Zuid-Amerikanen in Schouwburg
Bont vliedend schouwspel:
I Ovalies voor rijk visueel genot
leder land dient in zijn kunstuitingen apart beoordeeld te worden.
Het |s interessant en leerrijk daar kennis van te nemen. Wij zagen Europa
u mei zijn Sadlers Wells- of Monte Carto-ballet, de Joego-Slaven met hun
Tpische volksdansen, een Katherinc Dunham in haar betoverend exoUsche
saraibisrhe Rhapsodie en nu voor 't eerst: de Zuid-Amerikanen, presenterend
ian- Ballets de l'Amérique Latime". onder leiding van de opriehter choreo
•raaf danser Joaquin Perez Fernandez. Eigenlijk is het woord „Ballets"
nor zijn groep van 20 te wijds gekozen: hier is veel meer sprake van een
ineetoculair, bont-vliedend schouwspel, een wemeling van folkloristische, histo-
Kfegegrocidc dansen, waarvan wij de authenticiteit moeilijk kunnen beoorde-
n doch waaraan, gezien de talrijke Staatsprijzen, verworven tijdens premières
n de landen van herkomst, moeilijk val te twijfelen, al zal er tóch wel véél aan
BHvcerd zijn.
MAANDAG 27 OCTOBER
voorts een enkel „klassiek" nummer,
keen 18e eeuwse Bolero, perfect „op de
Pointes" gedanst en effectvolle toneel-
intiee en zangscènes, waarin de dans
fitfflftot rust en zelrt tot stilstand komt.
Een toras stijlloos mengelmoes
„n s ijlen en impressies, met veelal;
OTcJpaanse beïnvloeding: wild-exU-I °*"£P-
gelijk in de bezetenheid van de op\a
wx. ..De hekserijen van Panama"
i als in een benevelde roes gc-
oorspronkclijk Afrikaanse
als vervoerend hoogtepunt,
r verstild of weemoedig, speels,
»md of ingetogen. Dit alles ge-
r. in een pracht van fantasie-
f orisineel-inheemse drachten of
nr veel verscheiden door de cnor-
^ebreidheid van het Zuid-Ameri-
c cebied. waaruit tevens het
hloocnde karakter van het gebode-
fortvloeit.
is enerzijds Jammer, dat de leider
■din Perez Fernandez, behaagzuchtig
Brnlend. ofschoon zeker de mindere
■nnen van zijn neef, de eerste dan-
jesior. een dringende behoefte heeft
fcmineren. Daaruit vloeit voort een
n ongemotiveerde gevallen, ver-
i de aandacht volledig voor zich
b op te eisen. Zijn persoonlijkheid,
enorme, vooruitstekende ade-
us heeft zeker iets fascinerends,
f hij overdrijft kinderlijk in zijn
l ziekelijke ijdelheid. Dit doet de
diee scènes, waarin hij ODtreedt,
alsook de choreografie, die hem
in het middelpunt plaatst. Van-
dat in enkele scènes, waarin hij
rol vervulde, de onderlinge homo-
He;- er plotseling wés: en hoe! Het
Kerk van Joaquin is daarnevens
beheerst dan dat van Nestor.
,n qua lichaamshouding brillant
wiens suggestivltcit in de rhyth-
liklapperende voeten- en hakken-
J>n eenvoudig meesterlijk was.
Hl De Rivalen" gaven de twee strak-
'nnen neven elkaar echter niet veel
imponerende vondst!
h deze twee heen groepeerden zich
jrs. danseressen, zangers en zan
ten, die in dit uitgebreide pro-
ia hun opdracht met meer of
vakmanschap vervulden. Toch
- inzinkingen: zo het „Nachten
Dokter J. C. Meyboom
25 jaar huisarts
,ET DE DOKTER. DOCH DE
iTItNTEN KWAMEN V AND AA
OP BEZOEK
dokter J. C. Meyboom, die zich
25 jaar als huisarts in de Sleu-
cstigde. waren vandaag de
verhangen. Niet de medicus
bii zijn patiënten op bezoek,
deze laats ten maakten in de
in de dag hun opwachting bil
jubilerende arts.
denochtend deed dit reeds het
dat zich uit patiënten en oud-
....n had gevormd. Mr. J. F. de
er de Wildt. die namens hen in
ik met tal van bloemstukken
onine aan de Zocterwoudse
!l 28 het woord voerde, herinnerde
de centrale plaats, welke dokter
toom in vele gezinnen Inneemt.
een knap en kundig medicus.
Uw patiënten in U. aldus spre-
riend die aan het ziekbed
van vertrouwen en rust weet
heDDen Ondank* Uw drukke prac-
neemt sii altlid voldoende tiid
Uw patiënten. Mr de Ruyter de
t wees voorts op de spontane re-
die het Comité bii dit jubileum
Ie Kring der patiënten mocht ont-
en en bood namens hen een ac-
en een enveloppe met inhoud
Mevr. Meyboom. die eveneens in
hulde werd betrokken, werd ver
niet een prachtig bouquet anjers.
