Leid se historische steen ..verdwijnt" naar Amerika.
(Foto Leidsch Dagblad/Van Vliet)
Sinds gisteren is Lelden één histori
sche steen armer. Het is een steen van
het voormalige woonhuis van John Ro-
b.nson, die hier van 1609 tot 1625 woon
de en in d;e jaren de leiding had van
de naar onze stad uitgeweken Pilgrim
Fathers Zoals wij indertijd hebben ge
meld, heeft men in de Nieuwe Wereld
belangstelling voor historische stenen
van internationale bekendheid. Het is
de Chicago Tribune, die nu reeds en
kele jaren op de buitenmuren van zon
krantenpaleis op Tribune Square te
Chicago een plaats heeft ingeruimd voor
dergelijke stenen. In tegenwoordigheid
van de heer dr Marshall Swan, chef
van de culturele afdeling van de Ame
rikaanse Ambassade te Den Haag, die
nog een afstammeling is van de Pil
grim Fathers, heeft gisteren de Ge
meente-archivaris. mr R van Rollen,
die de steen van een certificaat van
oorsprong had voorzien, dit historische
kleinood overgedragen aan de heer P.
van 't Veer, een vertegenwoordiger van
de Chicago Tribune Dr Marshall Swan,
die zich door mr Van RoUen uitvoerig
liet intochten over de plaats. welke de
Pilgrim Fathers In Leiden hebben inge
nomen, zeide. dat men in zijn lend
grote belangstelling voor het voormalige
toevluchtsoord van deze van huis en
haard verdreven personen aan de dag
legt Volgens zijn mening zou het aan
beveling verdienen als Letden in de toe
komst nog meerdere aandacht schonk
aan deze zaken.
Naar wij vernemen aal de steen op 23
April as. met de Prins Willem IV van
de Oranje-lün worden verscheept.
On* foto brengt het moment van de
overhandiging van de steen in beeld.
Vl-nr. mr R. van Roljen dr Marshall
Swan, de heer P ran -t Veer. de heer
Xnt. Veder, directeur van de Oranje-
HJn en de heer J. Viseer. directeur van
V.V.V. te Leiden.
GAARNE RESERVEREN WIJ UW TAFEL - TEL. K 2520-5347
STRIJD TUSSEN SJAH EN
MOSSADEQ.
Premier Mossadeq heeft de gouver
neur en het hoofd van de politie van
Sjiraz in Zuid-Perzié ontslagen Te
Dezfoel. een oliestad. is voor de tijd van
een week de staat van beleg afgekon
digd
In regeringskringen te Teheran wordt
verklaard, dat de regering de gebeurte
nissen in Sjiraz hoog opneemt. Men
zegt dat het om een uitgebreid complot
tegen het centraal gerag gaat. Er wordt
te verstaan gegeven, dat er arrestaties
kunnen worden verwacht.
..Het leger, op instigatie van het bof.
Is rechtstreeks verantwoordelijk voor de
incidenten in Sjiraz (Zuid-Perzté),
waarbij de kantoren van het Ameri
kaanse punt-vier-progTam" in brand
zijin gestoken en die bijna aan een der
tigtal Amerikaanse burgers het 'even
hadden gekost'' D.t is verklaard door
prins Kosrow Ghat-jgal. Kamerlid en
een der leiders van de machtige Ghatsj-
gai-stam. waarvan het grond2«?bied aan
Sjiraz grenst De stam is bekend om
zün trouw Jegens dr Mossadeq
Er was een ml Ui oen rial besteed om
de diensten te kopen van een 700 man.
die bloedige onlusten ln Sjiraz moesten
verwekken om aan te tonen. d«t de
reger.ng-Mossadcq niet in staat was de
veiligheid van buitenlanders te verae-
Hoe stoot het er mee? XLI
Treinverkeer in de rieliting
Den Haag Maandag over
lioog-spoor
Spoorivegbomen pint 70 maal
minder omlaag
Hoewel het voor onze lezers, die zich
Rtrlmatig op de hoogte stellen van
Ion?? serie ..Hoe staat het er mee?"
