Oranje is niet geheel kansloos in
wedstrijd tegen Noren
%v>
%Q
Niet geheel Woubrugge juicht over
de nieuwe brug
92ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Zaterdag 26 September 1953
Vierde Blad No. 28028
Morgen in Oslo:
(Van onze sportredacteur).
Het internationaal contact op voetbalgebied tussen Nederland en Noor-
.egen is nooit bepaald druk geweest, want in totaal speelden beide landen
Jechts zes wedstrijden tegen elkaar. Lange tijd is de balans in het voordeel
tan onze landgenoten geweest en eerst twee jaar geleden, in het Feyenoord-
ladion te Rotterdam, zagen de Noren voor de eerste maal kans het Oranje-
een nederlaag toe te brengen.
SAMENSTELLING VAN DE ELFTALLEN
119 51 Rotterdam '2 -
[11948 Oslo 2 -
11936 Amsterd^n3-
Steiger
(P5V)_
RESERVES
Landman Spar la1
Lagerwaard E»ce:s)
Sch.jndel (SVV)
Ovrbeche005*0)
(Haarlem)
van Ede
(Sparfa)
v.d Hoek
(Fey^oord)
Van BeuitJen Bleyenberq
(BW) (Rigtersbieek)
(LinOoven)
Hennunri
(Skeid)
NordaM
(Skeid)
Metiers
Dybwad Thcresen
(Stemkjer) (LarvikTurn)
Srranflbakke
(Raufoss)
Svenssen
tSandefjOrd)
(Lar
ik'^jrn)-
Mod. Noorw I
1929 Oslo 4-1 I
1929 Oslo 4-4 I
1919 Os» 1-1 I
Oisen
tVaalerengen)
Hansen
\Brann)
J8—
Hansen
(Sparfa)
RESERVES
JohannessentSkeid)
KarlseniSandefjord)
EriksonlAskeri
Jlhmm(SIWid)
Soerefisen;Sparta)
Is uiterst moeilijk om ook maar
.germate een voorspelling: te doen
d? afloop van de morgen te Oslo
pelen zevende Noorwegen-Neder-
:i -ontmoeting, ook al omdat de wed-
•Jd reeds zo vroeg in het seizoen ge-
B»ld wordt. Dit laatste geldt in het
pnder voor het Oranjeteam, omdat
Noren reeds een Interland achter de
hebben en hun technische leiders
al meer houvast hebben over de
ai en kwaliteiten van de uitverkoren
Iers. Ove-igens verloren de Noren
eerste wedstrijd, die tegen Dene
rken. nu veertien dagen geleden,
d gespeeld, met 1—0 en dc-ze niet
«•achte uitslag bezorgde hun een
ite kater De nederlaag tegen de De-
werd echter niet aan de spelers ge
en. maar in eerste instantie aan de
telling en de voetbalpers waar-
uwde de Noorse bond dan ook ern-
om maar niet al te veel wyzigin-
n de ploeg aan te brengen, omdat
wegen momenteel toch met over
e voetballers beschikt.
'mande op deze Noorse berichten
:jnt het ook daar ln de voetbalwe-
:ean botertje aan de boom te zyn
kt dus een kans op een redelijke
..rlandse prestatie wy doelen
irmee op een overwinning aan-
Hoewel wij deze mogelijkheid
zins afwezig achten, durven w(J die
niet zo vlotweg te onderschrijven.
in de eerste plaats boden de
aties van het Nederlands elfta 1 in
afgelopen seizoen weinig redenen tot
optimisme en secundo zal men
en af te wachten hoe de drie debu-
en zich in het internationale mi-
zullen houden. Wat betreft de uit-
ïr.de PSV-doelman Steiger hebben
geen angst, maar daarentegen lukt
Hoek ons niet de figuur die een
als Rinus Terlouw met succes zal
:aen vervangen In de onlangs te
erdam gespeelde wedstrijd tegen
herland B heeft hu ons niet kun-
lmponeren en dat heeft ook Meyers
NEC niet kunnen doen. die voor
wel enkele aardige dingen liet zien,
ir na de hervatting er weinig meer
1 terecht bracht.
bar wellicht valt dit alles mee en
programma, zoa.e gebruikelijk, klein.
