5
Het meisje uit
PANDA EN DE BLAUWE FLONKER
Agenda
92ste Jaargang
LE1DSCH DAGBLAD Donderdag 3 September 1953
Tweede Blad No. 28008
Twee eeuwen Douwe Egberts
„Kakelwater" en „Cruyt", dat den niensch
van den kramp bevrijdt"
Stamvader spaarde met een koffiescliip
(Van een verslaggever)
j het weelderige Friese land tus-
de wouden van Ileerenvccn en het
_s rond Sneek ligt het goede dorp
juure. Daar werd in de jaren rond
toen Goethe nog een schoolgaand
,.d moet zün geweest en Beethoven
1 Mozart nog niet geboren waren,
Douwe Egberts een koffieschip
uilcerust met het doel een nering bü-
■n te sparen in koloniale waren. ZO-
daar zijn de specerijen, de tabak,
f koffie en de thee.
fchter in de wetenschap dat de
utreld er nog lang niet aan gewoon
i dat de meningen scherp ver
waren over het drinken van
of het „suyehen van toeback". De
predikanten trokken immers heftig
in leer tegen het „pestigh cruyt"
,n de koffie werd wel spottend „kakel-
sater" genoemd en als een vrouwen-
drank versleten, waar geen zinnig
manmens zich mee diende af te geven.
ALOUDE FAMILIEZAAK
die Jaren stamt het bedryf van
toawe Egberts in Joure. begonnen als
winkel en na zyn dood gecontinu-
en pril bedrijfje onder de
.s Egberts, Jacob en Ruurd. De naam
izceris is sinds het midden der 18e
i aan Joure verbonden gebleven,
s al bracht de Napoleontische invoe-
van de burgerlijke stand de naam
.Jong" in de directie van het steeds
b.-eiaende bedrijf De Jong. om de
o-.vaaer Egberts van de kleinzoons.
tabak en koffie, uit elkaar te
saden en het geslacht De Jong. dat
ae huidige dag de aloude familie-
beheert, had dus eigenlijk ook
•:orts moeten heten,
rasser, het koffieschip van Egberts en
nachtschepen, die thans uit Neder-
de producten der fabrieken in
,.e en Utrecht over alle wereldzeeën
•oajen. liggen twee eeuwen van hard
Tien. waarin een winkel groeide tot
a moderne fabriek, die uit Pakistan
i thee. uit Santos haar koffie en uit
•jcky haar tabakken ontvangt. En
ruwe grondstoffen brandt en keurt.
:.:t en droogt tot een eindproduct.
- Friesland weer uitzwerft tot in de
wereldhoeken.
THEE MET WITTE PUNTJES
Hebt ge bij het zetten van een kopie
zes minuten trekken, uit snel-
vers water en drinkend met
a het bekende wolkje melk naar
renners uit den treure zeggen
i bij dat klaarmaken van uw
thee wel eens gerealiseerd, hoe
-lange van theesoorten, die uit het
n de pot verdwijnen met twee of
schepjes tegelijk, ontstaan is uit
ie soorten, welke de theelanden op-
kunt het desgewenst komen zien
Douwe Egberts monsterzalen, waar
lange rij theesoorten van heel
Tot stof fijn. van donkerbruin
lichtgroen, worden voorgeproefd,
r een meneer, die de hele dag niets
Iers doet dan 2.85 gram thee zetten
-n klein bekertje met een uitge-
1 beetje water 'snel gekookt na-
•-•lijk) en het dan met een luide slurp
binnen slaat, klokkend met de
wangen, zoals een theeproever betaamt.
Dat is een vak en een gewaardeerd vak
ook. want zo'n theeproever is tenslotte
de basis van de afzet en hy bepaalt de
I melanges. Hy weet ook een heleboel van
thee af en vertelt u. dat de bekende
„thee met witte puntjes", die in het
kinderversje als het fijnste van het fijn
ste wordt aangeprezen, niet geheel te
recht die roem gekregen heeft
Thee met witte puntjes bestaat overi
gens wel. maar is nogal duur en dus
mengt de firma, die een dure soort aan
de vrouw wil brengen, een beetje van
deze thee met witte puntjes door haar
beste soorten, omdat de huisvrouwen,
vooral in het Noorden, om een of andere
duistere reden graag thee met witte
puntjes gezien. Maar de andere thee doet
het hem.
