Minister Zijlstra: „Vrije wereld
voor belangrijke beslissingen"
Bp nieuw, en nu beslister, gaat vertonen.
E FLUISTERCAMPAGNE
Panda en de schat van het eenzame eiland
Agenda
Iste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Vrijdag 24 October 1952
Tweede Blad No. 27746
Sombere perspectieven
Internationale handel of nationale barrières
Vergroting export noodzakelijk
Dan alleen uitbreiding industrie mogelijk
(Van onze Haagse redacteur)
Mheden voortgezette vergadering te Den Haag van het Verbond van
miandse Werkgevers, welke ook nn weer werd bijgewoond door tul
i autoriteiten, heeft allereerst prof. dr Zijlstra. minister van Econo-
;che Zaken, het woord gevoerd.
B"/ een gestyleerd beeld van rfp economische situatie van het
mlik.
Mhct aanvankelijk, alsof in 1949/50 de economische spanningen
B/i wijken, het conflict in Korea plus de daaruit resulterende her-
Ben/dg deden deze herleven.
nu lijkt het wel, alsof het laatste jaar de spanningen weer ietwat'
Wh/ijken en het beeld, dat zich in 1949 aarzelend begon af te tekenen.
n enkel cijfer te noemen: in het eerste halfjaar van 1952 bedroeg
wrdelig saldo van ontvangsten van het buitenland en betalingen
et buitenland op lopende rekening ruim één miltiard gulden, tegen
kor/ over het eerste halfjaar van 1951 van 795 millioen gulden.
■antal jaren na de bevrijding is een ongemotiveerde voorkeur voor het
tnonnsche probleem voor Neder- J
iór alles geweest een productie-
ii Thans is het ook, en niet in de
fpiaats, een afzet/probleem.
L binnenlandse markt is thans
ran een zekere stabilisatie. Dit
ongetwijfeld niet, dat de pro-
,jor deze markt niet voor uitbrei-
(vatbaar zou zijn. Vooreerst is er de
6inj van de vraag uit hoofde van
fcolkingstoename. Daarnaast kan
ng zijn, indien het Nederlandse
er in zal kunnen slagen
Ons streven zal er op gericht dienen
tc zijn, deze tendenz. voor zover in ons
vermogen ligt, met kracht tegen te gaan
en onvermoeibaar te blijven streven naar
het scheppen van de voorwaarden, die
een verdergaande vrijmaking van de
internationale handel mogelijk maken.
Dit brengt met zich, dat Nederland
zijn traditionele politiek van vrijhan
delgezindheid zoveel als in zijn ver
mogen ligt zal dienen voort te zetten.
Onze vrijhandelspolitiek legt op het
Nederlandse bedrijfsleven een zware
taak om door een onvermoeibaar stre
ven naar verlaging van de kostprijs
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(Hoe is het ontstaan?
Dit woord: OPDOEKEN.
gen'.ijk betekent opdoeken: het
of vlagge) doek opvouwen
het weg te leggen tot het weer
uikt moet worden. De daarvan
leide betekenis is: opheffen,
gebruik stéllen, afschaffen,
an men een vereniging wegens
aan belangstelling opdoe-
komt men de zegswijze wel
r,. wij kunnen wel opdoeken
Je zin van: weggaan. Zij is te
eiijken met: wij kunnen onze
n wel pakken. Onder biezen
men verstaan: rietbiezen en
i'.drukking is dus precies de-
e als: zijn matten oprollen,
denke daarbij aan rondreizen-
unstenaars die hun matten op
rond uitspreidden, daarop hun
n vertoonden en daarna
snel verdwenen om op een
plaats hun werkzaamheden
irhalen.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll'lllllllllllk
Zorgelijke tendenzen
Het staat eohter vast, dat hoe belang
rijk de binnenlandse markt voor de ont
wikkeling van onze bedrijvigheid ook
moge zijn. een verdere uitbreiding van
de industrie slechts mogelijk is, in
dien de afzet in het buitenland zeer aan
zienlijk kan worden vergroot.
