LEIDSCB DAGBLAD MAANDAG 28 SEPTEMBER
Derde Studentenpredikant
Bevestiging en intrede
ds J. van Goudoever
Ook werkzaam als predikant
der Rem. Geref. Gemeente
Met de bevestiging en intrede van ds
J. van Goudoever, gistermorgen in de
Rem. Kerk aan de Hooglandse Kcrk-
grarht. maakte de derde studenten
predikant zijn intree in de Leidse
studentenwereld. Bovendien zal ds Van
Goudoever, die zjjn universitaire oplei
ding in de Sleutelstad genoot en dien
tengevolge een bekende figuur in de
kring van de ehristen-studentenge-
meenschap is, in de Rem. Geref.
Gemeente te dezer stede als tweede
W.B.V. ,,Ons Belang"
viert feest
i. A. Poortman j moeten stellen Ons lev<
*i
1 h
predikant naast da E.
komen te werken. I zin kitjgen indien wij iets verstaan
Onder de velen, die gistermorgen deze hfl 'even* lijden, de liefde en de
plechtigheid bijwoonden, merkten wij i strijd van Christus Spreker hoopte
op de burgemeester, jhr mr F. h. zowel in zün universitaire arbeid als In
Kinschot en wethouder J. C. van werken In de gemeente iets op te
ik als vertegenwoordigers van het j bouwen vanuit „de zin van Christus".
Gemeentebestuur, prof. mr J. V. Rijp- Tenslotte richtte spreker zich tot de
1 vertegenwoordigers der diverse kerkee-
INTREDE DS J. VAN GOUDOEVER
Ds Van Goudoever, die vervolgens zijn
ambt aanvaardde, koos hiervoor als
tekstwoord 1 Cor 2 16 „Want wie kent
de zin des Heren, dat hij Hem zou voor
lichten? Maar vtj hebben de zin van
Christus". Bij de ontvouwing van dit
woord, vees spreker er oa op. dat wy
door Christus Iets leren begrypen en
kennen van God. Het evangelie, gegeven
aan de gehe'e mensheid, is een pand,
dat ons is toevertrouwd en dat in heilige
traditie de eeuwen door trouw is be
waard In de eredienst, aldus spreker.
zullen wU de zin van Christus centraal deonnisten van Jack Smith Gezamen-
Nadat de kinderen van de leden van
de jubilerende Woningbouwvereniging
.Ons Belang" ln twee speciale bijeen
komsten reeds feest hadden gevierd en
Vrydagavond een druk bezochte recep
tie was gehouden, was Zaterdagavond
de beurt aan de ouderen In een stamp
volle Stadsgehoorzaal, waar zich onder
de aanwezigen ook wethouder A J Jon-
geleen, afgevaardigden van de Nat Wo
ningraad en tal van zusterverenigingen
en vele hoofden van gemeentelijke "«k-
ken van dienst bevonden, hebben velen
zich uitermate geamuseerd met een ca
bs retprogramma. gebracht door Gé Ho-
fenk en waaraan o a medewerkten
Frans du Mee. Ellen Castell, Flick en
Flack. het Holborn Trio en de accor-
Jon
gvee-keuring te Wassenaar
JONGVEEKEL'RING TE WASSENAAR Wassenaar, No. 119-3B. Joh. Leklterker-
Op het terrein van de heer P. van keri Voc rechoten.
der Marei aan de Papenet te Wasse- ""."bonten pinken vol-
naar werd Z.aterdas «n JonKveeken- I NR.SIA Aasje, Jhr J. A. G
rins kehouden, «eofianlseerd door de Sandberi! Wassenaa. IB Mane 64.
afdeling Wassenaar. Voorschoten en1"™"*' »ro,fh„,eH.„i w».,.no., j
Omstreken van de Vereniging van
oud-leerlingen van Landbouwonder-
ijslnrlchtinzen in samenwerking met
nootschappen en studentenvereniging'
Met allen hoopt hij in de oecumenische
geest hartelijk samen te werken
Aan het einde van de dienst sprak jj.
prof dr Sirks ds Van Goudoever toe
zal eerst dsn i ïyk hebben zij er een vlotte, vrolijke
het Claviohne-orkest van Oè Hofenk
bijval verwekte Muziek, zang en dans
werden afgewisseld met leutige confe
rence van Frans du Mee en Fred Wieg
man en verrassende goocheltoeren van
PiM.ro Nakaro
Aan het betgin van de avond sprak de
voorzitter van het Jubileumcomité, de
heer A. Gerritsen, een kort inleidend
woord, waarna de voorzitter van Ons
Belang", de heer J Gerritsen, nog eens
zeer geslaagde jubileumviering de
liet passeren
Bondas Proefboerderij. Wassenaar; 2.
