Korfbalinterland Nederland-Belgie werd draw: 4-4 Vijf minuten na aftrap had Q. Boys NSW al geklopt Sportweek-wielerronde werd zege voor Hagenaar De Vos LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 8 JUNI Spannende en forse strijd in Ajax-Stadion (Van onze korfbalmedewerker) In het fraaie Ajax-stadion te Amsterdam vond gisteren, als sluit stuk van het gouden jubileum van de K.N.V.B., de 37e landenontmoe- ting tussen de vertegenwoordigende ploegen van Nederland en België plaats. Er is over het al of niet doorgaan van deze ontmoeting in de algelopen week nogal één en ander te doen geweest, daar het bestuur van de K.N.V.B. op deze dag de voetbalwedstrijd AjaxDe Vole- wijckers had vastgesteld. Door een zeer sportieve houding, zowel van Ajax als van De Volewijckers, is deze wedstrijd tenslotte op Zaterdag avond gespeeld, waarbij deze voetbalclubs de dank van heel korf ballend Nederland verdiend hebben. Zo vond deze landenwedstrijd gisteren dan toch plaats, onder gun stige weersomstandigheden. Eer voor Broekhuysen Tydens de receptie, welke de Koninklijke Nederlandse Korfbal Bond Zaterdagavond in het Carl- ton-hotel te Amsterdam hield In verband met z(Jn 50-jarig bestaan, heeft de KNKB-voorzitter, de heer Schaap medegedeeld, dat het hoofdbestuur besloten heeft de kamploensmedallles voor de afdc- ling-skampioenen te voorzien van de beeltenis van de „uitvinder" van het korfbalspel. de heer N. Broekhuysen, „teneinde ten eeuwi ge dage zün naam te eren". fout ln de verdediging werd door Melis op de juiste wUze afgestraft (32). De Belgen zwoegden hard voor de gelijkmaker en waarlijk, zeven minu ten later was een nieuwe fout ln de Oranjeverdediging oorzaak dat Bal vlak bü de paal de gelijkmaker scoren kon (33). Hierna volgde een span nend slot. Beide verdedigingen gaven weinig kansen weg totdat Nederland 8 minuten voor het einde nogmaals een etrafworp toegewezen kreeg. Versteeg voltrok het vonnis (4—3). De Belgen gaven het nog niet op. Enthousiast streden zij voor de gclijkmakfr en 3 minuten voor het einde verdween een ver schot van Verdonck in de Neder landse korf (44). Onze landgenoten probeerden ln de resterende ogenb'lkken de stand alsnog in hun voordeel te wijzigen; de Belgen daarentegen kennelijk tevreden met deze draw. speelden rustig de tlld uit. Resumerend komen wil tot de slotsom, dat dit geen wedstrijd op hoog peil was. daarvoor was het spel over het alge meen te fors, doch het was wel één van de spannendste Holland-Belglë-ontmoe- tlngen. welke wil aanschouwd hebben Bij de Belgen traden vooral mevr. Adrtaenssens en de heer P Verdonck op de voorgrond: bij Nederland waren de dames Heesoe'lnk en Koper-v. Es o 1. de besten. De Belgische arbiter J. v. Over- schle had een buitengewoon zware taak waarvan hij zich uitstekend kweet. Dat hll daarbi) niet altlid de voordee'-reg"! op de juiste wijze toepaste, konden »vU onder deze omstandigheden zeker oL- lljken. 'ooraf konden te toeschouwers aan schouwen, hoe korfbal in 1903 gespeeld werd en kon men duidelijk zien hoe van het spelletje, dat de heer N. BroekhuU- sen uit Zweden hier te lande geïntrodu ceerd had, een volwaardige sport ont staan is. Daarvoor hield een vlaggendefllé van de aangesloten bonden en clubs het pu bliek aangenaam bezig. Inderdaad was dit een buitengewoon kleurig schouw spel. Een muzikale show van de Amster damse politiekapel bracht, de handen van de toeschouwers eveneens dikwijl op eikaar. Om precies 2.30 uur kwamen vervol