Overigens gebruiken wy Nederlan
ders 1,5 pond per hoofd per jaar aan
thee, wat een heel pond minder is dan
voor de oorlog, maar dat zal wel aan
de prijs liggen. Onze theegewoonten
gaan zich ook wijzigen wat de soort
thee betreft: vroeger was de grove
thee favoriet, maar het publiek vraagt
nu steeds fijnere soorten en het ar
tikel „theezakje", dat vroeger alleen
in de restaurants een debiet vond.
komt er in de huisgezinnen ook steeds
Het bakje troost is eveneens door de
duurte in aanzien gedaald. Werden er
voor de oorlog door iedere Nederlander
zeven ponden koffiebonen per jaar in
„kakelwater" omgezet, nu zijn het er
nog maar vier. Overigens heeft Douwe
Egberts de laatste jaren haai afdeling
koffie in Utrecht met het oog op de
I betere ligging, maar thee en tabak ble-
I ven midden in de Friese „greiden"
j Een sterke magneet heeft er zowel bij de
thee als bij de tabak voor gezorgd, dat er
I noch in het kopje, noch in de pijp een
1 vergeten spijker terug te vinden is.
waarmee de oogst uit verre landen werd
Dit typisch-Nedcrlandse familiebe
drijf. een der oudste in den lande,
viert zijn tweede eeuwfeest. 8 Septem
ber is het feest in het Friese dorp en
in Utrecht en dan zullen de namen
dergenen. die sinds 1753 ploeterden
achter een toonbank, nog wel eens
met ere genoemd norden. De gemeen
te Ifaskerland, waarin Joure ligt, heeft
bovendien nog een niet gering genoe
gen van dit 200-jarig bestaan, want
op de „officiële feestdag" bieden
Douwe Egberts nazaten hun stich
tingsplaats een carillon voor de kleine
kerk aan.
Te Battambang heeft de Koning
van Cambodja, die de mobilisatie
van de ..levende krachten van de
natie" voortzet, een défilé af:
nomen op een plankier, dat tras ver
sierd met een meer dan levensgroot
portret van hemzelf. Een Baklioe
(Brahmaans priester), die de
men aan zijn gehele leger, dat tut - Koning bijstaat tijdens godsdien-
13.00(1 man bestaat. Ook dc burger- j stige plechtigheden, lucid een para-
formaties marcheerden langs hunsol boven zijn hoofd,
vorst. De souverein had plaats ge-1 Tijdens het défilé.
Deviezenregeling voor
emigranten verruimd
Thans wordt officieel medegedeeld, dat
met Ingang van 1 September 1953 de de
viezenregeling, welke voor emigranten
geldt, belangrijk is verruimd. Bij vertrek
kan. evenals vroeger, door het gezins
hoofd voor f. 1500 aan deviezen worden
meegenomen. Voor elk gezinslid ls dit
bedrag thans f.1000 (vroeger 1ste ge
zinslid f.750. overige gezinsleden elk
f. 400'.
Het kenmerkende verschil met de re
geling. welke tot 1 September 1953 gold.
is. dat het onderscheid tussen „dollar"
en ,.niet-dollar"-landen ls vervallen en
dat dus naar „dollar '-landen evenveel
mag worden meegenomen of overge
maakt als naar „niet-dollar"-landen.
Jacques Thibaud
in Kurzaal herdacht
Gisteravond ls de bekende Franse
violist Jacques Thibaud herdacht in de
Kurzaal te Scheveningen, waar hij zo
menig keer met zyn spel de aanwezi
gen m verrukking bracht. Deze her
denking bestond uit het ten gehore
brengen van de „Air" van Bach voor
strijkorkest door het Residentie-Orkest,
dat onder leiding stond van Antal Do-
rati.
Hierna stonden orkest en Kurzaal-
bezoekers van hun zetels op om in een
ogenblik van stilte de nagedachtenis
van de violist te eren. wiens naam een
wereldvermaardheid heeft gekregen.
