Paraguay eens zwaar getroffen met
een toekomst vol mogelijkheden
■a^MPMMMMRPiRPl31.
den over de situatie, welke is ontstaan
naar aanleiding van de reglementswij
zigingen, aangebracht op de jaarverga
dering van de K.NS.B
rolt plakt fotëA brandt
LEIDSCH DAGBLAD - MAANDAG 1 DECEMBER
VOLLEYBAL.
KNSB vergaderde te Amersfoort
Amendement van Zuid Holland
iverd verworpen
liet belangrijkste agendapunt van de 71ste jaarlijkse algemene Tergade-
ring van de Koninklijke Nederlandse Schaatsenrijders Bond. welke Zaterdag te
Amersfoort werd gehouden, bestond uit het voorstel het reglement inzake de
verkiezing van de technische commissie vor de lange baan te herzien.
Bjj monde van mr Vliegen werd bij de behandeling van dit agendapunt
medegedeeld, dat het bestuur van de K.N.S.B. met een wijziging In het voorstel
wenste te komen, n.l. dat de technische commissie lange baan zal bestaan uit
vier leden, gekozen door de üsberijders (de hardrijders zelf) en vier door de
ijsbereiders (de producenten van de wedstrijdbanen), terwijl het negende lid.
tevens voorzitter, zal worden gekozen door degenen, die beschikken over z.g.
technische stemmen, dus door alle groepen tezamen.
Hier werd In beginsel pariteit tussen I Holland van de KN SB. <de voormalige
de beide groepen gegeven, een prln- Zuid-Hollandse IJsbcndAls enig
cipe dat reeds sterk naar voren was punt vermeldt de agon da het verwerpen
gekomen in een voor de vergadering in- door de algemene vergadering van de j dere game werd bij eik puntje
gediend amendement van het gewest K N S.B. van de voorstellen, zoals die gegeven en hier is inderdaad de meest
Zuid-Holland van de K NSB De door het gewest met het oog op de reor- i gelukkige met de winst naar huls ge-
woordvoerder van dit gewest, de heer ganisatie van de lanze baansport in gaan. in dit geval HVL. dat wij oveii-
L. Looy uit Alblasserdam. wilde het j Nederland waren ingediend. Het ligt in 2?ns we' eens beter hebben zien speler.,
bestuursvoorstel in dien zin wijzigen. de b doellng dat het gewest Zuid- Prof Wijk won verdiend van DSO. ter
dat de technische commissie lange baan Holland op de bijeenkomst van 13 De- wijl RKL zich herstelde van haar ne-
uit acht leden zou komen te bestaan. 4 cember a s. zijn houding ten aanzien der'.aag tegen HVL door Prof. WJjk 2
van de K.N.S.B nader zal bepalen. j met 31 te kleppen
Met de NRM wil het nog steeds niet en
het gaat er naar uitzien, dat de beide
Het bestuur van de Nederlandse IJs- teams de rode lantaarn voorlopig nog
verenigingen Bond (N.IJ.B.i waarin een wel zu'len moeten dragen. De heren
aantal IJsclubs Ls verenigd, welke de be- wisten tegen LUW ren gelijk spel te
schikking hebb:n over een standaard behalen, doch verloren van Donar met
hardrljbnan, zal zich b'nnenkort bera- - -
Leidse Volleybal Bond
De grootste verrassingen van dc week
waren het gelijke spel van Cycloon
tegen Nw. Brunhilde en de klinkende
zege van Prof. Wijk op DSO in de
eerste klasse dames.
De zeer jonge ploeg van Cycloon -
qua techniek een der beste - miste
in de wedstrijd tegen de Nw. Brun-
hilde-dames het teamverband en
kwam vlot met 20 achter. Een om
zetting en vervanging van twee speel
sters redde Cycloon nog net op lijd
van een nederlaag, alhoewel een
kostbaar puntje verloren ging.
Het ongeslagen DSO. dat zonder zelf
vertrouwen speelde, werd resoluut door
Prof. Wijk 1 teruggewezen
NRM kon het tegen Prof. Wijk 2 niet
bo.werken en verloor kansloos met 3-0.
In de eerste k'asse heron leverden
HVL en Sleutelring een gevecht, zoals
ii zelden gezien hebben In vrijwel ie-
Toestanden, die een Nederlander
zieh niet kan voorstellen
(Door mr J. KT.KTJN, burgemeester van Meppel)
ASUNCION, midden November.
Een maand wonen we nu in Asuncion, zodat we geleidelijk aan wat ge
wend zjjn geraakt aan de eigenaardigheden en onvolkomenheden van deze
hoofdstad van Paraguay. Een mens heeft gelukkig een groot aanpassingsver-
mogen, want voor wie van Nederland naar Paraguay verhuist is zoiets wel
nodig. De wisseling van noordelijk naar zuidelijk halfrond alleen al betekent
een binnentreden in een nieuwe wereld. Maar wie ons kleine, keurige, dicht
bevolkte landje achter zich laat om zich In Paraguay te vestigen, beseffe wel.
dat hy bij zjjn vertrek ook onvermijdelijk zijn Nederlandse maatstaven in zijn
vaderland achterlaat
uit elk van de tw?e belangengroepen,
maar dat bU toerbeurt een vertegen
woordiger van de ene belangengroep als
voorzitter zou fungeren en na een be
paald» periode een vertegenwoordiger
van de andere groep deze functie zou
waarnemen. Zeer belangrijk was in het
nmendement van dit gewest het punt.,
dat de technische commissie, ten einde
tot een goed? werkverdeling te komen,
zich In twee sectoren zou splitsen. De
ene sector zou In het bijzonder behar
tigen de belangen, verbonden aan dc
training, verkiezing en uitzending der
rijders naar wedstrllden In het buiten
land, de andere sector zou zich speciaal
wilden aan de wedstrljdteehn'sehe oren-
nisatlo van het lance bannrijden. zeals
baan-tiltretHng. baan^ocnz on'eidine
van juryleden, wedstrijdorganisatie enz.
