k nterkerkelij ke Stadsevangelisatie
te Leiden
steno:
Laatste Berichten
Van 10 tof 16 Augustus
De eenvoudige manier waarop gis-
•ravond een persconferentie werd
eimproviseerd op een stoep van
et Pieterskerkplein moge symbo-
soh zyn voor de uitwerking van de
ipp'l'; «daolite, die ten grondslag ligt aan
ïbat u et idee nu eens te komen tot een
iterkerkelijke samenwerking op het
enz ebicd van stadsevangelisatie.
ten gesprek, gehouden na een rally
780 de Youth for Chnst in de Mare-
k, was oorzaak, dat men de menden,
w zich met het evangelisatiewerk m
stad regelmatig bezighouden, ieder
TELS2^® voortreffelijke wyee. maar
elkaar, eens bijeen heeft geroe-
l Eenvoudig als mensen met een op-
rLS ti0*11, zoncicl' nieer Uit dit contact
Is ontstaan een ..Contactcommissie
r Evangelisatiewerk", waarin verte-
NTUJiwoordigers van onderscheidene ge-
fsrlchtingcn: Herv., Geref., Luth.,
|zers uöl. Jeugd en Evangelie, Evang Ge-
ensch.. Youth for Ohrist en het Le-
des Heils, zitting hebben genomen,
igers beginselverklaring van de Youth for
395.-
elkas 40-Jarig jubileum
460~ J. Peerenboom
De commissie is besloten in de week
van 10 tot 16 Augustus met het evan
gelisatiewerk te starten, en wel in een
tent, die zal komen te staan op de
Doorbraak aan do Herengracht. Als
thema voor deze week heeft men geko
zen ..Een Heiland voor allen". Vooraf
gaande aan deze tentweek zal op het
Pieterskerfcplein Zondagavond 9 Augus
tus om halfnegen een geloofsappèl wor
den gehouden. De tentbijeenkomsten
zullen iedere avond om 8 uur beginnen,
terwijl er iedere middag om 3 uur k;n-
dersamenkomsten zullen zyn. Woens
dagavond 12 Augustus is speciaal ge-e-
serveerd voor de Jeugd. Het muziek
korps van het Leger des Heils en di
verse zangkoren zullen medewerking
verlenen. Om aan dit werk zoveel mo
gelijk bekendheid te geven zullen nog
luim twintigduizend folders huis aan
huis worden verspreid.
(Ingez. Med.-adv.)
T Y" P p 10 vinger ayat.
I r C M blind rhythm.
I LEIDSCH DAGBAD - VRIJDAG 5 JULI
CORRESPONDENTIE
J. de V. te L. LeiderdorpUtrecht
AmersfoortNijkerkPutten. 93 km
W. B. te L. UtrechtWoudenberg-
Ede— Arnhem—VelpRhcden 75 km
W D. te L. In Huis ter Heide zijn in
derdaad enkele tehuizen voor ouden
dagen. De Ver. voor Vreemdelingenver
keer te Zeist <2e Dorpsstraat 29a i be
schikt ongetwijfeld over deze adressen.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Marcel, z. van J. Glasbergen en A. J.
van Eginond; Maartje Cornelia, d. van P.
de Graas en L. E. Snooks; Johanna, d
van M. Verver en C. M. Epskamp. Arend,
z. van J Petit en C. van der Linden
Wllhelmlna. d. van J. Gutjt en J Vlieland
Jacques Willem, z. van J J P. den Hcete
en C. W. van Zonneveld. Ingrld Marg.i-
rethe. d. van H W. van der Reijden en
C E. M van den Berg; Ilze Irene Maria,
d van P C. Roelandse en P. R. A Hen-
aing. Philippus. z. van J. de Roode en J.
H. Burger Jon.
ONDEKTROIWD:
J F Eggerdlnk en G R. Maseldc; M J
Reunvaan en A. A. Grleder; J H Ruiten
beek en H A Ph van der Geest; A. B
Hoek en J Verllnd; \V Slingerland en J.
Boekkooi; P. Ravensbcrgen en C. Boom,
M. van Polancn en H Galjaard; G. A. van
Haaren en J. W. Slebcrl; H N A Schreu
Kamers van Koophandel over
Wetsontwerp Fiscale
voorzieningen
ADRES AAN TWEEDE KAMER.