gens de beide vertegenwoordigende tv, aalftallen door een haag van ROHDA- adsplranten het veld op en na het ge bruikelijke ceremonieel ving om 2.35 de wedstrijd aan. België, dat de uitworp had. was aan vankelijk wat meer in het offensief. De Nederlandse verdediging had enige tijd nodig om Ingespeeld te raken, waardoor de gasten enkele goede schietkansen kregen, die echter onbenut bleven, al hadden zil 2x werkelijk pech met schie ten In de Nederlandse aanval viel al dsdelijk het goede spel van mej Hees- pelink op. Het bleek al spoedig, dat de Belgen besloten hadden hun huid duur te verkopen. Dat dit niet altlid volgens de regelen der kunst ging. bleek uit het feit. dat de Belgen voor de rust maar liefn 5 strafworpen tegen zich kregen. Het p'eit niet voor de schotvaardigheid van het Hollandse aanvalspuartet. dat het er slechts één van in een doelpunt t om te zetten. Dit gebeurde één mi nuut voor de rust door Versteeg, nadat een doelpunt van mevr. Koper terecht geannuleerd was wegens, paalschudden. De Belgen hadden evenmin kans gezien hun winstkansen in een doelpunt om te ret ten. zodat Nederland met een 10 voorsprong de rust inging. Na de hervatting poogden de Belgen direct hun achterstand weg te werken Her combineren in de eenval van de Rode Duivels was van behoorlijk gehal- le doch zli schoten weinig. Na 5 minu ten vergrootte mevr. Koper plotseling met een goede doorloopbal de Neder landse voorsprong <20>. De strafworp de Be'gle 3 minuten later toegewezen kree*. werd door Both uitstekend benut '2—1'. doch nog geen minuut later had Schoon derwoerd voor de Nederlanders Sportuitslagen Promotic naar 2c klasse DCV—DCL 3—2 Promotie naar 3e klasse Ammerstol SV—Naaldwijk 00 Ljgduimm—Alphia 7—2 ZATERDAGVOETBAL Kampioenschap van Nederland Q 'ick Boy<NSW 4—1 DESKuizen 13 TENNIS Hoofdklasse A Thor— RWLcimonias 1 84 Lelmonlas 2—DDV 3—9 Hoofdklasse B Ph: harmonie—Ensch. LTC 6—6 Da=h—Hilv. LTC 6—6 NMC—Alta 8—4 Peztina—Het Spleghel 9—3 Overgangsklasse A L'tdto LTC—Houtrust 6—2 DDV 3—NMC 26—2 Haar', i.TC 2—Leldse Hout 2—6 Joy 2Groenendaal 1 35 Overgangsklasse B HCTCLeldse Studs 44 Metselaars 2—Oranje TC 21—7 Een moment uit de ontmoeting tus sen de korfbaltwaalftallen van Nederland en België. Een aanval van onze landgenoten op de Bel gische korf. de voorsprong alweer vergroot '31). De zesde strafworp aan Nederland toegewezen, werd door ten Have over ge schoten. Verdonck es hielden de Neder, landse aanval goed in bedwang. Een Ook in 2a is de competitie zo goed als achter de rug. Zaterdag won Pemix 3 met 83 van Fluks en bezet dus de 2e plaats. Alleen Pemix 4—TOP moet nog gespeeld en bü winst van de Leidenaren Is de derde plaats voor Pemix 4. Voor de promotie naar dc le klasse Zuid- Holland Noord speelden de kampioenen van 2a en 2b. Ons Eiland en KVS. tegen elkaar. De Leidenaren waren veel ster ker en wonnen maar liefst met 80. De stand is: 110 0 8—0 2 1 0 Christelijke Korfbalbond Pernix-reserves kampioen van le Idasse Zuid Holland Noord (Van onze CKB-medewerker) De laatste beslissingen zijn Zaterdag gevallen, want in de le klasse Zuid- Holland Noord werd zowel de kampioen als de degradalie-candidaat be kend. In de le klasse CKB staan er geen belangen meer op het spel en de belde uitslagen hadden alleen tot gevolg, dat Excelsior de vierde plaats nu definitief bezet. De Delftenaren wonnen volgens verwachting van Bol nes met de cijfers 5—2. terwü' VES na spannende strijd van Rotterdam Zuid verloor met 5—4. De