I f
SPAANS
TANDEM
leidsch dagblad - woensdag 2 september
IV.Z.H.-conducteurs krijgen miniatuur
druk- en rekenmachines
vernemen zullen binnen-
I loiï'de interlocal bus- en tram-
ii'nin van de N.Z.H. worden voorzien
I complete geroutineerde drukke
en bockhandmachines, welke ver-
Iiiftige apparaten de grote verschel-
Idmheid van enkele reizen, retourtjes.
Ikjndrrkaartjes. overstapjes in alle
l„,flijke kleuren als maten overbodig
lullen maken en bovendien de afre-
I ii het einde van de dienst
I r de controle daarop aanzienlijk zul-
|eo icrecnvoudlgen.
va Becksonapparaat. zoals dit won-
L": te nerktui? naar de Zweedse ult-
I .'.r wordt genoemd, wordt thans vcr-
in een fabriek te Brummen in
V.'hl van de gezamenlijke dochter-
L >nnn en van de Ned. Spoorwe-
,i behulp van enkele knoppen en
'r;5 Mi de conducteur ln staat zijn
„rn van en naar Iedere gewenste
mming te produceren, om het even
nu om gewone enkele relsbiljet-
ló1 retours of om bijzondere tarieven
Ii'bIs het vervoer van kinderen of
luiren.
K ie;ln- en eindpunten van het tra-
I s0;ü.-n In code weergegeven: er
lln het apparaat 999 mogelijkheden
t en terug voorhanden. Krijgt blj-
Ejycld Haarlem codenummer 1 en
lan komt er op het kaartje
6 als het een rit van Haar-
I Leiden en 16-1 als het een
I onicekeerde richting betreft,
v miniatuurdrukkerij stempelt dus
en eindpunt van het afgelegde
't het daarvoor berekende tarief.
soort van het vervoer (enkel, re-
kind, militair», datum en uur
",p de rit werd aangevangen.
illes is bovendien nog terug te
op een duplicaatstrook welke in
- ,.H..ne blijft zitten en die aan het
van de dienst aan de afreken
ing kan worden afgegeven.
OOK TELMACHINE
ir niet alleen worden ln het Bec-
paraat de kaartjes gedrukt, de
_j van de ontvangen bedragen wor-
■c eveneens in opgeteld.
W is duidelijk, dat dit dure lnstru-
J n wel zal opbrengen door
iirie besparing op de afre-
1 tot nu toe moesten aile
Ir-ca daar worden „afgeschreven"
tri van de teller daartoe voldoen-
Eo behoeft dan slechts het bedrag
(trekken dat het apparaat aan het
I nn d dienst aanwees.
Ik Wassenaar 25 jaar bij
1 Ver. Touwfabrieken
op zijn gebied, de heer
Ktenaar, herdacht gisteren het
I ende een kwarteeuw
geweest van de N V. Ver-
Tou'.tabrieken te Leiderdoip
■tafallarL heeft de eerste zeventien
Tm de atdeling HekelarlJ gewerkt.
J- bevrijding kreeg hy de functie
(fflterdtr in de afdeling Spinnerij.
V. niet alleen verantwoorde-
Ei en nauwgezetheid vereist, maar
(ook karakterologische factoren
Ibur.erijke rol spelen, omdat de
r r.u eenmaal met alle mensen,
vele machines bedienen, te ma-
(olaaardige wijze heeft de heer
V::.: .va h van zijn taak gekwe-
k heelt hij zich als een rustig en
V mens doen kennen.
J: cteur, de heer J van Deven-
1;:. -; gistermorgen de Jubilaris
I: echtgenote. Spreker getuigde
k waardering en ging de levens-
B-j de jubilaris na. Met de beste
T: voor de toekomst in gezin en
(hrs bood de directeur mevrouw
ur-Beekman een fraai bou-
i;-:r= en de jubilaris de zilveren
penning en een gratificatie
as de jubileumcommissie uit de
_v sprak de heer Jac Stouten
(cfr.de woorden, die hu vergezeld
Jr.ia van een armbandhorloge.
r rh Henalng. lid van de
T sa ad. huldcg-
It énkele sympathieke woorden de
io dankwoord van de jubilaris
r: m:er.ige tijd gezellig bijeen,
i' illaris naar huis werd ge-
taai de dag ln intieme kring
vieren.
I« Utrechtse Najaarsbeurs
pLXEMERS LIT LEIDEN EN
OMGEVING
(beende firma's uit Lelden en
vertegenwoordigd op de
i geopende Najaarsbeurs te
li iberlndustrle. Boskoop; C. A.
|pll)dustrle, Katwijk a. d. Rijn;
fabriek Eureka, Lcimulden;
tufa, v h. Th. v. Elck. Wasse-
V Apparaten en Machinefa-
Gii beek jr.. Waddinxveen;
cn 8pln", Handweverij. R. van
Gorp. Leiden; Groeneveldt.
