De meisjes tussen 25 en 45 L H- n ONS SPANNEND HONDEN-VERHAAL Boefje neemt de benen MBWjX Een „basis-jurk" voor het Bakvisje WEKELIJKS BIJVOEGSEL van hel LEIDSCII DAGBLAD - ZATERDAG 9 MEI 1953 - Pagina 4 VOOR DE JEUGD RAADSELS voor allen om uit te kiezen, dp groteren (1116 jaar) vijf. de kleineren (7 tot 11 jaar) drie goede oplossingen. Naam, leeftijd en adres onder de goede oplossingen. Op de enveloppe de aanduiding: „RAAD SELS". Inzenden naar BUREAU LEIDSCH DAGBLAD, of naar WAS- STRAAT 38, tot uiterlijk DINSDAG MORGEN 9 uur. I. Kruiswoordraadsel r- r _Jr 'or H9 10 16 •y r° -- -- (Ingezonden door Jan Gordijn) Telt voor twee goede oplossingen. Horizontaal: 1. soort verf. 4. nu. 6. winst, opbrengst. 8. medeklinker; deel van de mast. 9. een eind rijden. 11. aantal 'zangers tezamen. 12. dagelijkse bezigheid om in leven te blijven. 14. vroeger Russisch vorst. 17. gewas. 20. soort schip. 22. stuk hout, lang en dun. 23. kleverige vloeistof (4 lett.); soort vat 26. tegenstelling van iets. 27. tennisterm. Verticaal: 1. jongensnaam. 2. raad. 3. houten huisje (bij bouwwerken) (zonder staart). 4. heer (afk.); slee (2 lett 5. iemand, die onbekend wenst te blij ven (2 lett.); muzieknoot. 6. uitstekend. 7. uitdoven. 8. rivier in Italië. 10. voorzetsel. 11. huisdier. 13. vangt men vis in. 15. overblijfsel vuur (omgekeerd). 16. stad in Duitsland. 18. laatstleden (afk.); dier. 19. Nieuwe Testament (afk.). 21, deel van trap. 24. verlangen, vordering. 25. geheel de uwe (afk.); medeklinker. II. (Ingezonden door Nelly Heemskerk) Welke dracht past de mensen het beste? UI. (Ingezonden door Jannie van Veen) Verborgen plaatsen. (alle in één provincie van Nederland) 1. Wenopochvierrau; 2. deenlophin; 3. chapelsap; 4. teredwoosol. IV. (Ingezonden door Nanda Nanning) Ik ben een vereniging in Leiden van 14 letters 1, 3, 14 ontkenning; 12. 11. 14, 13 vers; 6, 7. 4. 2 .9 kleur; 10. 3 uitroep; 8, 5 bezittelijk voornaamwoord. V. (Ingezonden door Guus Meyers) VI. (Ingezonden door Adriaan Jansen) Op de kruisjes komt van boven naar beneden een beroep te staan (meervoud). 1. x 1. lekkere geur. 2. x 2. tegenovergestelde van scheef. 3. x 3. laten zien. 4. x 4. beuren (van geld). 5. x 5. win tervoertuig. 6. x 6. heilig Indianen bezit. 7. x 7. voortreffelijke. 8. x 8. kleurling. VII. (Ingezonden door Bram Marks) Mijn eerste is een deel van het huis; mijn tweede een keukengereedschap; mijn geheel ligt op mijn eerste. OPLOSSINGEN der raadsels uit het vorige nummer. 1. 1. boom; 2. oom; 3. om; 4. m; 5. a; 6. was; 7. kwast; 8. teen; 9. een; 10. en; 11. n. 2. dreumes. 3. De laatste loodjes wegen het zwaarst. Lassen, els, zwaar, rood, het, wagen, Jet, de t.t. 4. 1. eren; 2. rede; 3. Edam; 4 neme(n). 5. 1. kat, tak; 2. agent. 6. kam, per, foelie; kamperfoelie. 7. 1. Doorn; 2. Diever; 3. Petten; 4. Weerd; 5. Helmond. 8. been. Leen, peen, teen. Beste raadselnichtjes en -neefjes. Al weer de laatste ronde! Dit keer weer een klein krulswoordraadseltjc. dat velen van jullie wel zullen kunnen oplossen. Doe ie best maar. het ls niet zo moeilijk! Hebben Jullie nog veel van het mooie weer genoten, al ls het dan af en toe nog een koude wind? En ook van de vele vrije feestdagen, vermoed lk. Jullie hebben zo wel een makkelijk leventje, met elke week Iets bijzonders! Maar daarna weer des te harder werken voor de zomerrapporten, want op school moet het werk ook klaar komen. En verder kijk Je zeker wel elke dag om Je heen naar al het mooie, dat de Meimaand brengt aan bloelende vruchtbomen en heesters. Jong groen, bloemen, enz. Be denk. het ls de mooiste tijd van het