Hcctcu De samenwerkende Kamers
1 Koop- 10 partijen Leldsc
Juli. Kaasmarkt Goudse BOSKOOP, 2 Juli Bloemenveiling Ro-
Goudse le soort 2.102 1& zen gr bloemig 20 stuks Better Times
2.042 09, Leldsc te soort 7u—110. Buiterllv 3340. Duisburg 80
Leldse 2e soort 2 02—2 10. 1 20, Rosalandln 2029 Pechtold 5671,
Aanvoer 64 partijen Goudse. 1 Hadiev 5090, Edtth Helen 52. Vlerlanden
i P E.
4 talen (130 letter
grepen p. minuut)
Gegarandeerd in 23 maanden klaar.
Aanvang dagelijks.
Kon. Erk. PITMANSCHOOL
Plantsoen 65 Telefoon 26558 nid^^ev/d'
Horst en G Boei
J Baart. I. Nlcuwenburg
H C.
Wezel en
G Strcefland.
Kleut. G J.
N. Levarlit W Salman en W.
oo; u Zeceers en L van Dijk; J. van
Wijngaard en J A. Smit.
OVERLEDEN
S Steehouwer, dochter. 3 maanden. D
Branden te Pernis en
Culemborg
I Teruggekeerd op goede pad
handel en fabrieken van Noord-Hol- i Pmirw i i„u v
land. Zuid-Holland. Noord-Brabant en 65 melkkoeien
ITtreeht h,. 3 koelen 55* V
101 *30. Mm Jules Bou<T
50—
30. Parel
i 16
Utrecht hebben aan dc Tweede Kam.,
een adres gezonden inzake het ontwerp
van wet betreffende fiscale voorzienin
gen in het belang van de werkgelegen
heid op langere termijn.
Verklaard wordt, dat deze Kamers
niet willen verhelen dat veel van de
verlangens, welke zü op fiscaal terrein
hebben en die door haar bij vroegere
gelegenheden werden kenbaar gemaakt,
nog onvervuld zjjn gebleven.
Met name brengen zij in herinne
ring het belangrijkste der onvervuld
gebleven verlangens, t.w. een prlnci- zeugen (drachtlgi 250350. schrammen
pielc verlaging van de hoge en te biggen 3045. paarden 8001060.
sterk progressieve belastingen op het I cn'^arekoëlen 'vaarze
inkomen, waardoor zowel de werklust oor vette koeien vlot
als het vormen van voor investering zeugen, schrammen en biggci. slepena
schapen en lammeren
135 vette schapen. 50 welde «o Dl ven
schapen 1076 vette, zuig- en wcidclam- P|lle 6—
meren. 34 varkens i zeugen i. 348 schrar
men. 575 biggen, 4 paarden. 1 veulen
16 gelten. totaal 2811 sluks. Stieren i
P251060. (schi 2.402 80. melkkoen
850—1100, vette koelen 825—1125. iscl
2.15—2 95, vare koelen 550—775. vaarz.
650—850; pinken 360—530; vette kalven
tl l 1602 35: nuchtere kalveren (sl i
50, (I 110125; nuchtere kalven
(fok) 60100. weldcscliapen 0080'izo..
der val); vette lammeren 80110- zuig-1 303
65—85; weldelammercn 40—55.
-45, gemengde r
25 Polyantharozen 10 stuks Sweetheart
146. Else Poulsen 2435 Ellen Poulsen
28 Poulseus pink 50 Juweeltjes 25—
10 stuks Spirea 1014. Lu-
Margrieten 20 stuks 1518.
Duizendschoon 57 Clematis Mevr le
Coultre 1.10. Idem Durandll 7585 Idem
vertakt 1.10. Floks Rembrandt 1318, Iris
15. Alstroemeria 12—15, Gladiolen 17—29,
Violieren 28 Lathyrus 58. Achillla 28,
1.
6—9.
KATWIJK a. d RIJN, 2 Juli Groen
teveiling Aardappelen bonken 4—4 60.
grote 3 905 10, drielingen 3.30-3 80, kriel
-- - n 20—13; bospecn 21—25
i pinken
Zij vragen met klem de aandacht van
oe Kamer voor een saillant punt. dat
zii in het kader van de oorgenomen
maatregelen van uitzonderlijk belang
achten, t.w
Hel instellen van een verschillend
belastingtarief voor winsten welke in
het hedrjif worden gehouden en voor
winsten welke aan het bedrijf worden
onttrokken.
