COEBERGH
SCHENKT
VREUGCE
besseh jenever
,eru$
DE GROEI - STRALEN
Intense
Koninklijke belangstelling
voor rampgebied
g2ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Woensdag 12 Augustus 1953
Tweede Blad No. 27989
In kamp van „Oecumenische Jeugdraad"
Per helicoptère en auto terug naar Soestdijk
Inzake het bezoek van Koningin
Juliana aan het rampgebied, verne
men wij nog, dat er in Haamstede
iter grote belangstelling was van de
z(jdf van de burgerij en de badgasten.
Twintig minuten na haar aankomst
it Haamstede vertrok Hare Majesteit
per auto naar Brughsluis. Een boot
ging vandaar via Schclphoek, naar
Zierikzee.
Daar kwam de Koningin om kwart
recr een aan met het Rijkswaterstaats-
taanuig „Breezand," aan boord waar
na de lunch was gebruikt. Per auto
«d de Koningin door de stad en van
Weststraat af nam zü een kijkje over
overstroomde land. Ten stadhuize
Si de directeur van de Centrale Dienst
>:r Bouw- en Woningtoezicht, de heer
rcelo. een uiteenzetting over het nieu-
ructuurplan voor Zierikzee.
Ook hier toonden de inwoners zich
ir ingenomen met het Koninklijk be-
i: van verscheidene huizen werd ge-
igd.
Om ongeveer twee uur vertrok de Ko-
ingin per Jeep van de Rijkswaterstaat
door de droge corridor, via Drei-
Brouwershaven, Scharendijke en
Renesse weer naar Haamstede te gaan.
In Brouwershaven toonde Hare
Majesteit grote belangstelling voor de
uit 1380 daterende Hervormde Kerk,
die bü hoog water nog in twee meter
water staat, en waarvan een steun
beer al scheuren gaat vertonen. Een
30 leden tellend kamp van de Oecu
menische Jeugdraad is nu bezig een
kistdam rond de kerk aan te leggen.
Een van de leiders van dit kamp is
een predikant uit St. Louis ijl de Ver.
H.M. de Koningin heeft gisteren een
bezoek gebracht aan verschillende
gemeenten in het rampgebied.
Hier zien we H.M. op de Rijksweg
bij Rilland-Bath. waar liet hcf-
schroefvliegtuig van de „Sabena",
waarmede Zij de reis maakte, u-as
geland. Vrouwen in Zeeuwse kle
derdracht begroetten de Koningin.
Staten en verder zjjn er o.a. Amerika
nen. Engelsen, Denen, Spanjaarden.
Duitsers en Nederlanders. Zü »-ün on
dergebracht in de pastorie. De Konin
gin maakte in gezelschap van de bur
gemeester en met laarzen aan een
Van Brouwershaven begaf de Konin
gin zich per Jeep naar Scharendijke
Om dit plaatsje van ongeveer 2 00 wo
ningen is pas een nooddijk aangelegd,
waardoor het weer drooggelegd kan
worden. De meeste inwoners zijn nog
geëvacueerd, doch enkele gezinnen zijn
op eigen risico teruggekeerd.
Hare Majesteit bracht een kort be
zoek aan de woning van een terugge
keerd gezin.
Via Renesse reed zi) toen weer naar
het vliegveld ln Haamstede, waar het
gezelschap zich nog ongeveer 20 minu
ten ophield alvorens de Koningin om
16.40 uur haar tocht per helicoptere naar
Rilland Bath voortzette.
Omstreeks vijf minuten voor zes arri
veerde de Koningin in het dorp Waarde,
waar oa. de naaste familieleden van
het enige rampslachtoffer ln Waarde
aan haar werden voorgesteld. Omstuwd
door een groot aantal belangstellenden
begaf H.M. zich vervolgens naar de wo
ningen van enige Inwoners, die in het
bezit zijn van de eremedaille verbonden
aan de Orde van Oranje Nassau. Om
streeks tien over zes vertrok de Konin
gin naar Kruiningen. Het bezoek had
een onofficieel karakter. Op ultdrukke-1
lijk verzoek van Hare Majesteit werd
niet gevlagd.
Te Kruiningen arriveerden de Konin
gin en de Commissaris der Koningin in
Zeeland te ongeveer 18.30 uur.