weinig „nieuws" bevat, menen wij er
goed aan te doen er «p te wijzen,
dal het treinverkeer in de richting
Den Haag a s. Maandag over de nieu
we verhoogde baan wordt geleid. In
de nacht van Zondag op Maandag
zullen de Ned. Spoorwegen zowel in
de omgeving van de Holle Mare als
tȆ de Morsweg de aansluiting met
de oude op de nieuwe, thans ver
hoogde baan, tot stand brengen. In
de nacht van 3 op 4 Mei volgt dan
het spoor in de richting Amsterdam,
lodnt wij eerst op Maandag 4 Mei van
„Leiden-hoog" in volle omvang kun
nen spreken.
TUNNELS EN IN- EN UITGANG
TER WEEP ARK EERST 4 MEI
LN GEBRUIK.
Ook de tunnels, die reeds gedeelte
lijk gereed zijn. en de ln" en uitgang
van Terweepark, uitsluitend be-
item i oor reizigers, voorzien van een
g^dig plaatsbewijs, worden eerst Maan
dag 4 Mei in gebruik gesteld.
Pa agiers. die a.s. Maandag vertrek
ken de richting Den Haag, moeten
dan ook in de komende weken, nadat
zij zich in het nieuwe Stationsgebouw
van een kaartje hebben voorzien, dit
gebouw weer verlaten en via de tijde
lijke ingang het Station betreden. Ter
hoog!' van de huidige lectuurkiosk vin
den zij een oversteekplaats over de dan
nog voor de richting Amsterdam in ge
bruik zijnde tijdelijke hulpbaan. Na
deze baan te zijn overgestoken, kunnen
sy na een ..helling" het nieuwe tweede
Kin bereiken, van welk perron in de
>nde twee weken de treinen in de
fljhtmg Den Haag zullen vertrekken.
Zodra de verhoogde baan ook in de
iteh-:ns Amsterdam in gebruik is geno
men. zjI het niet-overkapte derde per
ron (voor de richting Den Haag) in
dienst worden gesteld. Uit de richting
Amsterdam komende reizigers, moeten
tot 4 Mei eveneens van „helling" en
oversleekpad gebruik maken.
SPOORBOMEN NIET 140. DOCH
I PLM. 70 MAAL OMLAAG.
.1 Ofschoon wij eerst practisch op
I Mei van alle overwegmisére aan de
Eijnsburgerweg zijn verlost (per dag
MEJ. W. TH. A. LAKEN GEHULDIGD
too nderdag heeft in intieme kring de
hirte'.üke huldiging plaats gevonden
vli mej W. Th. A. Laken ter gelegen
heid van haar 25-jarige werkzaamheid
bil de Leidse Voogdijraad, waar zij als de
Mphtcrhand van de secretaris, mr H R
I OÓudsmit kan worden beschouwd. Zij
tjtrd achtereenvolgens toegesproken
dflo.- de waarnemend-voorzitster, mevr.
JftVichers RollandetTouw namens de
We-, en het personeel van de Voogdij-
tttd de secretaris, mr H. R. Goudsmit.
dloid-secretaris. mr P. E. Briét en mei.
fnr M J. Zeclenberg. inspcctrice van de
•■jderpo'.itie
Sen en ander ging gepaard met de
■Wbieding van geschenken.
■-Middags kwamen op een receptie
velen getuigen van hun grote waarde
ring voor het werk en de persoon van de
Jupi'aresse.
J- ingang van heden stelt de
Elta-directie voor haar stadsautobus-
®eri<ten naast 9-rlttenkaarten voor één
•Eden, 4-rlttenkaarten voor 45 cents be-
■likbaar.
Officiële publicatie
INGELEVERDE GELDIGE
CANDIÜATE.NLMbTEN.
y°,orzltt" van bet centraal stem-
vanrV« verkiezing van de leden
hire VAn?.!m^eiUfraad brengt ter open-
bili -i T d* °PBnve betreffende de
n, bowdstembureau Ingeleverde gel-
Mh o,va" candldatcn voor de op
kle»m - V1!, bonden stemming ter ver-
li
I fielden. 18 April 1953
De Voorzitter voornoemd.