Hagenaars blijven daardoor op de vijfde plaats. De drie resterende wedstrijden in deze hoogste afdeling worden a.s. Zaterdag gespeeld. Zoals we reeds schreven vielen de be-10n. shssingen in de le klasse Zuid-Holland Q Noord. Pemix 2 zorgde voor het derde Wassau Permx-kampioenschap door haar laat- x*-vo ste wedstrüd tegen Maassluis te winnen. Voor de rust was het een uitstekende wedstrüd van de Leldse reserve's, die bü de thee veilig stonden (30i. Daarna een zeer matige vertoning. Het werd 40 door doelpunten van Kees Favier. I Jaap Melse en Frans Nap (2 x). Oranje Nassau moet haar plaats in de le klasse Zuid-Holland Noord gaan ver dedigen. want de Vlaardingers verloren van Fiks met zeer klein véschil (21». Ons Eiland (kampioen 2A> en KVS. Scheveningen «kampioen 2B) zün de belagers van de Vlaardingers. Ijsvogels zette haar eindspurt voort en verdrong DES in haar laatste wed strüd van de derde plaats «2—1» VES 2 verloor met 48 van Tonego. In deze afdeling resteert alleen nog de wedstrüd VEO—VES 2. De stand ls: Pemix 2 16 12 2 2 75—47 26 Fiks 16 10 4 2 65—35 24 Ijsvogels 16 8 4 4 56—46 20 DES 16 8 2 6 59—49 18 Tonego 16 8 1 7 64—55 17 VES 2 15 4 3 8 46—61 11 VEO 15 4 1 10 36—58 9 Maassluis 16 4 1 11 34—66 9 Oranje Nassau 16 2 4 10 3957 8 1 0—8 0 De uitslagen van Zaterdag waren: le kl CKB: Rotterdam Zuid—VES 54; ExcelsiorBolnes 52. le kl. Z.-H. N.: Pernlx 2—Maassluis 40 «Pernlx 2 kampioen); FiksOranje Nassau 21; IjsvogelsDES 2—1; VES 2Tonego 48. 2e kl. Z.-H. N.: Pemix 3—Fluks 8—3. Prom. Ie kl. Z.-H. N.: KVS—Ons El- land 0—8. Ronde van IJselmeer eindigde met fraaie zege van Krijn Post Krijn Post is in een blakende con<iitie. De 19-jarige boerenzoon uit de Haarlemmermeer liet dat al vorige week zien, toen hij voor de tweede maal in successie in de wijde Wormer de Noordhollandse weg- titePveroverde. En nu, in dit weekeinde heeft die bonkige knaap uit het dorpje Nieuw Vennep vriend en vijand (al geloven we niet dat hij door wie ook kwaad aangekeken wordt) versteld doen staan, door de wijze waarop hij de zesde IJselmeer-étappe van „De Germaan" op zijn naam bracht. In de eerste rit, van Amsterdam naar Meppel plaatste hü zich als goede der de achter de twee groten ln de eind fase van die 217 km rit; «le Zuidhol landers Piet van Steenselen en Wout Verhoeven. En Zondagmiddag ontnam hü alle favorieten de kans om ver voor het peloton uit te draven Toen kort voor D-.emen. om en nabü 15 km voor het einde, de sterke Amsterdammer Daan de Groot, met kloeke pedaalslag utt het sterk gedunde peloton sprong, konden we pos goed aanschouwen hoe uits'ekend Krün Post momenteel op dreef ls. In een onvergetelijke pour- sulte. die 10 km. lang was. won hij met Iedere duw terrein op zijn grote rivaal en Amstelveen zag twee renners voor op een duo, dat tot op het parcours rond het Olympisch stadion bijeen bleef, waar. begrüpelijk, Daan de Groot spelenderwüs het sprintje won. Maar d'c tweede plaats was voor Post ruim voldoende om eerste ln het eindklasse ment te worden. UITSLAGEN De uitslag van de eerste etappe van de Ronde \an het IJselmer, voor ama teurs van Amsterdam naar Meppel over 217 km. lu.dt; 1 Van Steenselen «Münsheerenlandt 5 uur 37 min. 44 sec 2. Verhoeven 'Overschiet; 3. Post 1 Nieuw-Vennep 4 Piet van Roon Haarlem t; 5. Stolker Zuileni; 6 Donker 'Amsterdam'; 7 Bos 'Greupi; 8. Plet Peters «Haarlem'; 9 Daan de Groot Amsterdam'10 Mehagnoul 'Amsterdam', allen in de zelfde tüd als de winnaar De uitslag van de tweede