I De West-Duitse Bondsdag heeft he-
schuldenovcr-
Vanmorgen tegen 9 uur werd brand cenkomst met Frankryk. welke gisteren punt. dat de Kamers aan de regcrings-
ontdekt in een hoeveelheid kalisalpe- wei"d verworpen, goedgekeurd met 190 voorstellen zouden willen zien toege-
as opgeslagen in de hoek van tegen 147 stemmen en 11 onthoudingen, voegd. Tevens worden opmerkingen ge-
J. Pcerenboom
De heer J Peerenboom, wonende
•Van de Valk Boumanweg, te Leider-
rt>, herdenkt morgen het feit, dat hij
ór 40 jaar ln dienst trad bij Van Hoe-
na houthandel te Leiden. Op 18-jarige
ftiid werd hU in dit bedrijf aangesteld
y bediende voor algemene kantoor-
leen. De directie bestond destijds uit
uieren P J. van Hoeken Sr en de
zoons A. J.. J. W. en J. J. van
■een Er waren toen slechts vijf ad-
■stratieve krachten. Nu zijn het er
IjDmstreeks 1920 werd de heer Pce-
iboum tot boekhouder bevorderd, als
fOlger van wijlen de heer J. G. Dirkse.
j zijn zilveren jubileum werd de jubi-
ris procuratie verleend. De heer Pee-
nbooni wordt af en toe ook met direc-
>nele zaken belast. Het groot aantal
ncties wyst uit, dat de heer Peeren-
om over een brede belangstelling bc-
hikt. is lid geweest van de com-
issie van beheer van de Geref. Kerk
Leiderdorp. En nu bekleedt hij o.m.
>g de volgende functies: penningmees-
n het Groene Kruis aldaar, voor-
jtcer van de plaatselijke A.R. kiesver-
^Aiginc. lid van het kamei kieskringbe-
Huur. bestuurslid van S.W.G. Leider-
■^_irp, bestuurslid van de Vereniging
»or Veilig Verkeer en consul van de
N.WB. voor Leiderdorp en Zocter-
oude.
^""/Morgenmiddag van 3 tot 5 uur geeft
iri.J heer Peerenboom in 't Schuttershof
t- Leiden gelegenheid tot gelukwensen
a=!:.e intieme huldiging van directie en
ir:ii»r8oncel, die 's morgens om 9 uur zou
K' laats hebben, moest worden verzet in
v 'rband met ultstedlgheid van de di
ddle.
akiajfl JUBILEUM C. BOOM.
Maandag 13 Juli zal het 40 jaar ge-
n.' den zijn. dat de heer C. Boom bij de
iBshandel van de Firma W. van Dam
Co., aan de Oude Singel, in dienst
ad.
Eindexamens Chr. Lyceum
Voor het eindexamen Ohnsteljjk Ly-
*or3um. afd. H.B.S.-A «Lit. Econ. afd
j» geslaagd: C. Bamhoorn, A. W. C.
'Uis, J. Dirkse, E. A. Gijsman, J. ten
:ave, S. P. den Hollander, M. v. Lceu-
en, R J. Moolenanr, .H J. Nagtegaal,
1. M. M. Segaar. K. v. d. Spijk. W. T.
f, Tlman, H. W. Vernps. A, H. M. Vo-
^'etaar en L. S. v. Wijk. Afgewezen 2.
Eindexamens H.B.S. voor
Meisjes
Aan de HBS. voor Meisjes met 5-
'r..n 6-jarige cursus slaagden voor het
j'jndex.unen afd. B: D M. Haasnoot,
■■.'atwnk aan Zee; A. Hakkenberg Lei-
en; C A. de Mik. Leiden: E A. Ooms,
I eidon S. de Roou, Wassenaar: N.
pllnter. Leiderdorp, A. Verbree, Rijns-
urg: G M. Zeelen, Leiden; J. M. C.
r,l weeis, Leiden. Afgewezen 1.
Vóór de aanvang van de schooltijd
gisterochtend een 8-Jarlge scholier
p dc binnenplaats van de school aan
e Aalmaikt gevallen, tengevolge waar-
an hij zijn linker onderarm heeft ge
doken Dc E.HD bracht de jongen
--aar het Acad. Ziekenhuis over.
t. Onze stadgenoot, de heer T. H.
an den Honert. slaagde aan de Tech-
f.:-ische Hogeschool te Delft voor het
rop examen werktuigkundig ïnge-
G leur.
een loods op het terrein van de N.V.
