LEIDSCH
DAGBLAD
Stralende boottocht naar Elsenem
Grootse verantwoordelijkheid:
„Win strijd 0111 toekomst
92ste Jaargang
DONDERDAG 21 MEI 1953
No. 27919
pfrecteur: J. W. Henny
Hoofdredactie: B. W. Menkhorat en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f6.— per kwartaal: f0,47 per week
Witte Singel 1, Leiden Giro No. 67056
Teiefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Koninklijk Paar in Denemarken
Schitterende voorstelling in
Schouwburg
Honderden landgenoten in Legatie
Batterij van camera's richtte zich op Koninklijke Loge
Twee maal zevenentwintig kanonschoten dreunden gisterochtend over de
haven van Kopenhagen, de eerste keer toen KoningFredcrik en Koningin
Ingrid zich aan boord van het Koninklijk jacht begaven, de tweede keer
"O minuten later om kwart over negen toen de sloep die Koningin
luliana en Prins Bernhard naar de Danneborg bracht, van wal stak.
het was het begin van een stralende dag. die honderden Denen naar
de haven had doen stromen om liet vertrek van de gasten naar Elsencur
bij te wonen. Statig voer het witte Koninklijke jacht de haven uit. na
gewuifd door Denen en Nederlanders met vlaggetjes, die op de wallen
rondom het water het prachtige schouwspel gadesloegen.
Onze Koningin zag er. ondanks de vermoeiende dagen, stralend uit en
verheugde zich kennelijk op de twee uur durende tocht in liet milde
ochtendzonnetje.
De belangstelling bij aankomst te Elsencur tras overweldigend. Buiten
hd afgezette deel van de kade zag het zwart van de mensen en een luid
gejuich steeg op toen het Koninklijk jacht meerde. De schooljeugd had
vrij gekregen en liet zich het Koninklijk schouwspel niet ontgaan,
'iirgcmeestcr Schytz begroette Koningin Juliana met bloemen.
lange lgst van illustere persoonlijkhe
den die er in staan vermeld. Buiten
het slot en in Elsencur wachtten de
bewoners van het stadje de gasten weer
op en temidden van honderden vlaggen
reed de stoet door naar Hombaeck
waar het instituut voor nabehande
ling van kinderverlammingspatiénten
werd bezocht.
Een snelle auto bracht ons Konink-
i Paar vervolgens naar het kasteel
Kronbore te Elseneur. Een imposant
brnwerk. dit eeuwenoude slot en het
in ook met gerechtvaardigde
trots, dat slotvoogd Dalsagcr zijn gas
ten rondleidde door de prachtige kerk
tr. de majestueuze zalen van het kas-
teel. Een van de fraaiste is ongetwy-
Md de zwart en wit betegelde 64 me
ter lange ridderzaal, waar schilderijen
van de Nederlandse meesters Isaack
Isaacz H599-1688» en Pieter Isaacz
(1561-1625) er van getuigden dat de
betrekkingen tussen beide landen reeds
tan zeer lang dateren.
Daarvan spraken ook de prachtige
Nederlandse gobelins die de concert-
nal verfraaien en die de dominee van
de slotkerk, die in zijn zwarte toga met
kraag de gasten begeleidde, met ge
rechtvaardigde trots toonde.
In het kleine ontvangkamertje te
kenden Koningin en Prins het gasten
boek en voegden hun naam toe aan de
Vrijlating Oatis gevolg van
boodschap van Eisenhower
Radio-Praag heeft vanochtend vroeg
f-r.eld. dat de vrijlating van de Ameri
kaanse journalist William Oatis het re
sultaat vvas van een persoonlijke bood-
Khap van president Eisenhower aan de
Tsjechische president Zapotocky.