.zitter van de Ziekenvereniging
terkring". de heer Jac. Amoldus.
I de heren W. F. van Klaveren
Giniaar het dagelijks bestuur
leze Kring vertegenwoordigde, her-
e er aan. dat dokter Meyboom
met dit jubileum ook het zil-
iubileum viert als controlerend
;heer van de „Burgerkring" in
kwaliteit hii zich heeft doen
n als een arts. die wederkerig
;an de patiënt en van deze
_ji verzekering in hel ooe houdt.
Als aandenken aan deze dag bood de
ter Arnoldus dokter Meyboom een
Kprloge aan.
'er Meyboom. onder de indruk
>veel harteliiicheid en sympathie,
een geestig dankwoord, waarin
ons ziin echtgenote, „die hem
moet missen" betrok,
ns een in do middaguren gehou-
tiruk bezochte receptie hebben
ele patiënten, oud-patiënten en
tenwoordicers van tal van vereni-
aarin dokter Mevboom zit-
heeft hun gelukwensen aansebo-
[Wii komen daarop morzen terug.
van Paraguay", waarin het speciaal in
choregrafisoh opzicht, tamelijk dilet
tantistisch toeging. Indrukwekkend de
in hun kleurige dekens gehulde India
nen, wier in smartelijke gebuktheid ge
houden reidans een bewogen meeleven
"irlep.
Opvallend dat de in ons land sterk
in de mode zijnde Samba en Rumba
slechts een ondergeschikte rol speelden.
Maar waar zij anders dan hier
aan bod kwamen, waren de ovaties van
het te gering opgekomen publiek, niet
te stoppen. Aanvankelijk was de bijval
matig. Men moest zich blijkbaar eerst
op vreemde aard en sfeer instellen.
Maar na de pauze groeiden zij tot
ongekende hoogte met een laaiende
bPkroning van de geëxalteerde slotscène,
met een hysterische Joaquin, zitn wilde
haardos en zijn schokkende hoofdbewe
gingen in het centrum dezer primitief-
opwindende werveling. Met. vanzelfspre
kend. een herhaling van dit bizar,
spontaan en haast duivels vertoon,
waaraan de ganse groep deel nam.
Emotioneel was dit uiterlijk effect dan
ook in hoge mate!
Waarlijk eminent in hun ideaal-muzi-
kale begeleidingen op twee vleugels Sofia
Knoll en Alfredo Rodrikuez Mendoza.
pakkend en flitsend in hun gesynco
peerde rhythmiek. voornaam en glan
zend in het toucher, ook in enkele
aparte composities talent en kunde
openbarend.
Deze facetten van Zuld-Amerika heb
ben ons veelvuldig gegrepen en be
wondering voor de sterke kracht en
het kolossale uithoudingsvermogen
dezer temperamentvolle vertolkers op
geroepen.
Wat hier en daar aan kunde tekqrt-
schoot of de Kunst met grote K aan
tastte. werd evenwel door het rijk-
visuele genot ruimschoots vergoed'
H.
(Ingcz. Med.-adv.)
'Rook Amerikaans-'Cf:rook
Keuringsdienst van waren
waakt over volksgezondheid
Uit het verslag van de Keuringsdienst
van Waren voor het gebied Haarlem
over 1951, waartoe ook de inspectie Lei
den behoort, blijkt, dat in de Sleutel
stad 3434 Inspecties werden verricht In
totaal werden 2021 monsters in het labo
ratorium onderzocht waarvan er 330
werden afgekeurd. Bij melkverkopers
werden in totaal 740 monsters onder
zocht. hiervan werden cr 40 afgekeurd.
In het keuringsgebied werd bij gebak-
of snoepgoed nog herhaaldelijk het
woord „room" of „boter" gebruikt, ter
wijl slechts weinig melkvet in verhou
ding tot andere vetten werd gevonden.
Het suikergehalte van jam. limonades
e.d. voldeed in de meeste gevallen aan
de gestelde eisen. Slechts tweemaal werd
een te hoog vochtgehalte In het meel
geconstateerd. Het toevoegen van water
aan melk. die aan de fabrieken gele
verd wordt, behoort langzamerhand tot
de grote uitzonderingen. Bij gestan
daardiseerde me'k lag het vetgehalte in
99 gevallen boven de standaardisatie-
grens, in 148 gevallen er beneden. Bij
gepasteuriseerde melk in flessen werden
nog al enige afwijkingen geconstateerd.
De vise onserven waren wat kwaliteit
betreft vrijwel steeds in orde In het
keuringsgebied kan. wat betreft het con
sumptie-ijs, zeker nog niet van een be
vredigende toestand worden gesproken.