Jaar. Marijke Spaargaren Je hebt dus heel wat afgetlppeld verleden week! De medaille prijkt nu zeker boven Je bed. Zo'n welland leent zich prachtig voor allerlei spelen. Hartelijk dank voor het raadsel. Annelles Spaargaren Had ie vorige week zo'n moeite, om alles op de brief te krijgen? Maar het lukte toch? Het was overigens keurig papier! J(j ook hartelijk dank voor het raadsel. Plet van Schalk Ben |e de ziekte al weer wat te boven* Leuk. dat lk die kaart kreeg, nu heb lk een beetje een Indruk van de omgeving, waar Je woont. Beterschap, en bedank Je zus voor het briefje. BEWERKT DOOR FANNIE CREMER -ia- Boefje sluit vrede Het poesje zat op zekere dag lioog in een lindeboom en zag niet boze oogjes naar beneden, waar Boefje, lag. lui en tevreden. Hij keek het kleine katje eens aan en zei: „wat doe jij in die takken? Kom maar gerust naar onderen zakken." ..Pfff", blies de kat. ..als ik dat deed, greep jij mij bij mijn oortjes beet". ,.Je jokt. Dat heb ik nooit gedaan", zei Boefje, die naar vliegen liaptc. ..Jij bent er steeds vandoor gegaan terwijl ik met mijn staartje flapte. als k met je spelen wildemaar jij vliegt de boom in en doet raar. Vertel me ook eens. poes. waarom zet jullie steeds je rugje krom?" ..Ach"zei de kat. „dat is omdat een hond zal opzien tegen een kat". „Zeg poes", zei Boefje, „weet jij raad? Is er geen gaatje naar de straat? 'k Wil naar mijn baas en overal staat een hek met akelig prikkeldraad. Toe. kom toch uit die hoge linde, dan worden wij voor altijd vrinden". De poes zei: „goed. maar jij belooft, dat jij mij dan geen kooltje stooft, mijn melkje niet meer op te likken en mij niet meer te laten schrikken". „Mijn poot er op. 'k beloof je dat", toen sprong het poesje op het pad. en lei zich spinnend naast hem neer. Boefje keek raar. maar deed niets meer. Van die dag zaten zij te praten, hoc hij de tuin weer kon verlaten. Want hoe hij hield van Anne mietje, zijn hartje droeg een diep verdrietje. Dat iras want hondjes blijven trouw) zijn baasje, dat hij vinden wou. %r~jr vl. j/iiR fj/f9 vr, T e u n 1 van Wflzen-Ja, aan alle feestelijkheden komt een eind, maar de herinnering er aan blijft! Jannie van Veen Dus Jij hebt er nog een extra stukje lopen aan toe gevoegd! Een hele prestatie, hoor. Olga Derks Wat een fijn week end heb JIJ gehad! Heb Je het Mulderslot mooi gevonden? Dat vermoed lk van wel. Het ls dus niet altijd een pleziertje, om met kleine kindertjes te reizen! Jan W o r t m a n Nu. lk ben be- LoesvanWeesel Ook a nleuwd, of het deze Zondag even goed gewandeld! Waar zijn Jullie r gaat als vorige keren! Ja, het selrSf-"- j-1 voor Jullie nu weer haast voorbij. Nettle van der Reyden Wat leuk, dat Je ook op de blokflultlcs bent. Ben Je er lang op? Wat grappig, om zo maar een klasgenootje te zien meerijden. ld Je hebt geluk gehad s Dat was een gezellig het was wel koud aan die Noordenwind steeds. P I c t S t o 1 Ja. het is hcerliiv het zo goed gaat! Wnt een pracht'u1 op Je brief' Veel dank! i"" Tlnle Stol Nu.. Je hebt Je gaat werkelijk steeds meer vooruit fljkt me. dat je nu extra van hei zo'n" In'nge'tijd Tlggcn'1 hartelijk voor haar briefje, wot l lt gezelllg vond. Verdere beterschap! Bram Marks Was Je rapport Nu, zonder prijs waren de wedst erg leuk. vermoed lk. A n n e k e Gunning Ik bent, nleuwd naar Je verhalen over vorige s2. Je had voldoende raadsels, want Ik i? Raadsel II ook goed gerekend. Keil! de Wit Bedenk Je ]e Ik zou het Jammer vinden als Je niet iti kon meedoen. Zie nog maar eens o' tijd hebt! Desnoods alleen de oplossing) Lies Je Ra ven.sb er ge n J ftjn, dat Je weer