Rina 20, Bonda's Proefb.: 3 Margje 10,
Adr. Rodenburg. Voorschoten
Klasse 5b zwartbonte pinken, fokre-
de fok- en "con'tróïevërën"ijlng~V*.Z5"s' B'Ster. 1 en wisselbeker gemeente Voor- £Vc"rThêï
Wassenaar schoten Siska 2. B. Beyersbergen. Was-
J u 0 scnaar; 2A Mary 2. Alb. Nell. Wasse-
De voorzitter, de heer S. de Jong. naar; 2b Marijke 2. Ab. Nell Wass-
heette speciaal welkom burgemeester S. naar; 3 SlentJe 2 Alb Nell
baron Van Wynbergen. die de keuring KUsse 5c zwartbontc pinken, ongere-
openen. waarna hij hulde bracht gutreerd, No. 170-1 A„ No 171-3C. Jac
J";iNell. Voorschoten. No. 164-1B. No. 166-
3B, J Lekkerkerker. Voorschoten: No.
160-3A. H Hoogendoorn. Wassenaar
Klasse 6a zwartbonten vaarzen, vol
bloed N R.S1 Henriette 4. jhr J A
G. Sandberg, Wassenaar
Klasse 6b. zwartbonte vaarzen, fok-
hl» register 2 Christina 2.. Adr Rodenburg.
"ei Vivtrcphntpn 1 WI1
VOORSCHOTEN
AVONDTEKENSCHOOL HEEFT EEN
NIEUWE DIRECTEUR
Als opvolger van de heer A Koerts.
die naar Indonesië is vertrokken, is tot
directeur van de Ambachtsavondlekcn-
school benoemd de heer H. N. Edelman
te Voorburg, hoofdambtenaar van het
ministerie van Wederopbouw en Volks
huisvesting De heer Edelman zal op 1
October in dienst treden Op die dag zal
cursusjaar beginnen.
KADERBIJEENKOMST P.v.d.A.
aan de deelnemers en dank
ryleden, de schenkers van prijzen en
medewerkers
WUlle 2. Adr. Rodcn-
•artbonten vaarzen, on-
Voorschoten
burg.
geregistreerd. No. 177-2, No. 179-3. A. de
iWlt. Voorschoten; No. 176-3 J Binnen-
dijk Wassenaar
Afd schapen
wees in het bijzonder op zhn taak Een geanimeerd bal olv de heer J
in het rijk geschakeerde studentenleven. Alphenaar en met medewerking van
-floop w-as er gelegenheid om met [bracht een vrolijk slot an een even vro-
mevr. Van Goudoever kennis tc bracht een vrolk slot van een even vro
lijke avond Met het oog op het grote
ledental volgt op 10 October een reprise
van deze lustrum-avond
maken.
Moedige redding
Ds J. van Goudoever
Twee-ledige taak
perda Wierdsma en prof. dr G. J. Sirks
namens het Rem. Seminarie, dr W. R.
Noordhoff namens de Commissie tot
zaken van de Rem. Broederschap, de
hoogleraren prof. dr J. de Zwaan, prof
J. N. Bakhuizen v. d. Brink en prof
J. H. Boeke. afgevaardigden van de
Chr. Studentenraad, de V.V5L.. de
Stud vereniging op humanistische
grondslag, de Stichting Procivitate en
de V.C.S.B.. vertegenwoordigers van ue
Herv. Gemeente, de Ver. van Vrjjz. Her-
,-ormden. Doopsgezinde Gemeente,
Zvang. Luth. Gemeente en van de afd.
Leiden en Lisse van de Ned. Prot. Bond.
vendien waren de Rem. Geref Gem.
Boskoop. Oude Wetering en Nieuw
koop in deze dienst vertegenwoordigd.
E B. A. Poortman, die de Jonge
predikant bevestigde, deed dit naar aan
leiding van het tekstwoord uit Jes.tja
0 25 „Met wien dan wilt gij My ver-
:elyken, dat Ik *iem zou geiyk zyn? zegt
Ie Heilige". In haar toespraak zette da.
Poortman o.m. uiteen, dat boven dit
ofetisch woord uit de stem klinkt van
die zegt ..De Vader zelf heeft U
iet is zyn welbehagen U hel
Konmkiyk te schenken". Zo ooit. dan
tat het er vandaag om ons in diepe
rbied te buigen en te erkennen, dat
met een bepaald mens in ons midden
nieuwe aanvang maakt en daarnaast
met de gemeente een nieuw begin,
eekster waarschuwde er voor. dat w-y
ten koste van de Heilige niet groot
eten maken en dat wy er tegen mo*-
waken om ten bate van onszelf
lag te leggen op Gods heiligheid.