F. H. VAN KINSCHOT
zijn de spoorwegbomen ongeveer 140
maal omlaag), zal de ingebruikname
van de verhoogde baan in de richting
Den Haag tot gevolg hebben, dat deze
bomen met ingang van a.s. Maandag
pl.m. 70 maal per dag minder naar
omlaag zullen gaan. zodat reeds die
dag Leiden voor een deel uit zün
spoorwegisolement Is verlost.
4 Mei zal het volledig zijn. al moet
er ook dan rekening mede worden ge
houden. dat de spoorbomen in de Rijns-
burgerwegovergang hoogstens nog 10
keer per dag, voor het doorlaten" van
een goederenconvooi naar het terrein
van de S.LF. en het emplacement He
rensingel en een enkele werktrein wor
den neergelaten. In Spoofwegkringen
verwacht men. dat ook dat laatste
restje der „ellende" met Augustus tot
het verleden zal behoren.
keren- De politie en het leger hadden
I niet alleen geen hand uitgestoken om
I de oproermakers te bedwingen, maar zij
hadden hen zelfs beschermd tegen ge
alarmeerde aanhangers van Mossadeq.
De prins zei. dat de Amerikaanse
functionarissen en hun gezinsleden in
I zijn huis in een der buitenwijken een
1 toevlucht hadden gevonden HIJ voegde
1 hieraan toe. dat hU thans dui»nd van
zijn manschappen in Sjiraz heeft en
dat hij er nog tienduizend ter beschik
te, r.c van p-em,er Mossadeq houdt.
Prins Ghatsjgai verklaarde de volle
erancwoordelljkheid voor deze beschul
digingen op zich te nemen.
NIEUWE REGERING IN PAKISTAN
De gouverneur-generaal van Pakistan.
Ghoelam Mohammed, heëft de regering
Nazimojddln ontslagen en Mohammed
Ali, de onlangs ontboden Pakistaanse
ambassadeur in Washington, benoemd
tot Nazimoeddln's c^wolger.
Reeds is een nieuwe regering gevormd,
waarin zes ministers uit het oude ka-
b net zitting hebben. Een van hen is de
voormalige minister van buitenlandse
zsken. Sit Zafroellah Khan.
De gouverneur-generaal verklaarde
tot de slotsom gekomen te zün. dat het
kabmet-Nazimoeddm h3d bewezen ge
heel onbïkwaam te zijn om de moei-
1: kheden. waarvoor het land staat, aan
tc pakken. De voedselpositie is zeer
ernstig, de algemene economische voor
uitzichten tonen verscheidene aspecten.
e oruniddelhjk met kraoht moetien
worden aangepakt en de toestand van
wet en orde vraagt om een vaste hand,
aldus Ghoelam Mohammed.
In het afgelopen seizoen hebben, zo
als bekend, vele Leidse Tonel-. Muziek-
en Zangverenigingen deelgenomen aan
het door K. en O. uitgeschreven ,.Leid6
Juweel'. Tijdens een as. Woensdag in
de Stadsgehoorzaal te houden bijeen
komst zal bekend worden gemaakt, aan
welke verenigingen deze fraaie „Leidse
Juwelen", welke zijn vervaardigd door
dc Leidse kunstenares Anneliese Grefe.
ten deel vallen. Op de „Juwelen" een
prachtig stukje bronzen smeedwerk met
een middellijn van 45 c.m. is een
voorstelling verwerkt, welke betrekking
heeft op de muziek, het toneel en de
zang (v.l.n.r.i. Van heden af zijn ze
tentoongesteld in één der etalages van
de firma De Wüde aan de Bree6traat.
