IDEETJES
ONS SPANNEND HONDEN-VERHAAL
9?
Boefje neemt de benen'
Uit de Franse collecties
WEKELIJKS BIJVOEGSEL van het LEIDSCII DAGBLAD - ZATERDAG 28 MAART 1953
Pagina 4
VOOR RE JEUGD
RAADSELS voor allen om uit te kiezen
de groteren (1116 jaar) v (j f. de
kleineren (711 jaar) drie goede
oplossingen. Naam. leeftijd en adres
onder de goede oplossingen. Op de
enveloppe de aanduiding „Raadsels"
Inzenden naar het Bureau Leldsch
Dagblad, of naar Wasstraat 38, tot
uiterlijk Dinsdagmorgen 9 uur.
I. Kruiswoordraadsel Telt vc
goede oplossingen.
Horizontaal:
1. roofvogel.
7 taal in Indonesië.
r twee
OPLOSSINGEN DER RAADSELS
UIT HET VORIGE NUMMER.
1 1. room; 2. orde. 3 odol; 4. melkkan;
5 kano, 6 anno, 7. Noorman; 8.
mode; 9. ader, 10, nerf
2. 1. vink; 2. lijster, 3, koolmees; 4.
roodborstje; 5. arend.
3. De appel valt niet ver van de boom;
Eva, pa, vallei, den, boda. pet.,
enorm. vat.
4. Rotterdam; 1 reus; 2 Oder; 3 toon;
4 tent; 5. ezel; 6. roet, 7. deur; 8.
Alie; 9. mama.
5 lente, zomer, herfst, winter.
6. Wie waagt, die wint.
7 valk; en. s. waard. Valkenswaard.
8. rond. mond. pond. hond.
gravei
(afk.
D. jongensnaam
letters'; \oormaIig heerser
in Rusland.
2. manuscript (afd., omge
keerd!.
I. voorvoegsel, dat „drie" be
tekent.
1. begin van een sprookje.
i. tweeklank.
7. maand.
het land van belofte.
1. zit om een beddekussen.
3. wat uit Aziatische landen
komt.
7. voorzetsel.
3 deel van een schip.
tegen
namelijk (afk).
2. 11e en 4e letter van het
alphabet.
3 xaartuig ln Venetië.
plaats in Gelderland.
3. nachtkledingstuk.
waterkant (zonder staart).
zwemvogels (zonder staart).
plaats in Friesland,
i deel van het gezicht (zonder mid
denstuk),
i plaats
schadelijk knaagdier.
Nederlandse Spoorwegen (afk.).
stad in Utrecht.
dagtekening.
plaats in Gelderland.
ik in een boek.
i geluid tan ezel (omgekeerd); en
vochtig.
komt uit de kachel.
1 stad in Duitsland (5 letters); rivier
in Italië.
jongensnaam, klinker,
gebruikt de schoenmaker (ook boom)
x :rm van het werkwoord rollen.
haide borstel,
i. piaats in Gelderland,
i lappen.
streek
schuurmiddel.
boom
rookartikel.
niet dood zijn.
r vrucht.
deel van een phototoestel.
IV. (Ingezonden door Koos Boom)
In de figuur komt van boven naar
beneden en van links naar rechts het
zelfde te staan.
12 3 4
38 naam van een bekende borstplaat
fabrikant in Leiden.
39 zie 6 vert.; medeklinker.
42 naam van een station in Rotterdam
(afgekort).
II. (Ingezonden door Liesbeth de Jong).
Verborgen beroepen.
1 E K. Drot; 2. E. Ufcahruf: 3. H.
Cef: 4 T. L. Dogreeio; 5 K. A Repp.
Ill (Ingezonden door Jannie Delfos).
1 Welke ring is nooit rond? 2. Wat ls
kleiner, dan het fijnste oog van een
naald?
1. eet men mee.
2. bakt men in.
3 toespraak.
