Castella-Vaatwas
ca
Oranjeboom
CLOWNTJE RICK
blinkender vaat en
zachtere handen!
LEIDSCH DAGBLAD - VRIJDAG 21 AUGUSTUS
Stakingen in Franse
overheidsdiensten beëindigd
(Telefonisch a
•espondent)
het personeel der genaliona-
onze Parljse c
Frankrijk zal, tenminste wat de ambtenaren
liseerde bedrijven betreft, vandaag weer aan het werk tijgen.
De stakingsbeweging in de z.g. particuliere sector wint daarentegen
de activiteit in de etaal-lndustrie en de bouwbedrijven neemt ziendcrogei
Op de „Willem Ruys", die naar In
donesië is vertrokken, hadden wy
een onderhoud met jhr O Reuchlin,
buitengewoon en gevolmachtigd ambas
sadeur van Nederland in Tokio.
Volgens zijn oordeel is er sinds de
oorlog en daarvoor in Japan veel ver
anderd De militaire dictatuur is ver-
en de Amerikanen hebben het
land op democratische leest geschoeid
Men vindt thans alle fatsoenlijke Ja
panners weer terug, die door de mili
tairen waren weggedrukt.
Het Japanse volk werkt hard De ver
woeste steden als Tokio en Yokohama
zijn alle weer opgebouwd Die wederop
bouw gaat daar gemakkelijker dan in
Rotterdam, omdat de ..papieren" huis
als paddestoelen uit de grond ver
rijzen. Die waren trouwens alleen maar
verwoest. De grote gebouwen waren
wel blijven staan.
brievenbestellers het initiatief tot'èn Tn deugd zal aanrekenen, staat nog te be- De grootste verandering ten goede
zeker opzicht de verantwoordelijkheid ;wen. terwijl hij het vertrouwen bij zijn achtte jhr Reuchlin de emancipatie van
voor de stakingen genomen hadden, Is meer links gerichte vleugel, waartoe dus de Japanse vrouw, die vroeger alleen
het waarschijnlijk, dat alle overige amb- de Katholieken behoren, al geruime tijd in het familieleven
In particuliere sector wordt
doorgestookt
Vannacht om twee uur werd bekend,
dat de regering met de socialistische en
Katholieke vakcentrales het eens was
geworden over een aantal punten, die
vandaag aan de stakers zullen worden
voorgelegd.
Doch Intussen heeft het staking-co
mité van de PTT al opdracht gegeven
?rk te gaan Waar de
over zal blijven, is echter eveneens een
punt, waarover pas later klaarheid zal
kunnen komen.
Of het kabinet Laniel de bijzondere
zitting van het parlement, dat Wc
dag of Donderdag bijeenkomt,
overleven, kan men ln elk geval be
twijfelen.
Laniel. die het gesprek met de vak
bonden vorige week afbrak, heeft zijn
fout blijkbaar later ingezien, maar of
de rechtse fractie van zijn parlementaire
derheid die erkenning hem als een
Jhr O. Reuchlin over Japan
„PAPIEREN" HUISJES VERRIJZEN
ALS PADDESTOELEN
te naren dit vooibeeld ook nu wel zullen geleden heeft verspeeld,
volger
voornaamste punten, waarover
overeenstemming ls bereikt, betreffen 1
ten eerste een uitkering van een bijzon-
dere premie aan alle post-beambt?n, ten
tweede de belofte vóór 30 September de
commissie der collectieve arbeidscon-
tra eten, die over een algemene loons-
verhoging moet beslissen, bijeen te roe
pen, ten derde de toezegging de syndi- I
ca ten in het vervolg bij het overleg
voor de vaststelling der pensioengerech
tigde leeftijden te betrekken en ten j
vierde in het algemeen een herziening
der laRgste loon-klassen.
Met deze overeenstemming zien de
stakers hun voornaamste eisen inder
daad wel ingelost.
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
de plantaardige CARTER'S LEVERPIL
LETJES om die liter gal op te wekken en]
Hike wijze te regelen Een plantaardig zacht'
was ingeschakeld
naar Nieuw Guinea
willen om te werken, doen dit formeel
bij wijze van herstelbetaling.