Op onze buitenlandse markten kan
men tendenzen waarnemen, die ons met
zorg vervullen. Het streven naar vrij
making van de internationale handel
dreigt te verzanden in een vruchteloze
discussie, waarbij in wezen het veilig
stellen van eigen nationale belangen de
inzet vormt. Het is voorts teleurstellend,
dat het gesprek over de verlaging van
tarieven in internationaal verband nog
niet tot bevredigende resultaten heeft
geleid.
Daarnaast constateerde spr. in ver
schillende landen een toenemende drang
tot bescherming door het bedrijfsleven,
dat onder de indruk van de minder gun
stige afzetmogelijkheden langs deze weg
eenmaal verworven posities tracht te
handhaven.
Indien deze lendenzen van groeiend
nationalisme zich zouden kunnen door
zetten, zal hiermede de internationale
handel in ernstige mate afbreuk worden
gedaan, zulks tot schade van de wel
vaart van de vrije volkeren.
De vrije wereld staat voor belang
rijke beslissingen, waarbij een keuze
moet worden gedaan tussen het di
lemma: voortgaan op de weg
Minister prof. J. Zijlstra.
Geen hernieuwde
economische strijd
Indien men onverhoopt aan de aan
drang tot bescherming gevolg zou ge
ven, moet de toekomst niet alleen op
economisch, doch ook op politiek en
militair terrein, van de vrije wereld,
somber worden beoordeeld.
De na de oorlog gegroeide internatio
nale samenwerking op economisch ge
bied, die zulke vruchtdragende resulta
ten voor de internationale welvaart reeds
afwierp, zou door een zodanige ontwik
keling in ernstige mate afbreuk worden
gedaan. Een hernieuwde strijd op eco
nomisch gebied tussen de landen, van
allen tegen allen, zal hiervan het ge
volg zijn, met al de consequenties van
dien. Wij zullen dienen te beseffen, dat
de gemakkelijke weg van bescherming,
die men in meerdere mate geneigd
schfjnt te volgen, in de meeste gevallen
de toegang afsluit van een hoger le
venspeil. Deze weg leidt veelal slechts
tot een ineenschrompeling van de eco
nomische activiteit, gepaard gaande met
werkloosheid en armoede.
Vrijhandelspolitiek
voortzetten
In een zodanige ontwikkeling ligt voor
Nederland, dat zo zeer afhankelijk is van
het onderhouden van intensieve econo
mische betrekkingen met het buiten
land. een zeer groot gevaar. Het afslui-
buitenlandse markten heeft
making van de internationale handel, de afgelopen jaren hebben dit telkens
of een zich terugtrekken achter na- I weer bewezen directe repercussies op
tionale barrières van invoerrestricties de uitvoer, en derhalve op de betalings-
en tarieven. 1 balans en de werkgelegenheid.
Doch naar sprekers stellige overtui
ging, is dit de enige juiste weg om te
kmoen tot een gezonde opbouw van de
productiestructuur, zowel nationaal als
internationaal.
„Ik heb," aldus minister Zijlstra, „het
volste vertrouwen, dat het Nederlandse
bedrijfsleven in staat zal zijn, ondanks
de steeds hogere eisen, welke mede in
verband met deze internationale con
currentie aan de bedrijfsvoering worden
gesteld, zijn positie te handhaven en te
versterken."
Ir P. F. S. Otten
Industriële groei noodzakelijk
voor welvaarts vergoting
Grote zorgen over betalingsbalans
Fiscus holt bedrijven uit
Geef ondernemer de nodige vrijheid
Ir P. F. S. Otten. voorzitter van het presidium van de Raad van Bestuur
der N.V. Philips Gloeilampen Fabrieken, sprak over ..Groei der Neder
landse industrie een levensvoorwaarde voor ons volk".
In het huidig tijdsbestek wordt met ..een levensvoorwaarde voor ons
volk", aldus spreker, niet alléén bedoeld, dat het in al zijn geledingen
een behoorlijk materieel bestaan moet hebben: welvaart bedoelt meer te
zijn dan alleen materiële welstand. Geestelijke en materiële welstand
staan in voortdurende wisselwerking en willen wij deze grote waarden
voor ons volk behouden, en verdiepen, dan zullen overheid, ondernemers
en arbeiders zich van deze waarden terdege bewust moeten zijn.