Een te hoog kiemgetal bleek in vele ge
vallen veroorzaakt door het niet vol
doende koud bewaren van het mengsel
vóór het vriezen.
f 1.662 voor
Int. Vluchtelingenhulp
De Zaterdag hier ter stede gehouden
collecte t b.v Internationale Vluchtelin-
genhu'p heeft het prachtige bedrag van
ruim f. 1662.oozebracht. Ben resul
taat. dat vooral is te danken aan de me
dewerking van een croot aantal leden
van de VVSL en talrijke leerlingen van
de melsJes-HBS.
Collecte Interkerkelijke
Gezinszorg bracht f 1010 op
De huis aan huis collecte, welke hier
vorige week ten bate van het werk van
Interkerkelijke Gezinszorg is gehouden,
heeft f. 1010,— opgebracht.
HET TIBETAANSE DODENBOEK.
Lezing over „Psycho-synthese".
In „Het Gulden Vlies" heeft de heer
B. van der Meer uit Amsterdam Zater
dagmiddag j.i. zijn tweede »n laatste
lezing gehouden over het Tibetaanse
Dodenboek onder auspiciën van de
Stichting voor Psycho Synthese, afd.
Lelden.
Ofschoon het Tibetaanse Dodenboek
een uiterst precieuze, maar niet minder
liefdevolle zielezorg betekent voor allen
die door de dood van ons heengaan, is
het, volgens spr., tegelijkertijd een reis
gids voor het hiernamaals. Wie denkt
dat het dus een klassiek werk is vol ge
heimzinnige Oosterse speculaties door
bijgelovige priesters uit de lucht gegre
pen, vergist zich deerlijk. Immers blijkt
dat dc toestanden ons na de dood als
zichtbaar en voelbaar geschilderd, ge
heel overeenkomen met de werkingen
en conflicten, de strevingen en verbeel
dingen. welke het onbewuste leven van
de mens bevolken. Sterven betekent dan
niet een uitblussing van het bewustzijn,
wil en individualiteitsbesef, waarin onze
zinnen uitgeschakeld worden, maar het
genoodzaakt zijn om innerlijke zintui
gen te leren gebruiken, zodat de mense
lijke ziel tot een andere aanschouwing
van de werkelijkheid komt.
En hoeveel begrippen als het Bardo
Thödol, d.l. het bevrijden van het be
wustzijn door het van aangezicht tot
aangezicht plaatsen, door horen in de
toestand na dc dood, en Sangsara, de
rusteloze toestand der ziel, waarin zij is
overgeleverd aan de voorstellingen der
karmische illusies, aanvankelijk onbe
kendheid met dergelijke belevenissen
suggercreen. blijken bij nadere beschou
wing deze mededelingen en opvattingen
ons lri te leiden in de geheimen van het
leven zelf. zodat dc stelling waarge
maakt werd: leer tc sterven, dan leert
ge leven.
Zo is het Tibetaanse Dodenboek, al
dus spr., niet alleen een voorlichtend
onderricht voor de tussentoestand. welke
na de dood wordt beleefd, maar tevens
wegwijzer voor het dagelijks inner-
Gouden- en zilveren jubilea
bij Clos Leembruggen
Daar zaten ze dan. Zaterdagavond, de
jubilarissen van Clos <fc Leembruggen,
op het toneel van de Stadsgehoorzaal
om door het Jublleumfonds gehuldigd
te worden voor het feit, dat zij in dit
Jaar hun 50-, 40- of 25-jarig jubileum
aan de zaak hadden gevierd. Het waren
de heren J. J. Planjer, procuratiehou
der, die er reeds 50 jaar heeft opzitten,
N. Blansjaar en A. Klein, die beiden 40
dienstjaren hebben, en J. Ouwerkerk
en A. Siera. belden 25 jaar werkzaam in
het bedrijf. Helaas was de heer Ouwer
kerk door ziekte verhinderd. De voor
zitter van het Jubileumfonds, de heer I.
Hartevelt, sprak de heren toe. waarin
hij er aan herinnerde, dat tijdens de
huldiging door de directie op de data
van hun Jubileum reeds de nodige
woorden van waardering waren gespro
ken. HU dankte hen voor de medewer
king in het afgelopen jaar en overhan
digde namens het personeel enkele ge-
soher.iken, terwijl aan de dames, die
naast hun echtgenoten op het podium
hadden plaats genomen, bloemen wer
den aangeboden in de Leidse kleuren.
De oudste jubilaris, de heer Planjer,
sprak mede namens de andere jubila
rissen woorden van dank. Wat eigenlijk
het meest verrast, aldus spr., is de pret
tige geest, die door de jaren heen altUd
bU Clos ii Leembruggen geheerst heef
hU hoopte dat dit nog lange jaren zo
modht blijven. Verder had de heer
Planjer voor de aanwezige directeur,
de heer G. Overduin Mr C. J. Leem
bruggen was door omstandigheden ver
hinderd nog een verrassing in petto.
