Moderne boorapparaten leren
slechthorende kinderen spreken
LEIDSCH DAGBLAD - VRIJDAG 2 JANUARI
Jubileum S. G. van Looy als
directeur van Sijthoff's Uitg. Mij N.V
Ingevolge de uitdrukkelijke wens
de jubilaris werd het feit, dat de heer
S. G. van Looy 25 Jaar geleden het
directeurschap van A. W. Sijthoff's
l'itg. Mi) N.V. aanvaardde, hedenmor
gen in een der lokaliteiten van het be
drijf aan de Doezastraat alhier, op be
scheiden wijze in aanwezigheid van het
voltallige personeel en vele gepension-
neerde personeelsleden herdacht.
De heer Van Looy. die gedurende de
laatste kwart eeuw in zijn kwaliteit als
directeur zovele malen leiding gege
ven had bij de huldiging van perso
neelsleden. die 25. 40 of 50 jaar aar
de N.V. verbonden waren, had nu zelf
hartelijke woorden van waardering In
ontvangst te nemen, nadat hi) om
ruim 11 uur. vergezeld van zün echt
genote en familieleden In het een
voudig versierde lokaal was binnenge
leid.
Allereerst richtte mr C. M Seret, pres -
commissaris, zich tot de Jubilerende di
recteur.
„U kunt met gepaste trots rondkijken
op deze dag te midden van Uw mede
werkers", aldus de heer Seret, „en op
deze dag die een mijlpaal ls in Uw leven,
zult U in staat zijn vele markante din
gen van de afgelopen Jaren te vertellen.
In deze periode zUn het echter niet al
leen feiten van prettige aard. die daar
bij de revue zullen passeren, maar daar
in vallen ook de uiterst moeilijke oor
logsjaren en de periode van na-oorlog-
weeën. waarin het door overheidsmaat
regelen. die zo velerlei streven beknot
ten. het vaak moeilijk was het bedrijf
weer tot volle ontplooiing te laten ko
men. Men kan als directeur zijn plicht
doen en daarmede zal het goed gaan.
Als er evenwel behalve plichtsbetrach
ting ook liefde voor het bedrijf en het
werk aanwezig ls. dan wordt dit goede
resultaat weer overtroffen". Spr. uitte
vooral zijn erkentelijkheid voor de initia
tieven. die de directeur in de uitgeverij
aan de dag had gelegd. Dezer dagen had
hij nog weer eens het Gedenkboek, ver
schenen bij het honderd-Jarig bestaan
der vennootschap, opgeslagen en gecon
stateerd, dat daarin meer dan 800 titels
voorkomen van uitgaven van allerlei
aard, die gedurende drie kwarteeuw tot
stand gekomen zijn. en van niet minder
dan 250 publicaties van het Internatio
naal Gerechtshof. Hij dacht hieraan ook
aan de gelukkige keuze van werken door
buitenlandse auteurs, als dr A- J. Cronin
«de 3le uitgave van ..De Citadel"!
Daphne du Maurier. Howard Spring;
verder aan de uitgaven voor de politie,
dc Albatross-seric van Engelse romans,
de Atlas-reeks (een reeks goedkope ro
mans. die in combinatie met andere uit
gevers wordt gepubliceerd) enz. enz. Spr.
wees op de belangrijke relaties met Bel-
gic die de uitgeversmaatschappij onder
houdt. HU deed een beroep op het aan
wezige personeel om hun directeur te
helpen de leus Altyt Waeksaem. die de
stichter van het bedrijf zich gekozen
heeft, steeds te realiseren. „Houdt dit
devies levendig en A.W.S. zal ook in de
toekomst tot grote prestaties ln staat
znn". Mr Seret wilde zijn woorden van
erkentelijkheid, vergezeld doen gaan van
iets dat een blijvende herinnering aan
deze dag zou vormen. Namens commis
sarissen bood mr Seret de heer Van
Looy en mevrouw Van Looy een buiten
landse reis aan.