Daarna mam het eigenlijke concert
een aanvang
Belgen protesteren
Bij wijze van protest tegen de invoer
van Nederlandse snijbloemen in België,
hebben gistermorgen enige tientallen
Belgische bloemisten geprobeerd hun
onverkochte bloemen neer te leggen
voor het gebouw van het ministerie
van Landbouw te Brussel. De proteste
rende bloemisten hadden twee vracht
auto's. beladen met Belgische snybloe-
men bij zich. Toen de politie de bloe
misten verhinderd had de bloemen
voor het ministerie t-e deponeren, wil
den zij deze op de openbare weg neer
leggen. Ook dit wisten de ordebewaar
ders te voorkomen, waarbij proces-ver
baal werd opgemaakt en een der
vrachtauto's in beslag werd genomen
De andere auto met bloemen had z-ch
inmiddels naar de congreskolom bege
ven. waar de lading anjers, dahlia's,
rozen en gladiolen werd neergelegd op
het graf van de onbekende soldaat
De minister van Landbouw Heger
heeft gistermorgen een onderhoud ge
had met twee afgevaardigden van het
Belgische Verbond ran Bloemisten.
PROF. Mr J. P. A. FRANCOIS.
Candidaat commissie
Internationaal Recht.
Prof. mr J. P A Frangois, raadadvi
seur van het Nederlandse Ministerie
van Buitenlandse Zaken, is een van de
41 candidaten voor het lidmaatschap
van de V.N.-Commissie voor Interna
tionaal Recht, welke commissie uit 15
leden bestaat. Prof. Francois is op het
ogenblik voorzitter van de commissie.
De driejarige ambtstermyn van de zit
tende leden verstrijkt op 31 December
a s. De nieuwe leden zullen in een ge
heime stemming worden gekozen door
de aanstaande algemene vergadering der
V N. Zy worden gekozen op grond van
hun persoonlijke capaciteiten en zij ver
tegenwoordigen dus niet hun regeringen.
(Ingez. Med.-adv.)
FEUILLETON
JACQUES DECREST
Uit het Frana vertaald
BOIS-COLOMB ES
(Commissaris Gilles op onderzoek)
- Anne Favier!De wandelstok.
Ti an hij zo hield hé!die ver-
hun nooitEen oude herinnering
daar
1] tette hem zachtjes weer neer.
"ij had me altijd gezegd, dat hij
haan my zou nalaten!
de drempel nam Maria een be-
-15 wilde U ook vragen, mynheer.,
'«t niet of mynheer Favier een
^verwant heeftofenfin.
Het is voor Lysou. ziet U
teel dacht na:
NeenMaria, ik gelooft het
1 Maar in ieder geval zal ik proberen
in te winnenTot ziens
J. zorg goed voor hem.
liep snel het tuintje door. duwde
hek open, dat wat piepte ten ge
it van de vochtigheid.
[hing een mist. die door alles heen-
en je koud maakte.
a trok haar vest dichter om zich
- en sloot de deur weer snel.
Het ls gewoonweg al helemaal win-
aompelde zy.
vm
dokter was om half elf gekomen,
ie kraag van zyn jas opgeslagen.
'is vijf minuten gebleven, had ge-
enige reflexen op te wekken, het
Wuisterd, zyn hoofd geschud.
kunt een opwekkend middel voor
tart geven, had hy tegen Jeanne
gezegd.
het portaal had hij eraan toe-
"Het kan drie uren. drie dagen of
^ren duren. Men kan het nooit
"na had Maria Lysou meegeno-
boodschappen te doen.
had niet de moed gehad haar te
na het vertrek van mynheer
'-a aj weer bovengekomen was. was
in haar kamer en zocht daar
-.vaar een van de schoenen van
'h'Oe, die zy kwijt was.
;Wat stel je je nu aan, meisje
-al je je in Je hoofd?
'wn had zij haar omhelsd, een
5-k geliefkoosd.
houdt veel van je oude Maria.
?-'• had zij gedaan omdat ze een
Woers was op Jeanne Lambert.
probeerde zij Lysou wat op an-
IMachten de brengen
zou je van middag graag wll-
,t(a? Als we eens een mooi. maar
*iur kippetje by moedertje Lar-
konden krijgen? Wat zou Je daar-
'k?gen?
O! ja, Maria.
Maria had toen een kip gekocht. En
toen gezegd
Maar dat is niet alles, meisje. Het
je vrije schooldag vandaag.. Je kunt
niet de hele dag in huis blyven.
