STADSNIEUWS
Lezers scli rijven
LEIDSCII DAGBLAD
VRIJDAG 2 OCTOBER
Terwijl Je laatste liand wordt gelegd aan de afrit
naar Je Stille Rijn en ook in de omgeving van de
Hartcbrugskerk nog enige voorzieningen moeit n
worden getroffen, is het verkeer in deze omgeving
zeer gehaat met de ingrijpende veranderingen,
welke hier hebben plaats gevonden, het dempen
van de Mare en het slopen van de Hartebrug. alt
gevolg waarvan evenwel helaas een karakteristiek
stukje stedeschoon is verdwenen. De Mare is thans
een brede verkeersweg geworden, met een royaal
trottoir. Bovendien is er voldoende parkeerruimte.
Een zeer belangrijke verbetering is voorts, dat
thans ter hoogte van de Hartcbrugskerk een dub
bel tramspoor is aangebracht, zodat hier de z.g.
..flessehals" is verdwenen, waardoor het verkeer
in beide richtingen ongestoord kan plaats vinden.
(Foto Leidsch Dagblad/Van Vlieti
Vandaag is de Marebrug, welke plm. HO jaar heeft
dienst gedaan, buiten gebruik gesteld Inmiddels
zijn de eerste voorzieningen reeds getroffen voor
een moderne elect rise he brug. welke veel gelijkenis
zal vertonen met de Schrijversbrug. welke de ver
binding vormt tussen de Zijlsingcl en Lage Rijn
dijk. De brug - wij schreven daar reeds uitvoerig
over - krijgt een rijbrcedte van plm. 7 meter.
met ter weerszijden een trottoir van D/2 meter. Zij
zal precies in het verlengde van de thans gedempte
Mare komen te liggen. Voor de reeds verwijderde
Alkcmadcbrug komt een vaste brug in de plaats.
Tijdens de werkzaamheden, welke ongeveer I l i
jaar in beslag zullen nemen, is ten behoeve van
liet z.g. „kleine verkeer" een noodbrug over de
Oude Singel geslagen.
Foto Leidsch Dagblad-Van Vliet
Openingscollege
Zendingshogeschool
In dc Zendingshogeschool der Ned.
Herv. Kerk Oegstgeest is cisteren de
nieuwe cursus bezonnen. Hiervoor kwam
eer aantal deelnemers binnen, groter
dan poit. 42 in totaal, van wie 6 de
theologische cursus volgen en de ande
ren. arisen, verpleegsters, een medisch
analyste. onderwijzeres en eer. land
bouwkundige de korte cursus. Zes deel
nemers komen uit het buitenland: 3 u-t.
Amerika. 1 uit Zwitserland en 2 uit
Du'tsland.
De opening van de cursus werd ge
leid door de voorzitter van het curato-'
r um. prof dr K. H Miskotte. die een
woord van welkom sprak tot de cursis
ten en de vele casten.
Vervolgens bepaalde hij ztin gehoor
bii het Pinkster-evangelie. Het is de
taal vain de gcesit, die ieder verstaat en
allen samenbindt en waarvan het sche-
ma is" de erote werken Gods. Het vi
sioen dat de geest opent, maakt alle
kleine dingen en zorgen mogelijk.
Dr E. Jansen Schoonhoven, de rector
der Zendingshogeschool, kreeg daarna
gelegenheid voor zijn openingscollege
over het onderwerp: De evangelL-atie
aan de wereld in deze generatie" Na
een gang door de historie van de eerste
helft van onze eeuw. wees dr Jansen
Schoonhoven op de totaal veranderde
wereldsituatie, waarin evenwel de oude i
spreuk nieuwe gelding heeft, nu overal
in oudere en jongere kerken een nieu
we evanzelisa-tiebëweging op te merker.
valt Nodig is te verstaan wat wezen en j
doelstelling der evangelisatie is He'
wezenlijke is. dat niet gevraagd word:
of evangelisatie wel zoden aan de di)k
zet. maar dat. uitgegaan wordt van
Christus' overwinning, dat Zyn Naam
wordt uitgeroepen en Zim Koningschap
Reproclkmeerd. Als doelstelling noemde
spreker de eer van Christus, het redden
van mensen en een vernieuwing van de
wereld.