Albatros Superphosphaatfabrieken op
dt Vondelingenplaat te Pernis. De
brand, die ln het begin met veel rook
ontwikkeling gepaard ging. is vermoe
delijk door broeiing ontstaan.
De dampen, die door de brand wei
den ontwikkeld, zijn schadelijk voor de
gezondheid en daar er stikstof-zuurstof
gassen ln de richting van een aantal
woonhuizen waaiden, werd de bewoners
geadviseerd tijdelijk te ontruimen.
Bu het blusslngswerk stapte dc 44-ja-
nge berocpsbrajidweerman W. Propsma
in een put die met water was gevuld:
d;.ar dit bluswater kokend was. liep hij
v< rwondingen op aan zun rechteron
derbeen. Spoedig was men met circa 30
slangen aan het blussen en de brand
werd gelocaliseerd
Ook brak vanmorgen brand uit ln de
modelmakerij van de N.V. Chamotte-
Unie aan de Tielerweg te Geldermal-
scn. De brand was na enkele uren be
dwongen en van beperkte omvang.
17 Juni dag der Duitse
eenheid
De West-Duitse bondsdag heeft he
den besloten, dat ln het vervolg de 17e
Juni de dag van de onlusten in
Oost-Duitsland zal worden gevierd
als ..dag der Duitse eenheid"
Alle partijen, uitgezonderd de com
munisten, verklaarden zach \oor dit be
sluit.
Officiële publicatie
AFSLUITING OVERWEG.
Op grond van tussen de partyen be- maakt terzake van de door de regering
reikte overeenstemming was bepaald, voorgestelde maatregelen, terwijl het
dat de tweede lezing te\ons zou gelden adres tenslotte een aantekening bevat
als derde lezing. Aangez.en de overige omtrent df budgetaire gevolgen van de
delen der schuldenovereenkomst van door de Kamers bepleite regelingen.
Londen gisteren reeds waren goedge- I Het door haar bepleite systeem zal
keurd, is de gehele schuldenregeling
thans door de Bondsdag behandeld en
deze gaat nu naar dc Bondsraad ter
verdere behandeling.
Een aantal afgevaardigden verklaar
de. dat zij zich vergist hadden aange
zien zij niet hadden ingezien, dat door
de afwijzing de gehele schuldenover
eenkomst van Londen in gevaar was
gebracht. De socialisten en communis
ten stemden tegen, terwijl de aanhan
gers der regeringspartijen, die gisteren
e\eneens tegen stemden, thans hun
toestemming gaven.
PRINSES BEATRIX BEZOCHT
„KIND EN SPEL".
Prinses Beatrix heeft gistermiddag In
gezelschap van enage hofdames een on
verwacht bezoek gebracht aan de ten
toonstelling „Kind en spel" ln het ste
delijk museum „Het Prinsenhof" te
Delft Dc directeur van het museum,
drs D H G. Bolten, ontdekte de prin
ses toevallig bij zijn rondgang door het
museum en wees haar op enkele bij
zonderheden. waarna de prinses weer
ongestoord en vrijwel onopgemerkt
haar wandeling langs de expositiezalen
kon voortzetten. Nadat zy met de direc
teur thee had gedronken op de binnen
plaats van het museum, vertrok de
prinses naar Soestdyk.
vooral psychologisch een gunstiger be-
lastingkllmaat doen ontstaan, wat in
verband met het aantrekken van buiten
lands kapitaal 'en zulk een aantrekking
zal bij het geldende industrlalisatiepro-
gramma niet kunnen worden ontbeerd)
van groot belang moet worden geacht.
De Kamers menen dat in een door
haar uitgebracht voorstel een hervor
mingsgedachte is belichaamd, welke niet
alleen materieel, doch ook psychologisch
zal zyn en aan vele van diverse zyde
van groot belang voor het bedryfsleven
geuite verlangens in zekere mate te
gemoet zal komen.
Uit een heden gepubliceerd vijfjaren
plan der Japanse regering biykt, dat
Japan voornemens is een campagne te
beginnen voor liet \croveic-n VU de af
zetgebieden in Zuid-Oost-Azic en zyn
koopi-^rciyvloot .uit te.breiden met
12 irallioen ton bruto De voorstellen
van de Japanse regering beogen een
verlaging- van de productiekosten en
een lergroting \an de Japanse export
naar de wereldmarkten, hierby ge
steund door de Japanse politiek van
..economische diplomatie" en hogere
industriële efficiency.