Voorschoten; Haagse Club-
oriek, C. Jaket. Voorschoten;
I Waddinxveen; NV Intematlo-
■ttd Mv Imeneao, Leiden; jeka
importen. Leiden; NV Kon.
(^'.vuurwerk- en Munitiefabriek
Leiden; Koco. Fabriek van
m Producten. Voorschoten; C.
-Vel. N laimachlne Import, Lei-
(Saveüi en Co. Nieuw Hollands
Valkenburg (ZH); NV Ned.
My. Leiden; W. A Slei-
I Sp-rt peeicoedfabriek, Wad-
- NV Vometa. Voorschoten;
"fabriek. Voorschoten; Potter!)
R leiderdorp.
Administrateur Neuteboom
vermoord
BANDIETEN DWONGEN TOT
OPENING BRANDKAST.
De administrateur van de rubber-
onderncr.üng „Toge". de heer H. W.
Neuteboom, Is vannacht door bandie
ten vermoord. Z(jn stofrelijk over
schot is vanochtend aangetroffen b(J
de reopende brandkast ln het onder-
nemingirtcantoor. dat ongeveer 40 km.
ten Weeten van Bogor In het Ban-
tamse ls gelegen.
De bandieten hadden het lichaam
met touwen gebonden. Uit de aange
troffen situatie kan worden afgeleid,
dat de overvallers hun slachtoffer
hebben gedwongen de brandkast te
openen, waarna zij hem vastbonden en
om het leven brachten.
De heer Neuteboom was 45 Jaar oud
en laat een vrouw en twee kinderen
achter, die niet op de onderneming,
maar in Bogor wonen.
Nader wordt nog vernomen, dat zich
in de brandkast een bedrag van
R. 26.000 bevond.
Geld en sieraden verdwenen
EN TOEN GING DE DEUR DICHT
CARILLONCONCERT Terwijl de bewoners van een huls aan
het Dysselhofplantsoen in het Theater
Morgenmiddag zal een conceit wor- Carré te Amsterdam genoten van Snip
den gegeven op het carillon van het en Snap. hebben enkele ongenode gasten
stadhuis. De beiaard zal dan van 12-13 een bezoek gebracht aan hun woning,
uur worden bespeeld door prof dr Per- via een boom bereikten de mannen het
Ook de tamelijk omvangrijke admini
stratie. welke de conducteur moest bij
houden komt door de Invoering van dit
apparaat te vervallen. De contrólestrook
maakt het bovendien gemakkelijker na
te gaan of hU steeds de juiste tarieven
heeft toegepast.
De machinerie ls niet groot, wel ta
melijk zwaar; een kleine drie kilo. Waar
tegenover staat dat de tas met metalen
kaartjesm.'ippen welke de conducteurs
thans met zich torsen ook niet licht ls.
Er zijn op het ogenblik 100 van der
gelijke machines ln bestelling.
(Ingpz. Med.-adv.)
LESSEN: Corr., Conv., Lit.
Rijksiltpl. Tolk - Vertaler, Bcëd.
P. H. v. ULDEN
PLANTSOEN 65 - TEL. 26558
cival Price, beiaardier van de Universi
teit van Michigan Ann Arbor. USA.
voorheen beiaardier van het Pariements
gebouw te Ottawa. Canada.
Het programma luidt als volgt;
1. Bewerkingen van Instrumentale
werken; a> J. S. Bach Glockenspiel
„Toccata" Presto: b» Josef Haydn An
dante Symphonri m. paukenslag; c»
Frederic Chopin Meno mosso uit Scher
zo op. 39; d> Claude Debussy. Clalr de
lune.
2 Bewerkingen van vocale werken:
a) Franz Sohubert, Serenade; b) Johan
nes Brahms. Sappische Ode; c> Banja-
min Britten. ..There is no rose" A cere
mony of carols.
3. Belaardcomposltles:
at J. C Menotti, Prelude; b> Perclval
Price, Fantasie (quasi una sonata bre-
vee).
4. Keuze uit opera's:
a» W. A. Mozart. „Eln MSdchen oder
Weibchen" uit. de Zauberflöte; b> Hec
tor Berlioz. .Serenade de Mephistophe-
les" ult de Damnation de Fa ast; ct Gul-
seppe Verdi. ..Caro nome" uit de Rtgo-
letto.