Mr Vliegen Het duMelilk uitkomen,
dat het bestuur van de K.N.S.B. zich
n'et accoord kon verk'aren met het
am-ndement van Zuid-Holland en
verHaarde. dat een taakomschrijving.
weJke van te voren zou moeten wor-
d»n uitgestippeld, organisator'1"!, on
juist moet worden geacht. Ook het
verdelen van de commissie in twee
seetoren ten aanrlen van de t« ve--
rlehten werkzaamheden noemde de
K V S.B.-voorritter onlogisch en in
striid met een geronde opbouw, liet
bestuur wenst in de toekomst adv'e-
7en te ontvangen van de commissie
voor het lange-baan rilden In zlin ge
heel en niet van een der twee sectoren
van dlc commissie.
DE EENHEID.
Op de achtererond van dit debat, met
aan de en» zijde het bestuur van de
bond en een zeer groot cedeelte van de
leden en aan de andere kant het gewest
Zuid-Holland met talriike ijsclubs. ge
steund door de NVB.HS stond het.
no-r steeds bestaande conflict in de
schaatsensport, nJ. dat een aantal be-
ijsclubs 'n Nederland, die in d"
historie van de schaatsensportzich
hebben verdienstelijk gemaakt door
het geven van lanee baanwedstriiden
en de lange baan-mort sterk hebben ge
steund en'?e titd geleden Uit dc
K N SB. zjjn getreden en de Neder
landse IJsverenigingen Bond hebben
opgericht. (NI-T.B).
THdens het debat deelde de heer Loov
mede dat het gewest Zuid-Holland van
de KNSB. er stellig van overtuigd
was. dat, als het amendement werd aan
genomen de uitgetreden iisclubs in de
KNSB zouden terugkeren, een mede-
dp"ne. welk veel applaus ontlokte.
Hoewel toegegeven werd zowel van de
ziid» van het bestuur van de bond ener-
ziids. als van de kant van het, gewest
7><'d-Holland en de N.V.R H S. ander
zijds. dat de heide voorstellen slechts in
nuances verschilden, kon geen overeen
stemming worden bereikt, waarna de
stemming de volgende beslissing bracht
voor het. amend"ment, Zu'd-Hollsnd en
N v B.H.S. 67 stemmen, tegesn 338 stem
men.
Hierna kon het voorstel van het be
stuur van de K NSB. als aangenomen
worden beschouwd.
Oo Zaterdag 13 December a s zal in
restaurant ..Den Hout" te Den Haeg een
buitengewone algemene vergadering
worden gehouden van het Gewest Zuid-
Bedrijven zwommen in
Overdekte
Ter gelegenheid van liet eerste lus
trum der bedrijfsvereniging van dc
fa Krantz werden Zaterdagavond in
..de Overdekte" zwemwedstrijden ge
houden. die. mede dank zij de publie
ke belangstelling en de grote deelne
ming uitstekend ziin geslaagd.
Deelnemende vereniclngen waren
Elmi (E.); Krantz 'Kr); Rttntex t.R.)
L.W.S. (L.>: Kwak (K.).
De uitslagen werden-
SO m. schoolslag dames: 1 R Zwart
(Kr) 46.— 2. N. de Haas (E.) 48.2: 3.
L Brinkman <R.) 48.9; 4. J. Ouwerkerk
51.-
50 m. schoolsl.heren: 1. J Nteuwenburg
(R.) 41.— 2. J. Ravensbergen (Kr.)
41 8: 3. Kapanen (R.) 42.4; 4. T. de
Romiin (K.) 44.
25 m rugslag dames: 1. G. Schoonder-
woerd 'E) 215: 2. H. v. Es 'K.) 22.
3. R. Zwart (Kr.) 22.2; 4. T. Seller (R->
24.—.
25 m. rugslaz heren: 1. Beukenkamp
(Kr.) 20.—; 2 P Seller (R.) 20.2; 3.
F Romiin (K) 21.1; 4. Ravenbergen
(Kr.) 21.2.
50 m. vriie slae dames; 1. G Schoon-
derwoerd (E.) 39.9: 2. Levaert <Kr.)
45 3; 3 R. Zwart (Kr.) 4722; 4. L. Brink
man (R.) 48.1.
50 m. vriie slag heren: 1. P. v. d.
Klugt 'K.) 34.—; 2. Beukenkamp (Kr.)
35—; 3. J. Miesse (K.) 35.1.
3 x 25 m. wisselslag estafette dames;
1 Elmi 1.6.—: 2. Krantz 1.19.1: 3. R(jn-
tex 1.10.—.