Vergeleken bij voor de oorlog zyn er
meer commerciële Nederlandse firma's
in Japan gekomen. De Nederlandse
kolonie in Tokio zal, met inbegrip van
i kinderen, thans ongeveer 200 perso-
(Ingez. Mcd.-Adv.)
1 steeds gaande.
De economie
probleem, maar
ders zijn i
standighedi
De i
iede
wikkeling is nog
an Japan is nog een
oor de fabrieksarbei-
geval de lcvensom-
veel verbeterd.
i. Eist Carter's LeverpIÜetJe:
LANDBOUWWERKTUIGEN VOOR
RAMPGEBIED
Geschenk van diverse landen
Het Ned. Roode Kruis en de Coördi-
na nu commissie voor de hulpverlening
j landbouww erktuigen 1953 delen mede,
j dat door de Roodc Kruisverenigingen in
verschillende landen met name Noor- maken Het program:
wegen, Zweden, Denemarken. Canada folklore
„CONGRES DER VRIJGEZELLEN"
In Grevenbicht i L.houden manne
lijke en vrouwelijke vrijgezellen op 19.
20 en 21 September a s. hun jaarlijkse
„Congres der vrijgezellen", georgani
seerd door de vereniging „Vrijgezellen
aller landen, verenigt U", gevestigd te
Grevenbicht. De organisatoren leggen er
de nadruk op. dat het doel van deze
vrijgezellendagen niet is het vrijgezel
lendom te bevorderen ma3r ev enmin
van deze dagen een huwelijksmarkt te
programma vermeldt o.m
edstrijden
Het ls aan de Katholieke ministers te
danken geweest, dat het contact tussen
de regering en de vakbonden, die door
premier Laniel zo bruusk verbroken was,
kon worden hervat. Zij hadden, buiten
de regering om. door bemiddeling van
de Katholieke fractieleider Robert la-
court. besprekingen met de Katholieke
er. socialistische arbeiders heropend, en
toen er een compromis in richt kwam
werden die beraadslagingen door de en frankrijk en particulieren in binnen-I Het congres en de wedstrijden zijn
minister van arbeid en de premier over- en buitenland grote hoeveelheden land- uitsluitend toegankelijk voor vrijgezel
genomen bouwwerktuigen beschikbaar gesteld 1 'en boven 21 jaar.
Dit was de enige weg om te voorko- zijn voor degenen, die door de ïamp
men. dat de Katholieke ministers zich van i Februari 11 zyn getroffen
r.u al uit het kabinet terug zouden trek- Er wordt naar gestreefd de getroffe-
ken. Hun positie tussen de Katholieke ncn een in verhouding gelijkwaardig
vakbond en de regering, die recht tegen- oc;chenk aan te bieden In hoeverre j In het Carlton Corner House te Amster-
over elkander stonden, was Inderdaad l men hierin zal slagen, is nog niet met dam zijn binnen een kwartier een pla-
onhoudbaar geworden zekerheid te zeggen, daar enerzijds de tina ring met 12 briljanten en een aqua-
Men zal nu af moeten wachten of de juiste schadebedragen nog niet \asl- marine steen ter waarde van f 1000 die
i anderzijds ook nog niet definitief - door een der bezoeksters van het res'tau-
vaststaat wat beschikbaar is. rant abusievelijk op een wastafel was
I In het rampgebied werden ongeveer achtergelaten, spoorloos verdwenen.
I 15.000 bedrijven beneden de 4 Hectare De eigenaresse, een gehuwde 26-jarige
de 4 bewoonster van Amsterdam-Zuid
VERGETEN RING GESTOLEN.
Katholieken hun zetels in het kabinet
zullen willen blijven behouden en
een dreigende breuk in de coalitie
vermeden kan worden.
Veel zal uiteraard afhangen van
ongeveer 6000 bedrtjve
ontvangst, die het parlement premier j Hectare getroffe
Laniel volgende week zal bereiden en de behoeften,
ook van de mate. waarin de premier er
in zal slagen rijn beleid dan te ver
dedigen.