Het ls niet gebruikelyk, zo richtte de
heer Planjer zioh tot zUn directeur, dat
een 12'a-Jarig jubileum bU ons wordt
gevierd. Maar aangezien de heer Over
duin practisoh 'dag en nacht voor de
belangen van de zaak bezig is, kunnen
we dit zeker wel als een 25-)arlg jubi-
I leum beschouwen! Daarom wensen wij
niet alleen U cn Uw echtgenote geluk,
i maar ook het personeel met een direc
teur. die altijd voor het personeel klaar
staat. Een prachtige bloemenmand on-
derstrcepte de wens. dat dit rog vele
jaren zo mooht voortgaan. De heer
Overduin was inderdaad verrast en
1 vond het daa:om des te prettiger, om
dat hij Z'oh omringd weet door mensen,
die altUd alles doen wat hen mogelijk
I is HU dankte alle mensen voor de lief
de voor de zaak.
Na deze huldiglngsceremonic was het
de taa.k van het revue-gezelsohap van
Berry Kievits en Gerard Walden om de
feestelijke stemming erin te brengen.
Met hun nieuwe revue en muzikale
show, waaraan verder nog meewerkten
Harry Boda, de Amerikaanse negerzan
geres Miriam Bunoh, het Engelse dans
paar Fay en Fay. de vocalisten Jacques
Besson en Rita Spencer en het orke-t
oJ.v. André van Wattingen. brachten zij
een onderhoudend en amusant pro
gramma.
Een bal onder leiding van Jan A'jphe-
naar besloot dit gezellige Clos Leem
bruggen familiefeest.
Tweetal Geref. Gemeente
OOK DS W. C. LAMAIN
In de vacature ds L. RUksen bij de
Geref. Gemeente alhier is een tweetal
opgemaakt, waarop voorkomen ds F. J
Dieleman te Ierseke en ds W. C. Lanialn
te Grand Raplds. Ds Lamain diende
reeds eerder de Leidse Geref. Gemeente
als predikant.
THEATRE HÉBERTOT BRENGT
„POLYEUCTE".
Het Théatre Hébertot zal op Zater
dag 1 November optreden ki de Leidse
Schouwburg, waar Polyeucte van Cor-
neille zal worden opgevoerd.
Zaterdag en Zondag j.l. heeft de poli
tie een vUftal processen-verbaal opge
maakt wegens overtredingen van de
nieuwe winkels'uitlngswet
De winkelstand zU dus gewaarschuwd!
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het canlidaatsexamen
Geneeskunde de heer H. Ch. J asperse
(Leiden); voor het doctoraal examen
Nederlands recht de heren J. H. v. d.
Hoop (Oosterbeek); J. C. Muntlnga
(Wassenaar) en de dames M. Th. Gun-
neweg (Voorburg) en F. A. Westra van
U/the (Zuid-Laren; voor het docto
raal examen Godgeleerdheid de heer J.
Goudoever (Oegstgeest)voor het doc
toraal examen Semietische taal- en let
terkunde de heer Ong Hian Hoey (Lei
den).
HOCKEY
Dames van Leiden hielden
eer hoog
Het eerste damesteam heeft ook deze
week de eer van Leiden hooggehouden,
j door Rood Wit 2 met 5-1 te verslaan.
Rood Wit begon de wedstrild met groot
I enthousiasme hetgeen in een doelpunt
resulteerde. Leiden wist. ondanks vrli
I rommelig snel. voor de rust nog eeliik
te maken. Na dc hervatting klODte het 1
I beter, terwiil Rood Wit vermoeidheid -
I verschiinselen begon te vertonen, zodat
Leiden ondanks de voortreffeliike Rood
Wit-keeDstcr nog vier maal kon scoren.
Heren 1 heeft iammcr genoez. maar
zeer verdiend, van BMHC 3 inct 3—1
verloren. De geroutineerde krachten
van BMHC nasten zich veel beter aan
het hobbelige veld aan dan Leiden, dat!
zelf trouwens zo begriploos en zonder
verband speelde dat het zelden gevaar-1
lijk kon worden. Bii op en neer gol
vend snel had eerst de linksbuiten van
BMHC succes en even later sprong de
bal met veel effect van de stick van dc
linksbinnen in het Leidse doel Een
strafcorncr voor de rust leverde het
Leidse tecennunt on. onder heftig nro-
test van de Bloemendaler* v.ecen- ver- i
meende overtredingen. Na de rust was
Leiden iets feller, maar het verband
bleef zoek Met nog een derde coal j
voor de Bloemendalers kwam het ein-
de.