Vervolgens trad de procuratiehouder,
de heer I. L. de Graaf, naar voren, om
enkele woorden namens de staf tot de
jubilaris te richten. ..Het zal U wel won
derlijk te moede zijn. dat U. na zélf ln
Uw ambtsperiode .(precies geteld) 90
jubilarissen te hebben gehuldigd, thans
als 100ste (een zeldzaam aardige coïn
cidentie» een passieve rol moet vervul
len". Spr vervolgde met er op te wijzen,
hoe 25 jaar geleden een zeer verant
woordelijke en uitgebreide taak op de
schouders van de "heer Van Looy kwam
te rusten, een taak die de gehele mens
zou opeisen om dit mooie gecombineer
de bedrijf te leiden. Dat de heer Van
Looy er in geslaagd is de vennootschap
met vaste hand te besturen en daar
mede niet alleen de cultuur heeft ge
diend. maar de gehele SUthoff-gemeen-
schap een bestaan heeft geschonken,
stemt het personeel tot dankbaarheid.
Spr. wjjst erop. dat het slagen van een
onderneming niet alleen afhsnkelifk ls
van conjunctuur en economisch inzicht,
maar ook in belangrijke mate van de
goede samenwerking tussen personeel en
leiding. Spr. zalde. dat het personeel de
heer Van Looy erkentelijk is dat hij
daarvoor de voorwaarden heeft willen
scheppen. Verder wilde spr. de steun
memoreren, die de directeur in meniger
lei vorm geschonken had bil de aspira
ties op zang- en sportzebied. die het
ccdurende de a/gelopen kwart eeuw
had vertoond de spaarverenlging en zo
zou hii door kunnen gaan SDr. eindiede
met zijn beste wensen voor de toekomst
aan te bieden, waarbij dc heer Van Looy
zich verzekerd kan houden van aller
medewerking.
Als voorzitter van de personeeis-krrn
wilde de heer J. Prevo de gevoelens van
het gehele personeel vertolken; hij zei-
de vei-heugd te zijn dat het nu de beurt
was van het personeel hun ddreoteur
hulde te brengen. „25 Jaar geleden h"bt
U Uw veelomvattende taak op U geno
men. hetgeen niet alleen met zloh mee-
braoht, de commerciële zijde van het
bedrijf te bevorderen en de naam der
N.V, te verbreiden, maar tevens ook de
personeelbelangen te behartigen", aldus
spr.. die de directeur vervolgens de
dank van het personeel overbracht en
wel in he-t bijzonder hiervoor dat hU
Dc heer S. G. van Looy
steeds een open oog had waar het er
om ging de vakbekwaamheid zowel van
ouderen als leerlingen te bevorderen.
Verder mooht spr. niet voorbij gaan
aan het feit, dat de directeur zich al-
tUd bereid geloond had, waar nodig,
financiële hulp te verlenen. De heer
Prevo bood de directeur z(jn hartelijke
gelukweni-.cn aan en hij wade het n.et
bij woorden Laten, maar namens allen
een stoffelUk blijk van waardering aan
bieden. waarvoor ln overleg met mevr.
Van Looy een fraaie bureaustoel was
gekozen. De aaniWeding hiervan g-.r.g
verspeze-ld van een album, vervaardigd
door leden van het personeel, die aan
dtf grafisch product hun beste krach
ten gewijd hadden.
Als het ..enfant terrible" wilde de heer
C. Oudshoorn, bestuurslid van de per
soneelskaartclub „Ruiten 7" revanche
nemen op het goede, dat deze ontspan
ningvereniging -an de-zijde der directie
had mogen ondervinden. Na een geestig
speechje bood hij de directeur een mon-
stcrexemplaar aan van een nieuw deel
in de met zoveel succes uitgegeven „Ik
kan serie", dat evenwel een andere in
houd had dan men op het eerste gezicht
zou veronderstellen.
