Rustige
negende étappe maar
verloor
Hassenforder de gele
toch
trui
Terlouw
liet
vergalde RCH-aanvallers
plezier van de „eindstoot
92ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Maandag 13 Juli 1953
Tweede Blad No. 27963
Aan de voel ran tie Pyreneeën
Bruyc
VOO;
mhetd
itzon.
frijen,
euvtst
onde:
Magni sloeg Koblet in sprint
it gt-
(Van onze speciale verslaggevers»
Hassenforder is zijn gele trui kwijtgeraakt, hij heeft hem moeten
harte afstaan aan zijn voorganger Schaer, die nu zowel in het gewone
algemene klassement als in de rangschikking voor het jubileum leidt,
csmu- Dat is het markante feit van de laatste vlakke étappe. Deze degradatie
van de dappere regionaal zal niemand verbazen. Hij was zeer
vermoeid te Bordeaux aangekomen en had als een zieke man op de
•tmaa rustdag op zijn bed gelegen. Al vrij spoedig na de start van Zondag-
dam morgen zakte hij af naar de staart van het peloton. Natuurlijk waren er
j}1 hJi een paar andere leden van de Noord-Oost Centrale ploeg in zijn nabij-
eeu» heid en ze zorgden er voor, dat hij het contact niet verloor. Maar daar-
z°(' mede was de gele trui niet gered, en nog herhaaldelijk in de loop van
j gijj; deze negende étappe moesten zijn maats hem te hulp komen. Hij kon
evei! het echter niet bolwerken bij het hoge tempo, waarin werd gereden en
t we. dat zowel door toedoen van zijn concurrent Schaer als van een aantal
ete"n[ andere renners, bij wie ook de Frans nationalen vrijwel voortdurend
>g!s«. werd gehandhaafd. En het eind van het lied was, dat Hassenforder
1SSM met 7 minuten achterstand over de streep ging, waarmee al zijn illusies
it-L.1 om althans tot de voet van de Pyreneeën de leiding te behouden, in
;ren- rook zijn opgegaan.
Lim. Had men vrij algemeen verwacht dat
ster- (je renners zonder uitzondering hun
ir «o krachten zouden sparen voor de beide
voor bergetappes die thans op het program-
idel-jna staan, en is dit globaal gesproken
rem! ook gebeurd, dit nam niet weg. dat de
ondsrit allerminst een wandeling is gewor-
aae- den. Het uurgemiddelde steeg weer bo-
aar. ven de 38 kilometer, hetgeen er op wijst.
s M dat de karavaan allerminst geluierd
litter heeft. Wanneer men dan ook nog weet,
Au- dat het weer ongewoon slecht was voor
ïb 3 het Zuiden van Frankrijk, dan krijgt
..het een dergelijk hoog moyenne een bijzon-
m dere betekenis
ze»; Naar de toeschouwers langs de weg
eza- ons mededeelden, had het al ongeveer
do 14 dagen aan een stuk door geregend
d» Blijkbaar is deze dag geen uitzonde-
tlinj ring op de regel geworden, want toen
he- we uit Bordeaux vertrokken, motre
gende het. halverwege het parcours re-
C0|. gende het pijpestelen en aan de finish
j,, vielen plasregens neer. die een uurtje
lan. later overgingen in stortbuien. Op dat
d' ogenblik gingen de toppen van de Py-
k, reneeên geheel schuil in laaghangende
oor wolketl cn waren de valleien als het
ware toegedekt met dikke nevels.
Het begin van de etappe werd ge-
kenmerkt dooi' een groot aantal lekke
banden, een eigenaardig feit, want het
wegdek verkeerde in goede staat. Door
een landschap, dat eigenlijk niets ver
schilde van dat in Twenthe of op de
Veluwe - veel dennenbossen, loofhout
langs de weg en hier en daar flauwgol-
vende velden met rijpend graan - reed
de karavaan in straf tempo in Zuid-
Oostelijke richting Telkens waren er
korte, felle demarrages, die het peloton
verbrokkelden, in groepjes viel het uit
een, maar steeds weer kwam na korte
of lange tijd de fusie tot stand.
VALPARTIJ
Hassenforder rat te zwoegen, hü zat
af en toe ..dood", zoals de term luidt.