Tot behoud èn vergroting van de welvaart is o.m. een sterke groei van
de Nederlandse industrie, absolute voorwaarde. Mede ter verwezenlijking
dezer groei zal er een samenwerking tussen overheid, ondernemers en
arbeiders moeten zijn. welke is aangepast aan de geest van de tijd.
Aan emigratie niet te
ontkomen
De factoren, die ons dwingen in de
richting van een verdere industrialisatie,
zijn te verdelen in twee grote com
plexen: het ene samenhangend met de
groei van de bevolking, en het andere
samenhangend met de politieke en
economische stromingen en verschuivin
gen in de wereld.
Onze bevolking zal, zonder rekening
te houden met emigratie, voorlopig ndg
met ruim 100.000 personen per jaar blij
ven toenemen. Dit brengt mede een ge
middelde vermeerdering van de beroeps
bevolking van ca. 60.000 personen per
Jaar, met een sterke piek oplopend tot
ca. 80.000 personen per jaar in de perio
de 1958—1962, ten gevolge van het op
de arbeidsmarkt komen van de grote
na oorlogse jaarklassen.
Het grote probleem voor ons volk ls,
hoe deze bevolkingstoename moet wor
den ondergebracht. Het staat wel vast,
dat in de landbouw en visserij nagenoeg
geen opnamecapaciteit meer aanwezig is.
Het kan wel als vaststaand worden
aangenomen, dat er aan emigratie op
grote schaal uit het oogpunt van op
lossing van het bevolkingsprobleem
niet te ontkomen is.
Het is een nationaal belang, zoveel
mogelijk in de industrie onder te kun
nen brengen.
Amerika hielp tot nu toe
FEUILLETON
ANDREW MACKENZIE
esloot tot het laatste,
wam liep hij naar boven en stond
dan stil om zich de transpiratie
et voorhoofd te vegen. Tot ver in
la» het landschap te blakeren
[zon; er was nagenoeg niemand
Pas tegen de tijd, dat de zon
feou gaan, zou er meer leven ko-
iar nu rustten de meeste men-
voelde zich opgelucht na
loeiende klimpartij, toen hij op
.nak door de straatjes van het
irpje liep. Een pastoor stond aan
_jig van zijn kerkje en hij keek
de Engelsman zonder enige nieuws-
ïid Op de muur tegenover hem
affiches van de Communistische
"Iet eerste café'tje dat Brannigan
..g hu binnen. Hij bestelde een
Jlas bier. gevolgd door nog enkele
Aan wijn kon hij niet wennen.
babbelde opgewekt met de eigena-
.ij vond het jammer, dat niet
naristen zich de moeite getroos-
«ir Roquebrune te komen,
raiment, het dorpje was erg oud
i niet te vergeten het kasteel.
Bioest mijnheer toch eens heen!
JBiigan zei, dat hij dat zeker zou
ia de hoofdinspecteur wat uitge
was, liep hij naar de ruines. Het
sde hem, dat wat nog restte van
ïis zo machtige bouwwerk veel
vertoonde met de oude kaste-
Engeland. Hij bleef niet lang in
"ie vertrekken, die gemeubileerd
n dertiende eeuwse stijl, maar
jens tussen de kantelen uitstaren
het prachtige landschap. Deze mld-
was feitelijk de eerste,, waarop hU
"**5 te doen had sedert hij aan de
zat Hij haalde zijn pijp te voor
in pufte in een opgewekte stem-
xikwolkjes voor zich uit. Zijn oog
q| gaan over de flank van de heu-
ffaar verspreid enkele villa's ston-
i. licht gerimpelde zee en het
BJ vlak beneden hem. Dit uitzicht
hem vele malen beter dan de
JjM, volgebouwde stadjes aan de
Bi kuststrook. In gedachten zag hij
'riei, steden en velerlei mensen voor
I. Enkele tourlsten uit Parijs keken
1 er'te? verbazing naar de forse, bruin
&ande man, die zonder zich te bewe-
daar stond uit te kijken, nu
[tokkend aan zijn pijp.
te Engelsen toch! Zij waren altijd
ral met hun jasjes van tweed, hun
Pton hun reisgidsen!