Op 30 Maart, aldus de radio, felici
teerde Eisenhower Zapotocky met zijn
itrkiezing en voegde daaraan toe, dat
hi bereid was bepaalde onderwerpen
met de Tsjechische regering te be
preken als Oatis in vrijheid werd ge
reld Zapotocky dankte in zijn ant
woord voor de gelukwens en zei dat hij
op grond van een bepaald wetsartikel,
*it de president het recht tot het ver-
>n van amnestie geeft, de rest van
Oatis' straf had kwijtgescholden.
Het Witte Huis heeft een verklaring
van gelijke strekking uitgegeven.
GEEN „SHAKE HANDS" MEER
MET MAMIE
Mamie Eisenhower, de echtgenote
van de Amerikaanse president, zal
voortaan bij de middag-ontvangsten
nn vrouwelijke bezoekers in het Witte
Has geen handen meer schudden maar
'maf een verhoging naar de voorbtj
bekkende bezoeksters wuiven en nu en
dm een enkel woord met haar wisselen.
Tot nog toe nam het handdrukken
l de ontvangst van soms duizenden
urnen uren in beslag, en de buiten
!»t Witte Huis wachtende file leverde
errstlge verkeersmoeilijkheden op.
Weerrapporten
(Tan hedenmorgen 7 uur)
si
Oko
Honeuhaeen
Amsterdam
wlnburc
jonden
Luxemburg
Parits
Bordeaux
f-renoblo
Wee
Geneve
Zurich
Locarno
Berllin
E "kfort
Hunchen
"enen
'snib ruck
licht bew.
licht bew.
nevel
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
nevel
nevel
onbewolkt
onbewolkt
nevel
onbewolkt
onbewolkt
ono 6 18 O
windstil 23
windstil 27
windstil 27
windstil 30 O
no 6 28 O
windstil 25 O
windstil 20 0
WEERBERICHT
Veranderlijke bewolking
De Bilt verwacht tot morgenavond:
veranderlijke bewolking en plaatse'ük
we buien en kans op onweer. Over
algemeen weinig verandering in
Jnperatuur. Zwakke tot matige veran-
••'Jke wind. (Opgemaakt te 10 uur.)
22 MEI
ft" °P; 427 uur: onder: 20.37 uur.
jjonop: 13 59 uur: onder: 1.56 uur.
'Dottdtjj tC Katwyk te 1022 en 22 56 u*
1 nummer bestaat uit 12 pagina's
Gistermiddag waren bi) de receptie
die de Koningin en de Prins voor de
Hollandse kolonie in de Nederlandse
legatie hielden, drommen mensen voor
het huis in de Amaliengaden tezamen
gestroomd en de ongeveeg 400 Neder
landers, die daar gast waren, moesten
zich soms door de rijen heen dringen.
De Koningin en de Prins ontvingen
hun gasten in de woning van de ge
zant. de heer Luden. Na het voorstellen
werd men naar de binnenplaats geleid,
waar een grote tent was opgericht waar
verversingen werden aangeboden.
Het was stralend weer, tot grote op
luchting van het gehele personeel der
legatie, dat met spanning de weerbe
richten voor deze dag had afgewacht
en eerst werd gerustgesteld toen 's mid
dags het zonnetje no;, even vrolijk
scheen als vanmorgen.
Toen de lange rij gepasseerd was. be
gaven Koningin en Prins zich eveneens
naar de binnenplaats, waar ze zich ge
ruime tijd met hun landgenoten onder
hielden.
Tegen vijf uur stond de Koninklijke
auto voor om het Nederlandse konings-
paa- weer naar zijn verblijf te bren
gen. Vandaar vertrokken de Koningin
en de Prins later naar het Frederik
VIII paleis waar met Koning Frederik
en Koningin Ingrid werd gedineerd.
's-Avonds werd de Koninklijke
Schouwburg bezocht, waar het geflon
ker van uniformen en diademen, het
goud van de ridderordes en de staatsie
uniformen hetzelfde was als bij het
banket op Christiansborg.
Om acht uur betroden de Deense
prinsen Axel en Knud met hun echt
genoten hun loge en even later ver
schenen het Nederlandse en het Deen
se Koninklijke Paar in de loge ernaast.