F.n weliswaar kreeg hij. zoals gezegd,
steun van zijn ploegmaats, maar het
feit dat in de tweede helft van de rit
De Tour in cijfers
iuj' De uitslag van de negende étappe van
u" Bordeaux naar Pau (197 km.i, luidt:
1. Magni ilt) 5 uur 9 min. 58 sec; 2.
ikte Koblet (Zwits z t.; 3. Robic (Fr. West'
in zt; 4. Schaer (Zwits.i z.t.; 5. Bartali
lore 'It i z.t 6. Van Est (Ned i; 7. Impanis
met (Belg.'. 8. Dupont 'Fr. Z.W.). 9. Gemi-
ec- mani Fr 10 Rolland (Fr.i. 11. Bauvin
(Fr. NOC'. 12 Gerrit Voorting (Ned.),
13. Mirando iFr. ZO'. 14 Audaire (F
W 15. Darrigade (Fr. ZW». 16 Pontet
(Fr. W), 17 Gaulhier (Fr 18. Mallej.
'Fr. W.i. 19. IVagtmans (Ned.), 20 Suy-
kerbuyk cNed.i, 21. Renaud (lie de
In France), 22 Bobet (Fr.), 23. Austrua
[er- fit.), 24. Roks (Ned.), 25. Lauredi (Fr.)
ndi allen in dezelfde tijd als Magni (5.09 58).
a:,( 32. Een grote groep ex aequo onder lei-
)|t. ding van de Italiaan Corrieri, in 512 07
HU In deze groep bevonden zich onze land-
il!( genoten Van Rreenen, Nolten en Adrl
d: Voorting. De gele trui-drager Hassen-
jc- forder eindigde op de 89e plaats in eer
!0'; groepje ex aequo in 5.1651 met een
achterstand dus van 6.53.
IP-
li-
we Het algemeen klassement luidt thans:
»- 1. Schaer (Zwits.) 54.04 04; 2. Wagt-
lis mans 'Ned 54.05 06 op 1.02; 3. Renaud
id (lie de France) 54.07 34 op 3 30; 4 Roks
h: (Ned 54 07.59 op 3.55; 5. Bauvin (Fr
M NOC) .54.08 44 op 4 40; 6. Van Est (Ned
54.09.30 op 5 26; 7. Gerrit Voorting (Ned.)
54.09 49 op 5.45; 8. Mahe (Fr W.)
'5 54 09 50 op 5.46: 9 Robic (Fr. W.i 54.1004
op 6.00; 10. Astrua (It.) zt 11 Hassen-
fordcr .Fr. NOC) 54.10.09; 12. Meunier
(Fr. NOC. 54.10.56; 13. Close .Belg
54.11.52; 14 Lauredi (Fr. .54.11 54; 15
Impanis .Belg,. 54 1209; 16. Anzile (Fr.
NOC) 54 12.13; 17. Ernzer (Lux.) 54 12.18,
18. Diot lie de France) 54.13.20; 19 Ser-
I ra (Sp.i 54 14.05; 20. Caput (lie de Fran-
cc54 14.15; 25. Magni .It i 54.1541; 26.
Koblet (Zwits.) 54.16 11; 29 Bobet (Fr.)
l. 54.16.41; 30 Bartali (It zt; 4fi Van
Breencn 'Ned.) 54 23 38. 58 Adri Voor-
ting .Ned 54.31.56; 63 Suykerbuyk
(Ned i 54 33.28; 64. Nolten (Ned.)
54 34.il.
f. De prijs voor de strfjdlustigste renner
werd ditmaal toegekend aan Darri
gade van de Franse Zuid West ploeg.
Het ploegenklassement van de negen-
ii de étappe luidt-
1 Italië 15 28 54; 2. Frankrijk West
3 15 29 54. Nederland z t Frankrijk Natio
naal 7..1 5 Frankrijk Noord Oost Cen-
n traal 15 31 28; 6. Zwitserland 15 31.33; 7.
Frankrijk Zuid West 15.3203. fi 11e de
i' France 15 34 12. België zt. Luxemburg
f zt.; 11. Spanje 15.35.46; 12. Frankrijk
Zuid Oost 15.45 03
Het algemeen ploegenklassement luidt
thans
Frankrijk West 162 01 59; 4. lie de France
162 08 31: 5. Frankrijk nationaal 162 10.59.