De heer Van Looy zeide aanvankelijk
van plan te zijn geweest deze dag ge
heel stilzwijgend voorbU to taten gaan,
or.idat op 't grote feest dat i Jaar geleden
wa gevierd, toen Silthoff's U'tg. Mi' het
100-Jarig bestaan heeft herdaeht. ook
aan zijn adres vele vaarrende woor-
der waren gericht. Hij begreep
•venwel dat dit een teleurstelling voor
■elen zou betekenen en daarom was hij
bereid geweest deze huldiging te midden
van het personeel te „ondergaan". HU
ls ar zich van bewust, dat hij niet had
kunnen doen wat er geschied is ln d af
gelopen jaren zonder de adviezen en
nuttige discussies in de Raad van Com
missarissen. de volledige overgave van
de staf en de toewijding van het gehele
personeel en ook zonder opofferingsge
zindheid van zijn echtgenote en kinde-
ren. die het vaak buiten hem hadden
moeten stellen als werkzaamheden voor
het bedrijf dit nodig maakten. Vervol
gen: betuigde hij de verschillende spre
kers afzonderlijk zUn dank voor hun
waarderende woorden en sprak verder
zijn erkentelijkheid uit voor de aanwe
zigheid van Mevrouw Frentzen en Me
vrouw Seret en betreurde het. dat dr
Seret. die als commissaris het bedrijf
zoveel Jaren had gediend deze dag niet
heeft kunnen meemaken.
WU vermoeden dat na deze herden
king In de boezem der SUthoff-gemeen-
S'1 ap nog talloos velen, zowel uit de
kringen van het vak als daarbuiten, hun
gelukwensen op deze dag zullen hebben
aangeboden.
D. A. Laudaal nam afscheid van
Reinigiugs- eu Ontsmettingsdienst
Zeeuwen tonen hun fruit
ONDER HET MOTTO:
„EET MEER FRUIT"!
Op Vrijdag, 16 Januari a s. zal er ln
Onze stad een Zeeuwse fruitdag worden
gehouden, welk initiatief is uitgegaan
van de Leidse V.V.V., welke contacten
heeft gelegd tussen de Zeeuwse fruit
kwekers en het Leidse Actiecomité, dat
voor deze gelegenheid werd uitgebreid
met enige Zeeuwse fruitkwekers, verte
genwoordigers van de Zeeuwse vereni
ging in Leiden „Luctor et Emergo", twee
fruitgrossiers in Leiden, de directrices
van de beide Leidso Huishoudscholen
en drie vertegenwoordigsters van de
Leidse Federatie van Vrouwenverenl-
I gingen.
Op deze fruitdag zal ln do foyer van
de Stadsgehoorzaal een grote hoeveel
heid van het allerbeste Zeeuwse fruit
tentoongesteld worden, 's Middags zul
len 1000 leerlingen van de Huishoud
scholen ln dc grote Stadsgehoorzaal
een „fruit-bijeenkomst" hebben, welke
's avonds herhaald wordt voor dc Leidse
huisvrouwen.
Deze „fruit-bljeenkomsten" beginnen
met een inleiding over fruit door de
Zeeuwse fruitkweker J. Kakcbecke Bo
vendien wordt er een vraaggesprek ge
houden over appels en peren, een
praatje over de verwerking van fruit
door ir A_ K Zwede. een inleiding over
de voedingswaarde van appels en een
kookdemonstratie. Een verwerkingsfilm
van de Kon. Mij „de Betuwe" besluit
dit programma, dat opgeluisterd wordt
met het optreden van de Zeeuwse Ver
eniging. het Mannenkoor van Gemeen
tewerken en het Leids Kamerorkest
onder leiding van de heer J. Trouwee
Het doel van tentoonstelling en bUeen-
komsten is de dames te laten zien welke
mogelijkheden fruit biedt als onderdeel
van de voeding De gehele dag kan men
op de tentoonstelling proeven van fruil
fruitgebak. Alle bezoekers krUgen
Een unicum:
46 jaar „in het vak"
Hoewel de heer D. A. Landaal, ad-
m I n 1st ra tief-hoofdambtenaar van de
Gem. Reinigings- en Ontsmettings
dienst niet gaarne In 't middelpunt der
belangstelling staat, ontkwam hU daar
aan niet op Oudejaarsdag, toen voor
hem het moment was aangebroken, dat
hU in verband met het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftUd de
dienst ging verlaten. In tegenwoordig
heid van de wethouder van Openbare
Werken, de heer A. J. Jongeleen, is
hem die dag door het personeel, dat
daartoe in de ruime, moderne werk
plaats bijeen was gekomen, een harte
lijk afscheid bereid, dat getuigde
de algemene waardering voor deze
voortreffelUke ambtenaar, die ruim
46 jaar volgens de directeur,
heer J. H. de Jong, een unicum in
land de Reinigings- cn Ontsmet
tingsdienst heeft gediend.