4.moeilijkheid, verlegenheid.
V. (Ingezonden door Bram David).
Ik ben een feestelijke gebeurtenis van
9 letters. 5. 6, 7 sprookjesfiguur; 9, 2. 4
bergruimte; 1, 3, 8 stap.
VI. (Ingezonden door Adriaan Jansen).
Mijn eerste is een groot gebouw; mijn
tweede is een deel van een schip: mijn
derde is een lidwoord; mijn geheel is
een plaats in Limburg.
VII (Ingezonden door Loes v. Weesel).
Op de kruisjes komt van boven naar
beneden en van links naar rechts een
plaats in Zuid-Holland te staan,
x medeklinker.
x pluimvee.
x gevraagde woord.
x dierenverblijf (zonder staart),
x klinker.
BEWERKT DOOR
FAN ME CR E MEK
- De raad van de kraai
dal won mij met zijn vleugel slaan.
Misschien krijg jij het er vandaan.
Dan wil ik met je delenJa?
Kom dan.' 'k Ga. 'k ga. 'k gaaa..."
De kraai vloog Boef ie vast vooruit,
die rook van verre al de buit.
en ja. hij zag de kippen fuiven
aan een paar kaalgcgeten kluiven.
Ze stonden er heel dicht omheen...
..Woeff". hoestte Boefje en meteen
sprong hij in 'I midden van de kippen,
die konden hem nog net ontglippen,
maar scholden Item verschrikt;'lijk uit.
zo dat de boer kwam voor de ruit.
„Onraaaad"maande de kraai. ..pak aan",
En net bijtijds greep Boefje 't been
om ermee aan de liaal te gaan.
want even later bonsde een steen
tegen het kippenhokje aarj...
„Mis" gromde Boefje - en verdween.
De eekhoorn zweefde met een vaartje
weg naar een hoger tak. die zwiepte,
keel; spottend nog eens naar de diepte
en toen zag Boefje niets meer dan
het bruine kwastje van zijn staartje.
En hongerig stond hij op en geeuwde....
Heel in de verte schold en schreeuwde
een dikke kraai. die. zwart als pek.
stond toe te kijken op een hek.
Toen Boefje dichtbij was gelopen
deed hij zijn scherpe snavel open
en krijste: ..'k ga. 'k ga. 'k gaaa...
steeds komt cr onraad waar ik staaa".
„Je hoeft om mij niet weg te gaan",
zei Boefje. ..blijf maar rustig staan.
Kan jij misschien ook zeggen waar
ik wat kan eten. 'k Voel me naar".
Aaaazei de kraai. ..ik raad je aan.
dan even met mij mee te gaan.
De kippen van dat boerderijtje,
houden een heerlijk smulpartijtje.
Er ligt een kluifje. Ik wou snoepen,
toen ging een kip het haantje roepen.
(Volgende week: Boefje sleelt een worst).
Beste raadselnichtjes en -neefjes.
Een flink groot kruiswoordraadsel
neer deze keer: Ik ben benieuwd boe
Jullie Je er doorheen slaan. He andere
raadsels z.yn nu nogal makkelijk gehou
den. Wat een heerl(|k weertje hebben
de steeds de laatste tijd genieten
jullie er ook zo van. vooral op Jullie
vrije dagen en middagen? Laten we ho
pen. dat het In de tacantle ook nog zo
is. Deze nadert nu ook snel weer. en
daarmee voor velen waarschijnlijk ook
de rapporten. Daar ben Ik ook altlid
erg benieuwd naar. en vind het leuk.
als jullie er oxer schrijven. Dus veel
nieuws volgende keer.
Joke Smtttenaar Vorige keer
was Je briefje te laat. dus nu pas de be
antwoording. Ja. lie kan me voorstellen,
dat Je naar de Paasvacantle verlangt:
heerlijk wat dagen uitrusten, zodat Je
daarna weer vol goede moed verder kunt
gaan. Wanneer krijg Je Je rapport?
ter? Ik denk. dat Je langzamerhand ook
wel weer by bent óp school.