Principiële fout van Amerika's
minister van handel
Een opzienbarend ontslag
(Van onze correspondent
te Washington)
In een land als de Verenigde Staten,
waar het bezit van een auto niet veel
meer betekent dan het bezit van een
fiets in Nederland, is het grote publiek
uiteraard zeer geïnteresseerd in alles
wat het wel en wee van de automobiel
betreft. Ook het wee. Vrijwel iedereen
is het wel eens overkomen, dat hij
's ochtends ineens niet meer starten
kon. omdat zijn accu leeg was en wat
is het ook niet een ellendige gewaar
wording, wanneer laat in de avond
op een buitenweg ineens je lampen
zwakker worden.
„Zeker weet wat met de accu"
Het is een strop wanneer men een
nieuwe moet aanschaffen, want een
accu is vrij duur. Juist daarom spitst
bijna iedereen hier de oren. wanneer
het gerucht de ronde doet. dat er een
middel gevonden is om de levensduur
van de accu te verlengen of hem
wanneer hij zwak van krachten is
nieuwe energie te geven.
Reeds kort na 1920 begonnen fa
briekjes een soort „ovomaltine" voor
accu's in de handel te brengen. Die
wondermiddelen kregen de fraaiste na
men. Maar meestal waren het slechts
simpele mengsels van natrium sulphaat
en magnesium sulphaat. Met veel poeha
werden ze op de markt gebracht, doch
de accu's, die het drankje slikten, kre
gen er hun jeugd helaas niet door terug.
In Amerika bestaan vele „better bu
siness bureaus" (bureaux voor beter
zakenleven i. Deze organisaties beoeen
het publiek te beschermen tegen ethisch
onverantwoorde practijken en herhaal
delijk hebben deze bureaux de federale
handclscommissie te Washington op
merkzaam gemaakt op misleidende ad
vertenties over accu-geneesmiddelen.
Bleek de reclame-campagne inderdaad
misleidend, dan verbood de federale
commissie zulke advertenties en dan
moest het fabriekje zijn deuren wel
sluiten (tenzij men, voor dc fabriek en
het product, een paar nieuwe mooie
namen verzon
ONDERNEMEND PSYCHOLOOG.
In 1948 heeft de heer Jess M. Ritchie,
doctor in de psychologie en directeur
van de NV. „Pioniers", een accu-ge
neesmiddel in de handel gebracht dat
hij „ad-x2" noemde en over dat middel
is een flinke politieke rel ontstaan te
Washington.
Wij zouden de zaak niet zo uitvoerig
ter sprake brengen. Indien hier niet
allerlei principiële kwesties bij in het
geding waren gekomen.
Wat is er namelijk gebeurd? Toen de
federale handelscommissie ook over
dat „ad-x2" een waarschuwing had
ontvangen, heeft zij zoals gebruike-
lijk ccn opinie gevraagd aan het
nationaal standaard bureau. Laatstge
noemde instelling is een regeringsbureau
opgericht ln 1901). waar volgens zuiver
wetenschappelijke maatstaven, in het
landsbelang, allerlei proeven worden on-1
dernomen.
I Politieke en commerciële motieven
moeten aan zulk een instituut ulter-
I aard vreemd zijn en tot dusverre ge
noten de wetenschappelijke onderzoe
kers in dit bureau algemeen respect.
De nieuwe minister van handel, Sin
clair Weeks, die zelf zakenman is en
die vele broertjes dood heeft aan bu-
ïeaucratle. toont echter wel heel weinig
considiratie voor het National Stan
daard Bureau. Kortgeleden heeft hij dr
V. Astin. de directeur ervan, op staande
voet ontslagen en de voornaamste mo
tivering voor dat ontslag was het on
gunstige oordeel, dat het bureau te
kennen had gegeven over het wonder
middel „ad-x3
PRINCIPIËLE KWESTIE
Een storm van verontwaardiging brak
er los na dit ontslag. Dat republikeinen
democraten ontslaan,! die hoge poli
tieke posten bekleden, daar windt men
zich in dit land niet te zeer over op.
Men kan het zich in het algemeen
voorstellen, dat de ministers als hun
naaste medewerkers lieden verkiezen,
die ongeveer dezelfde politieke inzich
ten hebben als zijzelf. Maar dr Astin
van het Standaard Bureau bekleedde
beslist géén politieke post. Zijn bureau
kan alleen respect en vertrouwen be
houden, indien het publiek overtuigd
is, dat politiek en handel daar niets
hebben in te brengen.