Met het oog op de komende samen-
iking. wenste spreekster zich niet te
,eel uit te putten in goede voornemens,
Ike veelal een wankele basis vormen
n samenwerking zal alleen dan goed
n, indien wij beseffen, dat wy ln dienst
tan van die ene Heer, die aan kleine
mensen een grote taRk wil toevertrou
wen Da Poortman was verheugd, dat
reeds gebleken is. dat ds Van Goudoever
met grote geestdrift en byzondere voort-
laiendheid deze gemeente mede wil hel
pen opbouwen.
Nadat spreekster ook de gemeente op
haar verantwoordelijkheid had gewezen
en had stil gestaan bil de tweeledige op-
dmcht van ds Van Goudoever, ging zij
over tot de bevestiging van de nieuwe
predikant, die met een duidelijk hoor
baar .Met Gods hulp van ganser harte
antwoordde op de hem gestelde
uagen.
Ds Van Goudoever stelt zich voor om
iedere Vrydagmiddag van 12 tot 1 uur
in het Prytaneum voor studenten
spreekuur te houden. Voorts ligt het m
zijn bedoeling om van October tot .«an
de Kerstvacantie een cursus voor oudere. Vandaag herdenkt onze stadgenoot de
jaars te houden en van Januari tot de heor H van Liemen het feit. dat hy
Paasvacantie een cursus voor eerste- 25 jaar geleden in dienst trad by de
jaars. Het adres van de nieuwe predikant N V Kon Ned Grofsmederij, waar hij
is: Du Rieustraat 19, tel 24435. thans werkzaam is als werkmeester n de
banjcwerleerU van de Kettingfabriek
Vanmorgen werd de heei v Liemen by
aankomst aan de fabriek tn gezehchap
van zijn echtgenote, ontvangen in de
directeurskamer Aan mevr Van Liemen
werd een bloemenhulde aangeboden,
waarna de directeur. ïr M C de Jong,
het woord tot de Jubilaris richtte Spie-
Twee ingezetenen, de 16-jange mej ker zeide, dat het hem een groot aenoe-
Miep Jansen uit de Oosterstraat en de gen was de heer Van Liemen geluk te
heer J. Th. Witsenburg. wonende aan j wensen met dit Jubileum De heer Van
de Lammenschansweg, hebben Zater- Liemen heeft zich, aldus de directeur,
dagmiddag leder op hun beurt een k.nd j laten kennen als een uitstekend vak-
uit het water gehaald. man, met liefde en belangstelling voor
Mej Jansen was getuige hoe die m:d- zyn werk. die niet alleen bleek uit zUn
da? om omstreeks halftwee een naar handelen in belangrijke zaken, maar ook
schatting drie-jarig kind in het water en Juist in zyn gewoonte om ook de
van de Oude Vest v'.el Zonder zich een „kleinigheden" te zien als belangryk en
ogenblik te bedenken sprong zij het deze dan ook met liefde en zorg atten-
kind na. dat even later door haar op t.e te geven Zyn grote nauwgezetheid
het droge werd gebracht. by het onderhouden van zyn cereed-
Ongeveer twee uur later geraakte het schap en werktuigen maakte dat hy al
7-jarig jongetje C Duindam in het wa- spoedig opviel, omdat hl) vaak me; zyn
ter van de Groen Hazergracht. Hier was gereedschap meer wist te doen dan een
het de heer Witsenburg, die geheel ce- ander Het grote belang van een gred
ging om veel praten,
reden waarom hy z:eh bepaalde te
wijzen op de belangrijkheid van de boe
renstand en de wens. dat de keuring
zou bydragen tot het succes
i vak en zou leiden tot het voor ogen ge
stelde doel.
De heer G. Schrama. wethouder
I Voorschoten, overhandigde
i beker voor de beste zwart-bonte pink,
door het bestuur van Voorschoten be-
l schikbaar gesteld Hij hoopte, dat deze
aanleiding zouzyn tot bevordering van
de jongveestand
De uitslag van de keuring was als
Klasse la zwartblaar kalveren vol- 'M"J- N° 185"r- Wassenaar:
bloed N R.S. IA Ietje 3. W. van Santen. J"°* 195"2- N,0o.18C"? Wassenaar;
Wassenaar: 1B Maartje 2. P v d. Ma- Nos 187 en 188-3, Adr. Rodenburg. Voor-
rel, Wassenaar: IC Maartje. W. v. San- i schoten
ten. Wassenaar: 2. Geesje, v. Santen: I„Klasse 9 Overjarige schapen. IA
2. Rollna, P v. d. Marei: 3 Aagje 3, P. T- Brak. Wai
v. d Marei: 3 Ria 3 P. v. d. Mare! Marei. Vt;
Klasse lb zwartb'.aarkaiveren Inge- ™ell. Wassenaar.
schreven in fokregister. 1 Zwartkuif. G.