Leidse Jeugd-actie
CURSUS VOOR JEUGDLEIDERS
Op 22 October begint in het Leidse
Volkshuis een cursus, welke de Leidse
Jeugd Actie in het leven heeft geroepen
om het grote tekort aan jeugdleiders te
onze stad enigermate te verminderen
Deze cursus, welke een jaar in beslag
zal nemen en elke Donderdagavond in
het Leidse Volkshuis wordt gehouden,
staat onder leiding van dr A. van B:e-
men. een oud-Leldenaar die momenteel 1
directeur is van de „Arbeidersremeen- f
schap der Woodbrokers" te Bentveld en
die zal worden bijgestaan door verschil-
lende docenten op hot gebied van de l
paedagogiek. In het bijzonder zal wor
den ingegaan op de achtergronden, die
bij het jeugdwerk in het oog moeien
worden gehouden
Naar wy van de zijde van dc Leiose
Jeugd Actie vernemen, is dc belangstel
ling voor deze cursus, die de classieale
commissie voor het jeugdwerk in de
Ned Herv. Kerk bij haar leden heeft
aanbevolen, zeer groot en overweegt
men reeds het uitsohrijven van een pa
rallelcursus.
Werkloosheid nam iets toe
Op 26 September 1953 stonden by het
Arbeidsbureau Leiden 916 geheel werk
lozen ingeschreven, terwijl daarenboven
98 personen tewerkgesteld waren op
D U W.-objecten.
De lichte stijging in vergelijking met
de vorige stand is een gevolg van de
geleidelijke plaats hebbende alstoting
van arbeidskrachten in seizoengevoelige
bedrijven.
Dc vraag naar arbeidskrachten be
woog zich in stijgende lijn en liep op
van 164 tot 226. Een toename dus van
62. Behalve aan jeugdigen bestaat nog
steeds behoefte aan goede arbeids
krachten in de metaalindustrie, terwijl
ook in de textielindustrie nog plaats
is voor vaklieden
Nu de winter nadert en derhalve op
een geleidelijke toeneming van de
werkloosheid moet worden gerekend, is
een vergelijking met het beeld, dat de
■beidsmarkt in de herfst van 1952 gaf
zien, niet ondienstig.
Vorig jaar bedroeg het aantal werk
loos ingeschrevenen rond 1400 én" waren
234 personen op D.U.W.-objecten ge
plaatst. zodat het aantal beschikbare
arbeidskrachten de 1600 overschreed.
Thans bedraagt dit nauwelijks 1000.
derhalve 600 minder
Wanneer in aanmerking wordt geno
men. dat inmiddels de beroepsbevolking
is toegenomen, dan blijkt hieruit een
verheugende stijging van dc werkgele
genheid
Aangenomen mag dan ook worden,
dat. ondanks de stijging, waarmede
als gevolg van het intreden van het
winterseizoen moest worden rekening
gehouden, de werkloosheidscijfers in
de komende maanden beduidend la
ger zullen liggen dan in de vorige
winter het geval was.
Het aantal werkloos ingeschreven
vrouwen onderging geen wijziging en
bedroeg 204.
De vraag nam evenwel toe. nl. van
185 tot 241 en is hoofdzakelijk gericht
op jeugdige ongeschoolde krachten, ter-
wiil in de textielindustrie plaa'sincsmo-
gelijkheid bestaat voor krachten in vrij
wel alle leeftijdsklassen. t
YOUTH FOR CHRIST
As. Dinsdag wordt in de Pieterskerk
wederom een Youth fo* Ch e- -rallv ge
houden. waar d> G Toornvliet, Geref.
stv.d er'cnpredikant en kapitein Dros
v-an heit Leger d:s Heils het woord
zullen voeren. Voorts verlenen he'. zang
koor -.an d? Bar-- e.'enetmeente en c1-»
heer M H Zaalberg (declamatie' hun
Gespaard Bij de Rijkspostspaar
bank alhier, werd in de maand Septem
ber f 61.333.65 ingelegd en f. 53.745,20
terugbetaald.
VOORSCHOTEN
Eibert Meester
over winterwerk van
P. v. d. A.
De goedbezochte eerste ledenvergade
ring van dit winterseizoen, gehouden
door de P. v. d. A.-afdeling Voorscho-
I ten. werd geopend door de heer C. v.