3 x 25 m. wisselslag estafette heren:
1. Rtjntex 55.2. Krantz 57.3.
Kwak 58.3.
5 x 25 m. schoolslag dames: 1. RUn-
tex 2.18.—; 2. Elmi 2.18.2; 3. Kwak
2.20.3.
5 x 25 m. schoolslag heren: 1. Kwak
1.46; 2. Krantz 1.46.3; 3. Rfjntex
1.59.
Totaal uitslag: 1. Krantz 32 pnt.; 2.
Kwak 30 pnt.: 3. Rilntex 23 pnt.; 4. El
mi 22 pnt).
Naar wij vernemen mag aangenomen
worden, dat het standpunt, door de
HIJ.B. m te nemen over een ev?ntuele
terugkeer In K.N.S.B.-verband met de
uitgetreden Ijsclubs, ongetwijfeld mede
bepaald zal worden door de houding
Voor de Leidse Volleybal Bon i staan
in de maanden Januari en Februari
enige aardige wedstrijden op het pro
gramma. Tegen Haarlem en Amersfoort
aul'en stedenontmoetingen gespeeld
worden Al'e wedstrijden zullen m onze
stad worden gespeeld.
Uitslagen
le k'as Dames: Nw. Brunhilde 1-
an het gewest Zuid-Holland van 13 Cvcloon 2—2. Prof.wijk 1—DSO 3—0.
December tegenover dc K.N.SB, zal I Prof wijk 2—NRM 1 3—0.
aannemen. 2e kas Dames: K. en G. 1—Argos
Nederland is klein en ook Paraguay ls
verhoudingsgewijs tussen de Zuid-Ame
rikaanse buurstaten niet groot. Maar
toch is Paraguay altijd nog ongeveer
twaalf maal zo groot als ons land. Dat
wil zeggen, dat het in Europese verhou
dingen. gezien in oppervlakte, pract'sch
geluk staat met Frankrijk. Wanneer
men zich dan vervolgens voor ogen stelt,
dat in dit land in totaal evenveel men-
0—3, Prof.wijk 4—Nw Brunhilde 2 0-3,
Cycloon 2Prof.wijk 3 30.
Heren le klas.-RKLProf.wijk 2 31.
DSO—Prof wijk 3 0—3, HVL—S'eutelr.l
3—1. NRM—LUW 1 2—2. NRM—Do-
nar 13.
Heren le klas (res.): HVL 3-NRM 2
3—0. HVL 2—DSO 2 3—1. Donar 2—
NRM 2 3—1. GGV 2—Sleutelr. 2 0—3.
2e k'as Heren: Blijf FitCyc'-oon 1
2—2. APSV 1—Rouwkoop 1 3—0. GGV
1AR VA 1 3—0. GGV 1—K. en G. 1
3—1, OOO 1—Six 1 3—1.
NEDERLANDSE PLOEG VOOR
ANTWERPEN.
De landen-volleybalontmoeting Bel
gië—Nederland wordt od 13 December
as. te A-'twe-i.en ce.oeeld. De op'te'.-
ling van het Nederlands team luidt als j
vr.Lt. P. Kaptevr. «RVC>. D. de Vries1
«RVO. M. J. Tuinman (RVO. J. C.
Zwceden (RVO. C. Bakker (OVO
J de Boer «Sivlti. B. Groenman (AMI
VJ>. Coach is dc heer C. J. v. Zwtc- i
den.
Neem dus nooit zomaar „vloei", vraag om MASCOTTE
Het breien voor dollars
Kous voor Wassenaarse dame nog niet af
..Uit alle delen van het
land zijn meer dan 500
reacties binnengekomen
over het breien van wol
len kledingstukken", zo
vertelde mevr. M, Slot
boom—Ten Bosch ons in
haar woning aan dc Wit-
tenburgerweg te Wasse
naar. „Er waren niet al
leen veel tekenen van be
langstelling van particu
lieren, maar ook van ver
enigingen, liefdadige in
stellingen. sanatoria.
Iedereen ontvangt be
richt, al kan dat natuur
lijk door de grote hoe
veelheid niet binnen een
paar weken"
Mevr. Slotboom heeft,
zoals is gemeld, circa 2'i
jaar geleden een begin
gemaakt met het verza
melen van adressen van
breilustlgre dames. Deze
groep bestaat op dit
ogenblik uit ongeveer 600
dames, aan wie mevr.
Slotboom wol en opdrach
ten zendt. Voor de ver
vaardiging van de kle
dingstukken tot dus
verre sokken, maar de
plannen voor kinderbe-
kleding zijn klaar is
geen tijd bepaald. Zijn ze
klaar, dan worden ze
door de initiatiefneem
ster naar haar agent ln
Amerika verzonden, die
ze daar verkoopt.
Alle 600 dames, die tot
dusverre aan deze brei-
actae hebben deelgeno
men, zijn door mevr. Slot
boom bezooht. Zij kent
dus de omstandigheden
van nabü en onderhoudt
dit persoonlijk contact.
Ook de honderden nieu
we gegadigden zal zij be
zoeken, nadat zij uil de
schriftelijke aanmeldin
gen al een voorlopige
keuze zal hebben ge
maakt.