toe Brit had echter geen gids. Als
5JS br?chten zij geld in het laatje,
dathvas de hoofdzaak
«ngzaam dook de zon' achter de ho
ra'weg In de straten van Roque-
me werd het drukker Kinderen renden
■Bfn Ult met kreten van vreugde,
nnigrui bleef echter staan. Hij voel-
rem,g v°or het schitterende uit-
Vertaald uit het Engels
zicht de rug toe te draaien. Ten slotte
liep hij langzaam terug naar het dorpje
en vroeg zich af of hij naar Monte Carlo
zou teruglopen, of het treintje zou ne
men dat puffend en blazend in de verte
al kwam aanrijden. Hij voelde echter
niet veel voor te vroeg in Monte Carlo
terug te keren, zodat hij besloot hier
maar een hapje te gaan eten in een van
de kleine eethuisjes, waar altijd de chefs
van de grote hotels uit. Monte Carlo
kwamen als zij eens goed wilden genieten
van een perfecte keuken.
Brannigan bestelde een ommeiette, en
daarna ten stuk vlees, zo-.ls hij het thuis
in Engeland nog nooit geproefd had. De
kellner raadde hem een fles Chamhertin
1929 aan en geheel tegen zijn gewoonte
in rookte Brannigan, tijdens het savou
reren van zijn kopje koffie, een sigaar.
Met enkele glaasjes cognac besloot hij
de maaltijd.
De hoofdinspecteur voelde zich opper
best, toen hjj naar Monte Carlo terug
begon te wandelen. Hij wilde maar. dat
hij iedere dag deze wandeling kon her
halen! Eens zou hij zeker moeten terug
komen om enige tijd in de „Villa des
Anglais" te logeren en om dan iedere een, twee. drie viel op te lossen. Hij voel-
nuddag op het strand te liggen en naar j de zich precies als de man. die aan de
de golven te staren Nu en dan zou hij oevers van een meer staat en rimpels
dan naar Menton wandelen of een heu- in het water ziet, doch niet weet te ont
vel beklimmen. In Monte Carlo zou hij j dekken, waar deze vandaan komen, zo
geen stap zetten! dat hij wel aan een of ander monster
Nog vol van prettige gedachten liep gaat denken,
hij de trappen op van Hotel d'Australie Brannigan plofte neer in een stoel.
zijn kamer te gaan. Hij moest
weer aan de geheimzinnige kwestie van
de praatjes gaan denken!
Bob Arlen en zijn vrouw zaten druk
te schrijven.
We schrijven juist op wat we ge
hoord hebben. We zouden het anders
misschien vergeten, legde Arlen Bran
nigan uit.
Je wilt dus zeggen
Ja. er is iets aan de gang Branni
gan. En het is niét iets prettigs
HOOFDSTUK ITI
Een onaangenaam gevoel bekroop
Brannigan. Nu wist hij. dat hij in Mon
te Carlo moest blijven om een zaak uit
te zoeken, waarbij zonder enige twijfel
hoogst schandalige dingen aan het licht
zouden komen. Maar tóch kon Branni
gan zich nog niet voorstellen, hoeveel
vertakkingen het mysterie wel zou heb
ben. Hij had gehoopt, dat hij alleen maar
epn routine onderzoek naar Lord Tem-
plehams dood had behoeven in te stel
len. waarna hjj verder kon gaan met
die deviezenkwestie, waarbij hij tenmin
ste wist in welke richting hij moest
werken, alhoewel dat geval toch niet
- Vertel maar wat jullie gehoord heb
ben.
Het ls wel vaag, gaf Arlen toe. die
onder de schemerlamp zat. Hfj had don
ker haar. licht grijzend aan de slapen,
scherpe, licht grijs gekleurde ogen, een
met rimpels doorgroefd voorhoofd
een krachtige kin.
Als we niet wisten, dat we op iets
verdachts moesten letten, zouden we on
getwijfeld wat we gehoord hebben ver
sleten hebben voor dwaze praatjes zon
der meer. Typisch is het ook dat ieder
een, tegen wie die kletspraatjes gericht
waren, ziek is geweest.
Hé!, riep Brannigan uit en knikte
toen bedachtzaam. Dat is vreemd. Maar
begin bü het begin.