Een andere, nog bangere, vraag be
treft de houding die de communisten
aan zullen nemen.
Bij het overleg met de regering ziin
zij niet betrokken geweest en de C.G.T.
de vakcentrale, die onder commumstl- j
sche contróle staat, zal vermoedelijk de j
overeenkomst dan ook weigeren te on- j
der schrijven.
Er moet rekening met de mogelijk
heid worden gehouden, dat de commu
nisten door het provoceren van wan
ordelijkheden nu zullen gaan trachten
de tegenstellingen tussen de arbeiders
en de regering opnieuw tc gaan ver-
scherpen.
En verder zullen ze zeker alles doen
om hun invloed in de particuliere be-
drijven tc vergroten, om zo nu die sec-
toren lam le leggen, waar tot dusverre 1
nog werd doorgewerkt.
In elk geval schijnen de scherpste
kanten van de tegenstellingen tussen
de regering en haar amotenaren nu
wel te zijn bijgevijld
Wat er na de belangTijke concessies,
die de regering nu heeft moeten doen,
van haar economisch hervormingsplan
Het onderzoek
anmaken van ge-
dschappen en de distributie van de
werktuigen geschieden met de grootst
mogelijke voortvarendheid.
•kte haar verlies tien minuten nadat
zij de ring had neergelegd. Zij haastte
zich terug naar de wastafel, maar toen
was het sieraad reeds verdwenen.
m'ndonfcere nacht.
JfR
De lialf-jaarlijkse opruimingen
Ga hier gerust Linnen,
want men schenkt er f
Met een enkel woord
BINNENLAND
Gisteren heeft het gemeentebestuur
Canadese brigade-gene
raal T G. Gibson hartelij
gehuldigd. Het was deze generaal
het hoofd der Canadese troepen. In 194S
de Duitsers uit Deventer heeft verdreven.
Deventer gaf een der hoofdstraten der
stad Gibsons naam
Generaal Gibson maakt een vacnntle-
rels door Europa, ln gezelschap van zijn
echtgenote en twee zoons.
Op de militaire vliegbasis Wocns-
cliecht heeft overste F J A. Fritz gister
middag het commando overgedragen aan
overste VV Bierenbroodspot. De overdracht
ging gepaard met een Inspectie van de
troepen en een militaire parade.
Drie Duitse knaapjes van 13. 14 en
15 Jaar, die In hun vacantle van hun
woonplaats Göttlngen uit. honderden kilo
meters gefietst hebben voor zij ln Am-
In een magazijn aan de Regullersbrcestraat
op betrapt, dat zij ansichtkaarten weg
namen. Ze werden opgebracht naar het
Hoofdbureau van Politie en overgegeven
aan commissaris H R. Stoett. chef van de
Vreemdelingendienst en vervolgens op
transport gesteld naar de Duitse grens,
waar ze aan de grensautorltelten werden
uitgeleverd.
By het Ministerie van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening bestaan,
zoals bekend plannen om op den duur te
komen tot een eigen gebouw, waarin alle
afdelingen van het Departement, die thans
door geheel Den Haag verspreid zijn, kun
nen worden ondergebracht. Naar men ons
mededeelde, zal het echter nog wel drie
Jaar duren voor deze plannen v
lijkt zijn.
SS4-SS5 - Jaiets heel ergs!
Rick gaf opeens een schreeuw.
- Wat is er? Heb je je pijn gedaan? vroeg Oepoctie.
- Nee, veel erger... Ik ben m'n toverstokje kwijt! riep Rick.
Daar schrokken ze heel erg van. Het toverstokje weg! Maar dat was ver
schrikkelijk!
- Maar... maar dan kun je niet meer toveren, en... hoe moeten we
hier dan wegkomen? jammerde Bunkic.
Ja. dat was het nu juist. Met behulp van het toverstokje hadden ze deze
vreemde reis gemaakt; maar ze hadden het ook nodig gehad om weer
naar huis te komen. En nu was Rick het kwijtI
- Het is uit m'n hand gevlogen, toen ik door die golf op de grond viel.
zei Rick.