uit het- ziekenhuis k'; Het gaat nu dus de goede kant r,D j die veertien dagen, die Je nu noe th' bent, zijn fijn om helemaal bij te k0E; Ik had dus goed geraden! Joke Smlttenaar Je briefjen vorige week Inderdaad te laat. Wat reuze fijn tochtje zul Je naar Soejw- en Amsterdam hebben gehad lk ben u nleuwd er nog meer over te horen b drukte met het huiswerk al weer beetje over? R 1 a Post Nu. lk vind het kt, dat Je zo maar een Engelse zin kun: schrijven. Ja, lk kan het ook wel sprei, en lezen. Was dat de titel van een Chlc-i verhaal, wat Je opschreef? Tonny Mulder Ja. er waren r veel minder tenten, maar dat had voordeel, dat Je op de markt niet zo, verdrongen. Dat zal Inderdaad een Ie voetbalwedstrijd geweest zijn. Nanda Nanning Jullie hidd, verleden Donderdag dus een lnspatuun dag! Maar wel de moeite waard. 15 kol een hele tocht! C o r v a n d e r G r a a f Nu. het 1, me toch wel een heel eind, maar niet kunnen zeggen, hoe lang het i cles was. Zijn de blaren al weer Hartelijk dank voor het raadsel. Jan Bos Wat naar, dat alle koe: tjes dood waren. Maar met. de duif ri het gelukkig goed. Gefeliciteerd nu-1 goede rapport. Claartje Bos Ja. Jullie b maar met al die vrije dagen! Frans van Uden Dit mooie werkt aanstekelijk op alles wat bovca grond moet komen. Nu. misschien a het bloemencorso nog wel eens een i: Bep Arbouw Wat zul Je er p zellg uitgezien hebben. Was Je niet fa van Jezelf? Je hebt nu een paar hwiLt avonden, om aan terug te denken. Henny van der Pluym- hecl wat genoten op Koninginnedag D wordt een echte sportdag, die Je In 1 vooruitzicht hebt. wat een mooi en gtg lig gezicht, de bloelende appelboom. 1 blijven de kippen zo haar best doen? T r u d 1 e de Wolf Ja. als je «s maal de slag beet hebt, ben Je met fietsen gauw genoeg over de moellljkliü heen. En de verkeersregels ken Je? Nelly Heemskerk Wat et zelllge lange brief! Jullie zijn een weg geweest op de flets, lk kan me stellen, dat het mooi was. Jullie haii heel wat bloemen, om de kamer op fleuren! Wat een gezellige dingen mib Jullie op schoolhet kleedje komt Bil onder een vaasje te liggen. Dat was het weer voor deze week hoop op nog meer brlefies volgende k« En vooral veel oplossingen Succes m raadsels, en allen hartelijk gegroet Jullie raadscltante. en tot volgenden Mevrouw M. J. BOTERENBROOD (Van onze correspondent te Washington) Buitenlanders zijn zo gauw critisch, wanneer ze in Amerika rondkijken, Nederlanders zeker niet uitgezonderd. Over het wat oudere, ongetrouwde Amerikaanse meisje zeggen ze: Dat gaat maar uit, soms met twee of drie mannen in één week. Een vrijgevochten boel, zo te zien. Ik wou niet graag, dat het mijn dochter Och, dat wilde ik ook niet. Zij het dan misschien om andere redenen en onder meer omdat niemand zijn dochter een leven toewenst met al te veel ner veuze spanning. Want gespannen en soms bewogen ls het leven van veel van deze meisjes. Ik generaliseer natuurlijk en denk nu vooral aan het leven van duizenden zelfstandige werkende meisjes is de grote steden van Amerika's Oostkust. Een hard leven is dat vaak, al lijkt het vrolijk en soms frivool. Ze zien er uit om ieder Nederlands meisje jaloers te maken. Vrijwel van alle haar weten de kappers en de schoonheidspecialisten hier iets aar digs of moois te maken en wat voor het haar geldt, geldt voor het hele meisje. En niet alleen zij zelf, maar ook haar kleren zijn perfect gestoomd en geparfumeerd en wat er zo 's och- tens vroeg het State Department of het gebouw van de Verenigde Naties binnentrippelt, is inderdaad om door een ringetje te halen. Een ring? Een verlovingsring