„Ik maak mijn compli
ment aan de posterijen ln
Wassenaar, die de meeste
brieven op het juiste i
adres hebben bezorgd, I
ondanks het feit. dat er j
geen straatadres bekend
was en er meer families I
Slotboom hier wonen",
zei movr. Slotboom.
Ondanks Turkse baden
Anderl Ostler en Lorem Nieberl,
de twee Duitse „zwaargewichten"
die dit jaar te Oslo de Olympische
titel tweepersoons bob op hun
naam brachten, hebben besloten
niet meer samen in wedstrijden uit
te komen. Niettegenstaande rij met
Turkse baden en een streng dieet
ijverig getracht hebben onder de
na de Winterspelen door de inter
nationale bobslee-federatie Inge
stelde gewichtslimlet te komen. r(jn
rij er niet in geslaagd het vereiste
aantal kilogrammen lichter te
worden.
Ostler en Nieberl zullen thans
met andere, en minder omvang
rijke landgenoten een team vormen.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI
Kerkelijk Leven
Wereldraad van Kerken over
apartheid
REACTIE VAN ZUID-AFRIKAANSE
REGERING ONTMOEDIGEND
De toekomst van Zuid-Afrika zal mis
schien afhangen van het antwoord, ge
geven door de Zuid-Afrikaanse kerken,
over de vraag, of de huidige rassenpoli
tiek kan worden verenigd met de chris-
te ijke beginselen, aldus heeft de We
reldraad van Kerken verklaard.
De Ned. Hcrv Kerken hadden ge
toond. dat aan apartheid een geheel op
bouwende betekenis zou kunnen worden
i gegeven, zo voegde de raad in een ver-
1 s'ag over Zuid-Afrika van ziin secreta
ris-generaal. dr W. A. Visser 't Hooft,
hieraan toe.
De reactie van dc Zuid-Afrikaanse
regering was echter ontmoedigend en
had niet het voorbeeld gevolgd. De ker
ken zouden onmogelijk deze toestand
kunnen aanvaarden.
Dr Visser "t Hooft, die in het begin
van dit jaar op uitnodiging van dc
Nederlands- en Engelssprekende ker
ken ren bezoek aan Zuid-Afrika heeft
gebracht, verklaarde, dat het politie
ke partijconflict in Zuid-Afrika geen
strjjd over de beginselen, waarop een
oplossing van het rassenvraagstuk
moest worden gebaseerd, was. Het was
een strijd om macht tussen verschil
lende delen van de blanke bevolking.
F.r was een botsing ontstaan tussen
Afrikaans „nationalisme" en Brits
„imperialisme". De strijd was ont
staan tussen de twee culturen en tus
sen een landbouw- en een industriële
gemeenschap.
OUDE KERK TE AMSTERDAM
WEER IN GEBRUIK
In de Oude Kerk te Amsterdam, die
op 15 Juni 1951 wegens verregaande
bouwvalligheid moest worden gesloten,
ls gistermorgen weer een dienst gehou
den. waarin de Hervormde predikant,
ds J- tor Schegget ls voorgegaan. Aan
de kerk zijn een aantal tijdelijke voor
zieningen getroffen, waardoor het thans
weer mogelijk is er diensten te houden.
Ned. Hcrv. Kerk Aangenomen naar
Beemster A Wleland te Grl|p«kerk; naar
Aalten D. Grocneboer te Mijdrecht.
Bedankt voor NU verdal C. van Leeuwen
te Maam-Maarsbergen
Geref. Kerken onderh. art. :il K.O.
Beroepen te Slledrccht- P. Veldstra t«
Kantens.
Evang. I.uth. Kerk Beroepen te
Leeuwarden L G C. Grabrandt te Wll-
dervank-Veendam.
PREDIKBEURTEN VOOR HEDEN.
Katwijk aan 7ee Geref. Gemeente
(Remisestraat I 7.30 uur ds A. Ver gunst
van Zeist.
VOOR DINSDAG.
SCHEEPSBERICHTEN
An
Pla
Gibraltar;-
Ouessant gepassPort Said: ALDABI B
AiresR'dam 29 nm Montevideo—San
tos; ALHENA R'damB. Aires 30 nm te
Rlo de Janeiro. ALIOTH R'damB Aires
p 30 FlnlsterreRlo de Janeiro; ALM-
KERK R damAustralië 30 te Genua.
ALTAIR 1 12 v. Rlo Grande le Parunagua.
ALWAKI 29 nm v. B. Aires te New York.
AMSTELDIJK 29 nm v. New Orleans-
Houston ANNENKKRK Australië—R'dam
1.12 te Genua ARMILLA (T) 30 tan
Haiphong te Pladju; BAARN A'damZuid
Pac. Kust 30 Trinidad te Curacao:
BLOMMERSDIJK 30 v. R'dam te New
York; BORNEO Adam—Indonesië 30 vm
v Algiers—Port Said. BRITSUM nacht
29 30 v. Bremen—Narvik CALTEX THE
HAGUE (T) Sldon—R'dam 30 dw Kreta:
CERONIA (Ti 30 v Stalilow—Singapore.
CHAMA |T) R'dam—Mena al Ahmadl 2 12
Port Said verw DALERDIJK Vancouver
R'dam 30 v. CristobalAntwerpen; DELF
LAND A'dam-B. Aires 30 te Recife; FRIES
LAND (SSMi 30 v. Vlaardlneen te Casa
blanca: GAROET R'dam—Indonesië 29 te
Genua GORDIAS 30 v Yeraklnl—Izmir.