Op 16 September 1906 aangesteld als
klerk van de G R. en O.D. te Utrecht,
kwam hij op 15 Januari 1914 naar Lel
den om zich te wijden aan de admini
stratieve belangen van deze Leidse
dienst.
De heer De Jong. die als eerste spre
ker het woord voerde, herinnerde er aar
hoe de heer Landaal, gekomen ln een
tUd, dat de dienst „op eigen benen"
kwam te staan, de gehele ontwikkeling
en reorganisatie tot mechanische dienst
heeft meegemaakt en daaraan zijn beste
krachten heeft gegeven. Al die tijd heeft
hU zich doen kennen als iemand met een
bijzonder groot verantwoordelijkheidsge
voel, wiens werk gekenmerkt werd door
een grote mate van ijver, plichtsbetrach
ting en nauwgezetheid, waarbU hU nim
mer gekeken neeft op tijd. In bUzondere
mate interesseerde hU zich voor de be
langen van de dienst en voor allen, die
bü het werk betrokken waren. Ten slotte
wees de heer De Jong op de trouw en
vaderlandsliefde van de heer Landaal,
waarvan de dienst vooral in de tUd der
bezetting heeft geprofiteerd. Spreker
achtte het een voorrecht, dat de heer
Landaal in zijn „Leidse Jaren" slechts
De Skymaster-noodlanding
ALLE PASSAGIERS ZIJN WEL.
Dc K.L.M.-persdienst deelt ons het
volgende mede:
..Nader kan worden berloht, dat de
Skymaster „Groningen" op weg van
Rome naar Basra, eerst boren dit vlieg
veld de mededeling kreeg, dat er we
gens sleobt aicht niet kon worden ge
land. De maohine week daarop uit naar
Dahran. waag zij door nog onopgehel
derde oorzaak op 17 mijl Noord-Weste-
lUk van he-t vliegveld een zeer geslaag
de noodlanding in de woestUn maakte.
Aan boord bevonden aioh 35 mannen,
aoht vrouwen, 11 kinderen en twee ba-
bies. waarvan 26 de Pakistaanse en 30
de Britse nationaliteit bezitten. De
KLM ..Constellation' PH-TFE, met ge
zagvoerder Deknatel is inmiddels uit
Kar-aohJ vertrokken met bestemming
Dahran om de zioh ln goede welstand
bevindende passagiers te halen en naar
Karachi te brencen. Verwaoht wordt,
dat zU daar vanavond aullen arriveren
Heden was het 25 jaar geleden, dat de
heer N. van der Keur zijn werkzaam
heden aanving op de Universiteitsbiblio
theek.
In tegenwoordigheid van het voltallige
personeel werd hij vanmorgen door de
bibliothecaris, Dr A. Kessen, toegespro
ken. waarbij deze de verdiensten van de
heer Van der Keur voor de bibliotheek
memoreerde cn de hoop uitspraak, dat
hij nog vele jaren zijn werkkracht en
énergie aan deze taak zou mogen geven
Dr Kessen overhandigde de jubilaris de
gebruikelUke gratificatie alsmede een
envelop met inhoud namens het perso
neel der Universiteitsbibliotheek.
De heer Van der Keur werd vervol
gens toegesproken door de heer H Ver-
wer, ambtenaar der Universiteitsbiblio
theek, namens de Bond van Hoger On-
derwUspersoneel. die hem eveneens een
envelop overhandigde. terwUl ook mej.
Dr F. Th. A. Vofgt enkele woorden
sprak.
Tenslotte dankte de jubilaris allen
voor hun aanwezigheid en voor de mede
werking.
eenmaal wegens ziekte heeft moeten ver
zuimen. Als aandenken aan deze dag
bood spreker hem namens de ambtena
ren een kleurets van de Stadstimmer-
werf aan.