Leiden 2 sDeelde tegen Kieviten een
wedstrijd in zeer hocg tempo Lejden
was de eerste helft de meeste tiid in
de aanval, maar een uitval van de
Kieviten via hun zeer snelle rechtsbui
ten leverde een goal voor hun op dat
voor de rust. nog met een fraai hooi
schot van Van den Bosch beantwoord
werd. dat de keeper in eerste instantie I
keerde, maar daarna toch nog in ziin
goal zag verdwijnen. Na de rust was
Kieviten sterker en door onvoldoende
steun van de middenlinie aan de voor
hoede kon Leiden niet aan deze druk I
ontkomen en moest de Kieviten een l
zeer scherp ingeschoten coal toestaan, j
Lelden 3 verloor met 20 van BMHC
6. Lelden, dat eerst met 10 man speel- I
de. had in de eerste helft, niet* te ver
tellen. maar na de rust. aangevuld met
een welwillende BMHC-er. kwam het
meer opzetten edoch: zonder resultaat.
LEIDERDORP
COLLECTE VLUCHTELINGENHULP
De collecte voor de Vluchtelingenhulp
was goed voorbereid. Men had de me
dewerking van de muziekvereniging
„Concordia" en een flink aantal collec
tanten Een regenbui verstoorde echter
de co'lecterenden en daardoor kon maar
een gedeelte van de gemeente worden
afgewerkt. Dc opbrengst was f. 187.45.
OEGSTGEEST
Zilveren Vleugels voor
luitenant Cosijn
Luitenant-vlieger M. C. F. J. Cosijn,
eertUds woonachtig in de Willem de
ZwUgerlaan te Oegstgeest, ontving Za
terdag op de vliegbasis te Chandler in
Arozona <V.S.) dc „zilveren vleugels"
als straalvliegtuigpiloot. HU maakte ty-
dens de opleiding in Amerika deel uit
RONDOM DE WATERTOREN".
■■speeltuinvereniging ..Rondom de
^itoren" groeit gestadigd. De tuin
gelegd, het clubhuis gebouwd en
s de stellige verwachting van
voorzitter, de heer A. Lepelaar,
in de komende zomer de eerste
len geplaatst worden,
t deze vereniging bloeit, bleek wel
Ie enorme belangstelling Zaterdag
avond in het St. Antoniusclubhuis.
sar de vereniging haar jaarlUkse feest
end h:e!d.
Na het openingswoord werd het
JJBni opgehaald voor de SLF-toneel-
Ü3*3ing .De Sleutelspelers", die dc
Tante Jutta uit Calcutta" voor
oeth.cht bracht. De regisseur, J.
rcturg. kan met trots terugzien op
ntvoenng. die de lachspieren van
nwez-.gen geen moment rust gun-
m opmerkelUk spel gaf de heer A. 11JKe Ie*en'
lond, die een lastige rol te vertol- De dirigent van de Chr. Zangver-
m Met een bouquet bloemen voor poging en Kerkkoor „Ex Animo", de
en een oorverdovend applaus heer Herman de Wolff, behaalde Zater-
dreijT"" medwerkenden. werd dit ce- I dag (de laatste dag van het 3-daags
wiil rt Van de avond besloten. En 'er-conc0urs te Slikkerveer) met het Chr.
ceiwto? "vond accordeon vereniging .Cres- Gem. Koor „Zanglust" uit Leidschen-
rlo«f(['..i( °°k lussen dc bedrijven dam in de Superieure Afdeling een eer-
«rnde* ,1 j ende klanken de zaal inge-I ste prijs mot 375 punten (verzilverde
ten het dvmet eer> waterval van no- beken. Tevens ontving het koor een
'temrtp -^bulfel van de stoelen over- wisselbeker voor het hoogst op het con-
b>an »*V iWenen deZe u't de zaal, om cours behaalde punten-tal, benevens
maken voor de danslustigen. i een directeursprijs.
van een groep piloten uit vier NATO-
landen, namelUk België, Denemarken,
Nederland en de Verenigde Staten. De
zilveren vleugels werden uitgereikt door
kolonel James D. Mayden.
Luitenant Cosijn trad in 1946 in mi
litaire dienst cn diende van 1948 tot
1950 in Indonesië, na sinds 1947 de of
ficiersopleiding te hebben gevolgd. HU
kreeg zijn vliegersopleiding op Ypenburg
en in Amerika. ZUn broer J. Cosijn. die
vorig Jaar de „zilveren vleugels" ver
wierf op dezelfde Amerikaanse basis,
vertoeft thans in Nevada voor verdere
training.
Lekenspelers openden nieuw
seizoen
SNELLE GROEI,
LANGZAME OPBLOEI
Ter opening van het winterseizoen
heeft de toneelvereniging „De Lekespe-
lcrs". in het Patronaatsgebouw haar eer
ste opvoering gegeven. De heer E. A. de
Wekker sprak een welkomstwoord tot de
vele aanwezigen, in het bUzonder tot de
afgevaardigden van diverse verenigin
gen.