Jawel. Maria ik wil best.
Neen. neen Het is nodig dat je
wat uitgaatZullen we bij Aglaé
langs gaan? Ik zal haar vragen om je
na het eten te komen halen. Dat is een
idee. nietwaar? Laat my dat maar doen.
De moeder van Aglaé had een kan
toorboekhandel. Een aardige kleine
zaak. heel netjes, met stapels schriften,
papierblocs. plaatjeskranten, boeken en
potloden in alle maten en kleuren. Ly
sou was verrukt, iedere keer als zy er
binnen kwam.
Aglaé was weg om een boodschap te
doen. Maar mevrouw Torain had mede-
lyden met die arme mijnheer Favier.
'Moet ik nog iedere dag zijn krant voor
hem bewaren"'i en beloofde dat zy haar
dochtertje zou sturen om de kleine meid
te halen. Daarop haalde zij uit haar
kast een minuscule reclameagenda.
Hier, Lysou. Die kun je in je tas
stoppen.
Lysou had haar bedankt.
Zy was niet droevig, zij was niet on
gerust. De verandering in haar leven,
veroorzaakt door de hartaanval van
oom liet haar in een zo volkomen nieu
we staat, dat zy zelf niet begreep wat
haar overkwam. Maar zij vergat het by
ogenblikken en hervond ongeschonden
de kinderlykheld van haar acht jaar. Er
waren alleen momenten, dat haar
blik veranderde, ouder werd. Het was
als een schaduw, die over haar gezicht
ging. maar die men ternauwernood zag.
Voor het middageten ging zij de ka
mer van oom binnen, maar probeerde
niet met hem te praten Zij ging aan
de voeten van Jeanne Lambert, die brei
de. op een taboeret zitten, die altyd voor
de fauteuil bij het bureau stond. De
oude man scheen kalmer te zyn. Hy
was gewassen en zijn haar gekamd. Ly
sou vond dat hy vermagerd was. Zijn
ademhaling was echter regelmatiger,
minder rouw. naar het scheen. Of haar
oren begonnen er aan te wennen.
Geloof je, dat het beter gaat met
hem? vroeg ze heel zachtjes.
De verpleegster keek haar een secon
de aan. schudde haar hoofd naar rechts
en naar links.
Misschien
Lysou bestudeerde langzaam alles in
de kamer om haar heen. Er stond een
stoel vlak by de schoorsteen. De koperen
haardyzers glinsterden met een gele
glans. In het grauwe licht, dat door de
mist naar binnen drong, leek het alsof
een lichtstraal van een of andere zon ze
had aangeraakt. De stoel stond niet ver
van de secretaire af. Misschien door op
die stoel te klimmen
Waar denk je aan. liefje?
Nergens aan. Jeanne.
Lysou begon met de kluwen lichtrose
wol te spelen.
Wat ben Je aan het maken? vroeg
zy.
Een hemdje, zie je wel
Voor wie is dat hemdje?
Je weet toch wel. dat ik gauw tan
te ga worden, dat heb ik je verteld.
O. Ja. Weet je. dat Maria een kip
heeft gekocht?
Heb je honger?
Ja.
Zy stond op. keek door het raam.
leunde op de secretaire.
Jeanne Lambert telde de steken langs
de naald met een snel bewegende duim.
Zeventien, achttien
Lysou keek omhoog, Nee. die sleutel
was niet zo hoog. Met de stoel, vast en
zeker
IX
De wandeling van die middag leverde
niets nieuws op. Aglaé kwam vroeg,
enigszins geïntimideerd zonder dat men
kon zeggen waarom. D'r haar was netjes
gekamd, ze had haar Zondagse jurk
aan, onder een nieuwe wintermantel.
Lysou herkende haar nauweiyks z.onder
haar schoolkleren en haar verwarde ha
ren. zy begroette haar als was zy een
onbekende.
(Wordt vervolgd)
6) Er zat voor Panda niets anders op. dan een volle
maand salaris plus 40 procent smartegeld uit te
betalen, om Joris kwijt te raken.
„Ach", zei Joris, terwijl hij zuchtend de bankbiljetjes
in ontvangst nam. „geld kan niet dc hartepijncn
stillen, die het wantrouwen van U. makkertje, mij
doen lijden".