Direct daarop klonken de in Dene
marken traditionele negen ..hoera's"
voor de Koninklijke gasten, ingezet
door de Deense minister van Justitie,
onder wiens beheer de Koninklijke
Schouwburg staat. Voor de eerste keer
tijdens het bezoek aan Denemarken
werd hierna het „Wilhelmus'' gespeeld
Koningin Juliana was gekleed in een
grijs-groene robe, de Prins droeg het
gala-uniform van admiraal der Kon.
Marine en de Deense Koning het gala
uniform van generaal van het Deense
leger.
De eerste helft van het programma
werd gevuld met dc eerste en derde
acte var „De bruiloft van Figaro"
opgevoerd door leden van de Deense
Staatsopera. Na afloop hiervan volg
de een aankondiging in het Deens,
die voor de Nederlanders in de zaal
(en ook door Koningin en Prins)
kennelijk niet begrepen werd. Ieder
een bleef zitten en het doek ging
neer om even later weer op te gaan
voor een battery van camera's die op
de Koninkiyke Inge waren gericht.
Dit maakte voor buitenstaanders
een dermate komisch effect, dat Prins
Bernhard in de lach schoot en ook
Koningin Juliana kon een glimlach
niet weerhouden. Direct na het flit
sen van het blitzlicht zakte het doek
weer en was het tijd voor de veertig
minuten pauze.
De tweede helft van het programma
bevatte een door allen zeer gewaar
deerde opvoering door het Deense
staatsballet van de fantasie „Droom
beelden". Met een luid applaus gaf de
geheel gevulde zaal uiting aan haar
voldoening over de voorstelling, die be
sloten werd met het Deenste volkslied.
Vele Denen stonden na afloop aan de
uitgang om het vertrek der beide Ko
ninklijke paren naar Amalienborg gade
te slaan.
Koningin Juliana tot Deense studenten
V)
Wonen in hetzelfde huis, of ondergaan in dezelfde ruïne
Levende internationale
saamhorigheid noodzaak
Koningin Juliana heeft vanmorgen tijdens een bezoek aan de Universiteit
te Kopenhagen een rede tol dc studenten gehouden.
..Wc staan tegenwoordig tegenover een wereld, aldus zeide de Koningin
o.a.. die zeer snel van aspect verandert. Een grotere onderlinge afhanke
lijkheid van dc mensheid, een geleidelijke eenwording der wereld, is
gaande. Allen hebben allen nodig om in liet leven te blijven!
De samenhang van liet gehele mensdom wordt meer cn meer een
practische werkelijkheid, doordat wij in zo grote mate in het bereik zijn
gekomen van dc andere delen der wereld - mede dank zij de wetenschap
en haar resultaten, wat u. als academici, het best zult welen.
Ons-zelf tc zijn. cn toch deel van ccn grotere, ja. van een wereld
gemeenschap. dat ié de gedachte, die onze atmosfeer beheerst cn onze
geesten vervult.
Indien er ook maar enige taak vlak voor de hand ligt. en die door uw
generatic wil worden aangepakt, dan is het wel die van het bouwen van
een nieuw, verenigd, vrij Europa. Het is overduidelijk, dat die opbouw
een dringende zaak is.
Binnen een kwart eeuw. zullen wij in Europa of allemaal in hetzelfde
huis wonen, of in dezelfde ruïne ondergaan".
Gestadig vordert de tunnelbouw bij
Velzen. In dc diepe bouwput werken
tientallen arbeiders aan de bouw
van de auto- en spoortunnels, waar
doorheen straks het verkeer zal
razen.
Hier ziet U de bouwput met op de
voorgrond het eerste segment van
dc tunnels (rechts: spoor; links:
auto). Dit deel komt binnenkort uit
de bekisting. Het geheel is gezien
van dc kanaalzijde.
De geest gaat voort en ontplooit zich
snel, en men weet niet in welke vorm
hu zich een volgend keer zal vertonen.