Voorts gaf hij uiting aan zjjn vreug
de. dat deze avond voor het eerst uit
sluitend voor donateurs cn leden wordt
gespeeld, dank zü het uitstekende werk
van de propagandacommissic. die hij
zijn grote erkentelijkheid betuigde. Hü
merkte bovendien op. dat het speel-
peil onmogelijk gelüke tred kan hou
den met de toename van het getal der
donateurs. Verbetering van het speel-
peil vraagt tijd.
De opvoering van het toneelspel in
drie bedrUven .Kromme Peter" door F.
Hart bewees overigens dat deze Leken
spelers op de goede weg zUn. Het speel-
pell was inderdaad beter dan vorig jaar,
doch bereikte nog geenszins de hoogte,
dat een in alle opzichten aanvaardbare
vertolking van dit dramatisch gegeven
werd bereikt. Het spel was nog tc vlak
en van te weinig diepte, dat het de ech
te ontroering schonk, waartoe dit stuk
toch overigens ruimschoots aanleiding
geeft. Niettemin is liet streven naar
hogere prestaties loffelUk en we zien dan
ook met belangstelling uit of deze bU
een volgende opvoering merkbaar zijn.
Na de pauze w-erd een één-acter opge
voerd, die een vrolijk einde maakte aan
deze avond.
MOOIE OPBRENGST
Dank zij de grote activiteit van het
p'aatseluk Comité Vluchtelingenhulp
werd bii de geldinzameling een prach
tig resultaat bereikt. In totaal werd een
bedrag van ruim f. 1300,— bUecngc-
bracht.
VOORSCHOTEN
Langdurige jaarvergadering
P. v. d. A.
Dc jaarvergadering van de afdeling
Voorschoten van de P. v. d. A. werd
door de vele verslagen, die ultgebraoht
werden en de levendige discussies, die
er op volgden, een langdurige bjjeen-
kx>mst.
Dc secretaris. d« heer G. E. Verste
gen, had een zeer uitgebreid verslag
van het afgelopen jaar samengesteld.
HIJ memoreerde daarin de grote voor
uitgang in stemmenaantal bU cc laat
ste verkiezingen en de moeilUkheden,
waarin het bestuur was komen te ver
keren door de langdurige ziekte ran de
secretaresse, mevrouw H. A. S. RomUn-
Oosöveen. die tevens besloten had voor
het bestuur te bedanken. Hoewel de
penningmeester de verheugende mede
deling kon doen. dat er een batig saldo
was. wees hij er op. dat de komende ge
meenteraadsverkiezing veel van de kas
van de afdeling zal vergen.
De voorzitter van de raadsfractie, de
heer O. R. I. Vlveen. braoht verslag uit
van de werkzaamheden in de gemeen
teraad. Spr. wees er op, dat verschil
lende van de wensen, die hU reeds en
kele malen naar voren heeft gebracht,
nog niet vervuld waren. Hij zou dan
ook blijven aandringen op het stiohten
van een zwembad, op het voorzien in
de behoefte van speelweiden en op het
stimulvcn van de woningbouw, omdat
wel gebleken was. dat de woningen in
de zg. „vrUe sector" gebouwd veel te
lang onverkocht en dus leeg staan.
Bovendien zal nog worden aange
drongen op het bouwen van een tehuis
voor ouden van dagen.
Een punt van zeer ernstige dbcussie
vormde het toezicht op de plantsoenen
en daarbU speciaal de vervulling van de
politionele taaik door het corps der
Rijkspolitie.
De heer Vlveen merkte op, dat een
kleiner corps gemeentepolitie naar zUn
mening veel meer tot stand zou kunnen
brengen dan het vrij grote corps rUks-
politie dat er nu is. omdat de eemeente-
lUkc Instanties op geen enkele wUze
„vat hebben op de gang van zaken", die
thans beslist onbevredigend was.
Bij de bestuursverkiezing werd uit de
vergadering als candidaat nog naar vo
ren gebraéht de heer A. H. van Deth
Tot bestuursleden bleken gekozen te
worden de candidaten voorgesteld door
het bestuur, t.w mevr E P. Krooshof
ran Koppenhagen en de heren D. Oos-
terzo en B. Hoogwerff Kroon.
De voorzitter van de afdeling, dr P.
S Pels, sprak vervolgens zeer waarde
rende woorden tot de afgetreden be
stuursleden mevr H. A. S Romlln-Oost-
veen en de heren O. R. I. Vlveen en
Solieffer.
BODEMONDERZOEK
Tot correspondent van het rijksbureau
voor oudheidkundig bodemonderzoek is
benoemd dc heer Chr. Eegink Jr wo
nende aan het Oranjepleln.
flnsez. Med.-adv.)
Bevrijdt U
van rheumatlek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpUnen. Neemt daarvoor regel
matig Togal, het middel bij uitne
mendheid, dat baat waar andere falen.
Togal zuivert de nieren en is onscha-
delqk voor hart en maag. Bij apothekers
en drogisten f0.95, f2.40, f8.88.
C.K.B.-competitie
Verrassende zege van V.E.O.