Irene Potters Harteiyk welkom
ln de raadselkring' Ik hoop. dat Je het
met veel plezier zult doen
Annelles Spaargaren Je heot
een leuk uitstapje gemaakt Maar het was
vorige week Zondag wel wat koud. denk
lk!
Marijke Spaargaren —Wat een
heeriyk dagje was dat op school. Jullie
hebben leuke versjes gemaakt. Een raadsel
dat Je zelf Inzendt, geldt niet mee voor
de goede oplossingen, dus dan heb Je Iets
minder keus die keer.
Teunlv
keer dus m
T1 n 1 e Stol Wat fijn. om weer
eens een briefje van Je te ontvangen! Het
gaat dus nu definitief de coede kant op.
Ja het vergt wel veel geduld van Je. maar
ik ben biy te merken, dat Je de moed cr
ln houdt. Het scheelt ook al weer veel.
dat Je nu ln bed al weer van allerlei
Frans van Uden Een goed rap
port, Ja, daar zal ledereen zeker wel blij
mee geweest zijn.
Bram Marks Ik ben bit), dat Je
zo ln Je sas bent met Je prijs Heb Je een
mooi boek? Ik hoor er natuurlijk nog
graag over. Dank voor Je raadsel.
OlgaDerks Dat was Inderdaad
een fyne en Interessante dag voor Je
broertje' Ja. het ls zekér de moeite waard,
lk heb het ook wel eens gezien.
Clara Visser Ja. met dit weer
heb Je Inderdaad af en toe al een zomers
gevoel. Vooral deze Woensdag, nu Ik aan
Je schrijf
Joke Vollenga - Het winnen van de
prijs komt dus bij Jou inderdaad wel op
een gelukkig tijdstip! Is het een mooi
boek?
Hannlc van Duren Wat een
vroegertje Is dat voor Jou elke morgenI
Ja. dan kan het soms nog erg koud en
mistig zijn. Pak Je dan nog goed In. Hoe
ls het verder met de repetities afgelopen?
Tonny Mulder Ja. lk ben be
nieuwd. hoe Je Je boek vindt Je kunt er
nu heerlijk In lezen, met de Paasvacantle
N a n tl a Nannlng Dat verkeer*,
examen duurt nog een hele tyd by el
kaar. Pasen ls zo een dubbel feest voor
Jullie.
Liesbeth de Jong —Een raadsel,
dat Je zelf Instuurt, mag Je natuurlyk wel
oplossen, maar het geldt niet mee voor
de goede oplossingen, zodat Je het clle
keer -en klein beetje moellyker hebt! Wat
gezc>'. dat ze al zoveel op de fluit kun
nen spelen. Hartelijk dank voor Je nieuwe
Hans de Vogel Hartelijk welkom!
Ja. lk hoop ook. dat Je een trouwe raad
selneef zult worden.
Jannie van Veen Je ziet, dat
één van Je raadsels al door een ander In
gestuurd ls' Maar In leder geval hartelitk
dank voor het andere.
Guus Meyers Het was zeker wel
een spannende film!
Anneke Gunning Ik hoop, dat
Je deze week ook zo makkelijk door de
raadsels hcenvllcgt als vorige week.
Loes van Weesel —Ik vind het een
goed rapport, er zijn een paar mooie cij
fers tussen' Voor die paar minder mooie
maar een beetje extra aanpakken na de
vacantlc. dan haal Je ze wel weer op'
Marjan Wilschut Dan zal Je
dus wel een paar aardige wijsjes kunnen
spelen, na de paar maanden les.
Nel 1 1 e Heemskeerk Was het
een mooie film? Je kunt dus de hele dag
uitgebreid genieten van Je verjaardag.
dus n
Henny van der Pluym Hoe ls
Je rapport uitgevallen? Ik vind dat Je ver
standig hebt nagedacht over de keuze van
de school Je hebt er Inderdaad veel meer
aan. als Je alles goed kunt biyven volgen.