I d. Werf. die als tweede voorzitter te
vens een brief van de voorzitter, dr P
S. Pels, geschreven in Amerika, voorlas.
I De heer G E. Verstegen bracht ver
slag uit van het weekend van het Ge-
west Zuid-Holland ln Noordwijk.
De heer Eibert Meester hield vervol
gens een inleiding tot het winterwerk
Spr. herinnerde eerst uitvoerig aan de
verkiezingen, waarna hij de taak voor
deze winter in drie punten omschreef:
versterking van de aantrekkingskracht
'o.m. door «het bevorderen van spreek
uren van raadsleden, laden van dc Prov
jStaten cn Kamerleden', opvoering var
1 dc Innerlijke kracht (o.m. door het or
ganiseren van huiskamerbijeenkomsten
en versterking van de partij (acties om
leden te winnen i
Nadat" enkele vragen beantwoord wa
ren, zette de heer G. E Verstegen uit-
een hoe deze winter de huiskamerbij-
eenkomsten ivoor het eerst in 3 wijken'
georganiseerd zullen worden
I Medische Dienst De Zondagsdienst
I der huisartsen wordt waargenomen door
dokter Swen. telefoon 356. wijkverpleeg
ster: zuster J. J. Minnaar. Papelaan 24.
Spaarbank Gedurende de maand
I September werd bij dc Rijkspostspaar-
bank te Voorschoten ingelegd tot een
I bedrag van f. 45.402,57 en f. 36.841,03 te
rugbetaald.
WASSENAAk
OEGSTGEEST I dieren te laten doen wat zij zelf graag
willen
Freule Sixma liet haar dieren aller
lei aardige kunstjes verrichten, wat zij
met kennelijk plezier deden.
De voorzitter van de vereniging, mr
M. J. P. D baron Harinxma thoe Sloo-
ten dankte freule Sixma voor haar me
dewerking en bood haar een souvenir
aan. De opbrengst bedroeg f. 106.
Van 't Haring- en Visfront
OPBRENGST DIERENDAG
BEVORDERINGEN BIJ POLITIE
Dc burgemeester heeft de agenten van
Medische Dienst De medische
dienst wordt Zondag waargenomen door
de artsen Plink en Geerllngs.
VLAARDINGEN 2 Oct Vangstberlch-1
i icn. VL 70 5 k VL 85 60 1: VL 203 20
k. VL 206 17 k u h.vl VL 208 28 k
VL 216 10 k. nog 20 netten. VL 114 10 k 1
nog 10 netten, VL 115 51 k VL 142 60
k VL 190 6 k. nog 36 netten, VL 197 20
k VL 199 12 k nog 30 netten, VL 53 30
k. nog 20 netten, VL 61 50 k VL 83 37
k VL 40 12 k VL 50 4 k. VL 80 6 k
VL 14 10 k VL 56 4 k VL 84 10 fc VL
112 34 k.
IJMUIDEN. 2 Oct Prijzen per kilo:
Heilbot 3 50: Cr Tong 4 604 00. Grm.
Tong 2 13—2 07. Kim Tong 2 931.84.
K1 Tong I 1 77—1.68: KI Tong II 1.42—
1.27, Tarbot I 2 30—1 95 per 50 kilo Gr.
Schol 50, Grm. Schol 47. Kim. Schol 40—
36. KI Schol I 29—24. KI Schol II 25—8:
Schar 21 16; V Haring 13 5010 50. Ma
kreel 23—10, Gr. Schelvis 5840; Grm
Schelvis 54—41. Kim Schelvis 55—40: KI.
Schelvis I 51—36: KL Schelvis II 28—12:
MARKTBERICHTEN
I LErDEN, 2 Oct. Veemarkt. Aangevoerd:
I 10 stieren 55 melkkoeien, 220 vette koelen,
181 vare ea koelen. 23 graskalveren, 28
I vette kalveren, 42 nuchtere kalveren
geiten, 650 vette schnpen 450
Ijzen, 994 vette lammeren. 32 varkens
(feu, 167 schrammen. 588 biggen. 1 paard.
