HET BOEK over de grenzen
Met SEPARATES het voorjaar
door en de zomer uit
Moeilijke rekenpuzzle leverde
verrassend aantal inzendingen op
nAS 55E: rm'ïw'CSVÏS «w-
ung, Kruiswoordraadsel zonder zwart
Een Zoeklicht
1
BRIDGE-PROBLEEM
W EKELIJKS BIJJOEGSEL van het LEIDSCll DAGBLAD - ZATERDAG 18 APRIL 1953 - Pagina 2
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
PARIJS. APRIL 1953
Laten we niet nogmaals een uitgebreid loflied zingen op de ..separates", die
practische kleding in twee of meer delen, die ons eerst uit Amerika bereikte,
maar die nu uit alle windstreken ons land. onze magazijnen en winkels bin
nenstroomt. En die voor een redelijke prijs te koop is.
Zij, die nog niet eerder de separates probeerden, hebben dus nu de kans
met het twee- lof meer) delige jurkje kennis te maken ener zonder
slag of stoot een verwoed aanhangster van te worden, uit welke practisehc
overwegingen dan ook.
heeft, van een dansjurkje of korte
avondjapon voorzien.
Verschillende separates van dit drie
tal toiletjes kunnen echter onderling
worden gecombineerd, en zi.i zullen voor
een welkome, zy het schijnbare garde-
robeuitbreiding zore dragen. De zwarte
jersey blouse zal zich bijvoorbeeld goed
verstaan met de bedrukte katoenen rok
Drie japonnetjes volledige
garderobe voor minstens
6 maanden
Met separates bedoelen we niet zon
der meer een blouse en een rok - een
rode blouse, een zwarte rok. die. In de
étalage ook als separates worden aan
geduid. doch veeleer hebben we een
blouse 'jakje. Jasje, spencer of derge
lijke) en een rok van hetzelfde mate
riaal op het oog Twee delen van roort-
ge'i'ke stof dus. die tezamen een Japon
vormen, maai die ieder afzonderlijk
met een toebehoren van ander mate
riaal kunnen worden gecompleteerd
Laten we de bedoeling met een voor
beeld verduidelijken:
Uitgangspunt zijn drie japonnetjes,
die tezamen een volledige garderobe
voor de eerste zes maanden vormen, en
waarvan er twee - indien stof. kleur en
model met overleg worden gekozen -
zeker nog veel langer kunnen worden
doorgedragen Het eeTste japonnetje
bestaat uit een rechte rok en een lan
ge blouse, beide van zwarte jersey. Het
tweede is van bedrukte katoen en be
staat uit een getailleerde doorknoop-
blouse. een ruime rok en een plastron.
Het derde tenslotte dat voor ietwat ge
klede gelegenheden bestemd is. werd
van bedrukte faille gemaakt, in zwart
en wit bijvoorbeeld en met een klein
modern dessin Het bestaat, evenals de
katoenen japon uit een getailleerde
blouse met knoopsluitin? en een wijde
rok. Wie wil kan hier bovendien nog
'van dezelfde stof of van zwarte flu
weel) een gedecolleteerd lijfje met
schouderbanden of een boot hals aan
toevoegen, dat tezamen met de rok een
dansjurkje of korte avondjapon vormt.
De zwarte rok en de dito trui-blouse
zijn tezamen een nette japon of een
deux-pièces. al naar gelang de lange
blouse in of op de rok wordt gedragen.
Witte of gekleurde accessoires - hoed,
handschoenen, ceintuur, collier of hals
sjerp. sieraden enzovoort - vullen het
japonnetje aan en naarmate er afwisse
ling in dergelijke toebehoren bestaat,
zal het zwarte basis-toilet Je steeds
weer een ander tenue Ujken.
Het lijfje van de katoenen imprimé,
kan. e\enals de zwarte blouse in of op
de bijbehorende rok worden gedragen.
De katoenen rok zal met het plastron
een strandjurkje uit éen stuk lijken,
waarbij het katoenen lijfje als jasje
dienen kan.
De tweedelige faille japon is een ge
kleed middagtoilet, dat met zwarte ac
cessoires kan worden aangevuld. Een
extra, gedecolleteerd lijfje waarover
de blouse als jasje kan worden gedra
gen. zal haar. die daaraan behoefte
en daarmee een practisch ensemble
vormen wanneer zomerse dagen nog
niet hoog-zomers warm zijn. ticzelfde
blouse past ook - in of op de rok - bij
dc wit en zwarte faille rok. zodat het
geheel een Jeugdig middagtcnue lijkt
Het lijfje van de zijden Japon past
natuurlijk bij de rechte zwarte rok.
waarmee het een elegant, niet te hoog-
zomers middagtoilet warmt.