Toch komrn er nog enkele Leidse
clubs in het veld. die dan komende
Zondag vrijaf krijgen. W(j nemen
dat rij dit nu spelen hebben verzocht
met het oog op het komende 3 Orto-
ber-feest, hetwelk wellicht de spelers
in een minder goede conditie kan
brengen
De beide Leidse derde klassers krij
gen het bijzonder moeilijk Lugdunum
gaat naar het moeilijk op eigen veld te
kloppen RKAW en LFC staat voor de
zelfde lastige taak in haar uitwedstrijd
tegen Excelsior '20
Interessant kan ln de vierde klasse
worden de wedstrijd WarmundaRoo-
denburg, welke clubs beide nog in het
bezit zijn van een volkomen blank bla-
Noomegen-Merfer/aMd
Hoe dat afloopt? Niemand weet het?
Op succes hóópt iedereen.
Na ck- nj van nederlagen
Werk'Iijk gelóven doet er geen.
>laar misschien valt het niet tegen.
Ja, misschien - misschien, wie weet,
Klinkt straks in het land der Noren
Nederlandse zege-kreet
In de strijd der sigaretten
Loopt één merk gestadig op
Dat is Flyer - ieder weet het:
flyer, Flyer. - it is the top.
Hoe komt mijn club uit?
LFC Missaar, J. Neuteboom Jr. Pij-
naker. Jr. Neuteboom Sr. v. Eysgen, Sin-
teur, Eradus. Van Kampen. G. Nachte-
geller. Slra. W. Nachtegcller.
Lugdunum Van Well. Quist. Ligt-
voet. Van Pijlen. Hoekstra, De Roo,
Tceuwen, Fillppo, Verhoeven, Bekkering,
Mlzee.
Roodenburg Kromwijk. Zaal, v. d.
Blom. v. Rooyen, van Polanen. Hllle-
brand. Jftgel. v. Groeningen, Ouwer-
ker. Weerlee, Hensen.
Warmunda Wltteman. Faas, J. C v.
Wlnsen, G. Zwaan, H. Zwaan, J. A. v.
Wlnsen, Montagne, F. v. Winsen, Kuys,
J Zwaan, J. v d. Hulst
Leids tegen Haarlems elftal
In verband met het gouden Jubileum
van de Afdeling Leiden van de KNVB
speelt een Leids KNVB-elftal op Zater
dag 24 October een wedstrijd tegen een
elftal van de Afdeling Haarlem
ASC OEFENT TEGEN ALPHIA
ASC speelt morgen op haar terrein
een oefenwedstrijd 'tegen Alphia. De
ontmoeting vangt om 12 uur aan.
Om de „Galvano
Wisselkoning"
Gisteravond werd in de PTT-ontspan-
ningszaal de laatste ronde gespeeld van
de clubvierkamp om de „Galvano Wis
selkoning".
De uitslagen waren: VTL I—SCL I
4':; PTT—Lelthen I 6'3—31-. zo
dat VTL I voor een Jaar de „Galvano
Wisselkoning" heeft gewonnen PTT I
werd tweede. Lelthen I derde en SCL I
vierde na loting met Leithen.
Gedetailleerde uitslagen
A Barkema (PTT li—P J Planjer
Leithen li hiF. Hemerik^J. P
Kroon 10, v d. LindenN. Boekool
10: J. F. HuigslootJ. Donker 10;
G. PlasmeijerG. Lotte 0—1: A. Immlnk
ires.)M. C. Schouten hik: C. v. d.
Laan—L. C. W. Batenburg 1—0; H. F
KokJ Planjer hikJ. v. Leeuwen
res.)A. Rotteveel 10: J. v. Strien
Ires.)D. de Ridder O—l.
H. J. Duffels (SCL I)—A. Smit
VTL li 1—0: D, Bij—H. Dingjan 1—0;
A. JonkmansII. v. d Zon 10; E. v.
1 BurghJ. Nievaart 'i'i: D
BoersmaG. Tervooren hik: F Gal-
Jaard^J Vermont 0—1: lr J de Wilde
A. Spek hik: J. BonselJ. Tervoo
ren (res.) 0—1; A. v. Katwijk—W F.
Smit 01; J. JanssenA. Crlspyn (res.)
0—1.
WIELRENNEN.
„Swift-Comblnatie" Morgen wordt
het kampioenschap korte afstand ge
reden. Vrij materiaal. Start 9 uur by
H3.S. Hoge Rijndijk.
Sportsplintcrs
De Jaarlijkse algemene vergadering
van de Koninklijke Nederlandse Schaat
senrijders Bond zal op 28 November as.
te Zwolle worden gehouden.