'6 veulens, totaal 3429 stuks. Notgrlng:
stieren 300400, stieren slacht 750—990
stieren schoon 3 302.45. melkkoeien 800
—1020. vette koelen 820—1020. vette
koelen schoon 1 902 60. vare koelen 525
—700. vaarzen 525780, pinken 300480.
graskalveren 180300. vette kalveren
levend 2 002 30. nuchtere kalveren slacht
3855. nuchtere kalveren levend 1.20
1 40 vette schapen 8090. welde schapen
7590. vette lammeren 7090 drachtige
zeugen 200350, schrammen 5090. big
gen 2840. veulens 200330 Overzicht: de
handel was voor stieren melkkoeien, vette
koelen, vare koelen, vaarzen, pinken en
graskalveren flauw, voor vette kalveren
traag, voor schapen en lammeren vrij
goed. voor zeugen, schrammen en biggen
slepend. Tbc-vrije afdeling 11 stuks.
LEIDEN 2 Oct Kaasmarkt. Aangevoerd
55 partijen Goudse en 8 partijen Leidse
kahs Notering: Goudse extra tot 243.
le soort 217—224. 2e soort 208—216. Leidse
tot 211. Handel voor belde
Wijting 23—8. Gr. Gul 4542; Mld Gul
37—32: KI Gul 18—15; per 125 kilo: Gr.
Kabeljauw 204114
Totale aanvoer 6280 kisten waarvan 4a30
verse haring
Besommingen: VL 77 f.23 400; UM 39
f 14.600; 1 trawler met f.21 300; KW 133
f 6420: KW 52 f. 4450; IJM 78 f. 1070; IJM
14 f.9750.
KATWIJK AAN ZEE, 2 Oct. Vangstbe-
rlchten. KW 50 100 k KW 65 20 k KV/
15 13 k. KW 85 4 k KW 110 100 k„
KW 130 5 k KW 151 12 k. KW 16 10k,
KW 16) 20 k. KW 163 40 k KW 5 13
k KW 6 60 k KW 45 17 k.. KW 47 2
k KW 54 3 k. KW 140 51 k KW 18
8 k KW 83 20 k.. KW 144 54 k KW 20
3 k KW 29 3 JC..KW 32 5 k„ KW 39 X
k KW 49 2 k.
Thulsstomend KW 43. KW 151. KW 19
Trekkers: KW 176 34 k.. KW 123 30 k,
KW 95 34 k KW 70 34 k.. KW 129 34
k KW 159 35 k KW 168 20 kKW 7
60 k., KW 9 30 k KW 25 30 k., KW 73
34 k KW 48 50 k KW 141 20 k, KW 40
50 k KW 41 20 k KW 78 50 k_. IJM 74
25 k IJM 283 34 k
Geen of weinig vangst: KW 43. KW 97,
KW 170." KW 2 KW 138, KW 44. KW 37,
KW 175 KW 38 IJM 75.
Gemiddelden; Vleet 18. Trekkers 20.
lu.
I LEIDEN. 2 October. Coop. Groentevei
ling Per 100 kc rode kool 8 508 80
gele kool 5 809 80 groene kool 6.70
I 7 80. prei 810. kroten 5 uien 28 10.
spruiten 2129 andijvie 612. stoofsla
12. appelen 1241. peren 519. druiven
7610e. snijbonen 3571 stokbonen 41
50. pronkbonen 12—22. stambonen 21
73 witlof 38—73. postelein 914. splna-
I zie 7—11, tomaten 2024. augurken 31
79. winterpeen 2.506 60 Per 100 stuks:
komkommers 824 bloemkool 820,
.meloenen 1055. sla 2 505.20. knolsel-
derlc 3—10 Per 100 bos kroten 2 pe-
terselle 1 70. radi 2 302 70, selderie
1 2 303.70. bleekselderle 715. peen 9-30.
DE „DE RUYTER" 16 NOVEMBER
IN DIENST.
Op 16 November znl te Schiedam de
nieuwe kruiser van de Kon. Marine, de
..De Ruytei in dienst worden genomen.
Waarschijnlijk zal H M de Koningin
hierby tegenwoordig Eyn.
BI RGEKLIJKE STAND
Geboren' Nora J. d van J v Tol cn
G J Korbee; Anna M. C. d. van J A
Remmerswaal en A P. Remmerswaal
Wllhelmlna. d. van C L Seyn en G
Glasbergen: Christina C M d 'nu G
Mlerlo en C J W M van Hijnln-
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Maria, d van H J. Padding en M. Llnd-
hout: Tltlta. d. van A P. Ollemnns cn I.