- Laten we eens goed zoeken misschien ligt het hier nog ergens op
dc rots! bedacht Oepoctie.
En alle drie begonnen ze elk een plekje na te zoeken..*
Een tentoonstelling over Neder
landse na-oorlogse architectuur ..Building
in the Netherlands". Is thans ter gelegen
heid van het Edinburgh Festival ln het
Royal Scottish Museum", ln de Schotse
hoofdstad opgesteld ZIJ ls geopend door
de directeur van de regeringsvoorlichtings
dienst ln Nederland, dr Lammers.
Het spoorwegverkeer op de lijn Hen-
gelo-Almelo ls gistermiddag gedurende
twee uur gestagneerd geweest nadat een
Belgische vrachtauto het viaduct in do
Deldenerstraat te Hengelo had aangereden
Deze met balen hennep beladen auto was
ie hoog, waardoor het viaduct enigszins
op de steunpunten werd verschoven. Ten
gevolge hiervan werden dc rails van
belde sporen enigszins ontzet. Na vier
uur was de treinenloop weer normaal.
De internationale van PTT-orgnnlsa-
tles. welke organisaties uit 30 verschillende
landen omvat, zal van 24 tot 28 Augustus
a s, ln het Kurhaus te Schevenlngen haar
14e congres houden. Het congres wordt
Maandag as. officieel geopend door de
voorzitter, de heer C. J. Gcddes uit Lon
den De openingszitting zal oa worden
bijgewoond door de heer L Neher. direc
teur-generaal van de PTT. rar J. J.
Klaasesz. directeur voor personeelszaken
van de PTT, en het gemeentebestuur van
Den Haag.
BI ITENLAND
de Hongaarse autoriteiten op
gestelde Britse zakenman
vergezeld door zlln gezin, per
Londen aangekomen.
in de Amerikaanse ze-
i de Chinese nationalis
tische strijdkrachten hebben gezamenlijke
Oefeningen gehouden op geheel Formosa.
Het personeel van de telefoondienst
ln zes staten ln het Zuid-Oosten van de
Verenigde Staten ls ln staking gegaan 1
Ongeveer 53.000 employe's zijn hierbij i
betrokken.
Velllgheldsstrljdkrachten hebben ln
de Chinese provincie SJantoong zeven R K
geestelijken op beschuldiging van splon-
nage ln hechtenis genomen. De leider van
de groep ls de Belgische geestelijke Ray
mond de Eger.
De openbare zwembaden te St
Johns In New Foundlsnd zijn gesloten
daar 87 gevallen van kinderverlamming
zijn geconstateerd. Twee mensen zijn al
overleden.
In Tokio hebben zich ln de eerste
helft van dit Jaar 6 676 verkeersongevallen
voorgedaan, waarbij 267 personen werden
gedood en 3846 gewond.
In Maseroe. de hoofdstad van Bnsoe-
toland (een Brits protectoraat ln Zutd-
Afrlka). zijn elf Inheemsen, onder wie
twee vrouwen, door ophanging ter dood
gebracht, nadat zij schuldig waren be
vonden aan rituele moord. Het doel van
dc moord was het verkrijgen van „medi
cijnen" om do oogst van een stamhoofd
te verbeteren.
Dit Belgrado ls een Zuid-Slavische
militaire missie onder leiding van gene
raal Vockovlc per vliegtuig naar de VS
vertrokken voor besprekingen over dc
Amerikaanse hulp aan het Zuid-Slavische
leger.
De d
Echtpaar v. d. Borch tot
Verwolde omgekomen
TRAGISCH ONGEVAL IN CANADA
Baron F. W. van der Borch tot Ver
wolde, oud-burgemeester van Buurmal-
sen, en baronesse A. J. Th. van der
Borch tot VerwoldeMaris, ontvingen
telegrafisch bericht, dat hun zoon Wil
lem Philippe, die in 1948 naar Canada
was geemigreerd, daar door een ongeval
om het leven is gekomen. Nauwelijks
een half etmaal later bereikte hen langs
dezelfde weg de mededeling van het
Verscheiden van de echtgenote, die door
een hartdoening was getroffen. Twee
zeer jonge kinderen blijven achter. Ba
ron van der Borch, die 28 jaar oud werd,
was in canada in een landbouw- en een
houtbedrijf werkzaam. Hij werd door
een vallende boom dodeiyk getroffen.