Hare Majesteit liet zich op haar tocht
te voet door het zwaar geteisterde dorp
inlichten door de belde maatschappe
lijke werksters en de loco-burgemeester
Overal ln het dorp waren de oprui-
mings- en herstelploegen bezig de stra
ten weer begaanbaar te maken. Ook be
zichtigde Hare Majesteit ln enkele wo
ningen het werk van de vrouwelijke
hulpdiensten die de woningen een gron
dige beurt geven en de laatste slik ver
wijderen.
Daarna werd Hare Majesteit ontvan
gen op de bovenverdieping van het ge
meentehuis, waar zi) de thee gebruikte.
Om kwart voor acht vertrok zij per he
licoptère, hartelijk uitgeleide gedaan
door geheel Kruiningen.
De Koningin landde op de „Heli
port" te Rotterdam, maar omdat het
te donker werd om per helicoptere
naar Soestdük door te vliegen, di
neerde de Koningin bü de Kon. Roei
en Zeilvereniging „De Maas", waarna
zü per auto de reis naar Soestdük
heeft voortgezet.
Vbm» o ix Y, ri w TB m v. M
(nieuwe
oogst)
Sultan van Seiangor bezoekt
Koningin
De Sultan van Seiangor die vandaag
met de „Willem Ruys" in Rotterdam
zal aankomen, wordt morgenochtend om
half elf met zijn echtgenote, zijn schoon
zoon en diens echtgenote ten paleize
Soestdijk ontvangen door HM. de
Koningin.
Verdere versterking
goudvoorraad
Ook ditmaal heeft de balans van de
Nederlandsche Bank weinig lngrüpende
wijzigingen ondergaan. De goudvoor
raad is met f. 22 millioen verder ver
sterkt tot f. 2.5287 millioen. De netto
deviezenvoorraad daarentegen onderging
opnieuw een daling en wel met f. 7 5
millioen tot f. 1.672.3 millicen. De resul
tante hiervan is een vermeerdering van
de goud- en deviezenvoorraad tezamen
met ca f. 14.5 millioen tot f. 4 201 mil
lioen. Dit is evenveel als op 20 Juli j.l
doch toen bedroeg de goudvoorraad
slechts f 2 357 millioen.
Hier zien we Koningin Juliana vlak
na haar landing bij Rilland-Bath.
FEUILLETON
Door HARRY HOFF,
vertaald uit bet Duits
De
zaak
Andreas
Da: heb ik toch ook niet gezegd?
aar U bent hier zo ineens komen op-
-:?r. Er was niets over gezegd. Ik vind
ik zo wonderlük
■Ja. het is allemaal wat ongewoon ge-
wn, maar heus, het is in orde. Als
bc:ooft. dat ik U kan vertrouwen zal
vertellen wat er aan de hand is.
ar dat komt later wel eens."
Haar woorden maken Els in de ogen
'r> juffrouw Ewers nog geheimzinniger,
iar ze begint er toch meer vertrouwen
te krijgen, dat mettertüd alles in orde
I blijken te zün,
Werkelijk Relukt het de buitenwacht
eertopig onwetend te houden over de
er'celijke identiteit van Els. Van het ge-
"U'2heidsleven buitenshuis houdt ze zich
p Haar stemming is daar niet naar.
Mldiakelük zit ze thuis, wandelt wat
1 be tuin of in het nabije bos. Soms
ttf.t /,e tie kinderen ftiee. met wie ze op
1beste voet komt te staan.
in dag uit Pijnigt ze echter haar
ld ai. wat er in de toekomst gebeuren
Verbitterd leest ze telkens weer de
fallen in de kranten. Ze wil de har
kte genegenheid van haar ooms niet
Sj»en met. haar zorgen om de toe-
>»st waardoor ze steeds meer met
V'7 in dc knoop raakt. Ze gaat zich
?4am voelen, na dagen en dagen
doen dan denken, piekeren, treu-
komt er een dag w aarop juffrouw
"iet wijd opengesperde ogen op
5 f komt. met een krant m de hand.
urm een groot portret van Els prijkt
■•>1 weet ik. wie U bent en begrijp ik
hoe dat lndertiid allemaal zo plot-
,.cn geheimzinnig ging. Maar dat
',a( u me toch rustig kunnen vertellen.