GROOTE KERK O Aft
Antwerpen; HECTOR 31
pels; HESTIA 30 v Buena'
i 30 t
Bona te Na-
Guayaqull; JUPITER 30 v. Kalamata
A'dam vla Gibraltar; KEDOE R'dam
Indonesië 30 te Aden; KOTA BAROE Ja
vaNew York 30 nm te Singapore: KOTA
GEDE Java—New York 30 v Calicut—
Supz; KOTA INTEN Java—R'dam 30 vm
v. Port Said; LAAGKERK R'dam—Sydney
30 te Aden; LEKHAVEN A'dam—O. Afrika
30 v. KaapstadPort Ell7,abeth; LINTBURG
28 nm v. BaltimoreGalveston; LOENER-
KERK R'dam—Calcutta 1/12 te Port Said;
MAASKERK W. Afrika—Adam 29 van
Dakar; MAASLAND Z. Amerika—A'dam
29 nm te Paranagua; MALEA (T) 29 van
Gibraltar—Banias: MEERKERK Chltta-
KincrR'dam p. 30 OuessantAntwerpen;
ELISKERK R'damJapan p. 30 Sabang
Singapore; MIRZA (T> 30 v. Singapore
—Bombay; MODJOKERTO 30 nm v. Tl.
Prlok op rede Semarang: MOLENKERK
A'damO. Afrika 30 te Mombassa; MU-
HENA (T) Mena al AhmadlYokohama
29 nm v. Singapore; NESTOR 30 van Bar
bados te Port of Spain; OBERON 30 vm
v. Puerto Pita te New York; ORANJE TJ.
PrlokA'dam 29 v. rede BelawanCo
lombo. OVERIJSEL Java—R'dam 30 van
Mnssawa—DJeddah: PHRONTIS Java—
A'dam 30 v. SingaporeColombo; POE-
LAU LAUT Ja', a—New York p. 29 nm
Gibraltar—Hallfax; PRINS FKEDEH1K
WILLEM 30 R'dam te Valencia; PRINS
M AU RITS 30 v Valencia op redp Oandla;
RADJA New YorkCalcutta 30 v. Bom
bay—Cochin; ROEBIAH 30 v Los Angeles
San Francisco: RONDO New YorkJava
30 te Mena al Ahmadl; RIJNDAM R'dam
New York 29 te Southampton; SAL.A-
WATI 30 Tandjong Pandan te TJ.
Prlok; SOESTDIJK Java—New York '29
van Port Said—Hallfax; STAD BREDA 30
v. A'dam te Mobile; STAD MAASSLUIS
VlaardlngenLulca 30 ln Klelerkanaal.
STENTOR ParamariboA dam p. 29 Azo-
ren; STRAAT MALAKKA Japan—Z. Ameri
ka 30 nm te Penang: TABIAN 30 van
Pcnang te Belawan: TARAKAN Java
A'dam 30 nm te Suez; TAWALI Java—
A'dam p. 30 Ouessant: TEUCER A'dam
Java p. 30 Gibraltar; THALATTA (Tl
Mena al AhmadlPort de Bouc p. 29
Perlm: TJIBANTJET JapanKaapstad 29
r.m v TangaLorenzo Marques; TJIP.A-
NAS 30 v Yokohama te Nagova: TJI-
TJALENGKA Rlo dp JaneiroJapan 30
nm te Belawan; WATERMAN Fre mail tie
R'dam 30 v. Aden—Suez; WESTERDAM j
R'damNew York 30 dw Plvmouth; I
W1ELDRECHT (T) Tandjon'guban—
Auckland p. 1 '12 Noordpunt N. Zeeland. 1
AALSUM 29 v. R'dam—Antwerpen;
ALKAID Calcutta—R'dam p 30 Ceylón
Aden; ARENDSDIJK 29 v. h'dam—Ham
burg; COTTICA George TownA'dam 30
v. Paramaribo—Granada; DUIVENDIJK 29
R'dam—Hamburg; ESSO DEN HAAG
IT) 29 v. Aruba te R'dam GROOTE BEER
A'dam—Kaapstad 30 100 mijl W. Llssa-
bon—Las Pa'.mas- HAARLEM 29 Puerto
Plata te R'dam; HERCULES A dam—Tunis
29 v. R'dam- HERSILIA PeruA'dam 30 1
nm v. BuenaventuraCristobal; INDRA-
POERA TJ. Prlok—R'dam 30 410 ml)l O. j
ten Z. Guardaful—Aden: LARENBERG
R'damSavona p. 30 Ouessant: LOPPFR-
SUM 30 v. Sas van Gent te R'dam: MA-
COMA (T) 30 v. Bombay te Bahrein verw
MARKEN 1.12 vm v TJ. Prlok te R'dam;
MENTOR 29 v d. Mldd. Zee te R'dam:
NIEUW AMSTERDAM 29 v New York I
R'dam; NOORDAM New York—R'dam 30
lfiO mijl ZZW Kp Sable: ORANJESTAD j
A'damCristobal 29 Ouessant gep Madel-
ra ORESTES George TownA'dam verw
0. 1 12 St. Maria—R'dam; RAKI 30 van
BavtownNew Orleans; RIJNKERK O
Afrika—A'dam 30 te R'dam: SCHIE A'dam 1
—Italië verw. p. 30 OuessantTanger:
SIBAJ.AK TJ. Prlok—29 370 mijl W ten
N Mlnlkov—Aden: TAMO 29 nm v. B
AiresNoord Amerika vla Trinidad: TIBA
R'damPorto Alegrc 1 12 v Rlo de Janeiro
t? Santos TOSART 29 v Indonesië te Rot- I
terdam. TROMPENBERG 30 vm van
Houston te R'dam WESTERDAM 29 v
R'dam—New York: WILLEM BARENDSZ
A dam—Kaapstad 29 150 mijl NW Fer
nando Noronha: WILLEM RUYS R'dain
TJ. Prlok verw. p. 1 '12 vm Flnlsterre
Pon Said; WILLEMSTAD Cristobal—A'dam
nacht 30-1/12 van TrinidadBarbados:
WINSUM BonaR'dam 30 Ouessant ge
pass ZUIDERKRUIS KaapstadA'dam
30 140 mi)l NO Flnlsterre: ALMDIJK R'dam
—Golf v. Mexico 30 v. Lissabon—Havanna;
AXELDIJK 29 v. Tampa te New Orleans:
ELMINA 29 v. Port Amboln—Accra;
sen wonen als in Drente. Grcning?n en
Friesland te zamen. of. wil men het an
ders. als in Amsterdam en Den Haag.