Zaterdag heeft het de C.K.B.-ers niet
meegezeten, want ongeveer de helft van
de te spelen wedstrijden vond een on
tijdig einde omdat de regen de velden
onbespeelbaar maakte.
In de le kl. C.KJ3 was dat ook het
geval met Pemix—R'dam Zuid, maar
in de 25 minuten die de strijd duurde,
bleek toch duidelUk de kracht van de
Rotterdammers, terwUl met name het
Leidse middenvak niet op dreef was.
R.Z. was daardoor iets sterker, maar
nam Pemix door Wim van Zwieten met
een ver schot de leiding. Na een kwar
tier was de stand gelUk, waarna de strijd
gelUk op ging. Al spoedig daarna bleek
dat het terrein een normale kracht
meting niet toeliet en werd terecht ge
staakt. Excelsior—Bolnes werd tUdens
de rust 10» gestaakt, maar belde an
dere wedstrijden werden uitgespeeld.
Vriendenschaar ontving een agressief
D.I.O., dat zelfs met 0—2 voorkwam en
bij rust de balans nog in evenwicht had.
(2—2t. Na 3—2 en 3—3 kon D.I.O. het
tempo niet meer volgen en verloor met
6—3. V.E.S. sloeg T.OP. gedecideerd
(5—1).
In de le kl. Zuid-Holland Noord was
D.E.S—Pemix 2 al afgelast cn bij Ijs
vogels—Tonego vond de strUd tUdens de
rust een einde door staking. Dc 02
stand werd daardoor waardeloos. V.E.O.
ging naar Vlaardingen om, volgens ons,
van Oranje Nassau te verliezen. De
Voorburgers verrasten echter door met
2—3 te winnen en doordat Maassluis
van V.E.S. 2 won (3—1) is de strijd om
de laatste plaats zeer spannend tussen
Or. Nassau (3 p.), V.E.S. 2 (3 p.) en
V.E.O. (2 p.).
In 2A won Pemex 3 na matige stryd
van Warmond (2—0) en Ons Eiland gaf
Fluks geen kans (50) en daardoor
bleef de stand hier ongewyzigd. De gel
dige uitslagen luiden:
le kl. C.K.B Vriendenschaar—D.I.O.
6—3; V.ES—TOP. 5—1.
le kl. Z -H. N.: Maassluis—V.E.S. 2
31; Oranje NassauV.EO. 23.
2e kl. Z-T. N.: Pemix 3—Warmond
2—0; Ons Eiland—Fluks 5—0.
Katapult een verfoeilijk
en gevaarlijk speeltuig
OUDERS, NEEMT ZE UW
KINDEREN AF!
Er kwamen ons in üe laatste
weken wederom twee gevallen ter
ore, dat een kind levenslang werd
verminkt doordat het in het oog
getroffen werd door een met een
katapult afgeschoten voorwerp.
Dit geeft ons aanleiding ouders
en opvoeders nogmaals met nadruk
tc wijzen op de gevaren van dit
verfoeilijke speeltuig.
Het bezit van een katapult schijnt
op de eigenaar een onontkoombaar
baldadige invloed uit te oefenen.
Men krijgt zo'n ding nu eenmaal
niet om er in z'n zak mee rond tc
lopen of in een kast op le bergen.
Ergo: men wil er mee schieten cn
dan rijst al onmiddellijk het pro
bleem van het doelwit. Meent U
vooral niet, dat er enige aardigheid
in sohuiit om domweg op een
schijf te schieten! Het mikken op
de ruitjes van een lantaarnpaal of
het schieten van steentjes door een
openstaand raam is oneindig veel
leuker! Dat bij dit laatste spel ook
wel eens een ruit sneuvelt, is het
onvermydelUke risico van het
vak
Bijzonder aantrekkelijk is ook
het schieten op vogeltjes De mus-
senstand levert daarvoor schier
onuitputtelijk materiaal, maar na
tuurlijk is de sportieve bevrediging
van het doden van een edeler vo
gelsoort. een vink of een lijster,
aanmerkelijk groter. En dan spre
ken we nog maar niet ran de op
perste voldoening, welke het
sohenikt, wanneer ge erin mooht
slagen een argeloze voorbUganger
een steentje tegen zUn hoofddeksel
te mikken, zodat deze óoli „naar"
schrikt
In gemoede: ouders en gU allen,
die met de opvoeding van onze
jeugd iets uitstaande hebt Bindt
mèt ons de strijd aan tegep de ka
tapult, waaruit nog nooit iets goeds
is voortgekomen. Vaders: onder
druk Uw gerechtvaardigde trots op
uw knutseloapaciteiten en weiger
Uw zoon voor hem een dergelijk
apparaat te vervaardigen.