5. Variaties op Volksmelodieën;
a) J. J. Viotta. De Zilvervloot: b>
Iersch The last rose of Summer: c)
Duitsch. Muss i denn; d> Mexicaansch.
La Golondrlna; e». Engelsoh. The vicar
of Bray.
Van 'f Haring- en Visfront
KATWIJK AAN ZEE. 2 Sept. Vangstbe-
rlchten. KW 50 7 k KW 42 68 k. nog 30
netten. KW 65 15 k.; KW 110 25 k.; KW
151 80 k.. KW 167 100 k. nog 20 netten:
KW 5 40 X.; KW 6 12 k.; KW 14 17 k.;
KW 23 3 k KW 147 2 k KW 47 7 k.;
KW 18 5 k KW 29 4 k KW 32 1 k.
Trekkers; KW 176 34 k.; KW 97 17 k.;
KW 15 34 k KW 37 25 k KW 123 SO k.;
KW 168 26 k.; KW 129 70 k.; KW 159 130
k KW 19 25 k KW 25 65 k.; KW 138
65 k KW 7 20 k KW 45 45 k KW 17Ó
34 k KW 140 40 k KW 38 56 k.; KW
67 50 k KW 83 30 k KW 86 60 k KW
141 50 k KW 20 34 k KW 39 70 k.:
KW 40 40 k.. KW 78 60 k.: IJM 283 60 k.
Geen of weinig vangst: KW 173. KW 43
KW 2, KW 49. KW 44. KW 16. KW 9.
Gemiddelden: vleet 20 k.. trekkers 42 k.
VL 216 2 k.; VL 29 2 k; VL 97 25 k..
VL 115 102 k VL 106 25 k. nog 20 netten;
VL 197 10 k. nog 20 netten; VL 199 10 k.;
VL 53 1 k VL 61 140 k.; VI 166 80 k.;
VL 200 1 k.; VL 40 2 k.; VL 50 1 k.;
VL 84 1 k VL 112 4 k.; VL 132 125 k.
Aanvoer: RO 53 1400 k. verse en 10 k.
Prijzen: vleetharing maatjes 30.20—
30.60, volle en maatjes 3232.20: volle
34 30: steurharine 30; Ijle 24. Trawlharlng:
maatjes 28 80—30 40: maatjes volle 33.10—
33.30; volle 34.20; Ule 22 60; steurharlng
24—28.50.
IJMUIDEN. 2 Sept Prijzen per kilo:
Heilbot 3.70—3.30; Gr. Tong 3.30—2.80;
Grm. Tong 2.14—1.96; Kim. Tong 2.08—
in o
fie 'M
.Tno^J
hoofd T
ue
hoofd 1
f '";anc van 1 September zijn
de Jong. P L. M. de Beer
farsma aangesteld tot procu-
i-5 van de N V Leidsche Tex-
I Oebrs Van Wijk Co
I >n De Jong en De Beer ls
t;tel van adjunct-directeur
P&ERUJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
D Bcljer en H J Boom:
•('■■■«ha Lena, d van J. L. Buyn
B|J. Jennifer Irene. d. van J.
r. S- J J. Emmcn Riedel; Frans,
uubbeideman en C W. Bonte:
t van J. van Goudoever en
Albert us Johannes, z van P
*n J P. C de Korte; Ronald.
e"ma en H C E. Teljeur:
F. Geerllngs en D Ph.
'nJI' 1 Maria Gerarda Joslna d
de Frankrijker en J. A.
°VERLEI>BN:
vrouw. 78 jaar. C Retcl.
ils. 74 Jaar. M. BIJloveld.
balcon op de eerste verdieping
vakkundig een ruit uit de sponning te
hebben gelicht en de deuren te hebben
geopend, traden zij de slaapkamer bin
nen. Van het nachtkastje ontvreemd
den zij een gouden schakelarmband. 3
imitatie parelsnoeren, een boxcalf por-
temonnaie, een gouden broche met gra
naatsteen en een speldje met berg
kristallen. Uit het bureau van de heer
des huizes werd een bedrag van f745.85
meegenomen. De totale waarde van de
bult bedraagt ongeveer f. 1250.
Toen de inbrekers de deur met een
klap achter zich dicht trokken bij het
verlaten van de woning, dacht het
dienstpersoneel ln de slaapkamers, dat
mijnheer en mevrouw waren thuis ge
komen
BENOEMING NIEUWE RESIDENT-
GENERAAL IN TUNESIE.
Pierre Volzard. oud-gezant van Frank
rijk te Monaco, is benoemd tot resident-
generaal in Tunesië.
LEIDERDORP
Collecte Hedenavond wordt gecol
lecteerd voor de slachtoffers van de
aardbevingen ln Griekenland.