Onnodig te zeggen dat blouses en
truitjes, die al tot de uitzet behoorden,
voordat er van opzettelijke separates
sprake was, zich - afhankelijk natuur
lijk van hun model, hun kleur en het
materiaal waar ze uit vervaardigd zijn
- met de verschillende rokken tot aar
dige toiletjes laten combineren.
Een minimum uitzet van drie japon
nen. die als separates werden ge
maakt, biedt dus van alles wat voor
de diverse weersgesteldheden van de
komende fi maanden en voor de di
verse geleeenheden van de dag
mits tenminste de stof en dc kleur
van die drie basis-toiletten op elkaar
is afgestemd.
J. V.
Het doet oas achteraf bezien goed. de puzz'e van vorige week aan onze le
zers te hebben vooigelegd. Zoals al uit het naschrift van de opgave b'oek.
hebben w ij geaarzeld tot plaatsing over te gaan. Deze puzzle was e-uphemlstisch
uitgedrukt .niet eenvoudig" en eigenlijk verwachtten wrti geen enkel volledig
goed antwoord. De ontvangen oplossingen hebben ons echter vandaar onze
voldoening over de plaatsing van de puzzle iets geleerd: er schuilen (beter
gezegd stralen) vele Intelligente puzzelaars onder onze lezers. Opmerkelijk
groot was ook het percentage van goede oplossingen. wy zijn onze lezers dank
baar daarvoor.
de som van HKL 8 of 17. waarbij er re-
Dcze opgave kon door logisch denken kening moet worden gehouden, dat een
tot een op ossmg worden gebracht Het d er cijfers 0 is Daarop voortbouwende
zou ons te ver voeren, deze logische ge- b ijken er maar 10 mogelijkheden voor
dachten gang geheel uiteen te zetten. GHKL te be-laan. name yk 1026 1035.
Laten wij derhalve eerst vo staan met ioöj. 1062, 1080, 1098. 1206 1305. 1503 en
het juiste antwoord op de gestelde vra- 1602. Elk van die sommen kan verkiegen
gen en daarna ln het kort enkele hoofd- worden door acht getallen, waarin de
lynen aangeven van de redenatie, die cyfers van de som niet voorkomen. Ook
gevolgd moest worden om langs de kort- dit ls te beredeneren. Twee van dl? som-
ste weg de oplossing te vinden. Bi] de men. namelyk 1089 en 1038. kunnen bo-
oplossingen hebben wij uiteraard niet ven dien niet uit acht maar uit zestien
goedgerekend de oplossingen, waarbij combinaties vcor AiBC—DEF worden sa-
een 0 het linker cijfer van een getal ls. mengeste'd, namelyk voor 1089 als
Men p'ecgt nu.eenmaal niet 85 als 085 ABC—DEF Is 334765, 364—725, 325—
te schrijven, waarbij men dient te be- 764, 365—724, 432—657. 452—637 437—
denkon. dat er eeen enkele reden Is om 652. 457—632,632—457.652137 637452.
dan maar één 0 links te schrijven en 657432. 7243S5. 754325. 7253S4 en
niet b v. 34 of 87 nu'len. die het getal 765—324 terwijl voor de som van 1093 de
hetzelfde zouden houden. Bovendien re- volgende moge'ijkheden voor ABC—
kenen wij bij alle mogelijkheden ook de DEF bestaan: 342—756 352—746. 364—
verwi -ellngsmogeiykheden tussen ABC 752 355—742. 423—675. 473—626. 475—
en DEF Het doet er uiteraard niet toe. 673. 475623. 633—475 673425. 625—
welk getal bovenaan staat, maar ja. het 473. 675—423. 742—356. 752—346. 746—352
zim toch twee verschillende mogeiykhe- en 756—342
den als ABC is 479 en DEF 826 of als
ingezonrl? oplossing niet Juist is. maaj
hopen desniettemin op waardering D)«
waardering is er ten volle, al blijkt dl»
misschien niet uit de toekenning van
een prijs!
De e
e prijs
1 f. 5.werd toe.
gekend aan de lieer W. T. W. Vis. Van
Baeilestraat 8 te Leiden, de prjjzen
van f. 2,50 aan mevr. M. Radius-Car-
lee. Vondellaan 18 te Leiden en ri«
heer A. van Dijk, Dcutzslraat 9 to
Oegstgeest.