Misschien is de heer Ritchie een
groter psycholoog dan scheikundige. In
elk geval schijnt hij begrepen te hebben,
dat hij onder het regiem van Weeks
een kans kreeg.
Van nature is de nieuwe minister
van handel namelijk geneigd om de
industrie de grootst mogelijke vrijheid
te geven. ..Laat de koper maar uitkij
ken" zou onder zijn wapenschild kun
nen staan.
De scheikundige psycholoog liet zijn
accu-vitaminen ook door enkele weten
schapsmensen buiten het Standaard-
bureau onderzoeken en sommigen van
hen gaven een wat welwillender oor
deel over „ad-x2". Die welwillender
opinies al waren zc doorgaans ook
weinig positief gebruikte Ritchie om
28 senatoren voor zijn zaak te winnen.
Minister Weeks kreeg daardoor nog een
extra zet in de richting, die hij toch al
op wilde. Het resultaat meldde ik reeds:
Astin werd ontslagen en uit protest
legde een aantal van zün medewerkers
lens het wetenschappelüke bijl
tje bij neer. Schamper zeggen zij„Wij
kunnen toch niet als we met een
onderzoek beginnen eerst aan mi
nister Weeks gaan vragen, hoe het re
sultaat moet luiden?"
Zulk een schamperheid gaat wat ver.
aar Weeks zal over zijn optreden nog
wel meer te horen krijgen. Wil men
het Standaardbureau afschaffen en de
zakenman volle vrijheid geven om het
publiek in de luren te leggen, a la bon-
heur, maar in dat geval moet het con
gres het bureau afschaffen. En dan
moet niet de minister een directeur af
zetten aan wiens wetenschappelijk ken
nis en aan wiens integriteit tot dus
verre niemand getwijfeld heeft.
(Foto Leidsch Dagblad/Van Vliet)
Expositie foto-collectie Grégoire
geopend
Gistermiddag werd in het Prentenka
binet van de Leidse Universiteit de
reeds beschreven tentoonstelling van
de interessantste exemplaren van de
collectie Grégoire geopend. Deze collec
tie. aldus prof dr H. v. d. Waal. de di
recteur van het Prentenkabinet, geeft
een uitstekend overzicht over de ont
wikkeling van de fotografie in de eerste
eeuw van haar bestaan en slechts aan
het tijdig inzicht en begrip van de heer
Grégoire konden deze voorbeelden van
fotografische technieken en ran het
werk der meest vooraanstaande foto
grafen gespaard blijven voor verlies.
Deze collectie is van belang als docu
mentatiemateriaal. uit kunsthistorisch
oogpunt en tevens voor de historie der
natuurwetenschappen.
Tüdens de openingsplechtigheid
voerde mr dr K. Wiersma namens het
college van curatoren het woord. Hij
verheugde zich er over. dat thans ook
de fotografie is opgenomen ln een open
bare verzameling van beeldende kuns
ten. en dat dit een Leidse verzameling
is stemt uiteraard tot dubbele voldoe
ning. Spreker bracht de heer Grégoire
dank voor zijn bereidheid, de* met
grote liefde opgebouwde collectie af te
staan en dankte voorts het Leids Uni-
versiteits Fonds, het Prins Bemhard
Fonds en de heer R. Polak te Lausanne,
die het door financiële steun mogelijk
maakten, de* collectie voor het Pren
tenkabinet te verwerven.
De voorzitter van de Nederlandse Fo
tografen Kunstkring, de heer Schuur
man. formuleerde de dank van de*
kring jegens de heer Grégoire. dank zij
wiens werk dc fotografische kunst van
vroeger behouden bleef, waarvan het
belang door te weinig fotografen is
ingezien. Hij bood de heer Grégoire een
oorkonde aan waarin die dank tot uit
drukking werd gebracht
Een oude „strijdmakker" van de heer
Grégoire. de heer J Huysen uit Am
sterdam, haalde herinneringen aan de
fotografie in vroeger jaren op en bood
als aanvulling aan de collectie een foto
aan pi-of v. d. Waal aan
Voorts zette prof v. d. Waal nog uit
een. dat de* collectie een zeer waarde
volle aanwinst voor het Prentenkabinet
en voor het enige, in Leiden gevestigde
museum voor de geschiedenis der na
tuurwetenschappen is.