VOORSCHOTEN
Gespaard BIJ de Rijkspostspaar
bank werd ln Augustus f. 47.150.02 inge
legd en f. 29.159,37 terugbetaald.
Hervormd Jeugdwerk start
De leiders van het Herv. Jeugdwerk
hebben een plan de campagne voor de
komende wintermaanden gemaakt De
bestaande indeling ln clubs blijft be
staan. evenals de leiding. Alleen de heer
W de Ruyter heeft wegens andere werk
zaamheden na ruim 8 Jaar de club te
hebben geleld, moeten bedanken Als
nieuwe leiders werden welkom geheten
de heren B. KeUzer en Faber.
Ook in deze vergadering kwam de
dringende behoefte aan vergaderruimte
ter sprake. Als Ideaal werd gesteld een
eigen jeugdhuis
..Jonge Kracht" voor jongens van 10
tot 12 Jaar begint weer op 15 Septem
ber om 7 uur. „Voorwaarts" voor jon
gens van 12 tot 14 jaar start 16 Sep
tember om half 8 en tenslotte begint
„Jonathan" voor de Jongens van 14 tot
16 jaar op 18 September 's avonds om
8 uur.
In Zoeterwoude bleef alles
bij het oude
De Raad van Zoeterwoude kwam
voor 't eerst ln de nieuwe samenstelling
bijeen. Hoofdschotel was: „Installatie
nieuwe leden en wethoudersverkiezing"
De Raad was voltallig.
De voorzitter, burgemeester Smeets.
sprak de nieuwe leden toe. Hij wees er
op dat de verhouding ln de Raad vol
gens de oude samenstelling steeds goed
was geweest en hij hoopte dat dit ook
in de nieuwe Raad zo zou zijn.
Na de hierop volgende installatie
kwam de wethoudersverkiezing aan de
beurt met het resultaat, dat belde af
tredende heren Van Leeuwen (KVP> en
Kraan (CH) werden herkozen.
Tot leden van de waterleidingscom
missie werden gekozen de heren Van
Leeuwen en Van Vliet, benevens mevr.
NeuwahlSanders.
Alle aftredende leden van de woon
ruimtecommissie werden herkozen.
Wassenaarse raadscommissies samengesteld
De nieuwe gemeenteraad van Wassenaar kwam in vergadering bijeen onder
leiding van de burgemeester, die na opening de leden de ambtseed afnam
HU sprak de hoop uit. dat de zittingsperiode van vUf Jaren veel goeds zal
opleveren en de goede geest, die de Wassenaarse raadsvergaderingen steeds
kenmerkte, zal voortduren
Een speciaal woord van welkom voeg
de hU de nieuwe leden. mevr. I. H.
Eernstman—Steghgers, mr A. van Vuure
dr J N. van den Houten en de heer A.
H. Schade, toe.
Tot wethouder werden gekozen: mr
A. J. M. van Moorsel. mr dr J. Hazen
berg. mr A. van Vuure (nieuw, in de
plaats van ir Van der Voort - WD) en
K. Hulbregtse.
In de commissie van bUstand voor
het beheer van de gemeentefinanclën
werden gekozen; A. J. van Bemmelen.
mr C. A. van Gorcum, C. E. van den
Berg. T. J. M. Rees van den Ende en
dr J. N. van den Houten; commissie
van bUstand bedrUven: A. J. van Bem
melen, W. Boender, A. C. DuUvestUn.
1.86; KI. Tong I 1.94—1 76; KI. Tong II
1.44—1.18; Tarbot I 2.45—2.25; per 50
kilo: Grm. Schol 58; Kim. Schol 48, KI.
Schol I 48—35; KI. Schol n 32—12; Schar
21; V. Haring 14—11; Makreel 21—12 50;
Gr Schelvis 4235: Grm Schelvis 32—31:
Kim. Schelvis 34—20; KI. Schelvis I 31
—23. KI. Schelvis II 21—8: Wijting 158;
Gr. Gul 41—30; Mld. Gul 30.60—18.50.
KI. Gul 18—8.50; per 125 kilo: Gr. Kabel
jauw 268—100
Aanvoer: 7210 kisten waarvan 5640 kis
ten haring.
Besommingen: 1 trawler f.26.700: IJM
32 f. 22.300: IJM 49 f.13 600; loggers: KW
51 f. 7560: IJM 208 f 4290: IJM 209 f. 7450;
IJM 210 1. 3500; IJM 53 f. 2890.
Een Prot. Chr. en een V.V.D.
wethouder voor Oegstgeest
In de gisteravond te Oegstgeest gehouden raadsvergadering, die onder voor
zitterschap stond van burgemeester Du Boeuff. waren 14 raadsleden aanwezig.