Trudie de Wolf Hoe ls de uit
voering geweest? Je vond het zeker wel
erg leuk. om mee te spelen.
Bep Arbouw Een geslaagde avond
dus vorige week. Ja. de prijswinnaars
boffen deze keer. met de vacantle er achter
Anne Wouter Heymans Wat
een feestelijke dag ls dat geweest, met zo
veel vrienden. Je hebt heel wat gekregen.
Louise van Beek Wat een tijd
ga Je weg! Wat fijn. dat Jc Moeder mee
gaat: lk hoop. dat Je daar goed zult op
knappen! Ik vind het erg leuk. om een
kaart van Je te krijgen. Een goede tijd
wens lk Je daar toe!
Llesje Ravensbergen Er ko
men steeds maar weer nieuwe dingen
klaar!
Jaapje Lagas Ondanks de enkele
koude morgens ls het toch wel mooi weer
de laatste tijd.
Rens de Wit Voor Jullie wel ge
zellig, met Je grootmoeder er bij, al zal
het wel een beetje drukker zijn.
Cor de Graaf Je bent elke mor
gen vroeg uit de veren. Dat Is gezond, als
|e maar op tijd naar bed gaat' Binnen
kort ls 't heeriyk 's morgens vroeg bulten.
Tnle Kühn Harteiyk dank voor
Je raadsels.
Frieda Koet Ik ben benieuwd
naar Je rapport was het mooi? Dank
voor Je raadsel.
Joke Smlttenaar Nog net op
't nippertje ontvang lk Je 2e brief. Weer
bijna te laat! Nu sta Jc deze keer twee
maal ln de correspondente Een goed
begin en een goed einde voo Jou! Ik denk
dat belde ..Joke's" ln de vacantle genieten
van haar boek. Graag hoor lk er wat over.
Nu ben lk er Allen hartelilk gegroet
door Jullie raadseltante, en tot volgende
keer.
Mevr. M. J. BOTEKENBROOD.
VOORDEPAASTAFEL
TER VERHOGING VAN DE GEZELLIGHEID
1h?Lv,°.oriaar ls Tewordcn. 'U^t het alsof iedereen weer met frisse moed
ls bezield. ele huisvrouwen worden nu door de schoonmaakwoede aangegre
pen. niet altijd tot vreugde van haar huisgenotenDe voor jaarsfeest-
dagen, Pasen en Pinksteren, vormen dan voor haar een welkome gelegenheid
om nu ook eens met iets gezelligs uit de hoek te komen.
Om daarbij le helpen geeft het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad
nier enkele ideeën voor Paastractaties, waar zeker eer mee te behalen valt!
BIJ THEE EN KOFFIE (plm. 1 liter Inhoud), een warme pud-
Humptie-dumpties (koekjes in eivorm) dingx-orm of vuurvaste schotel aan de
200 gr. (2 5 pakje) boter of marea- binnenzijde goed invetten met boter of
rine. 100 gr. '6 eetlepels) basterd- mar?arale bestrooien met bruine
suiker. 300 gr. '3 13 kopje) bloem. sulker Een bodem water in een grote
zout. geraspte citroenschil, gepielde Pan aa" de kook brengen om de taart
pinda's (plm. 100 gr. met doppen i in ,e koken. De geweekte abrikozen
tv» £°ed laten uitlekken en met de bolle
De boter of margarine met de suiker kant onder, naast elkaar op de bodem
roeren tot ze zacht is De bloem, het van de vorm plaatsen. De eieren met
S2Ü c'fro^hü toevoe- de suiker en de geraspte citroenschil
gen. De bestanddelen vlug kneden tot kloppen tot de massa als een lint van
een gelykmatig soepel deeg. Het deeg de klopper loopt 'plm 15 min De
even laten rusten bloem met het zout boven de kom ze-
Het deeg uitrollen en er met behulp ven en voorzichtig door de eimassa
van een glas of dekseltje londjes van scheppien tot deze er geheel mee ver-
5 cm doorsnee uit steken. Met de plat- mengd is.