(Ingcz. Med.-adv.)
UNION!
..Huormaglc
Wijziging bevel
NATO-troepen
Generaal .Ridgway, de aftredende At
lantische oppei bevelhebber in Europa,
heeft bekend gemaakt, dat de Franse
maarschalk Alphonse Juin met ingang
van Augustus bevelhebber van de land
zee- en luchtstrijdkrachten in midden-
Europa zal worden.
Juin was bevelhebber ian de NATO-
landstnjdkrachten in deze sector.
Tevens maakte Ridgway bekend, dat
„Johan van Oldenbarnevelt"
teruggekeerd
De „Johan van Oldenbarnevelt", die
gisteravond met emigranten op weg
naar Nieuw Zeeland de Noordzee op
voer, is vannacht naar IJmuiden te
ruggekeerd wegens een defecte koelin
stallatie. Het schip lag vanmoigen
weer in de Noordersluis te IJmuiden en
werd gemeerd aan dc Kanaaldijk.
Naar wy vernemen is de koeler in
de Amerikaan.-e generaal Lauris Norstad he* vriesruim van de „Johan v
de huidige bevelhebber van de lucht-1 denbarnevelt" ontploft, tengeiolge van
machtinmidden-Europa.de functie vanoverHirir n» i-™««ii.
de Britse luchtmaarschalk
Saunders, plaatsvervanger voor
luchtmacht van de NATO-opporbevel-
hebber., zal overnemen, als deze zijn
post over een maand zal vei la ten. Nor-
stad zal dan grotere bevoegdheden krij
gen voor het centraliseren van de con
trole over de luchtstrijdkrachten.
De Britse luchtmaarschalk sir Basil
Embrv zal het bevel
injnidden-Europa op zich nemen
elhebber over de zeestrudkrachten
in dit gebied is dc Franse vice-admlraal
Jaujard Voor het commando van de
landstrijdkrachten zal een Frans officier
orden benoemd.
OVEREENSTEMMING MASJOEMI
EN P.N.I.
De Indonesische kabinetsformateur
Moekarto heeft medegedeeld, dat tus
sen de Masjoeml en de P.N.I, thans
overeenstemming bestaat over het poli
tieke programma voor de nieuwe rege
ring. Ten aanzien van de zogenaamde
hangende kwesties kwamen de stand
punten van beide partijen dichter by
elkaar De onderhandelaars zullen van
daag verslag uitbrengen aan hun par
tijen. waarna men vanmiddag weer
bijeenkwam voor verdere besprekingen.
VERLAGING
VEREVENINGSHEFFING.
Verleden week heeft de wet tot ver
laging van de vereveningsheffing van
'crdruk De reparatie zal oncc
HughUUr vcrgcn. zodat men hoopt nog
j. nrnnrt nnn--
avond opnieuw uit te varen
MILITAIRE BESTELLINGEN
IN BELGIE.
In de jaren 1951 en 1952 zijn ln Bel
gië miülaire bestellingen geplaatst tot
een bedrag van meer dan 24 milliard
er de luchtmachtfrank. Buna 122.000 Belgische arbeiders
zün rechtstreeks betrokken by de ver
vaardiging van materieel voor defensie-
doeleinden
TRINSESSEN BEZOCHTEN
MADURODAM.
De dependance van het Baarns Ly
ceum heeft met alle leerlingen, o. w
ook de Prinsessen Beatrix en Irene, en
een aantal leraressen en leraren van
ochtend een bezoek gebracht aan dc
miniatuurstad Madurodam. Met de le
raren en leraressen en het gemeentebe
stuur van Madurodam gebruikten zj
daarna gemeenschappelijk de koffie
maaltijd.
MINISTER KERNKAMP IN'
MELBOURNE
Minister, prof dr W. j. Kernkamp,
heeft zich thans te Melbourne bij ziln
collega mr Luns gevoegd, om deel te
nemen aan de besprekingen over de
toekomst van Nederlands en Australisch
N euw-Gulnea, die reeds in Australië
zijn begonnen.
Bij zyn aankomst In Sydney vei klaar
de prof Kernkamp vandaag, dat er
geen bewijs is. dat de jongste „infiltra
tie" ln Nederlands Nieuvv-Guinea ge
ïnspireerd zou zijn door de Indonesische
regering. Hjj noemde de infiltratie een
„zaak op zeer laag niveau". Slechts 20
Indonesiërs waren per prauw van de
de
tot 4 'c het Staatsblad bereikt,
zy is op 24 Juni J.l. in werkinggetreden.