De heer C. Oostcrom kon wegens ziekte de vergadering niet bijwonen. De vier
nieuwe raadsleden, die hun Intrede deden, waren de heren P. v. d. Hulst
(KVP), mr M. A. V. Slingcnberg (VVD), K. Veen (P. v. d. A.) cn P. H. M. S.
v. d. Voort (KNP).
Na de beëdiging en Installatie door dc voorzitter vond de verkiezing plaats
van twee wethouders.
De heer J. den Ouden (Prot. Chr.)
verkreeg 11 stemmen en werd daardoor
opnieuw gekozen HU zal als oudste wet
houder de burgemeester bU diens afwe
zigheid vervangen. De tweede wethou
derszetel zal worden ingenomen door
dr. K. Simon Thomas (VVD). Er
werden op hem acht stemmen uitge
bracht. zodat hU precies de vereiste
meerderheid verkreeg.
De commissie voor Openbare werken
bestaat nu uit de heren P. van Nieuw
koop (Prot. Chr.)). K. Veen (P. v. d. A.)
en mr J. G. Bcrgmeyer <KVP>. Mevr.
P. H. SmitsWitvliet, die tot nu toe
deel uitmaakte van deze belangrUke
commissie, moest haar plaats afstaan,
blUkbaar als gevolg van de benoeming
van een harer fractiegenoten tot wet
houder. ZU werd bovendien vervangen
door mr Slingenberg in de commissie
voor financiën en onderwUs, waarin nu
zitting hebben mr J. H. Valentgoed
(Prot. Chr.i, H A. M. van Kerkhoff
(KVP) en mr Slingenberg (WD). In de
commissie voor georganiseerd overleg
werden gekozen: mevr. G. Kramers,
mevr. P. H. Smits, de heer G. Blansjaar
en de heer v. d. Voort. De aftredende
leden van de woningcommissie werden
herkozen.
Aangenomen werd het voorstel voorde
restauratie van de waterput ln het bos
„Oud-Poelgeest".
De Raad verklaarde zich accoord
met het verlenen van medewerking
voor de aanschaffing van leermiddelen
t.b.v. de R.K. jongensschool alsmede
voor de Montessorischool. Het voorstel
tot verbetering van de bezoldiging
van het gemeentepersoneel werd ook
aangenomen. Aan de beide nieuwe
straten in Bultenlust zullen de namen
worden gegeven van Surlnamestraat
en Curacaostraat. Een perceel bouw
terrein aan de Hofdyck wordt ver
kocht aan de heren G. Prinsen en
Den Ouden voor f. 17 per m2.
De installatierede van de voorzitter
werd ln de rondvraag door de nieuw
benoemde leden beantwoord, terwül
mr Valentgoed «Ich de tolk maakte
van de oude herbenoemde leden. HU
zegde gaarne de medewerking toe bU
de talrUke belangrUke aangelegenhe
den die aan de orde zullen komen.
Tenslotte voerde dit raadslid nog het
oord namens de nestor van de Raad,
de heer C. Oosterom. die momenteel in
een ziekenhuis wordt verpleegd.
L. G. Hortensius en E. M. Schade:
commissie voor de openbare werken: mr
P. J. M. Aalberse, mr C. A. van Gorcum.
P. M. van Leusden. L. G. Oosterling en
J. L. F. C. van der Vis; commissie voor
onderwUs, sport en cultuur: mevr. I. H.
Eernstman—Stehgers. A J. van Bem
melen. W. Boender, mr W. F. van Gun-
steren: commissie strafverordening; mr
P. J. M. Aalberse. mr L. G. Hortensius,
om te berekenen hoeveel de conducteur
moest afdragen. Thans is een blik op
dr J. N. van den Houten; commissie ad
hoe voor herziening van het uitbrei
dingsplan: C E. van den Berg. J. L. F.
C. van der Vis, mr C. A. van Gorcum.
mr W. F. van Gunsteren; leden voor
georganiseerd overleg: L. G. Oosterling
en W. Boender.
Tot lid van het bestuur van Maat
schappelijk Hulpbetoon werd W. Boen
der gekozen.
(iDgez. Med.-adv.)
heerlijk
^delekkerste half zware shag/
In Warmond: weinig bijzonders
Wederom heeft de Warmondse gemeenteraad de heren J. Dekker en P.
Vergeer tot wethouders gekozezn. thans voor een periode van vUf Jaar. De
voorzitter, burgemeester Von Fisenne. feliciteerde de heren Dekker en Vergeer
met het vertrouwen, dat de Raad wederom in hen stelde. HU verwelkomde
de raadsleden, in het bijzonder de drie nieuwe leden A. A. Scheper. A_ M.