Wij gingen eerst naar de Metropole,
zei Judith. Zij hebben daar tussen twee
haakjes verrukkelijke champagne-cock
tails. Er waren maar weinig mensen ir
de bar. Toen wij er een tijdje waren,
kwam een geweldige dikke kerel binnen,
die een erg gekreukeld pak droeg. Zijn
gezicht was gelig en hij zag er hoogst
ongezond uit. Hu keek even rond, en
bestelde toen een dubbele whiskey soda.
(Wordt vervolgd)
71Moedeloos zaten de drie schatgravers aan de
rand van de kuil.
„Er moet een fout zitten in de 'kaart, die op Uw rug
is getatoueerd"merkte Jolliepop tenslotte op.
..Dat kan niet!" riep Teutbel. ..elke heuvel, elk
riviertje is nauwkeurig op mijn rug getatoueerd. dat
weet ik zeker. Ik denk. dat je niet goed kunt kaart
lezen".
..Niet goed kaartlezen?" herhaalde Jolliepop ver
ontwaardigd. ..ik beoefende deze kunst al op zeer
jonge leeftijd!"
..Maar", bracht Panda in het midden. ..nu wij de
schat niet op de aangegeven plek vinden moet er
toch ergens een fout zijn. Of de kaart is niet goed.
of de plek is niet juist bepaald!"
„Welnu", sprak Jolliepop. „kijkt U dan zelf eens
mee. mijnheer Panda". Hij wees een kruisje aan. dat
op de rug van de zeeman iras getatoueerd.
„Kijk. dit kruisje geeft de plaats aan. waar de schat
moet zijn verborgen. Het bevindt zich aan de voet
van een heuvel en
..Wacht eens. Jolliepop". riep Panda, de rug van de
heer Teutbel aandachtig bekijkend. ..Dat is geen
heuvel! Dat is een moedervlek op mijnheer Teutbel
zijn huid!"
volking
schakeling van Nederland voor ver
handeling en verwerking van Indo
nesische producten, liquideren van
buitenlandse beleggingen, het opbou
wen van een eigen industrie door
grondstoffen exporterende landen)
brengen ons in grote zorg over de
positie van onze betalingsbalans.
Dat wjj in de achter ons liggende
jaren hiervan nog betrekkelijk weinig
last hebben ondervonden, komt ener
zijds door de door ons zo gewaardeerde
hulp van de Ver. Staten en anderzijds
voor een groot deel, doordat belangrijke
concurrenten zoals Duitsland en Japan,
hun plaats op de wereldmarkt nog niet
hadden hernomen. Terwijl voorts in de
gehele wereld een belangrijke inhaal
vraag aanwezig was. waardoor eveneens
grote exportmogelijkheden voor Neder
land bestonden.
Spr. beklemtoonde vervolgens, dat wij
in groter variëteit brain- en arbeids
intensieve artikelen moeten produce
ren en exporteren, waardoor wij
tevens de mogelijkheid scheppen onze
export regionaal beter te spreiden.
Koersverandering vereist
Door verschillende maatregelen is
langzamerhand een klimaat ontstaan,
dat in vele opzichten belemmerend
werkt op een verdere ontplooiing van
het bedrijfsleven.
Exportervaring is momenteel slechts
in handen van een kleine groep, zodat
de Nederlandse industrie van koers zal
moeten veranderen.
Spr. gewaagde met zeer veel waarde
ring van de vele pogingen, die van over
heidswege reeds zijn gedaan om na de
oorlog het economische herstel te be
vorderen. Vele oorzaken, die aanvan
kelijk noodzakelijk tot regulering van ons
economische leven hebben geleid, zijn
thans echter verdwenen.
Spr. achtte het niet juist, de als nood
maatregelen aanvaardbare en algemeen
aanvaarde regelingen thans voort te
zetten en zelfs uit te breiden tot een
du&danig afgerond stelsel, dat van de
nodige ruimte voor ontplooiing der
industrie en tot stimulering van de pio
niersgeest nauwelijks meer kan worden
gesproken.
De voor Nederland zo nodige indus
trialisatie is niet te verwezenlijken alleen
door het uitvoeren van enige grote
industriële projecten. We zullen het
voor een zeer belangrijk deel moeten
vinden in de stimulering van de zelf
werkzaamheid van talloze kleine en
middelgrote bedrijven, die juist onder de
huidige omstandigheden meer dan ooit
grote moeilijkheden ondervinden.