v d Hulst. Voorschoten: 2 A Jouke. G
De streekfederatie Centrum van de
P v d. A. hield Zaterdagmiddag en
avond een kaderbyeenkomst in het Ge
bouw voor Chr. Belangen De voorzitter
|»an deze federatie, de heer G E Ver
stegen uit Voorschoten, gaf een korte
uiteenzetting van het doel der streek-
federaties. Uit dez? uiteenzetting b'.eek.
dat getracht zal worden de afstand tui
sen de partyleiding en het gewone lid
zo germe mogeiyk te maken, zodat de
belangstelling in het partijwerk zal
groeien
De heer A. H. Jongeleen. wethouder
van Leiden, leidde als voorzitter van
het Gewest Zuid-Holland het organlse-
ren van het winterwerk ln. BIJ de dis-
«VA.»»«- Rainlammeren No 182a-l tussles werd een groot aantal vragen
Adr Roderbure. Voorschoten. No 182-2. 8«teld. die door de heer Jongeleen wer-
Brak. Wassei
Klasse 8 Ooilammeren Nos 183 en
«enaar:
Opening Consultatiebureau
dr Jan Rutgershuis
Zaterdagmiddag werd in „Het Gulden
iex" een receptie gehouden ter gele-
nheld van de opening van het Con-
iutiebureau Dr Jan Rutgershuis. een
bureau dat gevestigd is ln het practyk-
van dokter S de Graaff aan de
pengracht 26 en dat geëxploiteerd zal
.rden door de Stichting ten algemenen
"e tot het exploiteren van Consuita-
-bureaux voor geslachtskunde. Ket
;t.atief to deze vestiging was genomen
hor de thans ruim 1600 leden omvat-
tnde afdeling Leiden van de Ned Ver
ging voor Scxuele Hervorming, welke
d.t pand reeds een voorlichtingsbu-
iii had gevestigd
Na een inleidend woord van de afde-
voorzitter de heer H Derksen. ver-
e de heer P van Huet Zatcrdag-
iddag de officiële opening, waaraan
in-:al!atie van het plaatselijk bu-
hu best uur vooraf ging In ztin toe-
ak zette de heer Van Huet de be-
kenis en de werkwijze van het consul-
".bureau uiteen De Stichting, welke
r ia begaan met de sexuele nood,
arin een deel van ons volk verkeert
reurt het dat men het nog steeds
ei overheidssteun moet stellen On-
nk; dit feit gaat het werk excelstor
d t het elfde consultatiebureau,
-■expend kon worden Hulde bracht
eka MO de Leidde afdeling d:e zulk
grote activiteit aan de dag legt
Woorden van gelukwens waarbij te-
'ns de noodzaak van de opening van
'ii dergelijk bureau werd onderstreept,
rden achtereenvolgens gesproken
ior dr A L Constandse. redacteur van
maandblad „Verstandig Ouder-
1 p" de heer J L Griep namens het
JoHbe.'tuur van de Stichting en door
lardigden van de afdeling Utrecht
erdnm en Amsterdam Enkele ge-
nken werden aangeboden
i afloop werd een bezoek geb*a'hl
hei nieuwe consultatiebureau waar
mej dr W van Alphen als med-sch
-ter ls verbonden.
d Hulst: 2 B Wind 2, P. v d Marei.
Wassenaar: 3 Roza. G. v. d. Hulst
Klasse lc zwartblaarkalveren. onge
registreerd, no 19—1. no 20-2, no 21-2,
no 18-3. T Brak. Wassenaar.
Klasse 2a zwartblaarpinken. volbloed
N.R.S., IA Lies 2. P. v. d. Marei; IB
Marie 8, W. van Santen; 2A Magda 2,
W. van Santen; 2B Ria 2. P. v. d Marei:
3A Betsie 3. P. v d. Marei: 3B Coble 2
P. v d Marei.
Klasse 2b zwartblaarpinken. inge
schreven in fokregister. - Ali. G. v. d.
Hulst. Voorschoten; 2A Gusta, F. v. Eede
Wassenaar: 2B Netta, F. v Eede. 3.
Teunle 2. P. v. d. Marei. Wassenaar.
l.riDF.RDORR
PI RUFRMJKE STAND
Geboren: Hendriks M d van B. Chr
Hettdemann en D M J. Smit
Ondvtrouwd J de Vlieg. 28 jaar en
M. Spek. 2!) jaar
Gehuwd' K Kruljer en H Chr Krijgs-
Inbraak in R.K. Pastorie
den toegelicht en beantwoord.
Na een wandeling door de nieuwe wy-
ken van Voorschoten en de broodmaal
tijd gaf lr J, D J. Waardenburg uit
Voorburg een Interessante beschouwing
over de ontwikkeling van het socialisme.