Beugelsdijk en A. Willemse,
De belde wethouders spraken hun i De commissies zullen op de eerstvol-
dank uit voor het gestelde vertrouwen gende vergadering worden gekozen. Op
en de heer Dekker stelde vast. dat hu verzoek van de heer Van Vliet gaven B.
veel geleerd had tydens de periode die en W. de samenstelling van deze com-
hU thans als wethouder achter de rug missles, zoals zij deze zich hadden voor
had. HU dankte zUn collega en de voor- gesteld, ter overdenking aan de Raad.
zltter voor de prettige wijze waarop zU I
hpm hariripn inwplplrt ln ripzp fnnctlp.
hem hadden ingeleid in deze functie.
De weinige punten, die behalve de
beëdiging van de raadsleden en deter-
klezing van de wethouders op de agenda
stonden, leverden niets nieuws op.
De voorzitter oordeelde het wel
nodig, dat wederom een speciale com
missie voor het Leids Merenplan in
het leven geroepen wordt, aangezien
het van groot belang is dat Inzake deze
voor Warmond belangrijke kwestie de
grootst mogelijke eensgezindheid ln
de Raad zal worden bereikt.
TUdens de rondvraag kwam de heer
W e y e r s met de vraag, hoe het nu
stond met het bulten „Groot Leerust",
dat toch binnenkort voor publiek zou
worden opengesteld.
De voorzitter deelde mede. dat
door vacantie en slechte gezondheids
toestand van de gemeente-architect het
uitwerken van de diverse plannen iet8
langer had geduurd dan was voorzien.
Deze zUn thans echter klaar maar het
wachten ls nog op de bijbehorende be-
WASSENAAR
Leidse politie won een
tweede prijs
Op het sportterrein aan de Katwukse-
weg had gisteren het voetbaltournooi
plaats om de Starmanswisselbeker. ge
organiseerd door de Wassenaarse Politie
Schiet- en Sportvereniging. Hieraan na
men deel teams van de politie uit
Zaandam. Leiden. Delft. KatwUk, Den groting. waarna deze met de plannen
Haag. Wassenaar. Rotterdam en Vlaar- -
dingen. De beker werd deze keer ver
overd door Rotterdam, terwijl de 2de
prijs ten deel viel aan L P.S.V. uit Lei
den. In een verliezersronde kwam de le
prUs aan Vlaardingen. en de 2de aan
Zaandam.
Door de voorzitter van de W P.S.- en
S Ver werden de prijzen uitgereikt,
waarna de heer G Timmermans uit
Velzen. vice-voorzitter van de Ned Po
litie Sportbond en voorzitter uan district
West een dankwoord voor het organise
ren sprak
JEUGDIGE BOEFJES.
Aangehouden werden twee Haagse
jongens, 9 en 11 jaar oud, die lege melk
en coca-colaflessen stalen om deze elders
tegen het statiegeld in te leveren. BU
onderzoek bleek, dat deze knapen zich
ook hadden schuldig gemaakt aan dief
stal van vUf rijwielen, waarvan één in
Wassenaar en vier in Den Haag. Twee
van deze fietsen konden worden achter
haald.
Nadat proces-verbaal was opgemaakt
zUn de boefi"s ter beschikking gesteld
van de kinderpolitie in Den Haag.
Voorschoten heeft twee nieuwe wethouders
In de raadsvergadering van Voorschoten zijn gisteravond de raadsleden, on
der wie zich drie nieuwe gezichten bevonden, n.l. de heren J. H. van Eist
(VVD). G. Mol (PvdAen dr P. S. Pels (PvdA), beëdigd. Na deze beëdiging cn
een welkomstwoord van de voorzitter, burgemeester C. J. v. d. Hoeven, hebben
de fractie-voorzitters, de heren L. A. Mooi) (KVP). C. D. van Oosten (Prot.
(Chr.), dr P. S. Pels (PvdA) en drs II. A. Korthals (VVD) verklaringen afge
legd over de verkiezing van twee wethouders, waarin zij er de nadruk op
legden, dat zü een scherp-omlUnde verdeling van de taken wensten.
steeds
De heer Moojj verdedigde verder de
candldatuur van de heer G. Schrama
KVP) en de heer Van Oosten, die
■an de heer J. J. Dekker (Prot. Chr
Dr P. S. Pels legde daarna een nogal
lange en politiek gerich' - verklaring af.
die in de Voorschotense Raad een nieuw
en we mogen wel zeggen enigszins ge
spannen geluid bracht, drs H A Kort
hals ging daar enigermate op in. zich
verontschuldigend, dat hU naast de za-
kelUkheid even in de politieke sfeer
moest overgaan.