"®ouw Andreas?"
- krimoi ineen bij het horen van
vaam „Laat dat. wilt U juffrouw
Ik wil die naam nu niet horen.
wil ook Uw medelijden niet. Van
- ..ii.c ik wil met rust gelaten wor-
n proberen te vergeten
a«ait U my niet kwalyk. U kunt me
ik zal mijn mond houden."
-••^•cdags gaat Els wandelen in het
rL'Jnk$ een eenzaam pad. ver van de
haar alleen maar beangstigt
„'.iiz net ze met min of meer
"p s°hreden een man op zich af
6de h n w'lde an8*t grÜDt haar aan.
f ce daar een gegronde reden
Haar spieren weigeren en ze
tart haar blik. Als verlamd
de duistere figuur naderen. Die
manondanks alle veranderingen..
die man kent zehet is, het is haar
vader.
Twee kleine loerende ogen zien haar
aan. als waren het dierenogen. Er ligt
ook iets in van de blik van een smeken
de hond. van een geslagen hond die
vraagt, bedelt om een liefkozing. Hü
knielt voor haar neer en stamelt-
Ze voelt een koude rilling over haar
rug lopen. Tevergeefs zoekt ze in zichzelf
om een greintje gevoel. Maar ze is dood
en koud van binnen.
„Wat wilt U?"
Haar stem is toonloqs en hard.
Els, ik moestik moest je nog een
maal zien. Probeer me te vergeven. Ik
weet, dat je me vervloeken moet. Ik heb
niet alleen nuin eigen leven en dat van
je moeder verwoest, ook het jouwe, alles,
alles. Vervloek me vertrap me, geef me
aan. maar ik moest je nog eenmaal
zien."
Nog altyd staat ze bewegingloos, met
een vaste doch gevoelloze blik od haar
vader neerziend. „Die verwijten zün
juist. U hebt ons allen in een afgrond
gestort. Maar die schuld vereffenen is
celukkig met mUn taak Dat zullen an
deren wel doen. Voor mij bent U dood.
Ik verlang, dat U my nooit meer onder
ogen komt
.Els!"
„Wat wilt U nog'" Wy hebben niets
meer met elkaar te maken. Verdwyn hit
mün ogen!
Zy wendt zich bruusk om en loopt
langzaam naar de uitgang van het bos.
zonder omzien. Een rilling van afschuw
loopt haar over de rug. Afschuw voor
haar eigen vader. Ze heeft het gepro
beerd. maar ze kon geen vriendelyk
woord over haar lippen krijgen, geen
spoortje van genegenheid voelen. Zü
voelt nu pas wat hij haar heeft aange
daan. Niet alleen haar uiterlijk leven,
ook haar innerlyk, haar gevoel heeft
hij vertrapt en gedood.
Andreas strompelt door het bos. ruste
loos en onzeker, met strende ogen, In
nerlijk verscheurd en uitgebrand. Had
hij anders kunnen venvachten dan dat
zyn eigen kind hem zou verstoten. Waar
om heeft hij deze ontmoeting gewild?
Wat heeft hem er toe gedreven de strijd
verder voort te zetten? Waarom heeft
hü er zelf niet allang een einde aan ge
maakt?
O, die ellendige vryheid, die hem zo
lief is. dit leven waarvan hy. die er an
deren van beroofde, geen afscheid
kan nemen. Een leven dat hem alleen
nog maar lilden en ellende brengen kan
Met afgrynzen denkt hii aan de laat
ste weken terug. Zijn herinnering begint
elgenlyk pas goed op het moment, dat
hu zijn dolle vlucht door het raam van
die villa probeerde. De mateloze pijn van
zijn verwondUigen. toen hij eenmaal was
bijgekomen. De ellendige verzorging, die
zijn wonden slechts ten dele deed her
stellen. de eindeloze eeuwigheid in de
volkomen duistere kelder, de pijnigende
wetenschap dat zün herstel een bootreis
naar een afschuwelijke dood zou zün- De
koortsdromen die hem het verleden in
een weerzinwekkende realiteit voor ogen
brachten, die hem zün vroegere weelde
rige leven zo scherp stelden tegenover de
ellende van de smerige stinkende duiste
re kelder, waarin zijn gekreun van de
kwellende pijnen hol weergalmden als de
stemmen van zün slachtoffers die om
wraak riepen
Dan eindelijk het moment, waarop hü
weer naar boven werd gebracht en ze
nuwachtig in een auto werd geduwd
Eerst de angstwekkende zekerheid, dat
zyn laatste reis begon, later de twüfel.