Tijdens de wedstrijden om het
Europees tenniskampioenschap voor
oefenmeesters, dat te Hagen 1 Duitsland 1
wordt gehouden, verloor onze landgenoot
Parlevllet met 2—6 5—7 5—7 van de
Duitser Nuessleln
Voor de kwartfinales hebben zich de
Britten Perry en Moss, de Oostenrijker
Pfifferllng, onze landgenoot A. Hemmes
en de Duitsers Goritschnigg. Kautz,
Pohmann cn Nuessleln geklasseerd.
SCHAATSENRIJDEN
Schaatswedstrijd tegen Noren
op 9 en 10 Januari
Het bestuur van de Noorse Schaatsen
rijders Bond heeft voorgesteld om op 9
en 10 Januari as. ln het Blslet stadion
te Oslo een landenw edstrijd te houden
tussen ploegen van Noorwegen en Ne
derland Dit voorstel van de Noorse bond
is door het bestuur van de KNSB. ge
hoord de technische commissie, aange
nomen.
N.IJ.B. terug in K.N.S.B.
De Koninklijke Nederlandse Schaat
senrijders Bond en de Nederlandse
IJsverenigingen Bond delen mede:
Op 21 September heeft de Nederlandse
IJsverenigingen Bond te Utrecht ver
gaderd. De on deze bijeenkomst ver
tegenwoordigde verenigingen hebben
met algemene stemmen besloten, ge
let op het resultaat van de voorafge
gane bespreking onder leiding van dr
J. Linthorst Human, president van liet
Nederlandsch Olympisch Comité, tot
de Koninklijke Ncderlandsrhe Schaat
senrijders Bond terug te keren.
WATERPOLO.
Sleutelstad soeelde goed
tegen HZ en PC maar verloor
De Sleutelstad heeft in een wedstrijd
te Den Haar tegen de HZ en PC de
kampioenen kranig partij gegeven F
Smol opende voor de thu ;club de score,
maar niet lang daarna bracht Bekke
ring de partijen weer op gelijke voet j
Even voor rust flitste Smol opnieuw
voorbij zijn tegenstanders en werd het 1
met een welgericht schot 2—1
Vrijwel onmiddellijk na de aanvang
van de tweede helft pa—eerde w van
j Ei)l doelman Max van Gelder voor de
tweede maal 22maar in het verdere
verloop van de strijd konden de Lelde-
naars. ondanks uitstekend tegenspel,
niet verhinderen, dat Smol cn Ruim- j
schotel nog elk een doelpunt scoor-
den: 42
„Verkeer gebaat - Dorp geschaad"
Neringdoenden moeten nu een
grote omweg maken
Wanneer hedenmiddag de nieuwe provinciale brug over de Heimans
wetering te Woubrugge voor het verkeer zal zijn opengesteld, betekent dit
tevens het einde van de sinds 1869 dienst doende en inmiddels veel te smal
geworden klapbrug, enkele tientallen meters Noordelijk van de nieuwe brug.
Gedurende bijna een eeuw dus heeft Woubrugge het met dit bruggetje moe
ten doen. Vooral de laatste jaren kwam het nogal eens voor, dat de brug door
allerlei mankementen, ontstaan door de tand des tijds, de dienst zonder meer
weigerde. Daar deze brug de enige verbinding was tussen de beide oevers, valt
het te begrijpen, dat de moeilijkheden in zulke gevallen groot waren.
daar velen tegen de grote omweg opzien.
Het gezellige middelpunt in het hart
der gemeente is straks weg en wij kun
nen ons voorstellen, dat vooral de oude
ren onder de Woubruggenaren deze
„modernisering" met een bloedend hart
hebben zien aankomen
Typerend voor de houding der bevol
king is wel het feit, dat een der mid
denstanders de uitnodiging tot bijwoning
der openstelling terugstuurde aan bur
gemeester Van Wageningen. met de
bemerking: „Verkeer gebaat. Dorp ge
schaad". Weer anderen zijn beslist niet
van plan ook maar op enigerlei wijze
medewerking te verlenen aan de door
het gemeentebestuur opgezette feeste
lijke opening. Een der leden van het
muziekcorps wees er op. dat hij beslist
niet wenste mee te spelen, daar hij niet
Korfbal voor morgen
raar program voor
Leidse le klassers
De Leidse 1ste kla-ssers gaan zeer
ire wedstrijden tegemoet. Vlcus
I rientls moet by Het Zuiden te gast
1 De Algemene ontvangt Ons Eibcr-
st. F.r moet wel een wonder gebeu-
i. indien uit deze wedstrijden ook
1 enkel punt door onze stad-
loten veroverd wordt. Daarvoor zijn
tegenpartijen o.l. veel te sterk,
n de 2de klassers heeft Zuider-
tler vryaf in verband met festlvi-
naar aanleiding van het 20-jarig
1 van deze club. Fluks gaat op
bij Ready, dat evenals dc rood-
nog ongeslagen is. Een spannen-
bmp kan hier verwacht worden.