De prijzen worden dc winnaars Ine.
gezonden.
ABC ls 826 en DEF 479. De oplossingen,
waarin kennelijk deze verwisseling be
wust buiten beschouwing is gelaten,
hebben wij uiteraard goed gekeurd.
1. Fr zijn 96 mogelijkheden.
2. De kleinstmogelfjke som Is lo26, welke
som door 8 verschillende getallen voor
ABC en DF.F te bereiken is. nl. ABC—
DEF Ls 437—589. 439—587. 487—539.
489—537. 537—189. 539—487. 587—439.
of 589137.
2. De kleinstmogHijke som is 1026, welke
ke som door 8 verschillende getallen
voor abc en DEF te bereiken is. nl.
abc—DEF is 743859. 749—853. 753
849. 759—843. 843—759. 849—753. 853— in antwoord od de verheugende aCzondheid.
749 of 859743. stroom van voor een even verheugend
deel goede op'ossingen dit volledig uit- Hun gezondheid hebben zij mis-
4. Het kleinst mogelijke verschil tussen gewerkte antwoord niet kunnen geven.
ABC en DEF is 48. namelijk wanneer Dank, behalve aan de Roede oplossers. SChten een dienst bd\I cc7i priJS
ABCDEF is 489537 of 537189. ook aan diegenen die schreven: wij hebben Zij echter niet gewonnen,
hebben er ons best op gedaan, konden
5. llct grootst mogelijke verschil tussen er ond3nks de attractiviteit van de op- want deze modderpoel betekende
WU vermelden deze laatste serie
van mogelijkheden by een som van
1089 of 1098 speciaal, omdat verschil
lende inzenders uitgingen van een
(proefondervindelijk begrijpeiyke) ver
onderstelling. dat voor elk van de tien
mogelijke getallen als som slechts acht i
mogelijke combinaties van abcDEF
voorkwamen. Inderdaad bestaan er Qeze twec motorrijders, die deel-
voor elk van die som-getallen slechts
acht combinaties voor abc—DEF. be- namen aan de jaarlijkse Queen
houdens voor de sommen 1089 en 1098 n r>__ c
waarvoor er voor elk zestien bestaan. Clt) Motorcx cle Race in Seattle.
huldigen blijkbaar dc mening, dat
ro^lgIteaberek«ie0n. Het 'spijTons^dat modderbaden uitstekend zijn voor
246.
Heel in het kort willen wü thans de
gedachtengang weergeven, die gevolgd "ill 1
de kortste logische weg te vinden.
Ieder getal is een ne-genvoud plus de
som van ziin ciifers. Past men dat toe
op deze opstelling, dan volgt daaruit dat In bijgaand figuur van twaalf maal
de som een negenvoud is. Met meest twaalf vakjes moeten de omschreven
link-e cijfer van de som moet een 1 zijn. woorden worden ingevuld zonder af-
Or.nl WW» beredeneerd kan worden. sche,dlni! door vtkjeSi alreci
-«er (onder) elkaar derhalve. )y°°r" 3'
men den van de volgende betekenis, dienen
Uil een en ander volgt, dat de som der te worden ingevuld:
cijfers van GHKL 9 of 18 moet zyn. dus
Horizontaal
OP DE BOEKENMARKT
De houding van twee essayisten
tegenover hun lezers
Dr G. Stuiveling. „Triptiek", wordt overgelaten aan dc essayist en
Em. Querido Amsterdam 1952.
i daar zelfs een genoegen in vinden.
Wanneer ik nu ga zeggen, dat ik van
de beide auteurs, naar aanleiding van
wie ik dit schryf. Vestdijk tot de eerste
soort reken en Stuiveling tot de tweede,
dan zal men begrijpen dat dit onder
scheid met te maken heeft met diep
zinnigheid of zwaarwichtigheid Vest-
dijks korte essays zijn zo eenvoudig, zo
helder, zo zonder de minste zwaarheid,
dat het duidelijk moet zijn dat de es
sayist van de eerste soort werkelijk geen
..moeilijk" schrijver behoeft te zijn. Ik
zou bijna zeggen integendeel. Wat hy
echter wel van zijn lezer eist, Ls een
zekere mate van eruditie. De onderwer
pen die hij kiest, zyn veelzijdig en soms
byna huiselijk, zoals ..Misverstand
rondom gearnveerden". Het belang -
E",™? het pïpl" tn am «Mn it hem gewoonlijk niet m
de lezer is geen sprake. he[ onderwerp, maar hl de wttze waar-
Ongetwijfeld vindt de essayist van de °S,'6«
tweede soort mc*r belan^srtelline dan zijn los en vrij, lucide en in.ell-gent cn
Er bestaan essays, die de lezer aan die van de eerste soort De' gemiddelde nieuw of alLhans meuw gemaakt.