étappe, van Meppel naar Amsterdam, over een af stand van ongeveer 180 km. luidt: 1. Daan de Groot. Amsterdam, 5 uur 1 min. 33 sec 2 Krün Post, Nieuw j Vennep, zjt.; 3. Donker, Amsterda: Daan de Groot won de laatste etappe van de Ronde van het IJsel meer. maar Krijn Post uit Nieuw Vennep rechtswerd winnaar van de wedstrijd. uur 2 min. 6 sec.. 4 Looyen. Steenber gen. 5 uur 3 min. 4 sec.; 5. Versluis, Waddinxveen, z.t.; 6 Tony Peters. Haarlem, 5 uur 3 min. 20 sec 7. Wout- Verhoeven. Overschie. z.t 8 J. Ver hoeven. Overschle, zt; 9. Boellaard, Amsterdam, z.t.; 10. Bos, Greup, z.t. Het eindklassement luidt: I. Krün I Post, Nieuw Vennep. 1039 17; 2. Daan J de Groot, Amsterdam, 10.39.17; 3. Don- ker, Amsterdam, 10.39.50 4. Wout Ver- hoeven. Overschie. 10 41.05 5. Bos, Greup, 10 41 05 6 Van Roon, Haarlem, I 10 41 05; 7. Van Steenselen, Münshee- I renland, 1041.05: 8 Boellaard. Amster- j dim. 10 41 05 9 Stolker. Zuilen 10 41.05; 110. Mehagnoul. Amsterdam, 10.41.05. Om het Landskampioenschap Zaterdagvoetbal Mooie geste van Katwijkers Wil Vreeswijk streed een (te) zware strijd (Van e verslaggevers) De Zaterdag in het kader van de Sportweek gehouden „Ronde van de Kooi" in feite een club-ontmoeting tussen Swift-Combinatie en De Spartaan uit Den Haag is in een overwinning geëindigd van de Hagenaar H. de Vos. Maar samen met de winnaar heeft ook een Leide- naar de ere-ronde mogen rijden: de 16-jarige Cor van Amsterdam. Dit kleine, dappere rennertje - eigenlijk nog maar een coureur-in-de-dop - werd winnaar van de C-klasse en deze prestatie werd door allen zo op prijs gesteld, dat de voorzitter van de Sportraad, de heer J. C. Coers, hem met plezier een aardig bekertje overhandigde en De Vos hem voor de ereronde, waarbij beiden gul werden toegejuicht, een deel van zijn bloemen alstond. (Van een onzer verslaggevers) De wedstrijd, die N.S.V.V. Zaterdagmiddag in Katwijk tegen Quick Boys moest spelen voor het landskampioenschap, is wat de uitslag betreft voor haar op een diepe teleurstelling uitgelopen, maar het voet- balverdriet werd door een sportief gebaar (dat navolging verdient» enigermate verzacht. Immers, Quick Boys had op haar laatste leden vergadering besloten het zwaar getroffen N.S.V.V. te adopteren. Het bestuur had bovendien besloten, dat de gehele recette van deze wed strijd ten goede zou komen aan N.S.V.V. En de omstreeks 2000 bezoekers hebben gezorgd, dat althans de Numansdorpse penningmeester tevreden naar huis kon terugkeren. Wat de wedstryd zelve betreft: de eventuele hoop van NSW. op een overwinning werd practlsch al vyf mi nuten na de aanvang de bodem inge slagen. Toen keken de bezoekers reeds tegen een 2—0 achterstand aan en deze morele klap kwam zó hard aan. dat de zwart-witten, die niet geheel meer te boven zijn kunnen komen. Quick Boys daarentegen was door deze snelle voor sprong vry zeker van haar zaak en dit Een tweede groep renners, waarin o.a had tot gevolg, dat de thuisclub het de Swiftleden Duivenvoorden. Prangers wel eens te gemakkelük opnam. De en Van Wette reden, had na 25 ronden ware vechtlust ontbrak bij de gastheren, een achterstand van 22 seconden op de en dit had nare gevolgen kunnen heb- vüf leiders. Een poging van H. Zuide- ben. Indien er bü de bezoekers ln de ma en A. Vreeswük 'beiden Spartaan) voorhoede een schutter had rondgelopen om de Haagse suprematie aan de kop Want N.S.V.V. kreec heus niet minder te verstevigen, iep op niets uit en bei- kansen dan Quick Boys. Het