Juist drie weken geleden waren de te
Geldermalsen wonende ouders, wier
enig overgebleven zoon de verongelukte
was de oudste werd in de oorlog door
de Duitse bezetting om het leven ge
brachtvan een bezoek van drie maan
den aan hun Canadese kinderen terug
gekeerd.
„WATERMAN" NAAR WELLINGTON.
Het emigrantenschip „Waterman",
eigendom van de Ned. regering en in
beheer by de Kon Rotterdamse Lloyd,
zal Dinsdag 25 Augustus a.s. met bijna
800 Ned. emigranten, onder wie 45 kin
deren beneden 12 jaar, vla Curagao en
het Panamakanaal, naar Nieuw-Zee-
land vertrekken. De inscheping der pas
sagiers voor deze 25e reis van het s.s.
„Waterman" vindt op die dag plaats
aan de Lloydkade te Rotterdam, van
's morgens 9 tot 's middags 1 uur. Het
schip wordt op 27 September te Wel
lington verwacht.
Nederlanders in Teheran
ongedeerd
Het Ministerie van Buitenlandse Za
ken deelt mede, dat van de Nederlandse
gezant te Teheran telegrafisch bericht
is ontvangen, dat alle leden van de Ne
derlandse kolonie in welstand verkeren.
RECHTZAKEN
15 Jaar voor moord
te Hengelo (O.)
Gistei morgen heeft het Gerechtshof
te Arnhem uitspraak gedaan in de
strafzaak tegen een weduwe te Hengelo
(O), die door de rechtbank te Almelo
op 19 Mei j 1 wegens moord op haar
echtgenoot tot 15 jaar gevangenisstraf
en ter beschikking stelling van de rege-
ging was veroordeeld. Het Gerechtshof
bevestigde het vonnis van de rechtbank
te Almelo conform de els van de Pro
cureur-Generaal. De verdachte heeft,
naar is komen vast te staan, nadat haar
man zyn tanden had laten trekken op
12 November van het vorig jaar ratten-
gif door zijn eten gemengd. Het gif had
zij reeds geruime tyd in huis.
Een jaar voor
„Maureen Mc Cormick"
Bleek, maar nog altijd glimlachend,
heeft de 37-jarige Zwitserse lady-croo
ner Verena Stichmacher—Vogt van
morgen het haar door de Amsterdamse
rechtbank opgelegde vonnis van een
jaar gevangenisstraf, met aftrek van de
tyd in voorarrest doorgebracht, horen
uitspieken. De els luidde 1!4 Jaar. Ge
zien haar onbetaalde schulden in grote
Amsterdamse hotels, bont- en andere
winkels en bU particulieren, welke wa
ren gemaakt op de naam van de Ame
rikaanse admiraal Mc-Cormick en met
voortdurende zinspeling op haar „ju
welen in Parijs" en op een fictieve
vriendbroer van een vroegere hog?
Amerikaanse commissaris in Duits
land", had de rechtbank haar schuldig
bevonden aan oplichting, en aan de
opzet zich zonder betaling goederen te
verschaffen.
Wijziging in de perioden?
Naar w ij vernemen is te verwachten,
dat er een wijziging zal komen in de
perioden der halfjaarlijkse opruimin
gen. Dc thans geldende wet op dc uit
verkopen en opruimingen geeft de pe
rioden 1 Januari1 Februari en 15
Juli15 Augustus aan, met de moge
lijkheid daarvan af te wijken by alg.
maatregel van bestuur, terwyi de Ka
mers van Koophandel plaalseiyk en
in bepaalde gevallen ook afwükingcn
kunnen voorsehrüven.
De bedoeling zit nu voor de bovenge
noemde perioden variabeler te maken
door de bepaling, dat de opruimingen in
ieder geval op een Zaterdag beginnen.