lezer vraagt onderricht en niet om *- i*—
zelfstandig denken en daar het de eer-
S. Vestdijk. „Essays in duo
decimo". J. M. Meulenhof 1952
De schrijver van de eerste soort schrijft ste essayist speciaal om dat zelfstam
voor zijn eigen plezier, omdat hij het dlste denken te doen ls, zal hy zijn pu-
niet laten kan. Zijn essays zyn creatief, bliek vinden onder de individuen die
Zyn onderwerpen zyn, als hij op zijn njet opzien tegen wat geestelyke arbeid
best is. willekeurige onderwerpen. Zyn
essays zijn het resultaat van gedachten,
invallen, ook wanneer zy geschreven
zijn naar aanleiding van de schepping
van anderen Is het laatste het geval,
dan zal de lezer toch zien althans de
indruk krijsen, dat de essayLst het werk
van de andere schrijver, waar hij over
spreekt, slechts gebruikt als aanloop,
om een mening te ontvouwen, die dik
wijls met de waarde van het genoemde
werk geen verband houdt Een derge
lijk essay kan men vergelyken met een
monoloog op schrift en de lezer krijgt
al lezende de neiging mee te denken,
als het ware te antwoorden Een-zuiver
essay moet deze wisselwerking "tussen
het geschrevene en de lezer oproepen
en de ware r^-ayist wenst dat ook in
d en zin. dat hy een andere reactie wil
oproepen d3n die van het al of niet
met hem eens zijn. Hy schrijft niet om
iets te verkondigen, of om zyn lezer te
overtuigen of te onderrichten Hij
schrijft omdat een bepaalde gedachte
hem zo vervult, dat hij het schrijven
ni°t laten kan.
Dat soort essavisten is dun gezaaid
en dat is het altyd geweest, maar hun
namen zyn gewoonlijk bekend gebleven.
De essayist van de tweede categorie
die waarbij er voor de lezer gedacht
wordt, dus :s gewoonlijk een specia
list en hy schryft over datgene, waarin
hy gespecialiseerd is Hy schrijft d k-
wijls met van dat ene elan uit. waaruit
eigenlijk geschreven dient te worden.
nJ. omdat hy moet Deze schryft ge
woonlijk met een doel Hij schrijft om
dat hij een publiek zijn inenlng w:l la
ten horen, omdat hy verkondigen wil
wat hij denkt en ook om medestander-
te krygen. althans om lezers die bewon
deren te vinden Die krygt hy dan ook
tenzij de lezer in het andere kamp huist
en rondweg tegenstander ts, Is hij over
tuigend genoeg, dan zal hij uit het gros
van de wankelmoedigen - zy die zich
geen duidelijke mening gevormd hebber
over het behandelde onderwerp aan
hangers kweken, ln dien zin. dat deze
wankelmoediger blij zijn dat er lemano
voor hen denkt en dat zij de mening
van hun v-joreanger in ca*u de schrij
ver van dit soort essay, over kunnen
nemen. De functie van het denken
Vestdjjks ..Essays in Duodecimo" is
een heerlijk boek voor hen die aan
het denken gemaakt willen worden.
Wie dus met Vestdijk een gesprek
wil voeren over de ogen van D. II.
Lawrence, over schilderkunst, over de
huwelijkstrouw, over de droom als
symbool, over Pascal of over de meta
foor, over de humor of over de dom
heid, hij schaffe zich gezwind deze
essays aan.
De le/er die zijn keuze laat vallen
op ..Triptiek" van Stuiveling zal on
getwijfeld degelijk en terzake voorge
licht worden. Hij vindt in deze bun
del een uitstekende en goed gefun
deerde mening over de groten van de
Nederlandse Letterkunde, als daar
zijn Leopold. Roland Ilolst, Hendrik
de Vries. Couperus. Aafjes. Vondel,
Potgieter, van Schendel, Verwev en
nog vele andere kopstukken. Deze
essays zijn goede litteraire besrhou-
wingen en een ieder die de mening
van Stuiveling aanvaardt, zal er be
paald niet minder op worden.