Hij pint,te een traan weg en vervolgde: „Doelt laat
ons in dit smartelijk ogenblik iets niet uit het oog
verliezen: de Vakbond van Ontslagen Huisknechten
schrijft voor. dat bij het ontslag binnen het uur ook
reis- en verblijfkosten dienen te worden vergoed".
„Zeg maar. hoeveel je nu nog hebben moef'. zei
Panda kortaf Het medelijden, dat hij aanvankelijk
voor Joris in zich had voelen opkomen, was door
Joris' laatste opmerking weer van de baan geveegd
en nu ergerde hij zich een beetje.
Joris noemde een schandalig hoog bedrag. „Ik reis
en verblijf altijd eerste klas", lichtte hij toe.
„Alsjeblieft", zei Panda, „en ik hoop. dat ik je nu
kwijt ben!"
„Welk een versteend gemoed!" riep Joris. Maar.
toen hij heenschrecd mompelde hij: „fttm. jum! Een
aardig duitje voor nict-werken! Onder de huidige
wetgeving is het soms voordelig om ontslagen te
worden!"
Congres beroepsgoederen-
vervoer
NIEUWE WET 1 JANUARI?
Te Eindhoven houdt de Nationale Or
ganisatie voor het beroepsgoederenver-
voer-wegtransport vandaag haar zesde
landelyke congres. De algemeen voor
zitter. de heer E. van Donkelaar, sprak
het welkomstwoord, in het bijzonder tot
minister mr J Algera
Minister Algera verklaarde gaarne te
zyn gekomen, al was het alleen maar
om zich tydens zyn reis erheen bezig
te kunnen houden met de vraag van
wie de weg is: „Van het Rijk of van
het goederenvervoer". De minister koes
terde de hoop. dat de wet inzake het
goederenvervoer op de weg en het ver
voer per scheepvaart op 1 Januari 1954
kan worden ingevoerd. Met het uitspre
ken van de hoop, dat het congres ertoe
zal medewerken te komen tot een ge
zond vervoersbeleid, verklaarde minister
Algera het congres voor geopend
Nadat burgemeester Kolfschoten het
congres in Eindhoven welkom had ge
heten, hield prof. dr Sj. Groenman,
hoogleraar in de sociologie te Utrecht,
een rede over „Bevolkingsgroei, indus
trie en verkeer".
De congresvoorzitter, de heer E. van
Donkelaar. heeft in zyn slotrede een
pleidooi gehouden voor verlaging der
lasten op het wegvervoer, met name
voor verlaging der motorrytuigenbe-
lasting. die sinds 1951 met 6Te is
verhoogd.
Volgens de heer Van Donkelaar dreigt
de door de overheid gevolgde gedrags-
lyn zeer ernstig in botsing te komen
met het door de Nederlandse regering
uitgestippelde programma met betrek-
Het bestuur van de vereniging „Mu-
zieklyceum" te Amsterdam heeft als op
volger van de heer Kees van Baaren
met ingang van 1 September 1953 tot
directeur benoemd de heer Everard van
Royen.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
BURGEMEESTER WILDE
NIET OP FOTO.
De vergadering van de nieuwe
gemeenteraad an Heemstede,
waarin de wethouders werden be
noemd. is gistermiddag met een
incidentje geëindigd. De burge
meester. mr A G A Ridder van
Rappard. de wethouders en de ge
meentesecretaris werd verzocht
voor de fotograaf te poseren. De
burgemeester weigerde dit. hoewel
de vier wethouders er geen be
zwaar tegen hadden. De burge
meester zou geweigerd hebben zyn
medewerking te verlenen, omdat
hij het niet eens was met de uit
breiding van het College van drie
op vier wethouders.
king tot de industrialisatie, de bevor
dering van de export en het scheppen
van werkgelegenheid. Een industrialisa
tie zonder een feilloos werkend vervoers-
apparaat is niet goed denkbaar.
Het congres werd daarna toegespro
ken door de heer H. van Doorne. Hij
deelde o.m. mede. dat het aantal werk
nemers by de D.A.F., dat direct na de
oorlog nog geen 300 bedroeg, thans 1700
bedraagt. Nog dit jaar hoopt de DA.F.
de 2000e arbeider te noteren.
Radio - Programma
VOOK VKMDAG 4 SEPTEMBER.