te zijde van een mes één gedeelte van Het deeg vlug op de vruchten leggen,
het rondje wat uitstrijken, zodat een de vorm sluiten en deze ln het kokende
VÜT"1!. 0I? at' water plaatsen. Het water moet tot
Dc koekjes op het ingevette bakblik pim 2 cm. onder de rand van de vorm
plaatsen en bestrijken met het losse- staan om naar blnnen kok(,n voor_
klopte el. Van vier halve pinda's ogen. komen. Kooktijd plm. i 3 4 uur De
neus en mond maken op de ronde helft taart is gaar. wanneer een mes dat men
van het koekje, de punt is dan het er midden in heeft gestoken er droog
voorhoofd. De koekjes bakken in een uitkomt. De vorm omdraaien op een
2?a,v j'arme °vfP' schotel, enige minuten zo laten staan.
Tulband van gistdeeg. zodat de bruine suiker op het gebak
onn f>1/9 e kan lekken. De vorm wegnemen.
(www r S«.i vf De taart e*0* cebakken worden
on o eetlePel lca" in de oven (plm. 3/4 uur) of op een
kmfei 40 rr kookplaat of op een gasvlam. In het
wPwIrir«fi laatste geval een asbestplaat gebruiken
1 «nVnr Jfl W ,nr.X en het gas zeer laag draaien of de
e!t'e?! ?)inn nirP'aat °P de laagste stand stellen (bak
en oranjesnippers, 100 gr. krenten. tljd 34^ j uur)
100 gr. rozijnen.
De bloem met het zout en de kaneel ONTBIJT
in een grote kom doen. Een kuiltje ln Eieren verven.
het midden maken en hierin de gist Hiervoor bestaan verschillende me-
kiuimelen Met de lauwe melk eerst de thoden. Als men waterverf en een pen-
gis» en langzamerhand ook de bloem seel in huis heeft, kan men hr.rdge-
aanroeren. De gesmolten boter of mar- kookte eieren daarmee naar eigen fan-
garine en het ei toevoegen Het deeg tasie beschilderen. Men zou bijv. een
roeren tot het glad en soepel is. De gezjCht op het ei kunnen tekenen en er
overige ingrediënten toevoegen en het nog hoed of kraa„ baard Snor of
deeg oveidoen in een goed met boter vlechten van papier op kunnen plak-
ingesmeerde tulbandvorm of cakebhk. ken Ook kan men b|j droglst of
De tulband plm. 1 uur op een warme denier pakjes speciale eierverf kopen,
plaats laten uitrijzen en plm. 3/4 uur Deze nakjes zijn voorzien van een ge
bakken in een vrij hete oven. bruiksaanwijzing. Vooral bruine eieren
A nirhtentaart (te maken zonder oven) krijgen met deze verf mooie warme
kleuren.
2 eieren (no. 2). 80 gr. (5 eetlepels) Een derde, minder bekende, maar
suiker. 80 gT. (9 eetlepels' bloem, heel aardige manier is het kleuren van
zout. (geraspte citroenschil), een eieren met lapjes en bloembladen,
weinig boter of margarine en brui- Hiervoor neemt men ongekookte ei-
ne suiker, 150 gr. gekookte, gezoete eren, zoveel oude lapjes als men eieren
abrikozen (75 gr. ongeweekt) of heeft en wat bloemblaadjes - die best
andere vruchten. van uitgebloeide bloemen afkomstig
Een kleine, ronde, goed sluitende pan mogen zijn, - bijv. van tulpen, donkere
hyacinthen. wat er zo te vinden is. Ook
met spinazie-blaadjes is een aardig ef
fect te bereiken De bladeren om de
eieren leggen, hierom een lapje wikke
len en dit met een draadje vastbinden.