WARMOND
DE RAAD VERGADERT
De gemeenteraad van Warmond komt
Woensdagavond om 8 uur by een De
agenda vermeldt o.a. benoeming van
diverse raadscommissies idem commis
sie woonruimtewet: voorlopige vaststel
ling gemeenterekening 1950. aanleg van
een openbaar plantsoen in Groot Lee-
rust: toelage gemeente-pcrsonrel; be
groting waterleidingbedrijf 1953 en be
schikbaarstelling van een crediet voor
aanleg van waterleiding in drie in aan-
HÜLDE AAN' DE DIRIGENT
De Rijkspolitie doet telkenjare de er- j
runle 2 P v d Marei wassenaar varing op dat wanneer 3 October in het Warmonds Fanfare bracht Zaterdag-
Klasse" 2c zwartblaarpinken. ongere- öcht komt. er steeds heden zyn. die aSfdtke ™an het
slstreerd. no 42-2 e J. D. Binnendijk, zich willen ^voorzien van een goed e'nteenote naar aameiaine \an net
Wassenaar; no 48—2 t
mevrouw De Zwart wonen in Delft,
echtgenote, naar aanleiding
Verboon. vulde portefeuille om op die dag tiët*eit dat zij hun 30-jarig huwelijksfeest
Voor Voorschoten; no 40 en no 41-3 e P. 1 p-nc terdege te laten lollen Ook eerden, een muzikale hulde. De heer
v d Marei Wassenaar nu maakt het politieapparaat mei-
Klasse 3a zwariWaa" aarzen, volbloed ding van een inbraak het gezelschap reed per bu_s
N R.S. IA Maartje 2. W van Santen
kleed te water sprong en het genoegen
mocht smaken om de jongen
droge te brengen.
Effectiever, gevarieerder en
gezelliger dan ooit.
Reeds meer dan 73.000
enthousiaste bczockersisters).
onderhoud en op peil houden van het
gereedschap in een bedryf als dit,
brengt mee. dat deze eigenschappen riet
genoeg gewaardeerd kunnen worden.
Een en ander was aanleiding om deze
werker aan te stellen in een leiding ge
vende functie bij de bankwerkerij. spe
ciaal in de afdeling onderhoud van
werktuigen en gereedschappen
De buitengewoon prettige wijze van
samenwerking met alle mogelijke perso
nen in het bedryf werd door de direc
teur speciaal geroemd Spr bood de Ju
bilaris vervolgens -een geschenk onder
couvert aan. De jubilaris bracht vervol
gens dank en memoreerde de ontwikke
ling in het bedryf, die hy heeft mogen
meemaken Hy dankte voor het vertrou
wen dat men in hem gesteld heeft en
voor de prettige omgang, die zyn werk
h er heeft verlicht
Vanmiddag om 5 uur zou de heer Van
Liemen door de chefs cn het personeel
van de Kettingfabriek gehuldigd wor
den
N.KJB. IA Maanje z, w van oamr... Ditmaal werd de pastoor van Oegst- 1 dlf s'adI om in tnomph naar Tromp-
1B Netta 4. W van Santen; lc Come 7. geest het slachtoffer De toegang tot de MrJf1 *aan-
W v Santen pastorie werd 's nachts met een byl gr- voorzitter, de heer J. Ouwehand.
K!a --e 3c zwartblaarvaa-zen ongere- forceerden het gelukte de inbreker(s) 1
gistreerd. no 58-1. no 57-2. no 44-3 J. een bedrag van circa f 700 ie ont- Warmonds Fanfare en feliciteerde
D. Blnnendyk. Wassenaar. vreemden Voor andere waardevolle jhet échtpaar met deze speciale dag.
Klasse 4a zwartbonte kalveren, vol- j voorwerpen bestond geen belangstelling
bloed N.R.S., IA Dora 8. Bonda's Proef- j De polltic ls er nog niet in geslaagd LOCO-BURGEMEESTER
boerdei-y, Wassenaar; 1B Catharina, de daderis) op het spoor te komen.
j jhr. J A. G. Sandberg. Wassenaar; 2A Dez? inbraak moge een waarschuwing Wethouder Dekker zal voortaan de
I Anna 14. Bonda's Proefb.: 2B Anna 13. zyn om in de komende dagen extra functie van loco-burgemeester waarne-
Bonda's Proefb.: 3A Cornelia, jhr. J A w aakzaam te zijn en geldswaarden ach- men. Als hij verhinderd is. zal wethou-
G. Sandberg; 3B Christa, Jhr Sandberc. ter slot en grendel te houden. 'der Vergeer als zodauug optreden.
Klasse 4b zwartbonte kalveren, fok
register. oudste groep. 2A Lico 5. J D.