Stat lus Muller. Dirkje, d. van P. H Bn-
rentsen en C H. Maerten. Robertus An-
thonius Frcderlcus. z. van A J. C Kore-
man en J M. Omtzlgt; Hulbert. z. van
C. van Egmond en G. Noppen: Petrus, z
van K. F. van den Broek en E. M. van
Tongeren; Jacobus Gernrdus. z. van P M
Mulder en F. Terpstra. Johannes Petrus
Anthonlus. z. van C A A. Casteleln en
W M. van Rijn; Cathnrina Maria Josc-
phlna. d van P. M Bodijn en J. C van
Leeuwen: KrUne Lydla. d, van J den
Hollander en A van der Plas: Lecndcrt
Hugo Bastiaan. z. van A. F. Wlmer en
J. W. de Groot.
ONDERTROUWD:
ONDERSCHEIDING VOOR
GENERAAL CLARK
President Syrtgman Rhoe heeft gene
raal Mark Clark cl? hoog?te Zuid-Ko-
resanse otidersohe.d ng, de order van
T?.=goek met de eouden toegekend
D? generaal, die co 30 October a
door generaal Jchn Hul! wordt opge
volgd als opperbevelhebber van de ge
allieerd? troepen in het Verre Ooslen,
maakt op het ogenblik met generaal
Huil een reis door Korea.
gen.
Ondertrouwd: G. Woudsma cn C van
der Niet.
Getrouwd: H. van Oers en C P Jans
sen J Plkaar en A M Schlferll. I G.
Wensvcen en T V Gardlcn; H A Beha-
gel en A R Dvckhoffz
Overleden TTicodora H J OoMerllng.
69 J Bcrnardus W F Dagevos. 82 J Se-
bastlaan M S Phtllpse. 79 J
DRESSUURDEMONSTRATIF.
I Ten bate van de plaatselijke vereni
ging tot steun aan het Wilhelnilnafonds
gaf freule Ph. baronesse Sixma van
Heemstra in de manege aan de Berkhei-
straat een vertoning met haar gedres
seerde maneschapen, geiten en een
paard. De voorstelling was druk bezocht
speciaal door kinderen, een inleiding
werd gegeven door de heer H. J. Lyssin.
Hij wees er op. dat ten aanzien van
dressuur veel misverstand beslaat, dat
het er daarby slechts op aankomt de
Veertig jaar bij liet onderwijs
Waarvan 11 te Voorschoten
aanwezig had willen zijn Ook beves
tigde hy. dat de verstandhouding met
de collegae altyd van zeer goed gehalte
'was geweest, doordat allen respect had
den voor eikaars opvatting van de
I grote taak, de Jeugd met kennis en
I geloof te verrijken HU bracht dank
aan allen, die het hem mogelijk maak-
ten zyn taak te vervullen. Inzonderheid
I aan zyn gezin, dat hem steeds een
steun en vreugde is geweest. Velen
hebben daarna van de gelegenheid ge
bruik gemaakt om de heer Van Dongen
s middags geluk te komen
i J. J. Devl
c; H. A.
willigen en W van der MclJ: C L Lcfévre
en J E. Homborg; F. O C. Schuch en E.
M M. van Haasteren: C van der Spek en
S van der Walle; P. van der Vllst en J
Smits: J. de Vos en J. Vermeulen. J. van
der Zeeuw en E. Bleyle: Th. A. M. Luljckx
en J Th. P. Vlasveld. T. Vos en E
Teekens: N H Wentlng en K. G. de Boon;
F Blcljcnberg en H J Clere: J L J-
P. I. T.:
Presenteert Ideaal Tehuis
Tienduizenden jonge mannen dienen
in onze Strydkrachten.
Als ze 's avonds vrij zijn. vragen ze
zich af .".Waaiheen?"
Moeten ze met hun ziel onder de
aim maar door de stad slenteren?
Onze militairen mogen verwachten,
dat alle burgers, voor wier belang zy
waken, hun een tehuis zullen verschaf
fen. waar zij in een goede sfeer rustig
en gezellig kunnen vertoeven, een spel
doen, een brief schrijven, een boek
lezen enz.