Wethouder Jongeleen. die eveneens
zeer veel waardering had voor de per
soon en het werk van de heer Landaal,
wees er om. op. dat deze al die Jaren,
ln de goede betekenis van het woord,
„geruisloos" zijn functie bU de GR. en
O.D. heeft vervuld. Spreker, die vervol
gens wees op de betekenis van de dienst
ln het kader van de volksgezondheid,
wenste de heer Landaal nog vele jaren
van welverdiende rust toe.
De voorzitter van de Personeelsvereni
ging, de heer C. Vermeer, wees er op.
dat de heer Landaal niet alleen een
grote ambtelijke belangstelling aan de
dag legde, doch, dat hij zich steeds voor
het wel en wee van het personeel Inte
resseerde. Namens de P.V. overhandigde
de heer Vermeer de scheldende func
tionaris een persoonlijk aandenken.
De Gemeente-ontvanger, de heer F.
Verstegen, die met de heer J. N. Was
senaar als vertegenwoordiger van het
hoofd van de Gem. Accountantsdienst
dit afscheid bijwoonde, sprak ten slotte
nog een persoonlUk woord, waarin ook
spreker enkele facetten van het werk
van de heer Landaal belichtte.
Aan het einde van deze plechtigheid
sprak de heer Landaal woorden van
dank en afscheid, waarin hU speciaal
uitweidde over de hartelijke sfeer en
goede verstandhouding, die hU steeds
bU de dienst had aangetroffen.
De 25 inzittenden van een „Air
Lingus Dakota" kwamen met de
schrik vrij. toen deze machine op
Nieuwjaarsdag een noodlanding
moest uitvoeren te Spernall. dichtbij
een expreslanding, waarbij een
motor werd afgerukt, en de staart
brak. Twee leden van de bemanning
liepen lichte verwondingen op.
Het vliegtuig tros op weg van
motor uitviel. Men liet het toestel
iets zakken doch kreeg ook met de
tweede motor ongeregeldheden.
Men zie pag 1 van het Tweede Blad
Birmingham. De Dakota maakteDublin naar Birmingham, toen een
Driekwart van doofstommen is niet doof
Ondertvijsvernieuiving dank zij de techniek
(Speciale berichtgeving).
Reeds lang is het bekend, dat van degenen, die doofstom worden genoemd,
zeer velen wel iets kunnen horen. Ongeveer 75% van de doofstomme
kinderen is in het bezit van gehoorresten en dank zij de grote ontwikkeling
van de radiotechniek, in het algemeen, en van de boorapparaten in het
bijzonder, is het mogelijk gebleken om kinderen, die vroeger doofstom zouden
zijn geweest, tegenwoordig te leren horen, te leren spreken èn hun daardoor
een goede plaats in de maatschappij te verschaffen.
Een kind, dat zeer slecht hoort, en
nooit een stem verstaat, zal ln het ge
wone leven nimmer leren spieken en
wat nog ernstiger is ook niet ln
woorden kunnen denken. Het gehele
menszijn, wordt verwrongen en de doof
stomme komt eenzaam en arm tussen
zUn medemensen te staan.
Het doofstommen-onderwUs bracht
daarin veel verbetering: door liplezen
en gebarentaal kon het doofgeboren (of
jong doof geworden) kind zich vrij goed
in de wereld redden, al stond het na-
tuurlUk maar half in het volle leven.
Toen men echter ontdekte, dat
„doofstomme" kinderen teer vaak
toch iets konden horen, zocht men
naar middelen om deze gehoorresten
bu het onderwüs te benutten. Men b
daarin reeds voor een zeer belangrijk
deel geslaagd, zoals ons dezer dagen
bleek bU een bezoek aan het Kon.
Instituut voor doofstommen aan het
Guyotplein te Groningen.
25 JAAR BIJ FIRMA ZAALBERG
De heer J. Phlllppo vierde op Oude-
laarsdag z'n 25-jarig jubileum bg de
N.V. Kon. Ned. Fabriek van Wollen De
kens Vh J C. Zaalberg en Zn.
De jubilaris kwam cup 14-jarlge leef-
tijd met zgn vader, die toen reeds Jaren het kind heeft niet geleerd zich uit te
bij Zaalberg als wever werkzaam was. drukken en allereerst moet het dus le-
mee naar de fabriek en werd aanvan- ren op een beoaalde klank te reageren.