Dc stemming leverde 14 stemmen op
voor de heer Ö.Schrama KVP één
stem werd uitgebracht op de heer G.
v.d.Hulst (KVP). De heer J. J. Dek
ker (Prot. Chr.i verkreeg 10 stemmen,
eén stem werd uitgebracht op de heer
C. D. van Oosten en één op de heer J.
van Dodewecrd, terwUl drie stemmen
blanco waren.
De voorzitter wenste de nieuwe wet
houders (de heer Schrama was reeds
wethouder van 19461949geluk en
dankte de aftredende wethouders, de
heren L. A. MooU (KVP) en J. van
Dodeweerd (Prot. Chr.) voor de bUzon-
der prettige wUze. waarop zU
hadden samengewerkt.
Nadat de heren Schrama en Dekker
dank hadden gebracht voor het ln hen
gestelde vertrouwen, dankte de heer
MooU voor de vnendelUke woorden tot
hem gericht, erop wUzend, dat het ook
hem zelf speet, dat hU van zyn werk
gever geen toestemming had gekregen
zich opnieuw candidaat te stellen.
de Raad zal worden voorgelegd.
Men heeft zich ook nog beraden over
de bestemming, die men kon geven
aan de oude koepel ln het bulten. De
voorzitter bracht het plan naar voren
deze als „vluchtplaats" voor ouden van
dagen te bestemmen. waarbU men de
jeugd eventueel de toegang tot dit rus
tige plekje zou kunnen ontzeggen.
De heer Van Vliet wilde weten
wanneer de verlichting van het nieu
we deel van de Zweilandstraat en het
stukje Herenweg, waar een groot deel
van de palen al is geplaatst, ontsto
ken zal norden, daar dit donkere
deel nu niet bepaald bevorderluk is
voor de veiligheid van de ouden van
dagen, die toch daar in de buurt hun
tehuis hebben. De voorzitter ant
woordde. dat de levering van de rest
van de palen enigszins was vertraagd,
maar dat de verlichting zal worden
ontstoken zodra deze is voltooid.
BEURSOVERZICHT
IETS LAGERE MARKT
Leiderdorp kreeg één A.R. en
één P. v. d. A. wethouder
De nieuwe Raad van Leiderdorp
vergaderde gisteravond. De agenda be
vatte slechts twee punten.
De voorzitter, burgemeester Van
Dlepeningen. wees de nieuwe Raad
op de grote verantwoordelijkheid die
op de leden rust.
HU bracht in het midden, dat er veel
wordt gesproken over de gcmeentelUke
autonomie. Wil men deze graag zien
uitgebreid, dan moet er ook bestuurs
kracht zUn. HU sprak de wens uit dat deze
bestuurskracht ook van de nieuwe Raad
zou uitgaan en dat deze met eerbiedi
ging van elkanders standpunt het alge
meen welzijn in het oog zou houden
De heer Snel dankte de voorzitter
voor deze woorden. HU verklaarde over
tuigd te zUn van de gewichtige taak
die op de schouders van de raadsleden
rust. maar hU had wel vertrouwen, dat
het zou gaan onder de voortreffelUke
leiding van de burgemeester.
Hierna legden de raadsleden de eed
af. gevolgd door de wethoudersverkie
zing. de heer Los (AR) legde vooraf een
verklaring af. ZUn fractie zou bereid
zUn tot medewerking aan de verkiezing
van een wethouder uit de minderheid
belang. Er waren toen 1 AR en 1 CH-
wethouder».
De heer Brox terman (KVP) ver
klaarde. dat zUn fractie en die van de
PvdA aanspraak maakten op een wet
houderszetel. HU droeg daartoe voor de
heer Boon. De heer Van Winkel, die
wethouder was in de oude Raad. ver
klaarde dat zUn fractie zou meewerken
aan de verkiezing van een wethouder
uit de minderheid.
Het resultaat van de verkiezingen
was als volgt: Herkozen werd de heer
L. C. Snel (uitgebrachte 11 stemmen,
waarvan 10 op dc heer Snel en 1 op
de heer Los.
Gekozen tot nieuwe wethouder, de
heer J. J. Boon (PvdA) (uitgebracht
11 stemmen, waarvan 10 op de heer
Boon en 1 blanco).
Na de stemming verklaarde de heer
Schoppen, dat hU veel van het
nieuwe college ln de nieuwe combinatie
verwachte en daarom van harte aan
de nieuwe wethouders zUn stem had ge
geven.