Kent U ons Tehuis in de Brcestraat"'
Van 510 October wordt weer de
jaarlijkse huis-aan-huis-collecte ge
houden
Zonder Uw steun kunnen de 44 Te
huizen in Nederland niet in stand bly-
ven. geen nieuwe verrUzcn.
Geeft daarom mild, als dc bus U wordt
voorgehouden.
Het Bestuur van het Mil. Tehuis
P.S. - Wie nog collecteren wil. geve
zich op aan ons Tehuis, Bree-
straat 19.
HONDENTROUW EN HONDF.HOK.
I In Uw Blad van Donderdag 1 October
lv-, ik Uw oproep ten gunde van de
heer H. G. Lammers. betreffende een
hondehok
Nu moet mU. als dierenvriend, toch
ieis van het hart Hoe is het mogelijk,
dat iemand die door middel van een
trouwe viervoeter gedeeltelijk uit ziin
isulement verlost is. ten opzichte van
dit dier zon vreemde houding kan aan
nemen. Een hond en zeker een geleide
hond. behoort niet ln een hok, maar als
huisgenoot in de kamer Derhalve ge
achte Redactie, zou ik een ieder .3 de
stad willen verzoeken, de heer Dammers
niet aan een kist te helpen Schrijver
dzes is bereid éen flinke hondenmand
af te staan zonder enige vergoeding, als
hij de garantie krijgt, dat de (rouwe
geleidehond, zoals de heer Lamme:-
hem zelf blykbaar noemt niet builen
.n een hok. doch in dc huiskamer ziin
rust kan vinden.
U dankend voor de plaatsruimte.
Hoogachtend
J. G GROMPELMAN.
Steenstraat 41 I bestuur.
Gisteren hebben leerlingen, personeel,
collega's en verscheidene deputaties in
de R K jongensschool hulde gebracht
aan het schoolhoofd, de heer Van Don
gen. die thuns 40 jaar bij het onderwijs
werkzaam is. Deze feestelijke dag werd
geopend met een H. Mis. gevolgd dooi
de huldiging door de kinderen, waarby
dc heer Van Dongen een horloge na
mens de leerlingen werd aangeboden
Verscheidene notabelen en autoritei
ten waren aanwezig bij de officiële hul
diging De eerste spreker was pastoor
Van Bemmelen. die namens het school
bestuur een woord van hoge appreciatie
s|>rak voor hetgeen de heer Van Don
gen in de afgelopen 11 Jaar in Voor
schoten voor het onderwijs deed. Spre-
ket belichtte de grote bescheidenheid
van de jubilaris, die by hem bijna van
een deugd een ondeugd geworden is. HU
bracht dank voor hetgeen de jeugd aan
de jubilaris verschuldigd is en sprak de
hoop uit, dat de resterende 6 jaren
even vruchtbaar mochten sQn
Namens hel gemeentebestuur waren
aanwezig wethouder G. Schiama, loco-
burgemeester. wethouder J. J. Dekker
en de gemeentesecretaris, de heer J de
Bres. Wethouder Schrama sprak zyn
I bewondering uit over het feit. dat de
heer Van Dongen veertig jaar lang „het
ln wijt van een school kinderen had ge
trotseerd".
De lieer Kioeshof had het woord na
mens de hoofden der andere Voor-
Isthotense scholen, en wees daarby op
de uitstekende verstandhouding, die er
steeds heeft bestaan tussen de hoof
den onderling Hy wenste de jubilaiis
van harte geluk en wenste hem nog vele
ijaien in goede gezondheid toe. Namens
het personeel van de school sprak de
|heer P Kaïremans. Deze haalde enkele
j voorvallen aan. die typerend waren
voor het gevoel van humor en het begrip
I van liet jubilerende schoolhooid. Wij
zende op de grote tact. die de heer
I Van Dongen immer toepaste in zyn
omgang met anderen en met het per-
Isoneel, bood spreker namens het perso-
I neel een boekwerk aan.
Pastoor Van Leeuwen uit Leiden, bis-
j schoppelyk inspecteur uit het bisdom
Haarlem, kwam eveneens zijn geluk
wensen aanbieden en haalde in zyn
toespraak oa. aan. dat de heer Van
Dongen hem eens verteld had. dat hij
i nooit spyt heeft gehad naar Voorscho
ten te zijn gekomen hy was er hoog
stens spijt ie over. .dat hij niet al eerder
uit Rotterdam naar Voorschoten was
gekomen.