Fiscus bereikt tegengesteld
resultaat
Het wordt werkelijk tijd, dat de fiscus
zich eindelijk gaat baseren op gezon
de bedrijfseconomische beginselen voor
de waardering van de activa en niet
langer via het afromen van schijn
winsten de bedrijven uitholt. Immers,
door deze handelwijze dreigt een be
langrijke bron tot financiering van de
uitbreiding van bestaande bedrijven
op te drogen. Waarmede een resultaat
wordt bereikt, dat geheel tegen gesteld
is aan het nationale belang, dat juist
gebaat is by een gezonde groei van de
industrie.
Remmende loonnivellering
De mogelijkheid om de financiële
prikkel op de juiste wijze te hanteren,
ontbreekt heden ten dage door de nivel
lering, welke bij de beloning algemeen
wordt toegepast, hetzij via het belasting
beleid, hetzij via het loonbeleid.
Wat dit laatste betreft is het al zo
ver, dat de loonnivellering remmend
werkt op de vorming van goede vaklie
den, een categorie, welke de industrie
ten behoeve van de versteviging van het
exportpakket beslist voor alles nodig
heeft.
Geef de ondernemer de mogelijkheid
om naar voren te komen, zo besloot ir
Otten zijn rede. en geef hem de vrij
heid om zjjn gaven aan te wenden.
Dit is van het grootste belang voor
het land. Schep het klimaat, waarin
hjj dat kan doen.
Radio - programma
ZATERDAG 25 OCTOBER
Hilversum I (402 m.) KRO: 7.00
Nieuwe: 7 10 Gram.muziek: 7.45 Moreen
ee bed en Liturgische kalender: 8.00
Nieuws: 8.15 Grammuzlek; 0.00 Voor de
hulsvrouw: 9,35 Waterstanden: 9.40 Gra-
mefoonmuz.; 10.00 Voor de kleuters: 10.15
Gram.muzlek: 1100 Voor de zieken. 11.45
Gram.muzlek; 12.00 Aneelus- 13.08 Gra-
mofoonmuz. (12.30-12.33 Land- en tuln-
bouwmededellngen): 12.55 Zonnewilzer:
13.00 Nieuws en Katholiek nieuws: 13.20
Lunchconcert: 14 00 Boekbespr.: 14.10
Gram.muzlek: 14.20 Engelse les: 14.40
Amateurproaramma: 16.15 Kroniek van
Letteren en Kunsten: 15.55 Gem. koor:
16.20 Gram muziek: 16.30 ,.De Schoonheid
van het Gregoriaans": 17.00 Voor de
leued: 18.00 Zang: 18.15 Journalistiek
weekoverzicht: 18.25 Lichte muziek:
18.45 Buit. correspondenties; 19 00 Nieuws
19.10 Gram.muzlek: 19 20 Parlements-
overzlcht: 19.30 Gram.muzlek: 20.25 De
gewone man zegt er 't zline van: 20.30
„Lichtbaken", causerie: 20.50 Thuisfront
Tombola: 21.00 Gev. programma: 21 50
Actualiteiten: 22 00 Amusementsmuziek:
22.30 „Wil luiden de Zondag In": 23.00
Nieuws: 23.15 Nieuws ln Esperanto: 23.25
—24.00 Gram.muzlek.
Hilversum II (298 tn.) VARA: 7.00
Nieuws; 7 10 Gram.platen: 7.15 Ochtend
gymnastiek: 7.3o Gram.muzlek: 8 00
Nieuws en weerberlohten: 8.18 Gram.muz.