I bi) weinig krachtsverschil zal zijn.
overwinning zouden onze stnd-
alleen aan de kop van de rang-
ïen. Het Is dus de moeite waard
Hes te geven om hiertoe te komen.
3 zal o.i. tegen het niet zo sterke
a beide punten wel ln Lelden kun-
louden.
programma luidt:
d-Holland I: DeetosZwervers;
ZuidenVlcus Orléntis: De Alge-
-Ons Eibernest; Gymnasiasten
-V
Ó-Holland IIAQuick—BI Wit '51;
-Hou Stand: OSCRDKCRo
ts—Die Haghe.
ó-Holland IIB: Readv—Fluks;
'boogAchilles; ActiefUnicum;
HaanSperwers.
I-Holland IHB: Pams—Ons Huls;
Raven; Phoenix Wion;
1—ALO.
1ste klasse Ons Eibernest II
inaslasten II; Spangen IIDeetos
it Zuiden n—Vlc. Orléntis II;
nHKV II.
3de kl B: Wlon II—Achilles
Haghe II—Ons Eibernest TV;
•Fluks UI; Ons Eibernest V
n.
LEIDSE WATERVRIENDEN.
De Leidse Watervrienden organiseren
Maandagavond as een zwemfeest.
waarbij Watervrienden uit Oostenrijk I
aan de start komen Het programma I
omvat 200 m. vrije slag. 100 m vrije
slag. 5 50 m estafette, figuur- e
kunstzwemmen en komische sprongen
teren. Weer anderen stelden voor de
vlag half stok te hangen, of aan het uit
einde van het dundoek een knoop te
leggen ten teken van algemene wanhoop
Wat de bevolking dan eigenlijk wel
gewild had. is het bouwen van een
nieuwe brug op dezelfde plaats, waar
zich nu de oude bevindt. Reeds ver
voor de laatste w ereldoorlog waren er
plannen, en wel in 1935. toen „Het
Oude Raedthuys" (eigenaar de heer
Swama) tot de grond toe afbrandde
Enkele jaren later nam men kennis
van de plannen voor de huidige nieuwe
brug. waarop direct onder leiding van
het gemeentebestuur een protestverga
dering is belegd en een request gezonden
werd aan de provincie De oorlog kwam
er tussen, waardoor het bruggenplan op
de achtergrond geraakte. Geen der inge
zetenen had verwacht, dat de bouw van
de brug na de oorlog zo snel weer opge
nomen zou worden. Op het request is
nimmer enig antwoord ontvangen, al
thans voor zover bekend aan dc midden
standers.
Of de bouw van eer. brug op de oude
plaats mogelijk zou zijn geweest, kunncr.
wij niet beoordelen Wel weten wij. dat
Monumentenzorg hiertegen groot be
zwaar had, daar dan het zware verkeer
dicht langs de oude Hervormde kerk
zou komen met alle kans van beschadi
gingen aan de funderingen, waaraan nog
niet zo lang geleden vele kostbare gul
dens zijn besteed ter vernieuwing en
verzwaring. Bovendien zou een moderne
brug op deze plaats het gezellige dorps
aangezicht belangrijk hebben geschaad
Bij de bouw van de brug heeft dc
Provincie niet alleen rekening w illen
houden met het locale verkeer, maar
in de eerste plaats het doorgaande
verkeer willen dienen. Dit laatste nu
Is zeer beslist met deze brug gebaat en
w-anneer nu nog het bruggeproblcem
bij Hoogmade tot een oplossing is ge
bracht. is Woubrugge ook In Weste
lijke richting geheel uit zijn isolement
verlost.
Wij kunnen ons voorstellen, dat de
inwoners van Woubrugge in eerste in
stantie ontstemd zijn over deze vernieu
wing in het hart hunner gemeente.
Maar men zal toch ook aan de andere
kant de tijd niet kunnen tegenhouden
Wellicht is men over enige jaren ge
wend aan de nieuwe brug Mogelijk zou
men dan niet meer naar de oude toe
stand terug w illen. In ieder geval is het
te hopen, dat ook deze brug er toe zal
bijdragen de gemeente Woubrugge tot
grotere bloei en vooruitgang te brengen!