toen hü de indruk kreeg, dat er iets mis
gegaan was. Toen ineens een ruwe
snauw. .Duvel maar op. We kunnen nu
geen ballast gebruiken. We vinden je
wel weer terug.Op een eenzame weg is
hü achtergebleven, zonder geld, slechts
ternauwernood genezen, zwak. kreupel
en haveloos. Een verschoppeling, voor
wie de hele wereld verboden was.
(Wordt vervolgd.)
Onder het motto .Hilversum ontvangt
West-Europa zullen van Maandag 24
Augustus tot Vrijdag 28 Augustus prac-
tische werkers uit de beweging van
Europese Federalisten uit de West-
Europese landen voor eer. eenvoudige
ontmoeting in Hilversum bijeenkomen
Deze bijeenkomst zal niet het karakter
van een congres dragen, aldus mr C.
van Rij, algemeen voorzitter der Bewe
ging van Europese Federalisten.
Dinsdagmorgen 25 Augustus worden
de bijeenkomsten officieel geopend door
de Commissaris van de Koningin in de
provincie Noord-Holland, dr J E. baron
de Vos van Steenwyk Vervolgens zal
een van de Nederlandse ministers een
rede houden
Bijna drie millioen voor
productiviteitsverhoging
Uit het fonds van f. 30 millioen van
de tegenwaarderekening, dal bestemd
ls voor de productiviteitsverhoging in
Nederland, zullen, krachtens bereikte
overeenstemming tussen de Neder
landse en de Amerikaanse autoritei
ten, weer gelden tot een bedrag van
f. 2.776.000 ter beschikking komen
voor de financiering van een viertal
productiviteitsprojecten.
Deze gelden zullen ter beschikking
worden gesteld van de Stichting Water
bouwkundig Laboratorium te Delft, die
ze zal gebruiken voor een waterloop
kundig openlucht laboratorium. Dit la
boratorium zal dienen voor het doen
van proefnemingen op grotere schaal
dan thans in het bestaande laborato
rium te Delft mogelyk is Een onderzoek
wordt ingesteld naar de mogelykheid
van vestiging in de Noord-Oost-polder.
De Centrale organisatie voor toege
past natuurwetenschappelijk onderzoek
zal f. 400.000 ontvangen.
Een bedrag van f. 70.000 zal worden
verstrekt aan de Nederlandse Federatie
van vlassersverenigingen als bydrage in
dc financiering van een aantalt activi
teiten tot verhoging van de productivi
teit in de vlasnijverheid en tot stimule
ring van de afzet van vlas en vlaspro
ducten.
Tenslotte zal het bedrag van f. 45.000,
dat aan de Stichting cursussen te Delft
ter beschikking is gesteld voor het In
stellen van een productiviteitsonderzoek
in kleinere metaalbedrijven met f. 6.000
worden verhoogd voor de financiering
van additionele uitgaven.
T-, TT, 20.00 Hoorspel: 21.10 Gevar. muz.; 2145
Kadio - Programma t
00 Nws; 0 301 00 Lichte i
1 rankrUk, Nationaal Progr. (347 m.)
12 30 Ork.conc. 12 59 Nws 13.20 Ork -
Hilversum 1 (102 m.) KRO 7 00 14 05 Gram, 14.25 Hoorspelen:
Nieuws: 7.10 Gramof muz 7 15 Gym.: 16 Gram.; 17 10 Orgelconc18.30 Am.
7.30 Gram. 7 45 Morgengebed en lit. kal „V9 00 Gram: 19 58 Pianorecital:
8 00 Nws cn weerber: 8 15 Gr.un 9 00 -0 02 Ork cone 22.25 Gram; 23.15 Ka-
mermuz.; 23.4524.00 Nieuws.
Krusvel (324 en 484 m.) 324 m.:
1145 Gram.; 12 30 Weerber.; 12.34 Gram'.
13 00 Nws; 13.15 Gram.; 13.30 V d
Sold; 14 00 Ork.conc. 15.00 V. d. vrouw:
15.45 Verg progr. v d vrouw, 16 00 Opc-
ramuz 17.25 V. d kind.: 18 25 Gram -
18 30 Operamuz.; 19.50 Nws 20.30 Gram.