dan houdt dit simpele felt al direct in.
dat hier de verhoudingen wel helemaal
anders moeten ligten dan ln Nederland.
DE KOSTBARE RUIMTE.
In tegenstelling tot ons land is Para
guay nog een land met ruimte. Vele
Nederlanders, opeengepropt als ze zitten
niet meer dan 300 per vlerk. km. zullen
deze ruimte als een kostbaar b?zit er
varen. Maar zelfs van ruimte kan men
teveel hebben Nederlandse huisvrouwen
met een groot huls en geen dienstbode
weten daarvan mee te pratm. Ook dc
Paraguayse ruimte Ls rijkelijk kostbaar
en overvloedig voor het millioen mensen,
dat er zijn woonplaats vindt. Een land
met een bevolkingsdichtheid van nog
geen drie per vlerk, km, laat zich niet zo
gemakkelijk besturen en organiseren. 1
Een regering, die over zoveel ruimte be
schikt. mprkt dat deze ruimte dik geld
kost en dat niet alleen, maar dat ze I
bovendien het besturen van het land en
het onderlinge contact met en van de
burgerij in ernstige mate belemmert.
Als Nederlanders mopperen wij dikwijls 1
over de volte in ons land. wij spreken
onze ernstige bezorgdheid uit voor de
overbevolking, die ons bedreigt en schrij
ven ernstise artikelen over het gem's
aan recreatieruimte. Daarbij staat ons
dan echter onvoldoende voor de geest,
dat juist deze dichte bevolking van ons
land ons tal van voordelen schenkt, in
cultureel, hygiënisch, economisch en
po'ifiek opzicht van het hoogste belang.
Dit Is eleenliik nooit zo duidelijk tot
mil doorgsdrongen als nu ik hier onder
volmaakt tegengestelde omstandigheden
ben gekomen.
GEZONDHEIDSZORG EN
LEERPLICHT.
Wat de gezondheidszorg betreft is het
bijna onmogelijk di* over een zo uitge
strekt en dunbevolkt gebied ook maar
op de m*est eenvoudige wijze te orga
niseren. Ls er al op 50 of 60 km een
ziekenhuisje, dan Ls het veelal practisch
onbereikbaar door gebrek aan wegen,
waarlangs snel zieken vervoer mogeliik
ls. Voor een Nederlander is het vanzelf
sprekend. dat zijn kinderen een school
bezoeken: het is ook vanzelfsprekend,
dat ze die on redelijk korte afstand
kunnen bereiken. In Paraguay echter
maakt de afstand de leerplicht in vele
gevallen tot een aanfluiting en het ls
dan ook geen wonder, dat eenvoudige
landarbeiders er niet aan denken en ook
niet In staat ziin hun kinderen naar
een .school te sturen.
Een vooraanstaand man vertelde mij
onlangs, dat hij, wonende in het uiterste
Noordoosten van het land. in zijn Jon
gensjaren in Asunción de middelbare
school had bezocht. Gelukkgl gaf die
school vier maanden zomervacantie.
want alleen met heen en weer re:z-n,
waren twee maanden gemoeid. Behalve
een treinreis van een halve dag. duurde
elke reis nl. een kleine dertig daeen
met de osseknr. Voor een Nederlander
is dit bjjna onvoorstelbaar.
PER OSSEKAR.
Zich een voorstelling maken van een
trein, zoals die hier op zjjn gemak over
het platteland boemelt, gaat nog wel.
Maar de ossekar als vervoermiddel, die
bespannen met 6 tot 16 ossen met een
snelheid van een drie kilometer per uur
dwars door vlakte en oerwoud sjokt, zal
ei er voorstellingsvermogen te bóven
gaan. Maar ze ma; langzaam zjjn. toch
is de ossekar zonder twijfel onder de iti
Paraguay bestaande omstandigheden het
nicest bedrijfszekere vervoermiddel.