met diamanten? Vele schoongestoomde en geparfumeerde vrouwenoren spitsen zich. want of ze nu naar deze kantoren komen om telegrammen te ontcijferen over Keroa. of om de kinderaftrek te berekenen van mijn heer Zo en Zo, geen onderwerp in teresseert de mcesten zozeer als „de ANDERS DAN EUROPA In Europa zijn heel wat trieste boe ken geschreven over het ietwat zielige meisje, dat ongetrouwd bleef en ofwel wegmiezerde, ofwel dapper zich schrap zette. Het wordt tijd dat er eens een goede roman over het ongetrouwde meisje in Amerika geschreven wordt. Zulk een roman zou wellicht meer wrang dan triest worden en de actie en dramatiek zouden er fel in zijn Want dit Amerikaanse meisje, dat trouwen wil, maar de jaren voorbij ziet gaan, zit niet bij de pakken neer Zij maakt zich zo mooi als ze kan, ze huurt al of niet samen met een vrien din, een aardig flatje en in dat flatje is de telefoon een van de belangrijk ste meubelen. De telefoon die dient om „dates" te maken, afspraakjes met mannen, die haar een avond mee uit nemen Uit om te eten. om naar een bioscoop te gaan. om te dansen En na dat uil zijn. volgt het vaste ritueel van thuis komen: met een nieuw vriendje een kus bij de deur, met een beter bekend geworden man een wat hartelijker of zeer hartelijk afscheid niet bij de deur. „Een vrijgevochten boel", zegt menig Nederlander. SOCIAAL PROBLEEM Men moet als buitenlander en bui tenstaander toch niet te snel oordelen. Juist over de omgang tussen jongens en meisjes, tussen mannen en vrou wen. ontstaat licht misverstand tussen Europa en Amerika Wanneer een on ingewijde Europeaan b.v. hoort over het vele uitgaan van een jeugdig stu dente met diverse vriendjes, dan trekt hij daaruit doorgaans onjuiste conclu sies. Wat bij die afspraakjes van het meisje op het eerste gezicht namelijk uitingen schijnen van liefde, dat heeft hier in Amerika toch niet dezelfde ge voelswaarde als bij ons. Dat uitgaan, dat flirten en zelfs dat vrijen, is meer spel dan ernst Het is een spel. waarbij het meisje of de jongen toont als uit- gaans-partner de moeite waard te zijn. Dat een uitgaanspartner ook een part ner voor het leven wordt, komt ge lukkig herhaaldelijk voor. maar het uitgaan en ook het bij tussenpozen herhaalde uitgaan van een paar jonge mensen, wordt zeker niet als een mis lukking beschouwd, indien er geen verloving uit voorkomt. Wie tennis speelt voelt zich toch ook niet mislukt, als hij het niet tot eersteklasse speler brengt' Maar beklemmend wordt het wel. indien, zelfs na jaren, geen der vriend jes aan meer denkt dan aan gezellig uitgaan. Dan ontstaat de nerveuze situatie, waarin veel ouder wordende meisjes verkeren, meisjes, die boven de 25 komen, boven de leeftijd waarop men in dit land veelal trouwt. Die meisjes gaan door met hun „dates", met hun afspraakjes, maar het speelse karakter gaat daar wat af. Langza merhand dringt de gedachte aan trou wen zich meer en meer op. De man. die het meisje mee uit neemt, wordt niet meer alleen als uitgaans- maar ook als eventuele huwelijkspartner bezien. De concurrentie met andere en jongere meisjes wordt verbetener, de pogingen om een man aan zich te bin den worden serieuzer, feller, wanhopi ger soms. De vrijage verliest aan speelsheid en nadert of overschrijdt de grenzen van de verhouding. Dat het meisje niettemin ook intieme relaties vaak snel weer verbreekt en doet volgen door nieuwe relaties van gelijke aard. doet velen het hoofd schudden. Maar de lijd gaat voorbij Al te lang omgaan met een man. die tnch niet trouwen wil. is zinloos. NUCHTERE WOORDEN OVER TEDERE GEVOELENS Onlangs