De Inmiddels teveel betaalde vereve-
ningsheffing wordt teruggegeven.
Deze teruggaaf zal geschieden In de
vorm van een verrekening van het te
veel afgedragen bedrag met de vereve
ningsheffing. die de werkgever ln de
eerstvolgende maanden voor 1 Novem-
*xr aan vereveningsheffing i l v zal Molukken overgestoken. "Ër zijn geen
het moeten afdragen. Indien voor die dag aanwijzingen voor een algeheel Indone-
Balans over een week:
218 ongevallen
ANT.AL VERKEERSONGEVALLEI
DEN HAAG ABNORMAAL HOC
(Van onze Haagse redacteur)
nuchtere kalveren, paarden
matig. 350 Texelse lammeren v
t.b.c -vrije afdeling 13 stuks.
TER AAR. 2 Juli Groenteveiling Peu
len 1 60—2 00. doppers 2 30—3 10. cap-
doppers 1 50—2 70. capucijners 2 602.90.
hla-.iM.schokkers 3 90. tuinbonen 6585
alles per 10 kilo; snijbonen 0 85-1 15. idem
stek 3550 stambonen 1 15. augurken DA
67. idem DE 61—64, idem CD 52. Idem E
42. Idem E geel 25 alles per kilo.
Japan is geteisterd door overstro
mingen. dc ergste uit zijn geschie
denis. Het aantal doden op het
eiland Kioesjioe bedraagt ruim
1200. Er zijn meer dan 800 gewon
den. Een milliocn mensen zijn dak
loos. Dc schade wordt geraamd op
280.000.000 dollars. Het Ameri
kaanse leger biedt hulp. Honderden
Amerikaanse militairen zijn bezig
met liet herstel van doorgebroken
dijken van dc rivier Ongagawa
hef schroef vliegtuigen speuren naar
mensen, die door liet water zijn
geïsoleerd.
Hier zien we hoc iemand, die naar
het dak van zijn huis was uitge
weken. door middel van een hef-
schrocfvliegtuig in veiligheid wordt
gebracht.
(Telefoto)
SCHEEPSBERICHTEN
ALAMAK R'damCalcutta
Vincent—Genua; ALCYONE
R'dam
Een veilig verkeersweek, verkeersles- stelkroon 3
sen op de scholen en alle bemoeiingen bay BILLITON O Afrika—Vancouver
van de verkeerspolitie lijken in Den I v. SlneaporeZamboancn BUTAR R
Har.g de laatste tnd geen uitwerking terdam—Sydney 2 Lc Havre—Marsci
meer te hebben Er wordt abominabel l!; pfrnis i
slecht gereden, concludeerde de Haagse V.Sidon verw.. OALTEX perni*
verkeerspolitie, toen zii de balans
maakte van de weck van 25 Juni tot en
met l Juli j.l en tot een ongelukken-
cijfer van 318 kwam.
Een aantal, dat dat van dc laatste we
ken ook abnormaal hoog verre
overschreed.
3 personen weiden de afgelopen week
bu verkeersongelukken gedood, 13 wer
den ernstig en 37 licht gewond. 80 bot
singen waren te wijten aan het feit dat
men geen voorrang verleende of geen
doorgang vsüllet voor achterop- of te
gemoetkomend verkeer. Met auto's kwa
men 159 aanrijdingen en met rijwielen
107 botsingen voor
Botsingen aan Poolse grens?
i—Mlddcll. Zee 2
drie; POLYDORUS 3 v TJ. Piiok
rlbon RADJA A'drimIndonesië
SingaporeTl Prok; RITA tTl 3 r PI
loe tc Bangkok: RONDO A'damIndo..
sie 3 Pt Said vervv ROTTI New York—1 vorm
onrust aan de ,2 Malta—Belromh. SA- MAASTRICHT 2 run. v viaaidinêem
Sv n Taraknn—smeapo"- Lul,... STAD ROTTFRDAM 3 v. Narvik
SIBAJAK WelllnctonR dam 2 390 m I Newport mon- TIB4 2 v R'ti-.n t«
■an de WZW Padane—AdenSTAD MAASSLUIS Necochea en verin 6 v. NeeocheaR'dam
WAAL 2 v Adam—Bremen; IJSSEL 2 v.