Hilversum I (402 M.) NCRV 7 00
Nws7 10 Gram: 7 16 Gym; 7 30 Gram;
7 45 Een woord voor de dag; 8 00 Nws
en weerber 8 18 Gewijde muz 8.45
Gram.; 9 00 V d zieken; 9.30 V d vrouw.
9 35 Gram; 10.30 Morgendienst. 1100
Bariton en plano; 11 30 Gram 12 30 Land
en tulnb meded 12 33 Gram 12.59 Klok
gelui; 13 00 Nws.; 13.15 Dubbelkwart.;
13.40 Gram.. 14 00 Idem; 15.15 Voordr.:
15 35 Gram 16 00 Tulnb praatje. 16 15
Renalssance-kwart 16.40 Gram 17.00
Lichte muz 17 30 Gram.; 17 45 Friese
uttz.; 1800 Gram 18.15 Promcnade-ork.
en solist, 19.00 Nws. en weerber 19 10
Regorlngsultz. Verklaring en toelichting:
19.30 Gram.. 20 00 Radlokrant: 20 20 Vo
caal ens 21 00 „Om papa's Drlncloe".
hoorspel: 22.10 Herinneringen
avonden 1 h afgelopen wlr
22 30 Viool en plano: 22.45 Avondoverden
king; 23 00 Nws en SOS-ber.: 23 15 Het
Evangelie In Esperanto. 23 3024 00 Gram.
Hilversum II (298 Ml VARA 7 00
Nws; 7.13 Gram. 8 00 Nws: 8 18 Gram:
8 45 V. d hulsvr. 9 00 Gym v d. vrouw:
9.10 Gram.; 9 35 Waterst 9 40 V. d kleu
ters: VPRO 10.00 „Kinderen en Mensen",
caus.; 10 05 Morgenwijding; VARA 10 20
Orgel en zang: 1043 Fluit en plano; H OC
Voordr.; 11.20 Gram.; AVRO 12 00 Musette-
muz.; 12 30 Land- en tulnb meded.; 12 33
Sport: 12 48 Gram 13 00 Nws; 13 15
Meded. en v d hulsvr 13.25 Dansmuz
14.00 V d hulsvr 14.20 Fluit, klarinet
en plano. 14.50 Voordr 15.10 Orgelconc
15.30 Metropole ork VARA 16 00 Gram
16.30 Muzikale caus.; 17.10 V d Jeugd.
17.40 Roemeens ork 18.00 Nws 18.15
Felicitaties: 1845 „Waar het om gaat",
vraaggespr 19 00 Dameskoor; 19.15 Viool
en Hammondorgel; VPRO 10.30 „Wat wi
Vryzlnnlge Protestanten geloven", caus.
19.50 Ber 20 00 Nws 20 05 Boekbespr
20.15 Zsng en plano: 20 30 „Wereldfedera-
llsten ln Kopenhagen bijeen"; 2040 „Ver
draagzaamheid". caus VARA 21.00 Caba
ret: 21.30 „Duizend Jaar Muiden", klankb
21.50 Gram.. 22 05 Bultcnl. weekoverz.;
22 20 Lichte muz VPRO 22 40 „Vandaag",
caus.: 22.45 Avondwijding: VARA 23 00
Nws.; 23.15—24 00 Kamerork.
Televlsleultzendlng NCRV.
20 1521.45: 1. Journ 2 „Hoe lopen ze
erby?", 'n collectie exotische schoenen. 3.
„Uitvindingen van deze tyd". film 4.
Weerber. 5. Marionettenspel. 6. Dagsluiting.
Engeland. BBC Home Service. 33" M.
12.00 Dansmuz 12.25 Gevnr muz 12.55
Weerber.; 13.00 Nws.; 13 10 Am us muz
14.00 Gram.; 14.30 Dansmuz.; 15.00 Ork.
conc 16.45 Hoorspel; 16.15 Viool en plano;