vertelde een meisje mij. dat de man. op wie ze het meest gesteld was, haar gezegd had, dat hij van haar hield. Mijn reactie was: Nou, dat is heerlijk voor je. Maar zij antwoordde ietwat verdrietig: Ja, zie je, maar hij trok. er de consequenties niet uit erj daarmee bedoelde ze: Hij kwam niét over de brug, hij deed me geen aanzoek. Wanneer men die meisjes hoort pra ten over hun „dates" dan klinkt het vaak zakelijk en bar berekenend. Washington waar een aanzienlijk vrouwenoverschot is heet een slech te stad wat „echtgenoot-materiaalbe treft. Ik schreef het reeds: het oudere -Amerikaanse meisje zit niet bü de pakken neer. Ze is in staat 3000 kilo meter te verhuizen om beter jacht terrein te vinden. Dat klinkt cru en het is soms cru. Maar wie het Amerikaanse meisje verachten zou om haar energie op dit gebied, die toont wel een grote kortzichtigheid, een groot gebrek aan mensenkennis. Wat „een vrijgevochten boel" lijken kan, is in vele gevallen niet anders dan een verbeten gevecht om teder heid en om levenslange liefde. Toch zijn sommige uitingen van deze strijd wrang en schril genoeg om van een sociaal probleem te spreken. Een probleem vooral, omdat het te lang voortduren van de normale Ameri kaanse afspraakjes-periode, tot aller lei ethische- en vaak morele conflic ten kan leiden. Welke romanschrijver zal dit onder werp aandurven? Het is prachtig materiaal voor een aangrijpend boek. Bovendien, aan een romanschrijver verwijt men het niet, indien hij gene raliseert; aan een journalist wél. (Ingcz. Med.-adv.) Moeder. Ja, die ivist 't wel! Maar zij had 't nog niet door - tot, opeens,zij 't bemerkte: MAÏZENA! dat was het geheim van moeders kookkunst. Maar... moeder zei bij het kopen van MAÏZENA steevast DURYEA en daarbij keek moeder wel uit, dat zij geen andere kreeg. Vandaar haar kooksuccessen. Nu is ook zij zei! ervan doordrongen, dat het heus wel de moeite loont op die naam DURYEA te letten. In derdaad - er is geen beter bind middel voor groenten, soepen en sausen dan MAÏZENA DURYEA. Spiegeltje, spiegeltje aan de wand In a!le mogelijke variafies en combinaties denkbaar Een „basis-jurk" voor liet bakvisje, ccn simpel, vlot en flatteus jurkje, waarvoor ze naar eigen smaak pope- llnc of piqué, seersucker, cloquc of linnen, cvcrglazc reliéfstof of kunst zijden douppion kan kiezen. Nog an dere zomerstoffen komen trouwens voor dit jurkje in aanmerking en wil ze het een gekleed, inplaats van een alledaags cachet geven, dan kan ze op ottoman of faille, op shantung of twill haar keuze laten vallen. Het doet er niet toe welke* bakvisje's lievelingskleur is, want rood doet hel even goed als geel of lichtblauw, zwart kan even flatteus staan als wit. groen kan een even aardig effect geven als lila of paars. Ook geeft het niet of ze effen dan wel gepatroneerd materiaal verkiest, want zowel van het een als van het ander kan dit zomerjurkje wor den gemaakt; het zal even modern zijn met een nop, een neutrale tweckleuren- streep, een klem ruitje of êen fantasie patroontje naar moderne trant, Is dc hoofdtoon rood. dan staat liet vrolijk geel maakt het fleurig, en wit of licht blauw zomers flatteus, terwijl donker blauw en donkergrijs het neutraal en practisch maken en zelfs zwart kan worden gebruikt voor dit japonnetje met lange knoopsluiting, rond decolleté en wijde rok, die alleen op de heupen aan het lijfje is gerimpeld. Al naar ge lang de gebruikte stof zal het toiletje witte, zwarte of gekleurde knopen heb ben. en wit, zwart of gekleurd zal dc pochette zyn die in een van de twee steekzakken een plaatsje vindt hi zal effen