De voorzitter sprak de scheiden
de wethouder. Van Winkel, tenslotte toe.
Tot de nieuwe wethouder, de heer Boon.
oude samenstelling: 4 AR. 3 CH. 2 KVP richtte hll woorden van welkom De heer
en 2 PvdA; nieuwe samenstelling: 4 AR. i Van Winkel dankte de voorzitter voor
2 CH. 2 KVP. 2 PvdA en 1 Gemeente- I zUn woorden.
Amsterdam, 3 September
Orders waren er vandaag niet, de hoe
ken lagen verlaten, en overal klaag tie
men steen en been over de geringe
affaire. Ook het vrij gunstige verloop
van Wallstreet had geen invloed. De
opening was nog prijshoudend, maar
daarna ging het de benedenwaartse
richting in. waarbu vooral de interna
tionale waarden verliezen boekten. Phi
lips en Unilever bUv. noteerden circa
twee punten lager. Kon. Olie verloor
ruim 1 punt, doch AKU wist zich re
handhaven.
Sinds gisteren zUn de aandelen Dell
MU. Dell Batavia Tabak en Dell Bata
via Rubber, dooreen leverbaar. Voorlo
pig zullen belde laatstgenoemden nog
genoteerd blUven, doch het ls begry-
pelUk dat de koers zuiver gebaseerd zal
worden op de prUs van certificaten De
ll. Hier en daar viel een fractioneel
verlies te constateren, doch de ver
schillen waren nergens groot. Scheep
vaartpapieren wisten het niveau van
gisteren vrU goed te bewaren. De stem-
ming op de beleggingsmarkt was ln
u.cu commissies iedere fractie verte- doorsnee onveranderd. Een kleine open
cenwoordigd te doen zUn. Bovendien hoek in Anaconda ls het voornaamste op
vroeg hij om een reeds lang geleden de Amerikaanse afdeling geweest.
toegezegde nota betreffende het huis
vestingsbeleid.
In navolging van Wallstreet werd hier
goed prUshoudend gesloten.
Beurs van Amsterdam
Woensdag 2 September
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.
Vorige O.K.
koers v. heden
Ned. '53 (34)10174 101
Wonlngbouwlng '52 118 118'j
Ncd. '53 3»i 102'4 102 H
Ned. '51 34 102'4
Ncd. '48 37» 98":L 98'*
Ned. '47 34 3 98*4 98'»
Dollarlng '47 3 9574 9574
Investeringscert. 300 00
Ned. '62-64 m.b. 3
Indië '37 A 3 98 A
Grootboek '46 3 97*4 97A
Actieve aandelen
Cult. Hand. en Ind.B. 71 "4 71 *i
Nat. Handelsbank 115'» 1143«
Ned. Handelmij159 158',
A.K.U166)4 166
Philips 173)4 171'i
Unilever 191A 189 7»
Wilton Feyenoord 179 176*4
Kon. Olie 319'4 318'*
Amst. Rubber 93 9344
Deli-Bat. Rubber 137 137B
Hoil. Amer lyn.... 134 *i 134 H
Kon. Ned. Stoomb... 130'i 130'i
Ned. Scheepv. Unie 128 127'»
H.V.A106 'i
Java Cult. 56',4 55)4
Deli Bat Mü158 156'4
Deli MU98'. 97'4
Senembah84J* 85'4
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 <4> 3 100«4 100
Den Haag 1937 1 3.. 100
Leiden 1947 98*4
R'dam '37 I 111 SH 101H 101)4
tndustr Obligatie»
Philips Dollarlng 102*4 102
Lever's Zeep Mij 3*4 103A 103
Voorlopig gen. Obli.
Kon.Petr. Mij 374 116'i 11574
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstelllngen
164
165'4
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Industrie Ondernemingen
Ned. G. enSpirfabr. 21(
Kon. Ned Grofsm.13:
Rott. Droogd. Mij 37'
Tieleman en Dros 4
Zwanenb. Organon 17:
Handelsondernemingen
Borsumij cv.A f1000 12
Internatio 15
Diversen
Albert Heyn17
Ned MWalv.Vrt 7
Spoorwegen
Dell Spoorw MU- 3
Amcrlk. fondsen
168'4
163'4
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
V K
1/9
Holl Constructie
2i3y4
Int Kunststof! lnd
71
7074
Kon. Ned Edelmet
54
Pref w.a. Idem
61H
60
Textiel Gebr v WUk
7874
76%
Leidsche Wolsplnn
176
Ver Touwfabrieken
13374
13374
Wernink s Betonm.
10674
10674
Lah. Datu Cult. Mij-
415 L
400