ONDERZOEK NAAR GEHOOR-
SCHERPTE.
Allereerst moet men onderzoeken hóe
de gchoorscherpte van het kind ls. Daar
men de pupillen al op zeer Jeugdige
leeftgd In het Instituut krUgt, ls reeds
zeer moellUke opgave Immers.
kelijk als hulpje in de Ververij aange
steld.
Na enkele jaren werd hU Overge
plaatst naar de dekenweverli. waar hU
zich tot een goede lacquard-dekenw
heeft ontwikkeld. Daarnaast heeft hU
zich echter ook in korte tUd tot wollen-
stoffenwever weten op te werken ei*
thans is hU op beide weverijen een ge
waardeerde kracht.
Hij werd Woensdagochtend met zijn
echtgenote door de Directie od het kan
toor ontvangen en op hartelUke wijze
toegesproken De heer Schrandt over
handigde hem hiPma de gebruikelijke
enveloppe met Inhoud.
Ook namense het gehele personeel en
de Visclub „Zaalberg" werd hU gefeli
citeerd en deze wensen gingen vergezeld
an diverse stoffelgke blijken van waar
dering
Nadat men nog enige tijd gezellig bij
een was gebleven, vertrok de jubilaris
om de dag verder in huiselUke kring te
vieren.
VermoedelUk door het niet func-
tionneren van het rookkanaal vatte gis
teravond in het perceel Meisjespoort 2
(v d. Werffstraat) een balk tussen de
zolder en de schoorsteen vlam. De
brandweer heeft het vuur geblust en
een gedeelte van de schoorsteen wegge
broken.
TUdens afwezigheid van de bewo
ners js op Oudeiaarsdag Ingebroken in
het perceel van SHngelandtlaan 1. Hoe
wel het gehele huis overhoop werd ge
baald werden slechts enkele kleding
stukken en een paar zilveren manchet
knopen ontvreemd.
Twee verdtenstelUke werkers, de
heren W v. d. Glas en J. J Abspoel.
bpbben op Oudeiaarsdag de Gemeente
dienst met pensioen verlaten Gaf de
heer v d Glas 32 Jaar zijn krachten
als timmerman bij de Stadstimmerwerf.
de heer Abspoel. dip ongeveer 25 jaar
geleden ln dienst der Gemeente trad.
-as werkzaam als technisch hoofdamb
tenaar bil de Dienst van Gemeentewer
ken. In Intiemp bijeenkomsten hebben
belden afscheid genomen, waarbij van
verschillende zijden werd gewezen op
hun trouwe pllohtevervulllng en grote
werkkracht.
Met Ingang van 1 Januari la WJ
W. SUthoffs Uitg Mij NV. alhier.
benoemd tot ad lunet-directeur
J_" yvtucivcis Mysyii werning, welke hij in de afgelopen 25afdeling Uitgeverij dc heer D G W;
bovendien een verrassing mcenaarhuis. Ijaar had ondervonden. 'dorp.
Men doet dit met een zogenaamde
„blokkentest" Wanneer het kind via
een hoorapparaat een geluid hoort,
neemt het een blokje en gaat daarmee
spelen Hoort het niets, dan laat het
't blokje liggen Door verschillende to
nen In vrcrhlllendp «'erkte electronlsch
op te wekken. daarbU de soort ln en
sterkte van d» toon on Instrumenten af
te lezen, èn de reacties van het kind te
observeren, kan men te weten komen,
wat de gehoorgrens van het kind ls.
GEBREKEN BLIJVEN.
Aan de hand van de aldus verkregen
gegevens, kan men het kind een gchoor-
apparast'geven, waarmee het als Iemand
die op latere leeftiid doof Is geworden,
beter kan horen Echter lang niet zo
volmaak*' want de afwijkingen en te
kortkomingen van het oor zelf zlln groot
en blijvend. De winst, die door het hoor
apparaat wordt verkregen. Is echter vol
doende om het kind. beter dan tot dus
ver mogelijk was. op te voeden
Het heeft echter een achterstand bil
nlet-dove kinderen, die Immers van hun
geboorte af bekend ;gn met geluiden en
bovendler zonder apparaat toch
altijd beter horen dan de dove met het
Instrument In de eerste plaats moet
er daarna worden gestreefd, dat de pu
pillen leren horen Ze moeten de bruik
bare en onbruikbare geluiden van el
kaar leren schelden en dus een hoor-
tralning ondergaan, die veel van kinde
ren vergt en veel van de leerkracht, die
evenals bU het gewone doofstommen-
onderwUs een oneindig geduld moet be-
zlHen.
