herder srt
van de kudde en het hem onnyy
maken om zijn kerk te leiden
Zo blijven de gelovigen achter t
leidsman, d'.e hun rechten verde:
ten prooi aan de vijanden van dr
die hen afvallig wallen maken vu
heilig geloof Men zet kardinaal
schoppen gevangen als misdadic:.
hun enig misdrijf is. dait zi.t trou'
aan de kerk en «rouw aan de Ptu
die in een vrij land leven, wij
onze lijdende broeders in het Oostr:
Europa niet vergeten".
GEVRAAGD
Boeken te koop gevraagd.
Wij geven voor de boeken
welke U ons verkoopt, de Juis
te waarde. Jan de Roov, Pa-
pengracht 3 Tel. 22989. b. g.
K 30667.
Ouderejaars studente zoekt
gemeubileerde kamer in ko»K-
2elegenlield. liefst omgeving
Hugo de Grootstr. of Lammen
schans. Brieven aan mej Gael.
Delfgauwseweg 76. Dellt.
Gevraagd kapster, tanntel-
O vil na zes uur Prettige werk
kring. Damcskapsalon v. d.
Horst Raadhuisstraat 247. Al
phen aan den Rijn. Tel. 3154.
Gevraagd In tandnrtsgezln.
wegens huwelijk vnn tegen
woordige hulp. voor direct of
per 1 November een net meisje
Intern. Klnderjuffr. en werk
ster aanw Goed loon. Haagweg
112. Rljswflk
B Inboedel te koop gevr.
imc waagt Inboedel, ook ln
gedeelten, waaronder naalm..
casfornuLs plano, meubels, ra
dio enz. Tevens huls te koop
of te huur. Spoed gewenst
Br Bur v. d Blad No. 9673 k
Gevraagd nette werkster.
Maand. Woensd. en Vrijdag v.
8 304 uur. Mevr Veldhorst.
Wilh park 20 Oegstgeest. (Tus
sen 2—4 u. niet thuis).
AANGEBODEN
Te koop plck-up. Ingebouwd
met platen f.60—.
Oude Singel 100.
Let op! Prai
Mechels amei
uit 2 leeuwenkop leunstoelen
en 4 stoelen zware balpoot-
tafel met leeuwenkop, tevens
pracht dressoir. W F. Koore
man. 9 Nieuwe Rijn 9. afloop
Vlsbrug. bij de Hoogstraat. Tel.
23261
Ril >Y. Nederlof. Haarlem
merstraat 170 en 235. Klndcr-
dejeuner met decor f. 1.25. gla
zen zoutpotten met deksel
f 2 25. groot 5-dellg wasstel
f.7 50. soepkoppen, handge
schilderd met 2 oren f. 1.65.
hutspotjes f 1.75.
HU VY. Nederlof. Ilaarl.Mr.
110. Nog enige keukenultzet-
ten tegen oude prijs porselei
nen serviescombinaties voor
twaalf personen, bloemdecor
f 95. Leer dams glasservies op
voet fijn geslepen. 30-dellg
f. 22.50.
Wollen walIInr. Jaskettlnk-
Jes, muil. trubenlls, grijs en
zwart vlleselüie. loodjes, lood
jes. bonthaken en ogen. krijt
poeder. kragenfluweel. groot
terjasknopen, kleermakersfour-
nlturenh. Hooglandsekerkkoor-
stceg 5. to. Ellsabethzleken-
huls. Tel. 30232
flets merk Joco. Aarkade 1.
Alphen aan den Rijn.
Te koop'aangeboden 1 wan
delwagen (met wagenzak). 1
ledlkantje met matras en kus
sen. De Sltterl&an 115. Lelden.
Tel. 21777.
Kamer te huur. Gestoffeer
de kamer geschikt voor 1 of 2
personen. liefst vrouwelijke
studenten Oogde stand, mooi
uitzicht, oentrum. Brieven Bur.
van dit Blad No, 9672 k.
Goede verdienste of bljver
cuenstc. Importeur biedt pri
ma Sollnger scheermesjes aai
tegen f 12 50 per 1000 stuks.
Ook beschikbaar voor Hfl
Kappers en winkeliers. Brlevei
Bur v au dit Blad No 9566 k
Te koop kajuitmotorboot,
vletmodel (St.). z. comL. 2 crl.
scheepsmotor. 24 slaappl. Pr
f.1750— Proefvaart na af
spraak. Tel K 1710 - 26307.
Buigbaar lioul. In alle boch
ten te bulgen Weer echt Iets
voor „De Houthal" die heeft
altijd wat bijzonders Maak
zelf Uw schoorsteen met ons
Imitatie metselwerk. Ziet onze
etalage. Hoge woerd 103.
Vmerlkaans cylinder
bureau, groot eiken
1-pers. opklapbed mf
bouw. gordijn en rails
teulls en 3 stoelen. h«'
chels, kachels, tafels.
eiken pendule enz. v. d. J
Jr. Morsslraat 54. Tel
MaarDe lloulh»
toch voordeliger. De lcr-'-"
slaagt altijd Een plank
lat. ln „De Houthal"
Iedere knutselaar wat
latten voor f.8.—. Heft'
99. Tel. 22536
Rolbushaard. kachrl'.
nulzen. vuurduvels.
was- en spekkulpen. but
gewichten. golfplaten
asphalt, rubberrold. scW
reaux, boekenkasten 1
Hartwllk, N. Beestenmax»
Tel. 26627 - 24013 Gal"'
ren vertinnen, herstelc:
Te koop wegens of"
pleet, 1 salamander
12 50. Gerrit Doustraat -■
Hoe kom Ik ann een r
wils? BIJ ons prima l«®
rlaal Gedlpl. lnstr. Ja"'
ge ervaring. Verlaagd
tarief. Autorijles slechts
per lesuur!! Leldse
school. Maredljk 159 Tc
DIVERSEN
Verloren Zondag V-
gaande van Oegstgeest
Lijsterstraat, gouden art'
(aandenken). Tegen bcc
loning terug te bezort'1
Lijsterstraat 5. Liefst
Brieven op advertentie!
kc naar onze meninp
bonafide op de Inhoud
ren (o.a drukwerken' r
den niet aan de steller!
gegeven doch zonder
vernietigd.