8.30 Orgelspel: 8.55 Voor de hulsvrouw:
9.00 Gram.muz: VPRO: ..Tlldelllk uit
geschakeld". causerie; 10.05 Moreenwit-
dlnc: VARA: 10.20 Voor de arbeiders ln
de contlnubedrllven; 1135 Kamermuz.;
12.00 Gram.muzlek: 12.30 Land- en tuin-
bouwmedcdellneen: 1233 Gram.muzlek;
13.00 Nieuws; 13.15 Commentaar: 13.20
Accordeonmuzlek; 13.55 Radloweekjour-
naal: 14 20 Pianospel; 14.35 Gronings
programma: 15.00 Amateursprosrramma;
15.30 Vellleheidskwartlertje: 15 45 Dans
muziek: 16.15 Soortpraatje: 16.30 Radio
Phllharmonlsch orkest en solist: 17.15
Voor de Jeugd; 18.0o Nieuws. 18.15 VA-
RA-Varla: 18.20 Filmprogramma: 18.40
Reeerlnesultzendlng: ..Zoeklicht oo
Westerse Defensie": 19.00 Artistieke
Staalkaart: VPRO: 19.30 ..Passepartout"
cauerle: 19.40 „Het Oude Testament li
deze tild". causerie; 19.55 ..Deze week
causerie: VARA: 20 00 Nieuws: 20.05 Ge
varieerd programma: 22.00 Socialistisch
commentaar: 22.15 Weense muziek: 22 40
„Onder de pannen", hoorspel: 23.00
Nieuws: 23.1524.00 Verzoekprogramma.
Engeland. BBC Home Service. 33o m.
11.55 Gev programma: 12.55 Weerbe
richten: 13.00 Nieuws: 13.10 Gram.muz.:
13.55 Leger des Hells orkest; 14 30 Dans
muziek; 15 00 Schots orkest; 16.10 Hoor
spel. 17.00 Voor de kinderen: 17.55 Weer-
berlchteu: 18.00 Nieuws. 18 15 Sport;
18.30 Gev muziek: 19.00 Interviews:
19.30 Pariementsoverzlcht: 19.45 Geva
rieerd programma: 21.00 Nieuws: 21.15
Hoorspel. 22.45 Avondgebeden: 23 00
23 03 Nieuws
Engeland BBC Light Programme. 1500
en 247 in. 12.00 Pariementsoverzlcht:
12.15 Lichte muziek: 12.55 Sport: 13.15
Militair orkest: 13.45 Voor de kinderen:
14.00 Orgelspel: 14.30 Gev. muziek: 15 15
Dansmuziek; 15.45 Sport: 16.45 Jazzmu
ziek: 17.30 Sport: 18.00 Gram.muzlek:
18.15 Hoorspel: 18 45 Vragenbeantwoor-
dlng; 19.00 Nieuws en radiojournaal;
19.25 Sport: 19.30 Hoorspel: 20.30 Or
kestconcert: 22 00 Nieuws: 22.15 Dans
muziek: 23.00 Gram muzlek: 23.5624.00
Nieuws.
Nordwestdentseher Rundfunk. 309 m. -
12.00 Vrolllke muziek. 13 00 Nieuws 13.25
Gev. muziek; 14.00 Omroeporkest: 15.00
Koorzang: 16.00 Hoorspel: 17.00 Dans
muziek: 17.30 Gev muziek: 18 00 Amu
sementsmuziek: 19.0o Nieuws: 20.00 Ge
varieerd programma; 21 45 Nieuws; 22 10
Omroeporkest en solist; 22 40 Dansmuz.:
24.00 Nieuws: 0.10 Dansmuziek: 1.00
Filmmuziek; 2.15 Gev. muziek.
Frankrllk Nationaal Programma. 341
12.10 Gram. muziek: 12.30 Orkest
reert: 13.00 Nieuws: 13.20 Hoorspel.
05 Nieuws: 14.17 Orkestconcert: 16.10
Gev. programma; 16.55 Kamermuziek:
18.20 Idem: 18.30 Amerikaanse uitzen
ding: 20.00 Lichte muziek; 20.30 Hoor
spel: 22.03 Vioolrecital: 22.48 eramofoon-
muzlek: 23.25 Idem: 23.4524.00 Nieuws
België. 324 en 481 m. - 324 m. 11.45
Gram.muz.: 12.30 Weerberichten: 12.34
Gram.muzlek; 12.50 Idem: 13.00 Nieuws.