6. België 162.17 38: 7 Italië 162.19 45; 8.
Zwitserland 162.36.33; 9. Luxemburg
162.47.28; 10. Frankrijk Zuid West
162.51.47; 11. Frankrijk Zuid Oost
163 04 59; 12. Spanje 163.05.33.
Het jubileum klassement luidt:
1. Schaer iZw.i 99 pnt; 2. Robic 'Fr.
W.) 101 pnt; 3 Magni (It i 107 pnt; 4
Koblet (Zw.i 145 pnt, 5. Van Est iNed.»
153 pnt; 6. Geminiani (Fr. nat i 160';
Hassenforder
gele trui kwijt
Forestier, ook een man van zijn
ploeg, er even alleen van doorging,
zal zijn moreel niet hebben verbeterd.
Een kilometer of zeventig van de
start kwam het tot een valpartij,
waarbij zeker dertig renners betrok
ken waren, nadat een hunner slipte
op de tramrails. Het liep allemaal
goed af en Nederlanders werden er
gelukkig niet in gemengd. Zij reden
overigens nogal fortuinlijk, alleen
Adri Voorting kreeg eenmaal een lek
bandje.
Toen er ongeveer 130 van de 197 km
waren afgelegd, leidde een der talrijke
demarrages tot een uitlooppoging, die
een wat ernstiger aanzien kreeg. Re-
dolfi, Suykerbuyck, Corrieri. Queguen,
Kemp. Darrigade en nog enkele ande- j
ren liepen 300 meter uit Toen zette het 1
peloton onder leiding van Molineris de
achtervolging in cn de aanval werd be- i
dwongen.
Het was Suykerbuyk die. vijftig kilo- j
meter voor de finish, andermaal weg- i
liep en de stoot gaf tot een strijd, die
het jjeloton spoedig in twee grote groe
pen splitste. In de eerste zaten behal
ve Suykerbuyk. Wout Wagtmans, Roks
en Voorting en verder alle grote „azen"
Koblet, Bartali. Bobet. Magni. Schaer
en de rest. in totaal een dertig man.
In de tweede zagen we Nolten. die
zeer op zün gemak reed. wat verstan
dig was. Van Breenen, Adri Voorting
en Van Eist De man uit St. Willebiord
voelde zich echter in het tweede peloton
niet op zijn plaats, en ging eerst alleen
weg. kreeg toen gezelschap van een
paar Fransen en een Spanjaaid, die
echter spoedig terugviel en kon zich
na een achtervolging van 5 km., gere
den in een tempo dat boven de 40 km.
lag. bij de kopgroep voegen.
De finish naderde, en in gTote lijnen
bleef de thans verkregen positie dezelf
de. Wel probeerde Koblet. een étappe
zege ruikend, er door middel van een
flitsende demarrage tussenuit te trek
ken en kwam eerst inderdaad even los.
maar de Italianen hadden hem in de
gaten en Astrua, Magni en Isottl gin
gen als hazewinden achter hem aan en
brachten meester Hugo tot reden.
FATALE VERGISSING
Op het circuit van de ruime Place dc
Verdun arriveerde, tot grote vreugde
van de Nederlandse volgers Gerrit
Voorting, die zich kort voor Pau zeer
handig naar voren had gewerkt aan
de kop van het eerste peloton over de
witte streep, maar vergat, dat er nog
een ronde gereden moest worden, zo
dat hij afstapte en onmiddellijk ach
ter lag op de voorste gelederen van
het peloton, dat nu pas de eindspurt
inzette. Het was zeer jammer, want
al is het twijfelachtig of Gerrit Voor
ting zonder die fatale vergissing dc
étappe had gewonnen, hij zou zich
toch zeer waarschijnlijk bij de eersle
vijf of zes hebben geplaatst.
Nu werd het voor de zoveelste maal
een duel tussen Koblet en Magni, dal
op overtuigende wijze door de Italiaan
werd gewonnen. Robic werd derde.
Schaer vierde. Bartali vijfde en Van
Est zesde. Gerrit Voorting moest ge
noegen nemen met de twaalfde plaats.
In dezelfde t(jd klasseerden Wast-
mans. Suykerbuyk en Roks zich negen
tiende. twintigste en vierentwintigs'e.
Van Breenen. die op het circuit dezelf
de fout maakte als Gemt Voorting
werd 36ste op ruim 2 minuten en Nol
ten en Adri Voorting zaten in het pe
loton. waarvoor dezelfde tijd als voor
Van Breenen werd genoteerd.