Btnnendnk: 2B Marie 4. Ab. Nell. Was
senaar: 3 A Mane. P. v. St raaien. Was
senaar: 3B Ellt. W. Rimmelzwaan. Leid-
schendam Jongste groep, IA Sjaantje,
W. Rimmelzwaan; 1 B Roelof ie 3, Ab.
Nell; 2A Willie 3. Ab. Nell; 2C Ada 2.
B. 'Bellersbergen, Wassenaar: 3A Annie
4, B. Beyersbergen; 3B Maaltje 2. Adr
Rodenburg; 3C Emma 2. Fa Schrama.
Voo schoten.
Klasse 4c zwartbonte kalveren, ongr-
ïegistreerd. No. 101-1 A. No. 100—3 C.
No. 1023D. A. de Wit. Voorschoten;
No. 97-1B. Adr. Rodenburg. Voorschoten;
NO/ 105—2A, No. 106-3A. Jac. Nell. Voor
schoten; 120-2B. Joh. Zonneveld. Voor
schoten; No. 125a-2C, J. D. Blnnendyk.
De collecte voor de Nationale Reclas
sering heeft J1 Zaterdag niet minder
dar f3327 76 opgebracht Dit is een be
drag. dat m de laatste jaren niet be
reikt werd Een woord van dank aan de
vele belangeloze medewerkers ls hier
wel op zyn plaats
Gouden medaille voor adjudant
J. L. Nieuwenstein
De Najaarsfeesten
Ronde van Hillegom werd door
Van Wetten gewonnen
Zaterdagmiddag werd onder grote belangstelling de Ronde van Hillegom
verreden als inzet van de najaarsfeesten. Dit jaarlijks terugkerend wieler-evene-
ment bracht dit jaar in de junioren- race over 15 km weinig spanning A.
Hulst, die oorspionkeiyk voor de nieuwelingen stond ingeschreven, maar bij
de junioren startte, bleef met Hulskens en Th. Martens aan de kop en de rest
ver voor. In dezelfde verhouding eindig de dit trio als winnaars van een race
die al heel weinig spanning bracht.
Voor 36 jaar trouwe dienst
In de Morspoortkazeme is Zaterdag
ochtend in de knng van officieren en
onder-officieren de gouden medaille
voor 36 Jaar trouwe dienst uitgeieikt
aan de adjudant-onderofficier, de heer
J L. Nieuwenstein
De garnizoenscommandant, luit -ko
lonel H W Gerth van Wijk herinnerde
aan de voortrcffelyke staat van dienst
van de heer Nieuwenstein adjudant-on
derofficier voor speciale diensten, die
achter de schermen zeer veel werk ver
zet en zich oa bezie houdt met de wel
zijnszorg van de R A O Speciaal bracht
sprekei hem dank voor al zyn arbeid
in het belang van de Koksschool ver
richt
Nadat de luitenant J C van Eysden
voorlezing had gedaan van de ministe
riële beschikking speldde de garni
zoenscommandant nem de gouden me
daille op de borst
De compgnie.scommandant kapitein
J Heller wees vervolgens op de grote
t"un. welke hij steeds van ondernffl-
icier Nieuwenstein mocht ontvangen
iDe voorzitter van de Personeelsvcreni-
Luit.-I.oloncl Oertli van Wijk speldt
de gouden medaille op de borst van
od/i/danl-onderofficicr Nieuwen
stein.
(Foto Leidsch Dagblad/Van Vliet)
ging van de Koksschool, serg majoor J.
v. d Boogert. dankte de Jubilaris voor
het aandeel, dat deze steeds heeft in
aile activiteiten van de vereniging en
bood hem de bij de medaille behorende
kleine draagmedailie aan, hetgeen ver
gezeld ging door een kistje sigaren Voor
mevr Nieuwenstein waren er bloemen
Het kostte hierna de voorzitter van de
Oud-onderofficierenvereniging, de heer
B D Beversluis, weinig moeite om con
tact te leggen tussen deze vereniginz en
de actief dienende onderofficieren, die
in een tjjd. dat zij tydens de bezetting
in krygsgevancenschap geraakten door
deze verenicing van Itvensm'.ddelenpak-
ketten werden voorzien
Na een dankwoord van de neer Nieu
wenstein. bleef men nog enige tyd ln
feestelyke stemming byeen..
Gans anders ging het by de 40 km-
Aanwijzingen voor 3 October 'Ace voor nieuwelingen, waarvoor ca 30
1 renners aan de start verschenen. Reeds
na één ronde lag A. van Wetten aan de
kop en wist zich in de kopgroep te
handhaven met J Kaptein voortdurend
aan zyn wiel. Na 15 ronden ondernamen
de twee een uitlooppoging om echter
snel weer te gorden 'ingehaald. Op de
helft van de course drong Hoppenbrou
wer naar voren, na de 23ste ronde
waagde Van Wetten het opnieuw, in
een snelle sprint uit te lopen en thans
slaagden de anderen, ondanks felle stryd,
er niet in hem terug te brengen in 't
gelid. In de tweede groep probeerde de
sprintkampioen Steenvoorden nog een
poging om de voorsten in te halen, maar
zakte weer af.