Een niet onbelangrUk deel van
de baldadigheid der jeugd moet
worden geweten aan het gebruik
van katapulten; de daardoor aan
gerichte materiële schade loopt
over het gehele land in de tien
duizenden
Dit en in meerdere mate nog
het hierboven ln de aanhef ver
melde lichamelijke leed! reoht-
vaardigt in alle opzichten de geor
ganiseerde strijd tegen de katapult.
Waar en wanneer U ze ziet: weg
ermee!
Australisch vliegtuig vermist
Vliegtuigen zoeken naar een Dakota
van de Australische luchtmacht, die
volgens de berichten bU de Zuidkust ran
Nieuw-Zuld-Wales vermist wordt. Het
toestel is van ochtend van het vliegveld
Mascot te Sydney opgestegen en had
brandstof voor 290 minuten vliegen aan
boord. Na 326 minuten was het nog niet
teruggekeerd. In het vliegtuig bevinden
zich een bemanning van vier koppen en
twee geleerden van de Gemenebest-or
ganisatie voor wetenschappelUk onder
zoek ten dienste van de industrie. ZU
houden zich bezig met proeven om
kunstmatig regen te verwekken.
Een reddingboot heeft op zee ter
hoogte ran Sydney een rubber boot, een
reddinggordel en wrakstukken van een
vliegtuig aan getroffen. Men vreest, dat
de Dakota in zee gestort is en de zes
inzittenden omgekomen ziin-
BEURSOVERZICHT
KLEURLOZE MARKT
De nieuwe weck is ter beurze kleur
loos ingezet. Er heerste wel enige vraag,
maar toch ntet voldoende om het koers-
niveau ook maar fractloneel omhoog te
brengen, integendeel, eerder kwam het
prijspeil een kleinigheid lager te liggen.
In de Oliehoek viel weinig opmerkelUks
te beleven.
Evenals in Unilever en Philips werd
een fractie lager gesloten, overigens was
de industrlemarkt nauwelijks prijshou
dend. De Scheepvaartafdelingg was licht
verdeeld. Van de Indonesische sector
valt evenmin veel opmerkelUks te rap
porteren.
Staatsfondsen wederom iets beter voor
de guldensbeleggingen. Dollarleningen
vrijwel onveranderd, evenals het agio op
circa 3 '4 procent. In Nederland werken
de banken waren vandaag aan de vaste
kant in verband met de veronderstelde
grote liquiditeit dezer instellingen Een
en ander naar aanleiding ran het bod
der Twentsche Bank op aandelen van
Mierlo.
Beurs van Amsterdam
Maandag 27 October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
koers
v. heden
96%
96%
89%
90%
931*«
92 M
93 ,V
93,»,
92%
93
92%
93
92,
92%
91
Ned. "51 3'4
Ned. '48 3'i
Ned. '47 3H 3
Dollarlng. "47 3
Investeringscert. 3
Ned 1962-4 m b. 3
Indië '37 A 3
Grootboek '46 3
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B 43',i 44'g
Nat. Handelsbank 05-h 95'A
Ned Handelmij. 14112 142
A K U. 150',i 145^8
Philips 149',i 148%
Jnllever l?!1;» 171',4
Wilton Feyenoord 157% 158',4
Kon Olie 309% 308%
Amst. Rubber 74 73%
Deli-Bat Rubber 77% 75
Holl Amer. lijn 143 U2V*
Kon Ned Stoomboot 137'1- 134%
Ned Scheepv. Unie 120% 121%
UVA. 85% 84
Java Cult 37% 36
Dell Bai Mij85 84
öeli Mij 64% 63
venembah50 49
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem Leningen
93B
A'dam '47 (3%) 3.. 93
Uen Haag 1937 13.. 99%
R'dam '37 I III 3% 95%
tndustr Obligaties
Voorlopig gcnot.obl.
Kon. Petr. Mij. 3%..
Ned. Gem. '52/4%
idem 0/5-10%
111%
100%
105
110%
100%
105
NIET-ACTIEVE
AANDELEN
Bank- en Credietinstcllingen
Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
159
157
158%
160
160
160
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Spir fabr.
Rott. Droogd. MU-..
Zwanenb Organon..
183
303
156%
180
307
155%
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. MU...
Internatio
100%
131%
98%
132%
Diversen
Ned. My. Walv. Vrt.
155%
86
155
86%
Spoorwegen
Deli Spoorw. MU-
34%
35%
Amerik. fondsen
Anaconda
Shell Union
38%
69%
38%
69%
Fondsen olt Lelden en omgeving
(Aandelen)
ViC.
24/10
Holl Constructie
164
164
Int Kunststof! Ind.
72L.
72%G.B
Kon. Ned. Edelmet.
42G.L.
44B.
Pre! w a. Idem
52
53
Kon Nederl Grofsm.
115
Textiel Gebr v Wyk
91%
91%
Leidsche Wolspliji.
143 %B
145B.
Tieleman en Dros
57%
Ver Touwfabrieken
106%
116
117
Werninks BetnnmU-
90
89
Lahad Datu CuL MU.
208B.
208B.