was zelfs renners vielen na enkele ronden dat Bauw het ln z'n heiligdom over weer terug ln het peloton. De taaie Vreeswijk had het in de kop groep verre van gemakkelük en moest enkele malen lossen, doch wist steeds opnieuw op eigen kracht - bü uit- looppoglngen van één van de Hage naars drukten de overigen het tem po - weer bü te komen. In dc laatste fase van de strüd kwam er hulp van de zijde van zün ploegmakker Wallet, die Inmiddels ten tweede male was gelapt, en met vereende krachten wist de nog enige Leidse kanshebber bü te biüven. het geheel genomen, moellüker heeft gehad dan z'n collega aan de andere kant Maar. zoals gezegd, het schieten was beslist niet N.S.V.V,'s sterkste züdc. Nog maar net was er afgetrapt, of uit een ingooi over rechts van De Bruin kwam de bal bü Gerrit Zandber gen, een korte dribbel, gevolgd door een hard schot met de linkervoet, en on houdbaar verdween de bal in het net. 1—0. Direct daarop, de meeste spelers hadden nog geen bal aangeraakt, won Zandbergen een duel. en de trekbal op maat naar Steenbeek was voldoende de voorsprong te vergroten tot 2-0. het gevaar niet geweken voor d. Oever liet Een aardige opname van de Ronde van de Kooi. die Zaterdag in het n.s.v"v~ Éën schot kader van de Leidse Sportweek dc keeper over z'n handen glippen. maar de bal ging net naast. Een ver werd gehouden. De renners in de 6Chot van vis ging juist over; een serie bocht. corners voor Q Boys bleven zonder ült dit overdonderende be- Foto Leldsch Dagblad-Van Vliet p)n offenslef van de Katwijkers kwam - N S V V moreel zwaar gehavend te voorschUn Veertig van de zesenvüftlg ronden Allengs kwamen er echter wat meer beheersten de rijf weglopers de strüd. nanvauen van haar kant Verdoes miste waartüj de nog overgebleven renners - waardoor de linksbuiten een kans kreeg. maar deze schoot naast Nogmaals kreeg N.S.V.V. een goede kans, wéér De strüd droeg direct na de start een schap van zyn clubgenoot Houwellngen levendig karakter, want er werd be- terug te winnen, bleef zonder resultaat hoorhik aan getrokken en na 15 ronden De vyf weglopers consolideerden naar- '20 km had zich al een kopgioepje mate de kilometers onder de wielen gevormd van 5 renners: Vreeswük, De doorgleden hun voorsprong en het ging Vos. v. d. Putten, Hamehnk en Van er meer en meer naar uitzien, dat de Rhijn. De Leidse favoriet Wallet was Alphenaar Wil Vreeswük (lid van de inmiddels door pech teruggevallen en Leldse Swift-Combinatle) tegen de werd zelfs gelapt. Zün verbeten po- coalitie van vier Hagenaars het onder ging om het verloren terrein ln gezel- spit zou moeten delven. het veld dunde meer en meer - volko- clnHe (nlm I il.O.V.V. CV11 BUVUC RHUS, wecr wtï^rtJ Ho«njlr tL vin* naast Schaap moest redden ten koste •n) wist. de Hagenaar De Vos zich los een corn£. Verdoes kopt<, de bB, „lt km) wist de Hagenaar De Vos zich los te maken uit het gToepje weglopers en slaagde er in enkele honderden meters voorsprong te nemen. Weliswaar slonk ln de laatste ronde zün voorsprong weer aanzienlük. maar niettemin wist De Spartaan-renner, die vorige week de Ronde van St. Bavo op zyn naam schreef, als eerste de finish te passe- het verlaten doel: Bauw stopte van dichtbij ingeschoten. Hieruit bliik« dat NSW. zich nog lang niet gewon nen gaf Aan de andere kant ontging Quick Bovs een doelpunt, toen een kop bal van v d Oever uit een voorzet van Zuyderduin ruim achter de doellijn werd het einde. Vüf minuten voor het einde kwam de kans voor de overigens zwaar bewaakte v d. Oever, waarop hü de ge hele wedstrijd gewacht had, een bal ln dc vrüe ruimte met alleen een back en de keeper voor zich: de back werd met een trucje omspeeld en het schot, met de linkervoet gelost, sloeg de keeper glansrijk. Het bleef 4—1. flnrez. Med.