De resultaten zUn echter buitenge
woon l
Men constateert dit vooral, wanneer
men eerst een klas van echte doofstom
men die dus helemaal niets horen
aan het werk ziet en hoort en daarna
een les van de kinderen met de ge
hoorapparaten meemaakt
De laatste leerlingen maken zich veel
sneller r .eester van het communlquatle-
mlddel bit uitstek: de taal. ze leren ge
makkelijker de namen van voorwerpen
en begripper en.. ze hebben, doordat
ze zichzelf ook horen, een middel ge
vonden om zich te uiten
Bij eer doofstommen klas ls er weinig
spontane levensvreugde, maar OU de
kinderen die dank til het gehoorappa
raat de sleutel tot het leven hebben ge
vonden, ls er een levenslust, die zU an
ders nooit zouden hebben gehad.
ZINGEN EN NEURIEN
Zelfs muziek kunnen ze horen, melo
dieën kunnen ze verstaan en zelf zin
gen en neuriën, ook hun stem hoe
wel nog altUd enigszins spraakgebrek-
klg daar ze er niet voldoende con-
tróle over hebben is veel melodleu3er
en bezit door een intonatie een veel gro
tere rijkdom dan die van kinderen, die
uitsluitend door liplezen hebben leren
spreken.
Het Instituut te Groningen, dat voor
deze nieuwe vorm van doofstommen
onderwijs en voor de onderzoekingen op
dit gebied nauw samenwerkt met de
audiplogische afdeling van dejoorheel-
kunde kliniek van het Academisch Zie
kenhuis te Groningen, doet hiermede
een zeer belangrgk werk. Het vormt van
mensenkinderen, die door hun doofheid
anders veel zouden moeten missen, een
brug naar de maatschappij.
Cowboys dragen geen
hoor apparaten
Wat voor ons land nog vrij nieuw
ls. bestaat ln Amerika va ai al
langer. Ook met het gebruik van
hoorapparaten voor „doofstomme"
kinderen is dat het geval.
Toch kent men ook daar zijn
moeilijkheden.
Een ervan was de volgende, die
eohter op radicaal-Amerikaanse
wijze werd opgelost. Een vierjarig
jongetje, dat Id een oorheeUcundlge
kliniek kwam, om een hoorappa
raat aangemeten te krUgen, ver
zette zloh daartegen met band en
tand. HU droeg namelijk een cow
boy-pakje en bij cowboys pasten
volgens hem geen boorappara
ten
Goede raad was duur!
Maar een telefoontje aan een
televislemaatschappU was voldoen
de om ln de kinderuiteendlng van
de volgende dag een cowboy met
een hoorapparaat te doen optre
den
Het ventje Het zich toen gewillig
naar de kliniek brengen....
Zaterdagcompetitie
K.N.V.B. afgelast
In verband met de gesteldheid van
de terreinen rijn alle voor de Zater
dagcompetitie van de KNVB vastge
stelde wedstrijden afgelast.
AANKOMST GEREPATRIEERDE
KOREAVRUWILLIGERS
Met het nis Skaubryn zijn op 6 De
cember 1952 137 militairen van het Ne
derlands detachement Verenigde Naties
uit Korea vertrokken De militairen zijn
vanmorgen in Marseille gedebarkeerd.
ZU werden begroet door lult. kol. A. C.
A. Omen van de inspectie verkeerswe
zen. De repatrianten zullen per trein
naar Nederland worden vervoerd. In
plaats van heden, zoals aanvankelUk
werd verwacht, zullen de repatrianten
eerst ln de ochtenduren van morgen ln
Roosendaal aankomen. In de loop van
de dag zullen allen naar hun woon
plaatsen worden vervoerd.