Een praalje met Pellenaars
„Is me dat een verschil met
twee jaar geleden"'
(Van onze speciale verslaggevers)
„Jongens, jongens, is me dat een verschil met twee jaar geleden",
zei Kees Pellenaars. toen we Zaterdag tijdens de rustdag in Bordeaux
een praatje met hem maakten.
„In 1951 zagen ze me gewoonweg niet, de grote heren van de
beroemde ploegen. Ik moest altijd naar ze toe gaan. en dan
Zaterdag icas het op de Brasem
oor de liefhebbers van een flinke
•hues een teleurstelling, zo weinig
wind stond er. hetgeen op de foto
goed te zien is. Zondag was het
echter wel even anders
Voor een verslag van deze wed
strijden zie men elders in dit Blad.
deaux. twee étappes gewonnen zult heb
ben en driemaal de Suikerprijs en vier
maal het dagelijkse ploegenklassement
en dat er vier Nederlanders bij de eer
ste tien zullen zijn in de algemene
rangschikking, als ze dat van me ver-
wel erg vriendelijk, maar toch steeds zo'n beetje uit de hoogte. Wij I w*cht hadden, nou. dan had ik gezegd
telden niet mee, wij waren maar kleine bijlopertjes. we mochten blij van'me^óver.'want I? zte'er ^enÏum
zijn met een plaatsje beneden aan de tafel. Maar nu komen de heren Ivoor!
naar mij toe en moeten weten, wat ik van hun renners denk, en wat I
wij van plan zijn. We zijn met sprongen naar boven gegaan en het
is alleen maar oppassen, dat we niet overmoedig worden, want het
zwaarste komt nog".
..Dus je bent tevreden over de. jon- wiel. Maar zijn beurt komt ook nog wel,
sens?"
i ..Tevreden0 Dat is veel te zacht ge-
zegd. Ze hebben man Voor man meer
gedaan, dan ik verwacht had Wagt
mans, is nooit zo goed geweest in het
begin van een ronde. Gerrit Voorting
rijdt in topvorm, en zijn broer Adri
wordt een reuze coureurtje Je begrijpt,
dat ik er wel voor oppas, dat hij zich
niet doodrijdt. Dat is anders een linke
knaap, altijd 's avonds het eerst in het
hotel, want dan zit h(j ook het eerst in
het bad. cn wordt hij het eerste gemas
seerd Dat bewijst in elk geval, dat hij
aan het eind van de rit niet „dood heeft
gezeten, een jongen met een goede mo
raal en mijn vondst voor de toekomst
Thjs Roks valt alleszins mee. ik ben
benieuwd wat hij nu in de bergen gaat
doen. Hij moet op temperatuur komen.
Het eerste bergje is voor hem altijd het
zwaarst, daarna draalt h(j
de beste"
je weet. wat hij in zijn mars heeft.
Suykerbuyk is een moedige Jongen en
van goede wil. Hij komt een beetje
macht tekort, dat zal met de tijd ver
anderen. Hij verdient zijn plaats in de
ploeg. Hein van Breenen staat altijd
klaar voor ieder en voor alles, net als
in de Giro. Hij is onze Hollandse Car-
rea. als je begrijpt wat ik bedoel Ik
wou er zo best twee of drie in de ploeg
hebben".
,,En Jan Nolten
Ik ben blij als een kind. dat hij
Vrijdag die vlakke étappe gewonnen
heeft, want nu komt er n
eind aan dat fabeltje, dat hij alleen
maar klimmen kan In de rit van Bor
deaux naar Pau doet h(j niets, maar
voor dc bergen reken ik op hem. Met
Nolten kunnen we dit jaar de Tour nog
niet winnen, maar over twee jaar. dan
en rap alsspreken we elkaar nader
„En je totaal-indruk over de ploeg en
Pellenaars zoog eens aan zijn Hol- 1 de prestati
landse sigaar en ging door: „Nou. en I Pellenaars had zijn antwoord dadelijk
dan Wim van Est Daar wordt steeds j klaar Hij zei: „Als ze me in Straats-
op gelet. In het peloton komt hij niet burg gezegd hadden: „Pel. we rekenen
weg. want ze zitten dadelijk aan zijn I er op. dat je na acht étappes te Bor-
Puntenverdeling op Spangen1—1
De Wette had zijn zwaard niet
scherp genoeg gewet
in
„Voor eigen publiek spelen" betekent in de meeste gevallen een
voordeel. Zo niet voor Sparta in deze kampioenscompetitie.