De burgemeester van Leiden, jhr. mr
F. H. van Kinschot, tevens curator van
de Universiteit, opende daarna de ten
toonstelling. die tot 18 Mei te bezichti
gen zal zijn op de werkdagen van 14 tot
17 uur.
De Joodse violist Jascha Heifetz. die
gelijk gemeld, door een lid ran een ui
terst rechtse Israëlische organisatie
licht aan zün rechterarm werd gewond
omdat hü op zijn tournée o m. compo
sities van Duitse toondichters speelde,
heeft gisteravond te Renovoth bü Je
ruzalem opnieuw Duitse composities
ten gehore gebracht, ditmaal werken
van Mendelssohn.
Dokters hadden Heifetz geadviseerd
niet op te treden.
BU de aanvang van het concert - on
geveer een tiende van het gehoor be
stond uit politiemannen - werd meege
deeld. dat dit voorlopig Heifetz' laatste
optreden ln Israël zou "zün.
Heifetz werd met luid applaus be
groet.
H.M. de Koningin en Prins Bernhard
hebben gisteren in het palels Lange
Voorhout te 's-Graven ha ge de Canadese
genraal Foulkes ontvangen. ZIJ gebruik
ten gezamenlijk de lunch.
De heer Grégoire (links) met prof.
v. d. Waal bij een der vitrines met
Dagu erreotypieen.
(Foto Leidsch Dagblad 'v. Vliet)
SCHEEPSBERICHTEN.
ALPABI 17 v R'dam n. B. Aires:
ALETTA (T) 12 te Penanc: AMSTELDIJK
New Orleans— Rdam 17 nm. v. Havana
n. Le Havre; ANDIJK GalvestonR'dam
p 18 Vllsslncen: AXELDIJK 18 v New-
Orleans te R'dam. BARENDREOHT iTl
MuntoK—R'dam o 17 SocotraSuez:
I CALTEX LEIDEN (T) 17 v. R'dam naar
Sldon. CALTEX THE HAGUE (T) 18 v.
Sldon te R'dam: DALERDIJK 17 v. Rot
terdam n. New Orleans: DELFLAND Am
sterdamZ Amerika 18 te Bahla: DIE-
MERDIJK 16 v. Vancouver n. San Fran
cisco; HEEMSKERK HamburgAntwer
pen p. 18 Vlls&liuren: KEDOE R'dam—
i Tl Pr lok p 17 BalcarenMarseille: LIM
BURG CalcuttaPac Kust 19 Zamboanga
verw MAASHAVEN W. Afrika—Glasgow
D 17 Flnlaterrc: MALE A <T) 19 Tako-
radl verw.: MALVINA (Tl 18 Kobe verw
MYONIA 20 v. Stanlow te Pta Card on
verw.: O MA LA (Tl verm. 18 v. Berre n.
Spezla: ORION A dam—Mldd. Zee 17 v.
R'dam n. AlgleTs: RIOUW New York-
Calcutta verw. p. 17 Malta—Beyrouth:
SAMARINDA 18 Belawan verw. r O. Afri
kaPac. Kust: STENTOR A damBarba
dos alwaar 18 vm. verw.: TAB LAN R'dam
—Indonesië 17 Mlnlkol eep—Colombo:
THEMISTO Narvik—Baltimore o. 17 ten
Z. IJsland: UTRECHT 17 te Madras:
WAAL 17 v. Hamburg te R'dam: WIN
TERSWIJK KingstonR'dam p 17 Scll-
lys: ALKAID B. AiresR'dam verw. d 17
Flnlsterre—AntwcTpen; AMERSKERK
AustraliëR'dam P 17 KretaGenua:
BREDA ChiliA'dam p. 17 ten N. Ber
muda—R'dam: CLAVELLA (Tl 22 v. Tri
nidad te Engeland verw CONGO-
STROOM A'dam—W Afrika 17 te Accra;
DRENTE Prlok—R'dam 17 v Genua naar
Marseille: OANYMEDES A'dam—Trinidad
p. 17 rinlsterreMadeira: GROOTE
Newport n. Tenerlfte.