2040 Operamuz.; 22.00 Nws. 22 15 Dans
muziek. 22.55—23.00 Nieuws.
484 m.: 12.10 Gram.; 13 00 Nws; 13.20,
14 00 en 15 00 Gram 16 00 Gevar. muz;
17 00 Nws. 17.15 Verz. progr 18.30 en
19 00 Gram 19 45 Nws; 20 00 Hoorspelen
{Met muz.); 22.00 Nws, 22 10 Gevar mu
ziek. 22.50 Nieuws.
BBC' European Service. t"ltz. voor Ne
derland 22 00—22.30 Nws Engelse
literatuur geschiedenis. (Op 224 en 49
dienst. KRO 11 00 V d zieken 1145
Gram.; 11.50 „Als de ziele luistert
caus 12.00 Angelus, 12.03 Gram. (12.30
—12.33 Land- en tulnb.medoo 12 55
De R K Nationale Bond van E.H.B O
ls toch niet door de warmte bevangen?".
13.00 Nws en Katholiek nws; 13.20 Gram
14 00 Gram 14 45 V d vrouw: 15 15
Gram.; 15 25 Bas-bariton en plano; 16 00
Bybeiiezing. 16.30 Strykkwarl 16 55
Gram.; 17.00 „O Ja. dat ook nog", klank
beeld v. d. Jeugd. 17.20 Gram., 17 40
Voordr 18 00 Kamcrork 18.35 „Op de
stelling" caus.- 18.45 Gram., 19 00 Nws
en weerber. 19 10 Levensvragen van al
lerlei aard en een pastoraal antwoord;
19 30 Gram. 20 00 Radiokrant. 20 20
Lulsterwedstr 2115 „Achter grachten,
wallen en kantelen", Klankb., 21 45
io a quatre
Avoucoverc
23.15—24 00 Gra-
llllversuin II (298 lil.) AVRO: 7.00
Nws 7.10 Gram VPRO: 7.50 Dagopening
AVRO 8.00 Nws, 8.15 Gram 9 00 Mor
genwijding; 9 15 Koor en orgel; 9,30 V d.
vrouw: 9.35 Waterst 9 40 Gram.; 10 50
V. d 'kleuters: 11.00 Omr ork 1145
Voordr.; 12 00 Hammondorgelsp 12 25 In
't spionnetje- 1230 Land- en tuinb.med.
12.33 Gram 12 50 .Uit het Bedrijfsle
ven" 13.00 Nws. 13.15 Meded. en gram
13 30 Ge\ ar. muz 14 05 Cabaret
52Nauwelijks hadden Panda cn lolliepop zich aan
dc duivenstaurt vastgeklemd, of dc grote vogel be
gon pijlsnel tc dalen. Dit was niet naar de zin van
Koos de Kraker. „Omhoog, doffer., omhoog!" riep
hij. doch de vogel zette zijn duik naar dc aarde
voort. Vergeefs pijnigde dc schurk zich dc hersens,
hoe hij het dier zijn bedoeling kon duidelijk maken.
Hij kende alle lokkrctcn. waarmede duivenhouders
elkanders vogels plegen tc verschalken, maar in het
Handboek der Duivcnvrienden staat met vermeld,
hoc men een duif moet bevliegen.
Echter kon jolliepop. die overigens een leek in
de duivensport was. wel ccn verklaring van de plot
selinge landings-drift van het dier geven en hij zet
te dit juist op de licm eigen, klare, wijze aan Panda
uiteen: „Volgens dc acronaiitisclic biologie dalen dc
vogels door middel van hun staart cn wel door dit\
ehlichaamsdeel neder Ie drukken.
Het zal U dan ook duidelijk zijn. dat. nu wij met i
ons gewicht dc staart van deze doffer omlaagdruk-
ken. wij het dier tot landen dwingen. Wij dienen
ons overigens op een harde landing voor tr bereiden,
indien ik zo vrij mag zijn. dit op le merken".
En het WERD een harde landing, midden in een j
keurig aangelegd tuintje.'