Beyrouth—Lima sol ZONNEWIJK 2 van
A'damGeorgetown.
Burgemeester en Wethouders van Lelden
rangen ter openbare kennis, dat de over-
...■eg aan de Hoge Morenes van Zondag
Jul! a s te 22 uur tot Maandag 6 Juli
r .a.\ te 6 uur gesloten ral zijn voor het „luullt.
erkccr met voertuigen, met uitzondering ?een veirekenmg mogelijk ls. vindt tc- sisch plan tot Infiltratie in Nleuw-
an rywieien. rugbetaling plaats. I Guinea, aldua prol Kernkamp.
De Russische tanks zyn uit Oost-
Berltjn teruggetrokken en gecontreerd
op bepaalde punten rond de stad. Op
25 Juni werd gemeld, dat ongeveer 100
tanks de stad verlaten hadden en tri-
dien werden iedere avond groepen pant
serwagens en troepen teruggetrokken.
Geruchten ln West-Berlljn leggen
veiband tussen het terugtrekken van dc
tanks en belichten ovi
Poolse grens.
De „Neue Zeitung". het blad
Amerikaanse hoge commissis. schreef. NarvikNederland j lió
dat. ..werd geloofd", dat de tanks met SUMATTIA A'dam—Indi
spoed op weg waren naar de grens. Ge
allieerde functionarissen in Beiliin heb
ben belichten over moeilijkheden langs
de Poolse grens niet kunnen bevestigen.
Reizigers verklaren, dat in Oost-Ber-
Uin en de Oost-Duitse steden de rust
geheel is hersteld.
Volgens een beriept van de Noord-
West-Duitse radio-omroep van heden
hebben zich ernstige botsingen voorge
daan lussen de Poolse bevolking en
Russische troepen in het gebied langs
de Poolse grens met Oost-Dultsland.
Poolse demonstranten zouden een
bioscoop, waar een Russische film werd
vertoond, hebben vernield.
Voorts maakte de radio melding van
onlusten ln Kuestrln. waar Poolse de
monstranten terugtrekking van Rus
sische uoepen eisten.
SitlonR'dam o 2 Kp St Vincent: CAL-
TEX THE HAGUE iTl SldonR'dam P
2 owtp. Kreta CALTEX UTRECHT
2 nm. v R'dam te Sld..
(Ti 3 v Thameshaven tc R'dnm verw
ESSO DEN HAAG 'Tl Arob -R'dam P
2 Land.vnd nacht 3 4 R'dam verv
FRIESLAND SSM nacht 2 3 A dam voi-
I waoht; HAULERWIJK Clenfuesc-Antvv
vervv p 3 VUsilncen: HEEMSKERK O
I AfrikaA'dam 2 nm v Pt SaidGenua.
JAPARA Krl New York—Calcutta 2 Van
BahreinMenu al Ahmadl. KOTA BA-
ROE IndonesiëR'dam n 2 ten Zd West
punt Kreta- LUTTERKERK 2 nm. v Ku
wait-Khorramshar MAAS Middelt Zee
—A'dam 2 nm. te Tunis MACUBA 'Tl
2 nm v. Sydney te 8oer«ba)a: MALEA
(Ti HeysliamR'dam p 2 Scllly's: MA- i Port LI mon.
NOERAN A dam—Indonesië p 2 Fi-
nlsterreGenua. MELIS KERK Japan
R'dam 3 Colombo verw M1TRA "Ti 2
vm v. Hammcrfestflolwwt: MURENA
(Ti 2 v. SlneaporeMadras: NIGER-
STROOM 3 V Duala te Lmo- NOORDAM
R'dam—New Yor!; '2 550 m ZO Ko Rac>
OOTMARSUM BremenAntvv p 2 1820
uur VIlasingen: ORANJE TJ. Priok— Am
sterdam 2 v ColomboSuez: ORANJE
FONTEIN Durban—A'dam 2 340 ni ZW
St Vincent—Southampton- OR ION Indonesië—R'dora
I Kb St I CLEODORA (Tl 3 v. Thameshaven te
AiresR'dam: DIEMERDIJK R'dam-Vancouver
2 Mona passace Gepasseerd: EEMPIJK 3
van Homburg te R'dam: ESSO ROTTER
DAM (Tl 2 v Rotterdam nr Aruba:
GAASTERLAND Zd AmerikaAmsterdam
3 te Cabadelo MAASDAM v. New York
nr R'dam via Southampton: PRINS JO
HAN WILLEM FRISO R'dam—Chicago 2
v Hamburg nr Quebec. PRINS WILLEM
IV 2 v. R'dam nr Chicago. PRINS WIL-
ntvn i i i LEM V RotterdamChicago 30 vMon-
CLEODORA I 'real- RIJNDAM R'dam—New York vla
lx- Havre en Southampton (3 7 vertr
SAMARINDA O Afrika— Pnckust 29 to
Los Anaeles SCHERPENDRECHT (Tl 29
v ui Puerto le Cruz tc Rede Santé*:
•STRAAT MAKASSAR Zd Amerika—Japan
1 icde Slneapore; TARA B. AircoR'dam
2 nm v St Vincent k\Antwerpen: TA-
WAL! 30 v New York tc Prlok: TEGEL-
BERO JapanZcl Amerika 30 te Rlo da
Janeiro: TE IR ES IAS BancuwanelAm-
lerdam 29 te Soernbaja UTRECHT Pc ra.