Verloren van Eindhoven, verloren van Vitesse en op het nippertje
gelijk gespeeld tegen R.C.H.
Het laatste was de druppel, die de emmer der gramschap deed
overlopen, want door die 11 van Zaterdagavond, miste Sparta de
kans op een beslissingswedstrijd met Eindhoven, dat er voor eigen
publiek wel voor zorgde om in de finale te komen. De burgemeester
van Rotterdam, die in de rust op Spangen arriveerde, moest onver-
richterzake huiswaarts keren.
Dit zijn de voor enige duizenden Rot- j grote beslistheid de voet dwars heeft
terdammers ietwat trieste feiten van een gezet, de enige van Sparta ook, die
..bedorven Zaterdagavond". De paar snelle sprinters en stugge doordrukkers
honderd Haarlemmers die de reis naar als Gallis. De Wette en Koster net ple-
Maasstad hadden meegemaakt, zier van de_ „eindstoot" kon vergallen.
haalden daarentegen weer verlicht
adem. Liepen zingend door de stad,
alsof de beer al geschoten was. De Ra
cing is er wel dicht aan toe geweest. Als
De Wette, de rechtsbinnen van RC.H
drie minuten voor het einde drie
Rinus Terlouw. Hij heeft het ach
terveld bij Sparta verdedigd met di
waarlijk indrukwekkende grootheid var
een alleenheerser. Was zijn spel nimmei
onopvallend, zelfs z'n ..vijanden" zullen
>n- I moeten toegevei
alvast kunnen prepareren op de finale
tegen Eindhoven Zij hebben zich nu
dat hu althans ^het slechts een minuut of tien kunn-
under getreuzeld had om die pass. seizoen voor Sparta groots heeft afge- trékkenaan"dë""eehj*krnaker van Ben-
die hij van links kreeg opgelepeld, in j sloten. Toen alle smeekbeden van de ningshof. die in de 18de minuut van de
te schieten, had Landman z'n vuist niet tribunes om het winnende doelpunt
onder de bal kunnen stoppen en dovemansorden van Tony van Ede en
de Haarlemmer een Indianendans kun- Benningshof en andere favorieten van
doen in plaats van ergernis op de Sparta gesproken bleken, is Rinus de
grond stampen. Waar de zaken er toch
zo voor stonden, was "het bovendien een
mooi besluit geweest van het seizoen
'52'53. dat nu toch iedereen wel ge-
zeven heeft, wat hij van een voetbal
seizoen mag verlangen.
HET WAS VERDIEND OOK. !'oe,c te zwiePen
lange armen
Ze hadden het verdiend ook, de Jon
Grote ongeveer een kwartier voor het
einde zelfs naar voren gerukt en
bijna had hU daar nog de slag voor
Sparta gewonnen, door uit een corner
van Tony van Ede de bal met een mach-
tweede helft werd gescoord.
Tonv van Ede. naar de linker hoek-
vlag gelopen, nam een corner zo rag-
scherp dal Benningshof de bal met
het hooofd een zwieper kon geven,
waartegen zelfs de lange Wille niet
was opgewassen: 11.
as de tegenstoot van Sparta op
ken. is ons nog een raadsel. Maar
Schipper wees naar het midden en heel
R.C.H. juichte zich in een overwin
ningsroes. Dat was. gezien het beeld
van de wedstrijd en de felle, lange en
eindeloze worstelingen, die er reeds tfen
waren voorafgegaan, ook wel te begrij
pen. Doelpunten waren zo goed als goud
en wie d'r één maakte, was een gold-
digger.
De Racing was dus de eerste geluk
kige en verdiend, want Sparta was er
nog steeds niet in geslaagd om zich het
aureool te geven van een winning team
Het driehoeksspelletje Boot—Bennings
hofVan Ede. dat een week tevoren in
Arnhem de muren van Vitesse sloopte
of ze van bordcarton waren, had bij de
verdediging van RC.H geen schijn van
kans. En lukte het Tonv van Ede wel
eens om een paar van die potige Haar
lemmers voorbij te komen, dan dook
Biesbrouck uit de grond op om hem
met een simpel gebaar de bal van de
schoen te plukken. Nee. het spel van
Sparta was zelden opwindend en nooit
zo adembenemend als de doorbraken
van de Haarlemmers, die 'telkenmale
met drie. vier man tegen de vesting
Terlouw oprukten.