14.30 Viool eiï plano; 15 00
Gram.; 15 15 Voordr. 15 30 Gram., 16.00
Cultureel progr 16 45 Gram 17 00 V.
d Jeugd; 17 30 Lichte muz. 17 45 Re-
gcrlngsultz J J van der Laan: .Chili";
18 00 Nws 18.15 Sportproblemen18.25
Rep. of gram 18.30 Lichte muz.; 19.00
Gesproken brief uit Londen, 19.05 Oc-
\ar muz: 20 00 Nws. 20 05 ,De Schip
breuk". cantate. 21 10 „Circus Spencer"
hoorsp 22.30 Dansmuz 23 00 Nws;
23 15 Sport 23 3024 00 Gram.
Engeland, BBC lloine Seri lie <3,(0 lil.)
12 00 Pianospel: 12 15 V. d boeren. 12.25
1 - - 12.55 Weerber. M—
d.; 13-"
Crlcketultst 14 00
spel; 16 30 Gram., 16 45 Voordr 17 00 V
d kind; 17 55 Weerber; 18 00 Nws. 8 15
Sport. 18 20 Marsen cn walsen. 19 00
Gevar progr, 19.30 Instr kwart. 20 101
Twintig vragen 21.00 Nws; 21.15 Hoor
spel 22 00 Caus.; 22 30 Lichte muz.
23 0023 03 Nws
Agenda
Bvangellsatle-
DAGELIJKS.
Doorbraak Herengracht:
tentsamenkomst, 3 en 8 U'
16 Aug
Museum voor de Geschiedenis dei Na
tuurwetenschappen (Steenstraat) Ten
toonstelling Lorentz-Kamerllngh Onnes
1016 uur (behalve 's Maandags); 's Zon
dags van 13—16 uur (t/m 30 Augustus).
Den Burcht: Opcniuchttentoonsteillng
B. C. van Ettlnger (t/m 31 Augustus).
DONDERDAG:
Sportterrein Morskwartler- Sluiting
Vacnntlebezlgheden „Monus, de man van
de Maan". 2 uur nam
DE BIOSCOPEN
Co'lno „Tour de France 1953" (alle
leeftijden) Zondag 2 30, 4.45. 7 en 9.16
werkdagen 2.30. 7 e~ "'e
ir de Jeugd tot 1'
tend voorstellingen, a
..De dodenrit ln het Spookge-
bergte" (14 Jaar) Zondag: 2.30. 4.45. 7
i 9.15 uur: werkdagen 2.30. 7 cn 9.18
Engeland. BBC l.lglit P.
i 117 m.) 12 00 Dansmuz: 12 45 Ork i
>nc 13 45 V d. kind 14 00 V d
•ouw 15 00 Gevar muz 15 30 Twee
anos; 15 45 Gevar muz. 16 15 Mrs,
ale's Dagb.; 16.30 Gram 16 45 Mil
solist; 17.30 Orgelsp 18 00 Varlè-|
11 ork 18 45 Hoorsp.. 19 00 Nws en
'ourn 19 25 Sport 19"'
!0 00 Hoorsp 20.30 Gevar progr. 2100
JqurnT 19 25 Sporty 19 30 Gevar progr^
Zondagsdienst der
3rdt van Zaterdag
tot Zaterdag 15 Augus-
Snomen door; de Apotheek
are 110. Tel 20406 en de
u,aoo«'.v
te muz 14 15 Gevar muz 15 15 Lichte lrl
muz 15 50 Dansmuz1700 Nw« 17 45 Te OegstgeeM door: de Oeestgeester
Gram. 19.00 Nwz, 10 30 Planorecital; 1 Apotheek. Wllhelmlnapark 8. Tel. 26274.
wandeling rond de kerk, om dit histo
risch monument goed te kunnen be
zichtigen.
Twee maal per dag komt het wa
nog door het gat bü de schclphoek n
Brouwershaven. De aandacht \an
Koningin werd ook gevestigd op het
verlangen naar een dam om de ger.eie
plaats.
Alle deelnemers aan het kamp van de
Oecumenische Jeugdraad werden aan
Hare Majesteit voorgesteld. De Inwoners
van Brouwershaven waren zeer enthou
siast over dit allereerste bezoek van Ko
ningin Juliana aan hun gemeente.