Wie evenwel gedacht zou hebben, dal
de bevolking van Woubrugge enthou
siast zou zijn over de nieuwe aanwinst,
blijkt zich toch wel te vergissen. Over
het algemeen is men het er over eens,
dat er verandering moest komen in de
bestaande situatie. Immers een brug,
waarover slechts 4 ton per as toelaat
baar is. betekent een ernstig obstakel
voor het verkeer. Toch vragen practisch
alle Woubruggenaren zich af, of een
vernieuwing van de overgang niet op
een ook voor de bevolking van dit aar
dige plaatsje aan de Heimanswetering
meer aanvaardbare wijze had kunnen
gebeuren.
Waarom bijvoorbeeld de doorbraak
voor deze brug zo weinig royaal uitge
voerd. waardoor zowel aan de Ooste
lijke als aan de Westelijke zijde de leu
ningen van de opritten als het ware
tegen half weggezakte schuren en pak
huizen staan. Uit aesthetisch oogpunt is
dit inderdaad een lelijk gezicht en ook
wij kunnen ons moeilijk begrijpen, dat
deze ontsiering niet gelijk by de bouw
millioen gulden kost. is verwijderd.
Weer anderen kunnen zich moeilijk ver
enigen met de lange opritten, waarvan
vooral de Westelijke inderdaad voor
velen moeilijkheden kan gaan opleveren.
Het zijn natuurlijk vooral dc nering
doenden, die hun bezwaren niet onder
stoelen of hanken steken. Was men
anders zo gewoon de brug in de kom
der gemeente te passeren, thans zal
men eerst een omweg moeten maken
van een kleine kilometer om op de
zelfde plaats te komen, waarvoormen
voorheen slechts 25 meter behoefde af
te leggen. Wel zijn dicht bij het water
trappen gemaakt voor voetgangers en
wielrijders, maar moeders met kinder
wagens zullen hiervan geen gebruik
kunnen maken cn naar het begin van
de afrit moeten gaan.
De angst, dat deze brug het pittoreske
dorpje, met haar typische Oud-Hollands
centrum in twee gedeelten gaat schei
den, is dan ook stellig niet denkbeeldig,
De nieuwe brug te Woubrugge met
op dc achtergrond het verouderde,
maar schilderachtige ophaalbrug
getje. Vanmiddag zal dit voor de
laatste maal worden opgehaald.
Ons Bridge-probleem
OPLOSSING NO. 89
W.
N.
Sch. 9
Sch 5
2.
Ha. A
Ha. 5
3.
Sch. 8
Sch. 7
4.
Sch. 4
Sch. K
5.
Ha. 9
Ha. K
5.
Ru. 6
Ru. 3
7.
Ru. 7
Ru. 4
8.
Kl. 5
Kl. 2
9.
Ru.-Kl.
dwang
Goede oplossingen ontvangen van:
J. Baas. Vermeerstraat 12, Alphen aan
den Ryn; H. J. Broeksema. Deeima-
straat 37, Leiden; A. F. Crama, Noord
einde IC. Lelden; I. de Jong. Konln-
ginnelaan 51. Lelden; G. W. v. d.
Kraan. Groenoordstraat 11. I.eiden;
Kwee Swan Liat, Boonstraat 1, Oegst-
geest; J. j. Nieboer. Magd. Moonstr.
38a, Leiden; J. J. Pieket, Lusthoflaan
67a, Leiden; P. Teske. Korevaarstr. 7a,
Leiden; Tjia Tjin Kian, De Kempc-
naerstraat 8, Oegslgecst; M. G. Raar.
K. Onneslaan 51, Leiden; A. de Water.
Marnixstraat 35, Leiden; A. dc Water,
Treubstraat 12, Voorschoten.
rWuTdaqbejcn tat mm/we
tgidse, amdï.mie.-jaar
mat IfiLdsc .Tcoorzréik,".
Spaei-tuimct :VJastetkwax,
tiflr" teul in clulotuusn
qwdÜo(2. coutackauond.
v 11 r
2Ej<R00|T_0£_H£rwER!<:
2a.ttét5 facqen OnnSjaox.
studia) mooi. diploma.
,Ie rtatauxfeiend" vettja.-
datde... met vela nkxi-
we \edenapeA.zo!
Ie Opaotute. Ulo - schoot
aondaPlasmanlaatt weid
oplaad qeoprnd.
Dece. week beqoadcWtst
U iutt net wet
q&ma&ht hebber;.