-adv.) In een felle eindsprint plaatsten swtopt. doch de overigens uitstekende de Hagenaars v. d. Putten en Hamer- arbiter liet doorspelen. Toch werd het link zich als 2e en 3e. terwül Wil 3-0- toen De Bruin een korte center Vreeswük goede vierde werd. Zandbergen en deze het leer Zo eindigde deze clubontmoeting met 'direct doorspeelde naar Zuvderduln, die een grote Haagse zege. want ook voor V8n dlchtbii doelpuntte Rust 30 de overige ere-plaatsen kwamen onze Na de hervatting kwam aanvankelijk ,ai stadgenoten niet aan bod! O Bovs in de aanval maar al gauw fabrikaat, te gebruiken. Hem De uitslag was 1. H de Vos (Spar- elng NfVV fot de tegenaanval over ke]e minuten v".oor de start een Ita'laa' taant 1 46.30. 2. J. v. d. Putten (Spar- en werden de Katv Okers lapgduri" In sp fiets toegewezen, die hü WJ gebrek taant; 3. C. Hamerlink 'Spartaan'; 4. de verdediging gedrukt Maar de defen- aan tüd niet kon proberen en contro- W. Vreeswük (Swift-Comb 5. G. van sie liet In deze periode, waarin al haar leren Een reserveflets heeft hü nooll Rhün; 6. J Sas; 7 H. Scholten; 8 W. I voetbalcapacltelten op de proef werden gehad, zodat hü na herhaalde pech we- Brunschot. 9. W. Knoester; 10 J. gesteld, niet meer dan één steek vallen gens defecten aan zijn rüwlel tot opge- Sleutels van N.S.A.-serie Zaterdagmiddag werd de finale van de seriewedstrüden. uitgeschreven door de voetbalvereniging NS A, op de ter reinen van de Alphense Boys gespeeld. In de verllezersronde wist MS.V. met een 22 spel tegen N.S.A. uit de bus te komen, waarna de bewoners van de Martha-Stichting. dank zü het beter nemen van de strafschoppen de derde prüs wisten te veroveren. De finale om de eerste en tweede prüs werd gespeeld tussen Z.V.V. uit Zwam- merdam en Sleutels uit Lelden. Goed hart moest in deze ontmoeting twee maal de bal uit het net halen en daar zün collega aan de andere kant dit geen enkele keer behoefde te doen, ging de wisselbeker ook nu weer met de Sleu tels mee, terwijl Z.V.V. genoegen moest nemen met de tweede prüs. WIELRENNEN Van Est won Ronde van CharSois Te Rotterdam werd de Ronde van CharloK een wedslriid voor profs over een afstand van 120 km. gehou den. Wlm van Est werd winnaar ln 2 uur 38 min. 52 sec. De uitslag luidde: 1. Van Est (St. Willebrord) 2 38 52; 3. Van As iRoosendaal'3 Peters (Haar lem'; 4 Waztmans Breda i; 5. Dek kers (Eindhoven'; 6 Schoenmakers (Eindhoven); op een ronde; 7. Roks (Sprundel), 8. Guns (Putten). 9 Ver winteren (Leiden); 10. Witteveen (Amsterdam). Kubler niet in Tour de France De Zwitser Kubler heeft de Zwitser se wielerbond er van in kennis ge steld niet aan de Tour de Fraucc en de Ronde van Zwitserland te zullen deelnemen. Kubler verklaarde dat hij dit besluit na rüp beraad genomen heeft Hü hoopt dat hü zich in het laatste seizoen van zün loopbaan zal kunnen wüden aat. klassieke eendagswedstrüden Wat zyn opgeven ln de Giro aanr deelde hü mede dat hü met twee co pleet uitgeruste fietsen naar Itt was gegaan, maar dat hem niet w. toegestaan dit materiaal, van Zwitst (allen 9partaan). I Dit tégenpunt kwam een kwartier voor I ven werd gedwongen.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1953 | | pagina 5