13.15 Zigeunerorkest: 13.45 Verzoekpro
gramma: 14.45 Gramofoonmuzlek: 15.15
Ethnlsche muziek: 15.50 Idem: 16 00
Lichte muziek: 16.30 Gram.muz.: 16 45
Engelse les: 17.00 Nieuws: 17.10 Dans
muziek: 17.30 Orgelconcert: 18.30 Voor
de soldaten: 19 00 Nieuws: 19.40 Gram
muzlek: 20.00 Cabaret: 21.15 Gram.muz.:
21.30 Lichte muziek: 22.00 Nieuws. 22 15
Gram. muziek; 22.45 Idem: 23.00 Nieuws.
23.0524 00 Dansmuziek.
v,,484 m- 12 05 Gram.muzlek: 13.00
Nieuws. 13 10 VerzoekprogTamma: 14.05
idem, 15.00 Gram muzlek: 16.30 Lichte
muziek; 17.00 Nieuws: 17.15 Lichte mu
ziek; 18.00 Voor de soldaten: 18.30 Ac
cordeonmuzlek; 19 00 Pianorecital: 20.00
Grammuzlek: 21.30 Chansons: 22 00
Nieuws: 22.10 Gram.muzlek: 22.15 Jazz.
22.50 Nieuwst
H.Safé ^n,lb3 (Herenstraat)Ledenverga.
1*?^. Tuinders- en Bloemistenvereniging
„d.e.v. 8 uur nam.
ri.rH^i^e?TtlorJp'. Het WaPen 'an Lew
derdorp. Vergadering Chr. Besturenbond.
8 uur nam.! Jaar.
Antcmlus Clubhuls: Toneelavond Speel,
tulnver. Rondom de Watertoren. 8 u. nam.
Schouwburg: Zuid Amerikaan» ballet.
Stadszaal: Lustrumviering Jubileum-
fonds P.C. en L. 74 uur nam.
Volkshuls: Spr. mr G. J. Salm over de
sterrenhemel. 4 uur nam.
Oegstgeest. PatronaatsgebouwTo.
nam ,,1>e LekensP€'ers" 8 nuf
ZONDAGt
Gerecht 10: Soefl-eredlenst, H nuf
voorm.
Stadszaal: Bont variété-programma, 4
Pieterskerk: Gezlnsweek. Da Witvliet
over „Het gezin als eenheid" 7 uur nam.
RK Lode wij kskerk: Lezing pater Wij.
□and Sluys voor niet katholieken en ka
tholieken. 8 1/4 uur nam.
DINSDAG
Rijksmuseum van Oudheden: Lezlnfl
prof. P. Montet van Parijs. 8 uur nam.
Stadsgehoorzaal: Italiaanse Opera „RW
goletto". 8 uur nam.
DAGELIJKS
Rijksmuseum Geschiedenis Natuurwe
tenschappen (Steenstraat la): Herden
kingstentoonstelling prof. J. H. van 't
Hoff. Werkdagen 10—16 uur; '«Zondags
1316 uur. (t/m 29 October).
DE BIOSCOPEN
Casino „Pandora en de vliegende Hol
lander" (18 J.). Werkdagen: 24, 7 ea
9 1/4 u.; Zond.: 2j. 4 3/4, 7 en 9 1/4 u.
LI tin „Pepplno" (alle leeft.). Werkd.t
2}. 7 en 9 1/4 u.; Zond.: 24, 4 3/4. 7 en
9 1/4 uur.
Luxor „14 bange uren" (14 Jr.). Werk
dagen: 24. 7 en 9 1/4 u.; Zond.: 24,
4.3/4, 7 en 9 1/4 uur.
Trianon „San Francisco" (14 Jr.).
Werkd.: 2j. 7 en 9 1/4 u.; Zond.: 2 1/4,
4J, 7 en 9 1/4 uur.
Rex „De mijnen van koning Salomo"
(alle leeft Werkd. 24, 7 1/4 en 9 1/4
u Zond - 24, 4 3/4, 7 1/4 en 9.1/4 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
18 Oct 13 uur tot Zaterdag 25 Oct. 8 uur
waargenomen door Ap el Kok, Rapen
burg 9. tel. 24807 en Apotheek „Tot Hulp
der Menschheld" Hooigracht 48. tel. 21060.
Te Oegstgeest door de Oegstgeester
Apotheek, Wllhelmlnapeck 8, tel. 26274,