Maar de vormen van vroegere stadia
versperren altijd materieel onze weg. Zij
laten ons nooit de nodige ruimte om
het gebouw te stichten, dat voor van
daag nodig is, en dat ons tot „stichting"
zou zijn.
Wij moeten voortdurend onze waarde
begrippen toetsen aan de essentiele
waarden in het leven. Om zo te zeggen
moeten we ze steeds opnieuw herwaar
deren. Zijn we ons wel bewust, dat dit
inhoudt, dat er een gezindheid moet
komen, die ons tot het brengen van of
fers bereid maakt?
Het is een kei-hard feit, dat een
grotere eenheid van Europa, en ook
van de wereld, niet bereikt kan wor
den zonder offers. Men zou kunnen
zeggen: als we Europa opbouwen, dan
moeten dc bouwstoffen verbonden
worden met het cement van het offer.
Dit zal moeten worden bereid met
het puin van de betrekkelijk kleine
huisjes, die noodzakelijk moeten wor
den afgebroken om plaats te maken
voor het grotere gebouw.
Wij moeten ons verstand en onze
geest doordringen van de feiten zoals zij
njn. zodat wy geesteiyk en verstande-
lUk klaar zUn die problemen onder ogen
te zien, die u zonder twijfel te zUnor
tud in uw levensloop zult tegenkomen cn
waaromtrent u zich een mening moet
vermen en waartegenover u ook uw
houding moet bepalen.
Feiten en noodzakeiykheden dagen u
uit. Zy eisen van u uw beste krachten
in te zetten, en het kan zyn, dat u
hem het hoofd moet bieden met een
topprestatie van uw intelligentie. ZU
wekken ieders diepste gevóel van ver-
ar.twoordelukheid op. zy zullen mis
schien eens al uw activiteit opeisen en
zelfs meer. Hun diepere en phtlosophi-
sohe achtergrond zal volkomen beslag
op u leggen als godsdienstig mens.
Het leven eist nu en in de naaste
toekomst van elk verantwoordclgk
mens zgn uiterste tc'geven.
Gelooft niet het door en door onde
mocratische en onohnsteiyke idee, dat
een .gewoon mens" zonder enige be-
langrgke positie geen invloed kam heb
ben. Hoe meer iemand door de indrin
gende roep van feiten en noodzakeiyk
heden, tot In zyn ziel actief is geworden,
des te meer kan hg de ziel van zyn me
demensen opwekken en inspireren, m
een grote actie-radius om hem heen, in
feite onbeperkt God heeft aan leder
mens een uniek stel van mogelgkheden
meegegeven en ook een uniek vermogen
om opgewassen te zgn tegen de uitda
ging. die die mogeiykheden hem doen.
Een ieder zal zgn eigen levensbeschou
wing cn levenshouding moeten vinden
elk een op zgn eigen plaats, men kan
zegcen »an uit zgn eigen operatiebasis.
U als academici draagt uw eigen bij
zondere verantwoordeigkheid. die u
aanvaard hebt toen u een intellectuele
carncre koos. Dat houdt ln. dat u be
reid bent de denkers der maatschappU
te worden Het is een erote en prachtige
roeping in de eerste plaats omdat het
u leert critisch te zyn Onder andere
leert u de critiek op uzelf. Dit kan
Iemand ervan bevrgden zichzelf te veel
au serleux te nemen het begin van
alle wgsheld Verstand nu. kan nooit de
plaats van wijsheid Innemen
Als je jong bent. Is de wereld van Jou.
Je verwacht een heleboel geluk van het
leven cn tegelijkertijd wi] jc meestal
Koningin Ingrid van Denemarken
(geheel links) cn Koningin fuliana
(geheel rechts) kijken met veel
belangstelling naar de verrichtingen
van enige patiëntjes in het instituut
voor nabehandeling van lijders aan
kinderverlamming tc Hornback.
waar de vorstelijke personen
Woensdag een bezoek brachten.