Waar vrachtauto's en zelfs jeeps de
modderpoelen In de onverharde wegen
niet meer dc baas kunnen, daar slepen
de ossen hun lasten nog zwoegend langs
de landwegen, de karren met hun twee
brede, metershoge wielen krakend ach
ter zich aanzeulend.
NOMA DEN-STAMMEN',
In de grote westelijke vlakte van pa.
raguay. de door een oorlog met Bolr,
berucht geworden Chaco. leven 1103 Wn
40.000 Indianen hun oorspronkelijk no-
'maden-bestaan. Van tijd tot tijd kom'
men m Asunción een paar van hr
tegen. die met hun lange zwarte sluike
haren, grote plumeaux met veren va-
de nandu.. een inheemse struisvo?».-
soort, flodderige kleren en kleurige ban.
den. schilderachtig zouden kunn;n
zijn. wanneer zc er niet zo verschrikk».
lijk groezelig uitzagen. Dat ik deze 1
cianen hier noem is. om duidelijk 8
doen uitkomen, dat m?n binnen Pa;;!
guay's grenzen nog ongestoord een va',
maakt eigen leventje kan leiden, wan
neer men bereid is de daarmee samen,
hangende g?varen en moeilijkheden Ou:
manmoedig te trotseren.
ARMOEDE.
En hiermee kom ik dan weer teru»
op de moeilijkheden, die het be-turen v<
een dergelijk dun bevolkt land met
brengt. Onderwijs, landbouwvoorlich
ting. gezondheidszorg moeten voor een
belangrijk deel van de bevolking v\c:
haast gebrekkig zijn. Dit betekent er,er-
zijds. dat het aantal ongeletterden
schrikbarend hoog is, anderzijds dat tal
van hygiënische gevaren bi) voortdu
ring de bevolking bedreigen, met als ge
volg in grote delen van het land hoge
sterfte en uiterst primitieve levensein-
standigheden. Het nauwe verband tus-l
sen levensomstandigheden en produc-|
tie-capaciteit houdt in dat in dit voor
bijna 100U. agrarische land ook de agra
rische productiviteit op laag p--ll staat
En hieruit vloeit dan weer uiteindelijk
voort een lage algemene levensstaf-1
daard.
Een lage levensstandaard houdt nirt
in, dat de prijzen hier laag zouden
zjjn. Allerminst. Naar Nederlandse be
grippen ls het hier duur. inzonderheid
dc geïmporteerde goederen. Een lage
levensstandaard betekent slechts, 1
een bevolking, die naar onze begrippen
heel weinig verdient, maar een v
geringe koopkracht heeft en zich t
de beschikbare goederen slechts I
uiterst nodige kan aanschaffen. A
ders gezegd: bevolking en land zijn
Behalve de onder-bevolking want
dit is de naam voor het hierboven be
schreven verschijnsel zijn er nog c
kele andere factoren voor deze armocii
verantwoordelijk: een uiterst noodlot
tige oorlog omstreeks 1870; de Chaco-
oorlog in de dertiger Jaren: een burger
oorlog van een half jaar in 1947: ern
stige politieke Instabiliteit met verschL-
lende revoluties en last but not lev:
het geringe gevoel voor orde. punctuali
teit en organisatie, dat voor de bcvo'.kin;
van dit land kenmerkend ls.
OORLOGEN
De oorlog, die Paraguay
1870 met Argentinië. Uruguay en Brazi
gevoerd heeft is een geschiedenis op zich
zelf. Het is waarschijnlijk één van de
meest desastreuze oorlogen gewces,
ooit gevoerd. Twee derde gedeelte
Paraguay's bevolking kwam er bij on
Van de ruim 300.000 mensen, die over
bleven, waren er slechts 25.000 manner
De toestanden., die deze vernietiging mei
zich sleepte, moreel en economisch, val
len moeilijk te beschrijven. Ook tlisra
nog is het land ze niet te boven. D*
Chaco-oorlog tegen de Bolivianen, d:a
het land binnenvielen, had voor F
guay een veel gunstiger verloop,
land kwam als overwinnaar uit de strijd
te voorschijn, evenals Nederland in
1945 en onder soortgelijke omstandf-
heden van ontreddering en verwoestmt
In 1947. tijdens een felle bungeroorl»
is het land een half jaar geplunderd»
gebrandschat door rondtrekkende troe
pen. Sindsdien is het met, 's lands finan
ciële toestand sne'. bergafwaarts gegaid
met als gevolg een ernstige inflatie dn
in enkele jaren tljds het leven duurde
en duurder gemaakt heeft, zonder dit
evenredige loonsverhogingen kondra
worden toegepast.
Land en volk zijn er dan ook wei
rooskleurig aan toe. Dit belet hen e
ter niet zich te gedragen of ze gelukt?
zijn. Men neemt de dingen zoals ze W-
Slnds bijna een eeuw waren de nu"
lijkheden niet van de lucht en 1
went tenslotte aan alles. En wat t
daag niet lukt of klaarkomt, dat kol
morgen wel. Dit is hier de algemew
filosofie en men breekt zich het hoofi
niet te zeer over orde en punctuality
en organisatie. Dit ls het land van
morgen en misschien ls dit .jnorgc'
wel symbolisch en is Paraguay inder
daad één van de landen van de toe
komst. De ruimte en de hulpbronnen
ziin aanwezig. De tijd zal het leren.