16.45 Caus.; 17.00 V d kind 17.56 Weer
ber.; 18.00 Nws.; 18 15 Sport. 18 20 Gram
10.00 Gevar. muz.: 19 30 Symph /ark en
sol.; 21.00 Nws 21.15 Amerikaanse nieuws-
22.00 C
3 Nws.
Engeland. BBC Light Prngr.. 1300 en
247 M. 12 00 Orgelspel; 12.30 Ork. conc.:
13 00 Dansmuz; 13 45 V. d. kind; 14.00
V. d. vrouw: 15 00 Ork. conc 15 45 Lichte
muz.; 16.15 Mrs Dale's Dagboek: 16 30
Orgelspel: 17.00 Varlétc-ork 17 45 Klank
beeld: 18.15 Hoorspel: 18 45 Idem. 19 00
Nws.; 19.25 Sport; 19.30 Carroll Levis en
zyn ontdekkingen; 2000 Home sweet
home; 20 45 Twintig vragen; 21.15 Close
up; 22 00 Nws; 22.15 Dansmuz; 23 05
Voordr; 23.10 Lichte muz.. 23 56—24 00
Nws.
Norduestdeutscher Rundfunk. 309 M.
12.00 Ork. conc.; 13.00 Nws.; 13.25 Amus.
muz 15.50 Balletmuz 16.15 Klarinet en
plano: 17 00 Nws.; 17.45 Gevar. muz.; 19 00
Nws.; 19 30 Opera- en balletmuz 21 30
Nederl planomuz.; 21.45 Nws.; 22.10 Lichte
muz 24.00 Nws.; 0.30 Dansmuz.; 1.15
Brussel. 324 en 484 M. 324 M. 12 00
Koorconc.; 12.30 Weerber.; 12 34 Gram
13 00 Nws.; 13.15 Orgelspel: 14 00, 14 45 en
15.30 Gram.; 16 00 Omr. ork.; 17.00 Nws
17.10 Dansmuz.; 18 00 Zang en plano;
18.30 V d sold 19.00 Nws 19.40 Gram.;
19.50 Klnderweelde; 20.05 Zang en plano;
20 15 Gemengd koor. Omr. koor en Symph.
ork 21.45 Kunstkaleldoscoop; 22.00 Nws.;
22.10 Kron. v. Oud-Strydcrs; 22.15 Gram.;
22.5523.00 Nws
484 M. 12.10 Gram.; 13.00 Nws.; 13.10.
14.00. 15.00 en 16.00 Gram.; 17.00 Nws
17.15 Dansmuz 18.30 Spaanse liederen;
18 50 en 19.00 Gram.; 19.45 Nws; 20 00
Gram 20 30 Ork. conc.; 22 00 Nws 22.10
Kamermuz 22.40 Gram.; 22.50 Nws.
Engeland. BBC European Serv. t'ltz. v.
Nederland. 22 0022.30 Nws. Overz v d.
weekbladen Film en toneel (op 224. 49
en 42 M.).
DONDERDAG.
VRIJDAG;
Wassenaar: Huize „Den Deyl". Jaar
vergadering Ver. van Oud-leerlingen Land
bouwonderwijs. 7.30 uur nam.
Wassenaar: clubgebouw Katwijkse-
weg. Jaarvergadering hockey- en cricket
club „De Kieviten". 7.30 uur nam.
ZATERDAG:
MAANDAG:
Het Gulden Vlies: Ned. Ver. van Huls
vrouwen. 2.30 uur nam.
DE BIOSCOPEN
Casino Vrijdag, Zaterdag en Zondag:
..De Smokkelprlnses": Maandag t/m
Donderdag: „De ernst van Ernst" (belde
alle leeftyden) Zondag 2.30, 4.45. 7 en
9.15 uur; werkdagen 2.30, 7 en 9.15 uur.
Lu.vor „Heldl" (alle leeftyden) Zondag
2.30. 4 45 7 en 9.15 uur; werkdagen 2.30,
7 en 9.15 uur.
Trianon „De terugkeer van Don Ca-
mlllo" (alle leeftijden) Zondag 2.15,
4.30, 7 en 9.15 uur; werkdagen 2.30, 7
en 9.15 uur.
Kex ..Het masker van de Pharao" (14
Jaar) Zondag 2.30. 4 45. 7.15 en 9.16 uur;
werkdagen 2.30. 7.16 en 9.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
29 Aug. 13 uur tot Zaterdag 5 Sept. 8 uur
waargenomen door Apotheek Boekwyt,
Breestraat 74. tel. 20552 en de Haven-
Apotheek, Haven 18. tel. 20086.