Maar belangrijker is nog, dat het stre
ven is naar verschuiving der oprui
mingsdata naar iets latere data Ernstig
is ten departemente in overweging de
halfjaarlykse opruimingen voortaan te
doen beginnen op de 3e Zaterdag in
Januari en in Juli. Zou deze nieuwe
opzet nog dit jaar wetteiyke bekrach
tiging krygen. dan zou volgend Jaar de
winteropruiming beginnen op Zaterdag
IS Januari en de zomer-dito op Zater
dag 17 Juli.
Van de herziening wordt tevens ge
bruik gemaakt om tegemoet te komen
aan allerlei klachten, die vanuit mid
denstandskringen reeds lang zyn ge
hoord over ontduikingen van de thans
Zenderstoring van 2 uur
Het heeft vanmorgen tot kwart voor
negen geduurd eer de zender Hilversum
I door de radioluisteraars werd ge
hoord. Ook de landbouwberlchten om
half zeven waren niet op Hilversum I
te horen. Dit was het gevolg van een
zeer gecompliceerde, technische storing
aan de zender te Lopik. Terwijl men ln
Lopik met man en macht werkte om de
zender weer te laten functionneren.
gingen de uitzendingen te Hilversum ge
woon door ten behoeve van de radiocen-:
trales. Om kwart voor negen was Hil-
I weer in de lucht.
geldende wet. Reeds ln 1950 heeft d«
Regering aan de middenstandsorganlsa.
ties advies gevraagd over de vvense-
lijkheid van wetswijziging, waarna on
der de middenstanders een enquête is
gehouden met als resultaat een staal,
kaart van meningen.
Maar sterke bezwaren ontmoetten
echter dc data van de zomeropruimin-
terwyi allerlei klachten naar voren
kwamen over de naleving der wet. Zo
kan de vei gunning van de Kamer van
Koophandel voor het houden van een
uitverkoop iby opheffing i niet meer
worden ingetrokken, ook niet als spoedig
blfjkt dat de aanvrage op misleidende
gronden geschiedde.
Naar wij van de zijde van de Kon.
Ncd. Middenstandsbond vernemen
heeft de bond tot de Middenslands-
raad het verzoek gericht ccn commis
sie te benoemen om op korte termijn
advies tc kunnen uitbrengen over
noodzakelüke wijziging van de wet op
de uitverkopen en de opruimingen,
gezien de vele onderling afwijkende
meningen terzake. De middenstand
wil waakzaam zyn tegen het gevaar
dat in nieuwe wcttclykc maatregelen
nopens dc detailhandel meer dwin
gende voorschriften vcrschyncn dan
strikt noodzakelyk is.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 21 Aug. Veemarkt Aange-
i 20,
40,
OPHEFFING
„UTRECHTSE OPERA"
Beheer der Utrechtse
zijn vergadering
De Raad
opera heeft
teren tot zijn leedwezen moeten beslui
ten de activiteit van de stichting
„Utrechtse opera" te beeindigen. De
consequentie van dit besluit is, dat de
premiere van de opera „Carmen" op I
September a.s. niet zal doorgaan.
Mod.-Adv.)
Per pek 25 c
Dubbel pek 45 cenf
koelen 45, grasS&l-
veren i, vetve saneren 38, nuchtere kal-
veren 48, gelten 12, vette schapen 160,
weldeschapen 175. vette lammeren 571,
varkens zeugen 27, schrammen 240, big.
gen 396. paarden 1. veulens 8. Totaal
2091.
Notering- fokstieren 375—475.
per stuk 7201060, slachtstleren 230—250
melkkoeien 8001040. vette koelen 840—
1090 per st slachtkoeien 215275, t
koelen 530750, vaarzen 600800, pin-
ken 340500, graskalveren 200315, vet
te- kalveren levend 190245, nuchtere
kiilveren slacht 120—130, levend 40-65,
vette schapen 80100, weldesohape
—85. zulglammeren 6082. weldeiamme-
ren 4055, drachtige zeugen 20iJ340,
schrammen 6095. biggen 3250, ve-
lens 200425, gelten 1342. Tbc vn
afdeling 10 6tuks. Overzicht: handel a
les matig,
LEIDEN 21 Aug. Kaasmarkt. Aangevoerd
77 partyen Goudse en 8 partyen Leiüse
kaas. Notering. Goudse extra tot 2,45
Goudse le soort 2.172.25, Goudse 2-
soort 2.10—2.16; Leidse soort 2.13.