De eieren nu met heet water opzetten
en 10 minuten koken Een verrassend
resultaat geven ook bonte lapjes van
niet geheel kleurechte stof. bijv. be
drukte stukjes kunstzijde of lint van
bloemenmanden. Deze om de eieren
wikkelen en vastbinden en zo het ge
heel koken. De stof geeft dan in pa
troontjes af op het cl, hetgeen onver
wacht aardige effecten opleven kan.
KOFFIETAFEL
Toast met eiersla.
1 ei. 1 eetlepel kruiden (gehakte
augurkjes, uitjes, peterselie, selde
rij', 1 eetlepel slasaus of mayon
naise, pieper, zout, aroma. plm. 8
stukjes geroosterd brood of toastjes.
Het ei 7 minuten koken, laten afkoe
len. pellen en met een vork fijnmaken.
De krulden en slasaus door het ei roe
ren Het mengsel op smaak afmaken en
over de toastjes verdelen.
en de saus op smaak afmaken, desge
wenst met soja of bruin van jus. Het
poulet toevoegen, de saus nog even ver
warmen en ln of om de rijstrand gie
ten. Sla van kropsla of gemengde
groenten bij het gerecht geven.
Voor de rystrand:
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand..
De moderne japon
Het water met het zout aan de kook
brengen, de gewassen rijst toevoegen en
deze zachtjes gaar en droog koken. De
rijstrand of enige kommetjes invetten,
vullen met de droge rijst en omkeren
op een grote verwarmde schotel.
Kleine hors d'oeuvre.
PAASMENU
<2>4
vullen
3 hardgekookte eieren,
eetlepel) boter of margarine, pe-
pier. zout. een rest koude gekookte
of gestoofde vis. mayonnaise, pe
terselie. radijsjes, (toast, tomaten-
purée).
De eieren in dc lengte in vieren snij
den; de boter of margarine roeren tot
zij zacht ls en vermengen met de door
een zeef gewreven eidooier. De massa
op smaak afmaken met iets pieper en
zout (desgewenst met mayonnaise, ge
hakte peterselie of tomatenpurée)
hiermee de „schuitjes"
of opspuiten.
De koude vis van de graten ontdoen,
met de mayonnaise en zeer fijn gehakte
peterselie vermengen en op smaak af
maken met peper en zout. De radijsjes
wassen, ontdoen van de worteltjes en
van het groen op één blaadje na. Met
een scherp mesje zijn van radijsjes
bloemetjes en waaiertjes te snijden om
de schotel te versieren
De vissla in het midden van een scho
tel leggen, de schuitjes ei en toefjes ra
dijs er om heen plaatsen. Desgewenst
toastjes erbij presenteren.
Rijstrand met bruine ragout.
Voor de ragout;
250 300 gr runderpoulet. 8 dl
(4'; kopje) kokend water, ui, (lau
rier cn tijm), zout. peper. 60 gr
(ruim 15 pakje 1 boter of marga
rine. 60 (6 eetlepels) bloem, (soja
bruin van jus).
Het poulet wassen. Het water met de
kruiden en het zout toevoegen en het
vlees in plm. 2 uur gaar koken In een
pan met een dikke bodem de boter
smelten. De bloem toevoegen en onder
voortdurend roeren dc massa voorzich
tig heel licht bruin laten worden. De
hete gezeefde bouillon scheutje voor
scheutje onder goed roeren toevoegen
Kersenpudding.
1 pot of blik kersen op sap. citroen-
of rode-bessensap, suiker naar
smaak, 20 gr. (2 eetlepels of 10
blaadjes) gelatine, vanillesaus.