GolfPac.kust 30 te Portland Oregon:
WATERMAN 2 v R'dam nr Hallfax:
"TLLEMSTAD A'dam—Cristobal 3 t«
AR GOS A'damMlddcll. Zee p. 3 Or an
Palermo; BLOMMERSDIJK R'dam—
New York D 3 0200 u Vlisslngcn—Antw.ï
BONAIRE Paramaribo—A'dam 3 v. Ply
mouth BOSKOOP Adam—W Indlë
Laguaira-Curacao- CALTEX UTRECHT
(TI 3 V Sldon—R'dam: CONOOSntOOM
A dam—W. Afrika p 3 045 u. Vllsalngen
3 tc AntwDRENTE R'damIndonesië
Colombo-j-Belawan: KOTA AOOENQ
2 Kp Bon: LAU-
MalU—Alcxan- I RENSKERK CalcuttaR'dam 2 v. Gen
Che- —Antvv. MUIDERKBRK R'dam—Brlsba-
viiii llC 3 v Colombo—Fremantie: SARANG.AN
VancouverPera. Golf 28 v. Astoria 7
Los Angeles verw ST.AD DORDRECHT
iPalermo STAD
ABBEKERK JapanR'dam p. 2 Oucs-
•int nr Antwerpen: AMERSKERK Rot-
t"Yokohama 2 te Colombo; AM-
Indonesië 2 t«
bang31nganore: TABI.AN Indonesië
Adam D. 2 Malta TAB1NTA Indonesië—'
'A'dam p. 2 Aden—Pt Sn ld, TAMO B
Aires—R'dam p 2 FlnisterreLonden
VAN LINSCHOTEN 2 nm te Laeos WIL-
LEM RUYS R'damTJ. Prlok 3 v. Suez-TELDIJK New
Colombo. Newport News; AMSTELrvEEN*"London—
ALOHIRA O Hnmh.iï» b'h-- I L.vuroijs 3 tc Montreal; GRAVELAND
MS™ Il^SSSSSm'1? J-"™» I gcoAS5r'lo*rA™,<"O"E002T&S Sï!"
«MO** E'd.imGolf v. HmS!
nr Las Palmas: AMOR 3 te Algiers: AM- viM.R ^a_m 5T_Jlp.a.n
STELLAND B AiresA'dam p. 2 n
Madeira ARIADNE 3 v New York
C'udad_Tru)Jllo^ ARNEDIJK 3 te New KIELpRfcHV^Rmte'^'^'-Japln^'
York: BLOMMERSDIJK
BREDA
New York BONAIRE
sterdam 3 'c Plymouth
sterdamZuid Pac.kust
Suriname n P of Spai:
DER LAND 3 v. Rotterdam te Sldon: CLA
VELLA (T) 2 v. R'dam nr Kopenhagen:
HOOGKERK 5
vla Marseille: ITTERSUM 3 v. Newcastle
(Atistr i nr Freemantle; JAGERSPON-
V<* Dun>.r,:
R'dam
•- CalcuttaR'dam":
- SUM 3 Bremen te Antwerpen' POEL AU
ri tfv vr k v-x ^.'"k lc A'd«m' SCHIEDIJK
CALTEX NE-IPnc.k—New York p 3 Gibraltar nr Hs-
ZAAN verm. 3 ma. v. Haparanda nr
Amsterdam.