I Dc jubilaris zelf voegde hieraan toe.
dat hij in de eerste plaats God wilde
danken voor dc vele goede dingen hem
geschonken Hy dankte het gemeonte-
u""J hier met zo'n deputatie
BEURSOVERZICHT
KALME MARKT: VORSTENLANDEN
VAST
Amsterdam. 2 October.
Vanmiddag is er weer iets te doen ge
weest m Vorstenlanden Cultuur Onmid
dellijk na opening vormde zich een grote
hoek en deze suikercultuur-maatschap
pij, die de laatste weken rond 21 schom
melde. liep met ruim twee punten op
tot 23 Het komende jaarverslag zou
meevallen.
Elders ging het zeer kalm toe. Kon,
Olie kwam een fractie hoger Unilever,
Philips en A K U. pryshoudend In na
volging van New York. waar vliegtuig-
aandelen vast waren, werd ook Fokker
iethoger geadviseerd De cultuurmarkt
boekte merendeels fractionele verliezen,
doch HVA wist zich :e handhaven. In
donesische gemeenteleningen wederom
aan de vaste kant.
De Scheepvaart papieren werden eer
der iets aangeboden, doch tot grote ver
schillen leidde dit met. De beleggings-
markt was vrij kleurloos, de koersen wa
ren ongewyzsgd. Amerikanen noe steeds
verwaarloosd
Beitrs van Amsterdam
Vrydag 2 October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.
Ned.'53 (3"..'
Womncbouwlng '52
Ned. *48 3 U
Ned. '47 3 3
Dollarlng '47 3
Invcsteringscert. 3
I Ned. 62-64 3
Indië '37 A 3
Grootboek '46 3
Cult. Hand. en Ind.B.
Nat. Handelsbank
Ned Handelmy
A.K.U
Philips
Unilever
Wilton Feyenoord
Kon. Olie
Amst. Rubber
Dcll-Bat. Rubber
HolL Amer. lijn
Kon Ned Stoomb..
Ned. Scheepv Unie
H VA
Java Cult
Deli Bat My
Dell Mij
Senembah91'g
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
A'dam '47 ('4) 3 100'i 100 'j
Den Haag 1937 IS.. 101 B
Leiden 1947 99>4
R'dam "37 I til 3'i 102 102
Industr Obligaties
Philips Dollarlng 102'^ 102';
Lever's Zeep Mij 314 10314 lOS'i
Vorige
Slotkoers
koers
v. heden
101 u
101%
120
103%
103
102
102
99 ór
99%
98%
981',
96 iV
96
100
100 ,V
100%
100%
99
98%
98A
98%
ANDELEN
68
68
112%
112%
155%
155%
171
170%
171*4
171%
200",
20011
177%
176%
313%
314%
134%
135B
131%
132
128%
127
127 %B
127',
107%
107%
52'-
52%
146
96%.
96%
91%
Voorlopig gen. OblI.
Kon.Petr. My 3',4 114 114H
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstclllngen
169'i
169
Amsterd Bank 17014
Rotterd. Bank 167H
Twentsche Bank 161
Industrie Ondernemingen
Ned. G. en Spir.fabr. 212% 210
Kon. Ned. Grofsm.130 130'i
Rott. Droogd. Mij.364% 364%
Tieleman en Dros 52',4 52%
Zwanenb. Organon 171% 172
Handelsondernemingen
Borsumij cv_A tlOOO 110% 110%
Internatio149% 117
Spoorwegen
Dell Spoorw. Mij. 35%
Amerik. fondsen
Anaconda 3014
Shell Union70 H
Nog enkele fondsen alt Lelden
en omgeving
Aandelen
VJC.
1/10
Hoa Constructie
226 %GB
230
Int Kunststod Ind.
67=%
67%
Kon. Ned Edelmet.
49GB.
50G3
Pret wa idem
57%
57%
Textiel Gebr v Wijk
77 B
76r:4
Leldsche Wotspinn
180 B
Ver Touwfabneken
131%
131%
Wernink's Betonm
104
103%
Lah. Datu Cult My.
440G.B.
449