Durban n Lor. Marques: ALA AS 17
Izmir n. Salonlkl: MANOERAN Makassar
A'dam 17 v. Slncnoore n Belawan:
MAPIA 18 v. Prlok te Cherlbon verw.:
MARISA (Tl 19 v. Curacao te Fao verw
MUIDERKERK Calcutta—R'dam 18 Aden
verw.: POLYDORUS IndonesiëA'dam
D 17 Gibraltar: ROTO IndonesiëNew
York 18 te Dleddoh: RUYS Z Amerika—
Japan 17 v. Singapore n. Mlrl en Hong
kong; SLIEDRECHT 17 V Mena al Ah-
mnöt n Lansend v.o SOMMBLSDIJK
New York—Indonesië p 18 Perlm—Bela
wan: TAWALI 17 v PTIok te New York;
TERO A'dam—O. Afrika 17 te Port Said;
WOENSDRECHT 17 v. Pta Cardon n Gi
braltar. IJSSEL 17 v. Limasol n. F.ima-
PASSAC. IERS SCHEPEN.
ALDABI 17 v. R'dam n. B. Aires: Al-
HENA B. AiresR'dam 24 te Antwerpen
27 te R'dam verw.; ALNATI vorm. 21 v
B. Aires n R'dam: BLOEMFONTEIN Am
sterdamDurban 30 Kaapstad verw
BONAIRE GeorgetownA'dam 17 te Pa
ramaribo: BOS«H FONTEIN O Afrika—
Amsterdam 17 April te Antwerpen:
BOSKOOP Porto LimonAmsterdam 14
te Boqueron; COTOCA 17 v. A'dam n
Georgetown: GROOTE BEER 18 v. Halt-
fax n R'dam: INDRAPOERA TJ. Prlok—
R'dam 18 Pt Said verw, 28 R'dam verw
JOH V OLDENBARNEVELT Adam—TJ
Pliok 18 te Pt Said verw. 2 5 Belawan
verw MAASDAM 25 v New York le Rol -
terdam verwNIEUW AMSTERDAM 21
OOG BEHOUDEN!
De „Temate" voer op weg naar
Indonesië halfweg de Golf van
Bengalen, toen de vyfde werktuig
kundige een «tukje roest ln het
linkeroog kreeg, dat doordrong tot
ln het hoornvliesweefsel. Een ont
steking volgde en daar het er nog
al ernstig uitzag vroeg de gezag
voerder advies aan Scheveningen
Radio. Een specialist werd geraad
pleegd en na een half uur kreeg de
kapitein raad hoe het oog te be
handelen. totdat het schip in Be
lawan zou zün. Daar ging de pa
tiënt onmiddellijk van boord om
door een specialist te worden ge
holpen. Na twee dagen was toet
oog gered en weer normaal, dank
zy dc radio!
am te New York verw.: NOORDAM
New lork n. R'dam: ORANJE re-
n te A'dam: ORANJEFONTEIN 17
,-.,9 Af11*» >c A'dam: ORANJESTAD
Cristobal--A'dam verm. 17 v Curacao n.
LaeUAlrn: RIJNDAM 24 v. R dcitu te New
York verw. vla Halifax: SIBAJAK vertr
8/5 v. R'dam n. Australië en Nw Zee
land: VEENDAM 17 v. New York n Rot
terdam alwaar 28 verw.: WATERMAN 23
v Rdam te Hallfax verw: WESTERDAM
18 v Rdam n. New York: WILLEM RUYS
7.2 V T| Prlok le R'dam verw; WILLEM
STAD A'damCristobal 22 Madeira verw
*mp!u3ȕi
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 18 APRIL
Leidse historische steen „verdwijnt" naar Amerika