Maar mij heeft Vestdyk nu juist tot
een zelfstandig denkende lezer gemaakt
en als zodanig weiger ik eenvoudig aan
te nemen, dat Anna Blamans „Eenzaam
Avontuur" en Emily Bronte's „Wuthe-
ring Heights" „De Woeste Hoogte"
zegt Stuiveling, maar iets, wat dan
ook. met elkaar uitstaande zouden
hebben.
CLARA EGGINK.
1. energiebedrijf inslag genre.
2. voorzetsel oorsprong persoon
lijk voornaamwoord.
4. vervoermiddel telwoord.
5. hetzelfde dier dier vllege-
nierschool.
6. dichterbij gave uitroep
7. hoge stand Afrikaans land
letter met. wiskundige betekenis.
8. verpakkingsgewicht roem ri
viertje ln Duitsland.
9. ter nagedachtenis resultaat van
optelling gedroogde vruchten.
10. delfstoffen voegwoord soort
concierge.
11. tezamengaan geweldig twee-
12. dwaasheid Indien.
Verticaal:
samenvoeging naschrift.
jongensnaam eerste mannen
naam snel.
- rivier in Duitsland gedroogd
riet.
4. muziekinstrument - wandversiering.
5. scheepsverblljf decoratief versier
sel.
6. kunstzinnig ontkenning.
7. inhoudsmaat actie voeren let
ter dte cirkelstraat aanduidt.
8 landbouwwerktuig uitstallen
voorvoegsel dat een negatie inhoudt.
9. opvallende houding olieen
papperige substantie.
10. bevestigingsmiddel ontkenning
familielid.
11. werkelijk bestaand getemd
hoogstaand.
12. zandophoping gevuld gebak
deel van het gelaat.
Oplossingen onder het motto „Kruis
woordraadsel" dienen voor Woensdag
as. te 9 uur v.m. in hel bezit te zijn
van de redactie. Onder de goede oplos
singen stellen wij een eerste prijs van
f. 5.en twee prijzen van f. 2.50 be
schikbaar, waarnaar alleen abonne's
kunnen mededingen.
Het is niet eenvoudig om zich een beeld te vormen van de hedendaagse
Franse poëzie. Men zoekt tevergeefs naar een figuur, die men zonder enig
voorbehoud een groot dichter zou kunnen noemen, of naar een figuur, waar
omheen zich een school of een beweging zou kunnen vormen. Het schijnt ook,
dat Parijs als dichterlijk middelpunt aan belangrijkheid verloren heeft en dat
dc dichters zich over het land verspreid hebben. Het aantal jonge dichters in
Frankrijk is echter zeer gToot en. meer dan hier ln Nederland, hebben zij te
kampen met publicatlemoeilykhcden en met een afnemende belangstelling van
het publiek, dat tijdens de laatste oorlog de verzen van dichters als Aragon,
Eluard - kort geleden gestorven - Masson, Desnos druk las in de illegale bla
den en in de clandestiene publicaties van de „Editions du Minuit". Ook na
de oorlog vonden hun bundels nog gretig aftrek, een belangstelling die echter
snel minder werd.
Wanneer men tracht na te gaan wie
de jonge dichters als hun grote voor-
gang?rs erkennen, dan blijkt, dat zy ln
de eerste plaats Guillaume Apollinaire
lAlcools, Calligrammes noemen. Ver
der wijzen zij op Cocteau, op Eluard. op
Rene Cahr. Deze dichters behoorden
gedeeltelijk tot dc surrealistische gToep.
die omstreeks '30 haar bloeiperiode had.
Aan deze beweging is slechts dc leider.
André Breton, trouw gebleven
De Joodse dichter Max Jacob, gestor
ven in 1944 in een concentratiekamp,
wordt nog steeds vereerd, evenals de
fijnzinnige Supervielle.
De dichters die heden schrijven, ziin
voor het merendeel teruggekeerd tot dc
traditie waar het rythme betreft, of
schoon zy zeer zeker niet traditioneel
schrijven. Hun thema Is verre van tra
ditioneel Hoewel het existentialisme op
de dichters als zodanig weinig invloed
heeft gehad - Sartre verwerpt de dicht
kunst - zyn zij het toch. die spreken
vaft de absurditeit van het bestaan, van
vet verloren houvast aan civilisatie en
mloof, en van een terugkeer tot de ol-
*en persoonlitkheid en het zoeken naar
>ieon waarden en schoonheid
Van de thans bekend zijnde jonec
dichters, noemen wy Albert Ginet. Ro
bert Prade. Claude Reignoux. René
Guy Cadiou 'verleden jaar overleden).