VRUE HANDEL IN ZINK IN
ENGELAND
De vrije handel ln zink op de Lon-
dense metaalbeurs. die 13 jaar geleden
werd gestaakt, is vandaag hervat
Sedert 31 Augustus 1939 werd zink
uitsluitend door de regering ingevoerd
en aan de verwerkende Industrie ver
kocht, doch deze taak ls thans weer
door de particuliere handel overgeno
men.
Het enige belangrUke non-Ierrometaal,
dat nog niet vrU mag worden ingevoerd
en verhandeld, is koper, doch ook hier
wordt spoedig vrUheld verwacht.
VOOR OPHEFFING ECONOMISCHE
CONTROLEMAATREGELEN IN DE
VER. ST.
De commissie voor de kleine onder
nemingen uit het Amerikaanse Huls
van Afgevaardigden heeft vandaag aan
gedrongen op beëindiging van de over
heidsbemoeiingen met de prUzen, de lo
nen cn de grondstoffendlstrlbutie ten
einde de terugkeer tot de vrUe conferen
tie gemakkelUk te maken.
De commissie, die bestaat uit 6 demo
craten en 5 republikeinen ls van oor
deel. dat ophelflnc van de maximum-
prUzen waarschilnlljk geen prUsstUglng
ten gevolge zal hebben.
Het Leiilscli Dagblad
De krant voor iedereen
Nederlander te Djakarta
vermoord
ON VOERINGEN IN ZUID-CELEBES
De president-commissaris van de Han.
dclmaatschappü Schulte en Co., de
heer G. Matthysen. is op Oudejaars
dag in zün woning in h-t centrum van
Djakarta door rampokkers vermoord.
Het slachtoffer bevond zich 's mor
gens alleen thuis, to"i 3 personen, waar
van 2 in uniform en bewapend, op be
zet)' kwamen. Na enige tijd kwamen ZIJ
te voorschijn met 2 koffers Op het' ver
moeden. dat iets niet Tn orde was, werd
's middags de politie gewaarschuwd, die
Matthvssen aantrof met 2 schotwonden
ln de linkerborst.
De administrateur, een employé en 4
ondemëmingswachten 'an de onderne
ming „Polambesi" ic Zuid-Celebes zijn
in de nacht van 30 December door een
bende van 50 man ontvoerd. Een schrUf-
machine werd geroofd De echtgenoten
van de ontvoerden werden mot rust" ge
laten De bende hsd de telefoonverbin
ding met het plaatsje "Nanette, waar een
militaire post is. doorgesned-a.'
De administrateur, dc heer Leyssius,
had enige ttld geleden geweigerd een
financiële bUdrage te geven aan een
groep, die op-meert onder dc naam
„Tentara Kpselamatan Rakjat". Men
vermoedt, dat deze groep hem thans
ontvoerd heeft. De naam van 1' em
ployé ls Heeren „Polamb.sl" ls de. voor
naamste van een groes van 5 plantages
vai. de Celebes-Landbouw-Maatschappij.
Noe enige gevrlleti van ontvoering
hebben zich voorgedaan in de streek ten
Nc van Bonthain De ontvoerden siin
nl. teruggekeerd; tot dusver ls van hen
verder niets meer vernomen.
MARKTCSS.'CHTEN
LEIDEN 2 Januari. Aangevoerd: melk
koeien 25 vette koeien 130 vare koelen
105 vette kalveren 32 nuchtere kalveren
88 vette schapen 200 vette lammeren 762.
varken- fveu-enl 8 veiten 5 totaal 1355.
Melkkoeien 850—1175 vette koelen 825
1125 «eiioonaewleht 220—290 vare koelen
550—850 vnarzen 830—950 olnken 375—
vette kalveren 230330 levend 220-—
m'-Mere kalveren (al.) 40—60 le-
120—145 vette achaoen 90115.
lammeren 70—90. geiten 15—35
.indei voot melkkoeien vetto en vare
koeien v'.ot Voor vaaraen pinken vette
en nuchtere kalveren goed voor schapen,
'amme—v- en gelten ma Mg
LEIDEN 2 Jan Kaasmarkt Goudse ex
tra kwal tot 241 Gouds* 2a kwal. 280—
231. Aangevoerde Daltlten 83. Handel* lui.