(Telefot-o)
heel veel goed doen. misschien wel da
hele wereld ten goede veranderen.
Gelukkig en goed te zijn hoe heer
lijk lijkt dat!
Maar zó is het leven niet.
Het is, wanneer men gelukkig is, dat
men zelfzuchtig en het allerminst tot
offer bereid is en wanneer men on
gelukkig is. begrijpt men de moeilijkhe
den en het leed van anderen en is ge
neigd zijn laatste tegoed met anderen
te delen. Een ongelukkig mens die hard
is tegen anderen, is al bgzonder weer
zinwekkend. dat voelen we allen; en
het andere uiterste, het meest benijde:
-.emand die tegelijk gelukkig en goed is,
is meer dan een heilige.
Dit alles ls overbekend, het wordt
door eon ieder geweten of Instinctief ge
voeld, maar ik geloof dat het te weinig
eerlijk onder de ogen wordt gezien. En
hoewel het diegenen erg neerslachtig
maakt, die nog niet veel geleden heb
ben en nog veel van het leven ver
wachten, toch ls er troost. Persoonlgk
ondervind ik. dat er een God is. die
onze levens leidt, en die het evenwioht
tussen vreugde en moeilijkheden schept
voor ieder van ons. met zulk een liefde
en wgsheld, als wy niet kunnen peilen.
En het wordt algemeen ervaren, dat er
geen vreugde zo groot is als die. die
we voelen nadat we een offer voor
iemand anders gebracht hebben, of voor
een zaak waarin we geloven.
Er zit een grote zaak in de lucht!
Het is nog niet mogelgk. er veel te
kening in te ontdekken. Het lastige ci
van is. dat het nog zo ontastbaar is.
Maar toch is de naam er van bekend:
die is „broederschap".
Deze broederschap is nu juist onthuld
geweest, toen een groot gedeelte van
Nederland getroffen was door een vre
selijke ramp. en toen spontaan van
over de hele wereld hulp binnenkwam,
in een saamhorigheid die haars gelijke
nog nooit eerder heeft laten zien. De
nemarken was een der eersten by het
brengen van hulp. op een overweldi
gende zowel als doeltreffende wijze
Wat heeft deze toestand van broeder
schap te betekenen gehad? Ik weet het
n.et ik weet. alleen dat het een feit was
en ik weet. dat als Iemand bewezen
heeft ergens toe in staat te zyn. als hU
lets gedaan heeft en bereikt, niemand
hem dat dan kan ontnemen.
Er is toen dus onthuld, dat er al
®en levende internationale saamhorig
heid bestaat. Als wy niet samenwer
ken. in deze grote familie, die de
mensheid is. als we ons niet bewust
zgn van onze samenhang cn onze
saamhorigheid, dan zullen wij onder
gaan in een wereld, waarin leder van
ieder zo afhankeiyk is. zoals nu het
geval is en zoals meer en meer het
geval zal zgn.
Maar als we ons verheffen boven on
ze kleinzielige horizontjes van onkunde
cr eigenbelang uit. zodat de kennis van
het algemeen belang binnen onze ?e-
HOhtskring komt: als we. ln samenwer
king. de unieke eigenschappen van een
ieder eerlijk hun kans geven, dan zul
len wy ln 't geheel niet ondergaan,
maar juist, integendeel alle mogelgk
heden openleggen Zn kunnen we het
wannen in de toekomst! zy. die het
zich bewust zyn, zullen voorop moeten
gaan en de pas aanceven. zodat een
maal allen mee op zullen kunnen trek-
De strijd om de slag om de toe
komst te winnen, is bard, maar het
ls onze strgd. van de ..nu-levenden'
en hicrbg zult u binnenkort de spits
moeten afbgten en in het heetst van
het gevecht komen.
Een geweldige verantwoordelgkheid,
voor het aangezicht van de geschiede
nis. rust op u. En dit feit geeft u een
kans, zó groots als er nog nooit een
geweest is.