De Commissaris van Politie verzoekt
ons mede te delen dat op 3 October a s
de binnenstad van Leiden op de ge-
bmikeiyke wijze voor het verkeer met
rypaarden, dooi trekdieren voortbewo
gen voertuigen en motorrijtuigen op
meer dan twee wielen zal worden afge
sloten van 's morgens 7 tot 's nachts 1
Een beperkt aantal bewyzen van toe
gang tot het door afsluitbomen afgeslo
ten gedeelte der gemeente zal worden
uitgereikt, indien kan worden aange
toond, dat tot het toelaten van de om
schreven categorie vervoermiddelen een
dringende reden bestaat.
Aanvragen tot het verkrygen van een
bewys van toelating kunnen gedaan
worden van Dinsdag 29 September tot
en met Donderdag 1 October van 9 tot
12 en van 2 tot 5 uur aan het Politie
bureau. Zonnevcldstraat 10
Schriftelijke aanvragen worden alleen
dan in behandeling genomen, indien
daarin duidelijk vermeld staan:
1. naam en adres van de aanvrager:
2. voor welk soort vervoermiddel de
aanvrage geldt; 3. de reden van aan
vrage.
Aanvragen, welke niet volledig zyn
of na 1 October binnen komen, worden
niet in behandeling genomen.
Gezien het jaarlijks steeds groeiende
aantal aanvragen, waardoor de rij-
beperking op de 3de October illusoir
dreigt te worden, zal ook ditmaal we
derom alleen voor urgente gevallen
een bewys worden uitgereikt.
40 JAAR BIJ N.Z.H.
As Donderdag zal het 40 jaar gele
den zyn dat de heer L. Philippo op 12-
jarige leeftijd als jongste bediende
in dienst trad by de N Z H V M. te Hil
legom
In 1919 verwisselde hU die standplaats
met Rynsburg en in 1924 met Leiden,
waar hy thans de functie van bureau-
referent verruit.
BRIDGE
BRIDGECLUB ..SANS A TOUT*
De uitslagen van de onderlinge wed
strijden luiden:
Groep Rood;
1 Ticlkemeyer—Bonnet 42. 2 Dames v
d ZeeuwBrur.ee 36. 3. MckclBonnet
34, 4 Staay—Kins 33, 5. Mej v Rijn—
Brakel 30. 6. Ginjaar—v Rhijn 29. 7
Dames v. d. Zeeuw 28, 8. Mej. v Veggel
—Koops 20
Groep Zwart;
1. Shilling—v. Noort 40's, 2. Nieuwen-
huizen—Winterkamp 39't, 3. Echtp. Bik
34' j. 4 Echtp Wertcr 33'.5. Mevr. Tiel-
kemeyerPauw 30'.*. 6-7 Mevr. v. Eg-
tnond en partner 25'?.6'7 Echtp Bangie
25'i, 8 Dames Nieuwer.huizenWinter
kamp 22';
Nos 7 cn 8 van groep Rood degraderen
Nos. 1 en 2 Van groep Zwart promo
veren.
volkstuin ver. „ons genoegen"
Zaterdag J.l. organiseerde bovenge
noemde vereniging als sluitstuk van haar
25-jarig bestaan, voor haar leden een
bloemen- en frult-expositie in haar
clubgebouw.
Voorzitter Zaalberg opende dit kleine
lustoord en heette de aanwezigen van
harte welkom; tevens dankte hij de in
zenders voor hun Inzendingen. Hoewel
dit bedoeld is als sluitstuk voor het zil
veren jubileum, is de opzet van dit werk
tevens, grotere lagen van de burgerij
met ons werk bekend te maken, aldus
spreker. Aan de leden is de taak om dat
gene mogeiyk te maken, waar het be
stuur werkt; voor elke liefhebber een
stukje grond In de vrije natuur De wens
uitsprekend, dat in de toekomst het
eigen gebouw spoedig te klein zal blij
ken. verklaarde hij de tentoonstelling
voor geopend. Als juryleden traden op
de heren H J. Smit, Langezaal en
Entrop
De uitslagen luidden: Dahlia's le pr. en
v.isselbeken J. Sierat; 2de prijs I Kop-
penschaar; 3de prys P. C. de Haas.
Chrysanthcn: 1ste prys (en Wissel-
medaille) H Broeksema; 2de prijs L. A.
G. Lagendiik; 3de prys J. W. A. v. d.'
Waals.