GAASTERLAND A'dam—O Afrika 29 van
Genua—Port Said; GOUWE Domsjo—
A'dam 1 12 te IJmulden: HATHOR 1 12
v. Valencia—R'dam. HELENA 30 v. Trini
dad te Puerto Plata HERA 29 v. A'dam
Bremen; JAVA A'damIndonesië d. 29
Kp Bon—Port Said; JOHAN VAN OLDEN-
BARNEVELT A dam—Melbourne 30 320
ml|l NOD lego Garcia—Fremantle: LAER
TES 29 v. A'damAntwerpen: LEMSTER-
KERK Bombay—R'dam p 1 '12 Kp Vin
centle Havre. LINGE ZaandamPort
Gentll p 30 Monrovia MAASDAM New
YorkR'dam 1 12 ca 17 uur Southampton
verw MANOERAN 29 v. A'dam—Indo-
r-ealë; ORION 29 v. A dam—Mldd. Zee:
PRINS WILLEM 3 Chlcaco—R'dam 29 v
Montreal—le Havre: RIJNDAM R'dam
New York 30 v. Southampton: SCHIE
A'damItalic p 30 OuessantTanger:
SCHIEDIJK New York—Indonesië 1.12 te
Penang SOMMELSDIJK 30 v. Mobile te
New Orleans STAD ALKMAAR 29 v.
Schiedam te Narvik. STAD DORDRECHT
1 12 v Palermo te Sagunto. TABINTA
New YorkIndonesië 1 12 te DJeddah:
TAR A 29 v R'dam te B Aires; WAAL
Mldd ZeeVdam 30 v. CataniaMessina
IJSSEL 1 12 v. Hamburg te A'dam: ADRI
1 R'dam—TJ Prlok 2fl 18.40 uur van Suez,:
ALUDRA Calcutta—R'dam 29 te Chltta-
eonc CALTEX LEIDEN (Tl R'dam—Sldon
n. 1/12 Kp Bon CONGOSTROOM 1/12 v.
Hamburg te A'dam; CRONENBURGH 30
v IJmulden—Bilbao; DUIVENDRECHT
(T\ LiverpoolDakar p. 1/12 Las Palmas:
FAIRSEA R'damAustralië 30 te Bremer
haven verm. 1 '12 ca 12 uur van Bremer-
hav-n FRIESLAND (KRLl 5/12 ca 12 uur
v. TJ Prlok te R'dam verw.- GARI (T)
1 12 v Antwerpen te A'dam verw OVER
IJSEL Tl. Prlok—R'dam 1/12 rede Dled-
dah- SARANGAN Indonesië—Pac Kust 30
te Zamboanga- FARMSUM 29 v. Mobile te
New Orleans MAAS 30 v. Rellka te Triest:
MARIEKERK A'dam—O. Afrika 30 van
Zanzibar n. Tanca- M5RKELO 29 van
Zaandam te Hamburg: RONDO 1/12 te
Kuwait- RIJNLAND 30 v. A'dam te Ham
burg: SINGKEP 28 v. A'dam te T| Prlok'
TALTSSE Tl. Prlok—A'dam 1/12 v. Co
lombo n. Djibouti; TITUS 29 v. Plareus
n. Beyrouth.
Sportflitsen uit ds
Omstreken
BRIDGE
Bridgeclub „D.V.H." (Roelofarendsvee:'
De uitslag van de 5e rond der onderliep
competitie luidt:
1 Alf Koek—L Klein 76 p.: 2 P. Huif
slootL. Turk 69 p 3. C Heemskeri-
A. Verdel 68 p.; 4. Jac. Termeulen—B»»'
ker 65 p.: 5. Echtp. Muakens 63 p -
Echtp v. Berkel 60 p.; 7. Echtp Kod
57 p.; 8. B. v. d. Mcpr-M. Verdel. 46
De stand na deze ronde ls nu'
1 Echtp. Muskens 332 p 2. C 1
kerk-A Verdel 326 p 3. Echtp Van Bd*
TAFELTENNIS
„Treffers" (Roelofarendsveen) ®1
uitslagen van de vorige week
Dames: Treffers 1—PTT I 7—3 Unltf
Treffeis 2 4-6- Kltno I—Treilt»
91; Treiters 4Sorry 1 64.
Heren; Docos 1Treffers 3 3—7: F'"
2—Treffers 4 0—10. TNSA 1—Trefft»
37.
Het progra
Dinsdag:
Treffers l; Woensdag dames 3(
Treffers 2—BAT 1; Treffers 3—GEB
Heren 4e klasse; Treffers 5Dolfijn
Treffers 4
Donderdag heren
Zaterdag. 6 Decemoer sptc.v
thuis tegen Rapid 3. terwHl het
herenteam naar Zaltbommel moet
aldaar Never Down te ontmoeten.
Dc Zaterdag J.l. o-espeelde „ultdaglw
wedstrl|d" tussen het eerste en («.-
herenteam ls ln een 9—1 overwinning
Treffers 1 geëindigd Het was J
die de eer wist te redden
nauwde zege op Wil v. d. Zwet.
d Zf