De handel was goed.
BOSKOOP. 20 Aug. Bloemenvelllngl
Rozen, gr.bloemig 20 stuks: Butterfly 41
90. Better-Times 801.20, Rosalandl»
3256, Duisburg 901.30, Hadlcy 60—
140, Pechtold 4070. Vlerlanden 1
1.60, Edith Helen 52. Gemengde rozen
1725. Polyantharozen 10 stuks; Ellen
Poulsen 3042. Else Poulsen 20—31,
Sweetheart 2544. Wolfs Glorie 45—59,
Juweeltjes 2535, Prinses Juliana 22.
Diversen 10 stuks: Dahlia's ln soorten
2024, Clematis Durandll 45. Hypericum
takken
KATWIJK a. d. RIJN. 20 Aug. Groente
veiling, Bloemkool I 15—27; Idem II 8-
14; sla 2.50—10.40; andijvie 11—15; t
5.507; waspeen I 1017. Idem II 6—
6 10; bospeen 1722, prlnsessebonen 22—
36; sny bonen 2435, kroten 6 407 40'
groene kool 1315; komkommers 8—14.
pronkbonen 1619; selderie 4 70550;
peterselie 2.30—2.80; kervel 3.10—3 40;
vroege aardappelen per kist grote 260—
3.30; Idem drielingen 1.70—2.
LISSE, 13 Aug. Op dc plantgo
ling van de H.B.G. werden ongevee
mand aangevoerd De belangstelling was
zeer groot, alles werd vlot verkocht Voor
het plantgoed, zift 10, kale en gescheur
de tulpen werden hoge prijzen besteed,
volgens onderstaande notering:
Tulpen: z 10; Pr. Elisabeth 2.40, Moon
light 2.30, Wm Copland 2.30. Kleuren
pracht 2.50, Br. Star 6.40, Q. o. t Nlght
2 30, Prunus 2 50, Fantasy 2.20, Firebird
3.10, Kr. Triumph 2.50, Ph. Snowdon 2 r"
Ingles Yellow 2.20. Cr Imperial 3.—.
d. Eerden 3.10, Dillenburg 2.30, Wh. Sail
2.20. Themis 2.Grenadier 2.50, Rase
Copland 2.70, Copland's Rival 2.70, Clara
Butt 2.60. Ed Eddy 3 60, Piccadlll
King o. t. Yellow 3.70, Bartlgon 2.8
Virgin 2.10, Red Pitt 2.90, Kansas 150,
Wilhelm Kordes ond. z. 11 190.— per
HL Rose Beauty ond z. 11 220p. HL.
Elmus ond. z. 11 160.p. HL.
------ "»r— -5. a; f
J 80, Br
.80, Rose Copland 3-.90. Brill. Star
7.Olympiade 2.70, Kr Triumph
Campflre 4,Or. Nassau 5.All. Pier-
son 2 50, Prunus 3.Sc. Sensation 3.50.
Her Grace 3 60, Cr. Imperial 3.50,
Pitt 2.70, Wh Sail 2 50, v. d. Eerden 4.-,
Early Queen 3
TER AAR. 20 Aug. Groenteveiling.
Snybonen 22.70. stokprlnsessen 2—2.50
witte pronkers 1.20, spekbonen 160—
1.80 alles per 10 kg., uien 0 10 per Si-
Augurken fyn 1 03, rynbasterd 0.47—0 50
basterd 0.24. grof A 0.17, grof 0 10012.
CD 0.060.07, alles per kg.
Dc Bathyscape van de Franse i gebroken, door te duiken tot ecn
Marine tc Toulon, met aan boord diepte van 2100 meter,
de commandant Houot flinks) en Onder, na Wilm klimt de common-
de ingenieur Wilm (rechts) - foto dant Houot aan boord van dc
boven heeft zijn eigen record] Bathyscape.