Medaille tuiniers- en bloemistenvere-
niging D.E.V., mooiste mand: A. Zaal
berg.
Fruit: 1ste prys «en wisselbeker): J.
W. A v d Waals. 2de prijs A Zaalberb;
3de prys mevr. PontBemelman.
ZANGKOOR ST. PETRUSPAROCHIE
DRIE JUBILEA
Gisteren vierde hot zang:koor van de
St pptniRnarnch'» drie jubilea; de heer
J. A. Vreeburg, 40 jaar, de heer A. De-
vllee 'Vice-voorzit ter en dirigent» 25
jaar cn de heer W. Bergers 'secretaris)
25 jaar Na afloop van de Hoogmis wer
den de jubilarissen toegesproken door de
voorzitter van 'iet zanckoor nastoor Th
M Beukers, die de heer Vreeburg de
Pauselijke onderscheiding Pro Ecclesia
et Pontifice" overhandigde.
voorsprong te Tergroten en tenslotte
bleek hü er alles op te zetten om de
staartgroep tn te halen. Precies in de
laatste ronde lukte hem dit en mid
den tussen de achterhoede schoof hü,
luide toegejuicht, over de finishstreep.
De uitslagen waren:
Junioren: 1. a. Hulst; 2. Th. Mariens;
3. Huiskens.
Nieuwelingen: 1. A. vanWetten: 2. J.
Kaptein; 3. a. Markus; 4. J. Hoppen
brouwer; 5. J. Milema.
Behalve voor de Ronde van Hillegom,
die in het Vosselaan-kwartier werd ver
reden. was er veel belangstelling voor
de behendigheidswedstryden voor mo
tor- en bromfietsberyders. De opgave,
op de wip nog een ring te pakken, bleek
wel uitvoerbaar, maar gevaarlijk voor
het aan de kant staande publiek, daar
sommige ryders het evenwicht verloren.
Daarom werd dit onderdeel geschrapt
Op de Van den Endelaan kampte de
jeugd op de autoped om fraaie pryzen.
tcrwyi een schare jeugdige hengelaars
de dobber liet zakken in een hengelwed-
strlid. Respectievelijk hadden de de mo
torclub (iDe Bloembollenstreek" en de
hengelverenlglng „De Vroegte Wint" by
de organisatie dezer evenementen hun
medewerking verleend.
's Avonds was er een muzikale taptoe
op het Hof voor het gemeentehuls Het
Lunapark trok veel belangstelling en in
„Treslong" werd een geslaagd variété
programma vertoond.
Hedenavond zal er weer grote belang
stelling zyn voor de traditionele zeep
kistenrace 1
Morgenmiddag wordt de kortebaan-
draverij om het kampioenschap van
Zuid-Holland gehouden, wai
feest zal worden besloten.
Van 't Haring- en Visfront
UMUIDEN. 28 Sept. Pryzen per kho:
Gr. Tong 4 453 85: Orm Tong 2.44—1 98;
Kim. Tong 2.28—1 93; KI Tong I 1 92—
1.69; KI Tong II 1.51 121, Tarbot I
2.60—1 90; per 60 kilo Gr Schol 52; Grm.
Schol 50—48. Kim Schol 49—36; KI Scnoi
I 38—30. KI Schol U 348 Schar 16.50
14. V. Haring 14.50—10 50. Makreel 28
21.60. Grm Schelvis 57—54. Kim Schema
43—30, KI Schelvis I 38—21 KI Schel-
«ls II 27—8. Wijting 168. Gr Gul 60
41. Mm. Gul 88—29. KI Gul 21 13. per
125 kilo: Gr Kabeljauw 280—146.
Totale aam oer 11000 klslen.
Besommingen: 1 trawler I 22 700; IJM
21 f. 19.500: IJM 74 t. 520; IJM 204 f.2340;
KW 75 f.7600; KW 169 f.3900. KW 114
4920; KW 64 f.4320; KW 91 f 3000;
KW 7 f 610; KW 107 (.4350; KW 126
f 3970; KW 17 f.4670; KW 26 f 5800;
KW 155 f.3600; KW 104 f 3340: KW 67
f.4260; KW 125 f.3030. KW 166 f.3330;
KW 108 f 2980; KW 162 f.3290; KW 60
f.3450; RO 2 f 1900: IJM 7 f.2210. IJM
II f.720: IJM 230 f.860. IJM 229 f 1720.
IJM 78 f 1860: KW 21 1660; KW 98
f 2620; KW 27 f 1650: KW 77 f 1340; KW
34 f 2490; KW 31 f 1890. KW 92 f 1380:
KW 94 f 1590: KW 30 f. 1770: KW 63
f 1830. BU 33 f 1850; RO 29 f. 1270: WR
33 f. 3030; AD 17 f3330; AD 18 f. 2420.