z(jn bij een imprimé jurk er. zelfs een dessin hebben indien dc jurk kraag, die met een lip op het jurkje effen is. Wit. zwart of gekleurd ook is wordt bevestigd (de bovenste knoop de leren ceintuur, die met een stoffen hoort bij de kraag, de twee onderste knopen staan op de jurk!). Tenslotte kan hetzelfde japonnetje nog als over- gooier fungeren, over een witte of ge kleurde blouse ofwel een dun wollen truitje De rok. waarvoor drie maal de hoogte aan stof nodig is. heeft één naad middenachter, eén naad aan beide kanten zijdelings-voor, en een naad middenvoor ter wille van dc knoopslui ting. Voor het hele jurkje ls 3.7 meter stof van 80 of 90 centimeter breedte Voor de Vroiu Rabarber-Tirade Het Voorlichtingsbureau van de V: dingsraad meldt: Ei- is rabarber keurig op tijd i de periode tussen het winterfruit ei zomervruchten te vullen maar o om daarna tot lekkere, frisse gerecto verwerkt te worden. Rabarbera» vraagt veel suiker, inderdaad! Tc'Ja we de suikerprijs bij die van de ratel ber, dan zal de som toch meeval!; U weet trouwens zeker wel, dat U suiker kunt besparen door aan rale: bermoes wat gezuiverd krijt toe Ie gen. Overdrijf dit echter niet en bruik slechts een afgestreken lepel p kg. rabarbermoes. Toetjes van rabarbermoes kunt U slee: een ander aanzien geven, zoals In R derstaande recepten te merken is. Kee wat extra rabarber in huis en boude deel van het moes of sap achter om volgende dag bij het ontbijt te gebruiie RABARBERMOES K0KI Rabarber schoonmaken door het er ne blad en het bruine blaadje aan onderkant weg te snijden. De raban- niet schillen. De stelen in slutfa snijden en met een bodempje aan de kook brengen. Ze gaar koker, ongeveer 10 minuten en tot moes r ren. Suiker naar smaak toevoegen: hoeveelheid suiker kan niet. precies gegeven worden. Deze bedraagt pe:> moes ongeveer 125 gr. kopje) suA w ordt de rabarber warm gebruikt, zal meer suiker nodig zijn. RABARBERMOESSCHOTEI.1!! Moes van 1 kg. rabarber, suiker. 5 ectlepeds paneermeel. i 21 eetlepel) boter of margarine Het moes met de suiker vermen en in een schaal doen. De boter ol r' garine lichtbruin laten worden ir koekenpan. Het paneermeel c steeds roeren op een laag vuurtje mc. jes er ln bakken, totdat de kom cioquant worden. Het rabarbermoes vlak voor dienen met de kruimels bestrooien D gerecht kan warm of koud gegc worden. 75 gr. (5 eetlepels) gort. 1dl «'J liter melk. 45 gr. (3 eetlepels) :na of cusur. VL_- nod.g. Voor het hele jurkje is 3 75 mele stof van 80 of 90 centimeter breedte nodig. De kraag vergt 40 centimeter pique van dezelfde breedte. J. V. 10 gr. (1 eetlepel) poeder, moes met suiker naar s van 3i kg. rabarber De gort een nacht weken ii Dc melk aan de kook brengen Di et In overdoen en zachtjes gaar ln ongeveer 1 uur. De maïzena met» lepel melk of water aanmengen onder roeren aan de pap toevoegen, i' pap afmaken met dc suiker en ,0,en E koelen. De rabarber bedekken met afgekoelde brij. BEWAREN VAN RAB^RBtS MOES IN WIJDMONDSE FLESSEN. Per fles van liter inhoud moerig ongeveer 1 kg. rabarber. Dp schoonmaken met het sodawater spoelen met heet water. De kun' gedurende 10 minuten uitkoken in f' ter. Plcssenlak in een hoog pannct;' blikje langzaam laten smelten. Rabarbermoes koken met wein'? ter geen suiker toevoegen Hel moes heet in dc flessen overdoe'1 kurk goed op de flessen drukke" net dc rand van de flessen gelijk Jen. Iedere fles ln het lak dopen. de rand geheel ermede bedekt is -f de fles uit het lak nemen en ree-i rond draaien tot het lak gestold

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1953 | | pagina 10