OPLEVING.
Het doelpunt van RC.H. prikkelde pas
de Spartanen tot feller verzet. En toen
de gelijkmaker er was kreeg de Racing
het een minuut of tien zwaar te verdu-
ien Nu pas raasde er over het veld en
van de tribunes een storm over Span
gen. die echter, toen R.C.H. niet be
zweek weer in kracht afnam Het waren
de Haarlemmers, die ten slotte de beste
indruk achterlieten en waar Sparta met
een gelijk spel toch niet gebaat was.
had RCH. het duel maar de apo
theose moeten geven, die het verdiende:
het landskampioenschap. Maar Wette
had z'n zwaard nog niet scherp genoeg
gewet
pnt 7 Gerrit Voorting (Ned 195 pnt; gens van Biesbrouck. om Zaterdag-
8 Rolland (Fr. nat 230 pnt; 9 Astrua i avond het kampioenfecst in Rotterdam
(It.) 246 pnt; 10. Bartali (It.) 247 pnt. 1 te beginnen. De enige, die hen met
tige kopstoot naar dc rechter boven- het doelpunt, waarmee R.C.H elf mi-
slechts dank zij dc nuten tevoren de leiding had veroverd,
overigens ook voor- Ja. werkelijk veroverd, want hoe de
treffelijk reagerende WUle kon dit scherp en driftig naar binnengestormde
doelpunt worden voorkomen. Met noe Koster uit een penetratie van het Spar-
twee of drie Spartanen in de vorm van I tafront de bal nog over de reeds uitge-
Terlouw hadden de Rotterdammers zich 1 vallen Landman in het doel kon wer-
VOETBAL
L.D.W.S.-tournooi
ASC nam reeds ln de eerste minuten
door v. Dorp te leiding, maar v. Am
sterdam maakte voor DOSR spoedig ge
lijk en nog voor de rust kreeg de Veense
club een voorsprong door een doelpunt
van v. d Tang.
Na de thee maakte ASC gelijk, maar
door v. d. Tang nam DOSR weer de
leiding, en pas tegen het einde kon v.
Duin de partijen weer op gelijke voet
brengen. 33.
Na het nemen van drie series straf
schoppen werd DOSR winnaar.
Voetbal in topklasse
De wedstrijd om het kampioenschap
van Nedeiland tussen Sparta en RCH
is in een gelijkspel (1li geëindigd Te
Eindhoven won Eindhoven met 6—0 van
Vitesse RCH en Eindhoven hebben
thans elk zeven punten en zullen nu
een extra wedstrijd moeten spelen met
de nationale titel als inzet Naar wij
vernemen wordt deze ontmoeting Zater-
dam as. om 7 uur in het Feyenoord-
stadion te Rotterdam gespeeld.
Voor de promotiecompetitie speelde
Helmond gelijk tegen DOSKO (1—1),
waardoor WH '16 er bijzonder luxueus
is komen voor te staan.
Standen.
Kampioenschap van Nederland
Eindhoven 6 3 1 2 7 13—8
RCH 6 2 3 1 7 8—7
WH '26
DOSKO
Helmond
Promotie Afd. C.
2 0 0 4
0 12 1 3—8
„Smet op prestige"
..De Schaakbond van de Verenigde
Staten verklaart dat de beslissing van
de Russische bond om zfjn spelers niet
naar de Verenigde Staten te zenden
een smet heeft geworpen op het pres
tige van het schaakspel Aldus zegt
de Amerikaanse bond in een brief die
zij naar de president van de Interna
tionale Sehaakfederatie, A. M. Folkes
Regard te Stockholm, heeft gezonden
naar aanleiding van de weigering van
de Russische schaakspelers om naar
New lork te vertrekken.
Zoals bekend zouden de Russen te
Cherbourg op de ..Queen Elizabeth"
scheep gaan voor New York voor een op
15 Juli beginnende wedstrijd tegen een
vertegenwoordigend Amerikaans team.
doch nadat zij vernomen hadden dat er
beperkende bepalingen voor hun bewe
gingsvrijheid in New York waren vast
gesteld besloten zjj niet- naar de Ver
enigde Staten af te reizen.