Niet meer tot de heel jonge behoren
Henri Michaux, Jacques Prévert. Ar-
taud (overleden 1948). St. John Serse.
Merkwaardig is dat de moderne
Franse dichters zich druk bezig hou
den met het zoeken naar een nieuw
poëtisch prineip?. In de bloemlezing
..Anthologie de la Poésie Frangalse de-
puis le Surrealisme'" (Editions de
Beaunei trachten velen van hen tot
een formule te komen naast hun crea
tieve werkzaamheid.
De romanschruvers van Frankrijk
vertonen minder activiteit dan de dich
ters. Sterker dan de laatsten hebben zi)
afscheid genomen van de vorige gene
ratie, wat merkbaar ls aan de geringe
belangstelling en eigenlijk verzet ten
opzichte van André Gide Nog koestert
men bewondering voor zyn vakman
schap, maar zijn houding, zijn univer
sele belangstelling, zijn problemen wor
den in de tyd van heden beschouwd als
van ecen belang Dit wijst ook de ten
dentie aan van de moderne Franse pro-
zaschryver. die meer neigt tot het pro
bleem van de mens in de tijd in het al
gemeen dan tot het individuele.
Mauriac vindt nog aanhang onder de
jonce katholieke schrijvers.
Ongetwijfeld is het Malraux (la Con
dition Humainei die met Camus op
het moment de meeste Invloed heeft
Zijn „Psychologie de l'Art" woidt be
schouwd als een van de grootste wer
ken van de laatste halve eeuw. Van
hem is in 1945 verschenen „Les Noyers
de I'Altenburg".
Een grote, doch zeer korte invloed
heeft na de oorlog Jean Paul Sartres
existentie-filosofie gehad. iLa Nausée.
Le Mur, Les Chemins de la Liberté)
Het ls nu gebleken dat hij geen school
gemaakt heeft. Zijn leerlinge. Slmone
de Beauvoir publiceerde enige romans
en haar bewonderenswaardige beschou
wing over de vrouw „Le deuxième
Zijn tljdelyke geestverwant Camu6,
keerde van Sartre s nihilisme terug on
der het motief dat deze levensopvatting
noodzakelijk op zelfmoord moest uitlo
pen Hij zet zijn stelling uiteen in
„l'Homme Révolté" en In „le Mythe de
Sisyphe". In 1942 publiceerde hy zijn
beroemde roman „l'Etranger" en vijf
jaar laier „La Peste". Men kan Emma
nuel Robles als zijn opvolger beschou
wen.
Sedert 1950 is de reactie tegen de
„literature engagée" en tegen het exis
tentialisme duidelijk geformuleerd door
Roper Nimier. Hij vraagt om orde na
de chaos, die ziin voorgangers gesticht
hebben in zijn kleine roman „Perfide"
en in „Les Enfants Triest es".
Een wonderlijke verschijning buiten
alle stromingen om is de veelschrijver
Simenon, enerzyds een producent van
detective verhalen (de MaigretserleJ,
anderzijds een schrijver van uitsteken
de traditionele romans. Verder wil ik
nog Georges Arnaud noemen en Ray
mond Guérin.
De Franse litteraire tijdschriften van
het ogenblik zijn on La Table ronde.
Esprit, Les Temps modernes. en la Nou
velle, nouvelle Revue Frangaise.
CLARA EGGINK.
ONS
nummer 83.
Sch. A 6
Ha. 8 7 4
Ru. B 7 4 2
KI. 7 6 5 2
Sch. 2
Ha. K V B 3
Ru. V 8 6 5
KI. K 10 9 4
K V 10 9 8 7
10 9 2
A 10 9
Contract: 6 Sch. door Z.
W. komt uit met Sch. A, gevolgd door
Sch. 6.
Oplossingen Inzenden tot uiterlijk
Woensdagmorgen aan de Redactie on
der het motto „Bridge".
Ja de mensen kunnen het elkaar aardig
lastig maken. Dat vond ook die boer
in Engeland, die zijn appels niet
kwyt kon Niemand wilde er meer één
kopen „Weet Je wat", dacht die boer,
„ik koop een lot uit de lotery". Zo ge
zegd zo gedaan. Hy wachtte geduldig
op de trekking en waarachtig onze
boer won de hoofdprys. En niet eens
zo mis die prys. Weet u wat het was?
Appels! Een goederenwagen vol....