Dc kersen laten uitlekken en zonodig
ontpitten. Het sap aanvullen en op
smaak maken met vruchtensap en of
water en suiker tot een hoeveelheid van
8 dl 4'i kopje 1 De gelatine weken in
een weinig koud water bladgelatlne in
ruim water weken en daarna uitknij
pen) Een gedeelte van het vruchten
sap verwarmen en van het vuur af de
gelatine hieraan toexoegen (de poeder -
gelatine mét het weekwater). Wanneer
de gelatine is opgelost, de rest van het
sap en de kersen toevoegen. Als de
massa stijf begint te worden en de
vruchten niet meer uitzakken, haar
overdoen ln een met koud water omgc-
sjx>elde vorm.
Voor het gebruik de vorm één tel in
heet water houden en de pudding stor
ten. liefst op een glazen schotel. De
pudding geven met vanillesaus.
Parijs, Maart 1953.
De moderne japon laat vele variaties
toe. Er zijn eenvoudige, gladde en rechte
modellen, die zonder meer klassiek zijn;
er zijn sluike lang en slank makende
Japonnen, er zijn wijdere modellen, er
zijn effen en geruite japonnen. Jurken
met en zonder bolero, kortom de moge
lijkheden zijn vrijwel ongelimiteerd. En
omdat we niet meer dan een kleine, zeer
beperkte keuze kunnen doen uit een
grote verscheidenheid, deelden we de Ja
ponnen in drie groepen in, die hieron
der elk door twee modellen, creaties van
de grote Franse couturiers worden ge
ïllustreerd.
DE ROBINGOTES
De manteliapon kreeg dit Jaar een
nieuwe naam en nam een opnieuw een
vlucht By Fath is deze straatjapon \an
grija» alpaca Het streng getailleerde
model heeft een vrij brede punthals.
laag Ingezette driekwart mouwen, een
knoopgarnering en een weide rok met
sto'pplooien Een grote witte hoed en een
witte, om de nek gestrikte sjaal ?ün de
accessoires bil deze e eganle iapon.
De robingote van Jacques Helm h"fft
eveneens driekwart mouwen en 2 ryen
knopen, ofschoon dit model in tegenstel
ling met hel voorgaande een rechte rok
h"eft. Deze robingote is gemaakt van
grijs en zwart gestreepte surah. De rok
heeft aan de voorkant twee platte
plooien, het lijfje is met een schootje
verlengd. De mouwen ziln aangeknipt.
HET KLEINE RUITJE
Bijzonder flatteus is de zwart-wlt ge
ruite japon van Serge Kogan, een rechte
nauwe japon met nauw Ingezette drie
kwart mouwen, die een manchet en een
wit boordje hebben! De Japon is verder
voorzien van een dubbele knoops'uiting
en heeft een heupdrapcrie, die een deel
is van de rok en waarop de knoopgarne
ring wordt voortgezet.
Niet minder f atteus ls het jeugdige,
zwart-wit geruite jurkje van Raphael,
dat met zwarte bies werd afgewerkt en
dat. evenals Kogan's Japon van een wit
te guiniDe werd voorzien. De nauw inge
zette driekwart mouwen hebben een
witte manchet, de gerende rok is bie<ri
geplisseerd. Bij het geheel hoort een
stala van hetze fde geruite, wo'len mate
riaal
SPENCER- OF BOLERO-JAPON
Een schepping van Pierre Ba'.ma.n is
de eerste japon De spencer van dit
zwart en witte piqué ensemble ls kort.
boven een breed zwart corseletje. en
heeft aangeknipte zevenachtste mouwen
en een diepe V. hals terwijl de buste
door een dwarse olooi wordt onderlijnd.
De uitstaande rok beeft onineestreken
oloo'cn met een knoopgarnertng
Oo naam Van Christian D or =taat de
tweede creatie, een zwarte wollen Iapon
met rechte rok en een spencer met korte
mouwen. In de lage, smalle U-hals,
wordt een beige mousseline sjaal gedra
gen. J. V.
