"zin is levensverband in de
liepste zin van het woord
Laatste Berichten
Collecte voor Internationale
Vluchtelingenhulp
F.
V
chtste gezin beter dan
dol beste inrichting"
I,de Hervormde Contactcommissie
ld rS Reclassering sprak, in het kader
Gezinswcek, gisteravond Mr M.
,'d. Werk, kinderrechter bij de
'issementsrechtbank te Utrecht,
"''et onderwerp .Ontwrichte gczin-
nd. voorzitter mr L. van Bommel
de spreker met een enkel woord
n-'-irbij hij' opmerkte, dat wij bij het
lltan de kinderrechter niet de sen-
öoeten zien, maar wel de tragiek.
1 P een gevolg is van de gezinstaak
Pt raff en van een kind is iets zeer
ir.t-ils. omdat een kind gestraft wordt,
het gezin gefaald heeft,
end. Werk begon zijn referaat met
nven dat men niet moest verwach-
lr nte' en sterke verhalen te horen
"gen. Het gaat om heel gewone en
■ti.igse dingen uit het bonte leven
gewone mens, Als leidraad voor
'luserie nam spr. de eerste zin uit
i's bekende roman Anna Kare-
Alle gelukkige gezinnen lijken op
X; elk ongelukkig gezin is op zijn
;,(:wljze ongelukkig.
inncer wij, aldus spr., op een of
n vrc wijze met een gezun in nood
r'anralcing komen, waarbij al dade-
i.1 -.fKinfri hnn /Ir ip aan-
■iij heel veel afhangt hoe deze aan
J ng is en door wie. is er allereerst
ïoodzaak om nauwgezet
icd na te gaan waar
,r irt. Deze aanraking moet een
n,,ctleve zijn, Het gezin is altijd een
„.imlsche grootheid. Indien we dit
duidelijk voor ogen hebben, kun-
we nooit iets doen.
His voor een vreemde zeer moeilijk
gezin te komen en zich in te laten
nar» noden van een gezin. We moeten
rrdn begrijpen hoe de gezinsomstan-
r Jen werkelijk zijn. De kinderen
tttunnen jaloers zijn. kunnen zich
2-uit gesteld voelen; terwijl de
gel; een schijnvertoning opvoeren
oorjk is het de aard van de gezins-
nite ontdekken Op uiterlijkheden
In iet worden gelet. We moeten ons
ooit om de tuin laten leiden door
■ensstandaard. Als buitenstaander
o wij een goede verstandhouding
on te verkrijgen met degene in
1 zin waar hel om gaat. Wij hebben
Jf-zin duideliik te maken wat onze
is. Indien het om een gezin gaat
Iooral oudere kinderen is het de
re taak vertrouwen te winnen,
nderen moeten ons niet zien als
vijandig. Wij mogen desnoods de
van de ouders zijn. maar zeker
ie van de kinderen. T a.v. de vrije
'steding merkt spr. op, dat daar
t.voordig nog al de nadruk valt,
^s hier een waarschuwend
woord
,.awerkt
;C|dïsassocierend op het gezin. Over
ekenis van het gezin zegt spr. dat
t taak heeft de zedelijke opvoe-
,./an de jeugd. Dit betekent, dat de
js deze omvangrijke en belangrijke
r, cht hebben, een opdracht welke
llicn zelf uitgevoerd moet worden,
•iij dienen wij weer op te passen,
"'ezc taak niet wordt overgenomen
•p school, jeugdclubs e.d., waardoor
gezin iets subsidiairs wordt. Er
•r,{' welecns gezegd, zo gaat spr. ver-
jat het gezin overdag een laad-
?e,'n is en 's nachts een parkeerterrein,
"•'ozto heeft een ander rhythme.
l": gezin heeft een opvoedende taak
i-s daarvoor geschikter dan wie ook.
gezin is levensverband in de diep-
zin van het woord. Het zijn van
ers is het bekleed zijn met een
:1)t. Dit betekent, dat van stonde af
opgevoed moet worden tot vrij-
r'i en eigen verantwoordelijkheid.
Pwkan alleen als het gezin een een-
- '1 is. Hoewel spr. zeer nauw betrok-
Vk is bij hel gestichtswerk. en dit
im'k zijn grote liefde heeft, blijft hü
Oostenrijkse avond
pl^d. Chr. Reisvereniging
)ti AVOND VOL KLEUR, MUZIEK
Ik EN SCHOONHEID
J1" toeristencentrum is Oostenrijk
"and van de imposante bergen en
ke welden de laatste jaren we-
1 sterk In trek. Ben belangstelling,
toh gisteren weerspiegelde in de
1 bezette foyer der Stadsgehoor-
twaar de afdeling Leiden van de
Ohr. Reisvereniging een Oosten
avond had belegd,
een inleidend woord van de voor
de heer A. v. d. Bos, was het de
rkapel „Die Alpenfreunde", sa-
steld uit werkende leden van het
kgezelsehap „De Post", die onder
3S van Cees Smit de aanwezigen
:?noot maakte van die eoht typi-
Oostenrijkse sfeer. Hoewel het
„Leids" bleef, kon dit optreden,
erd aangevuld met jodelzang van
"gdige Aafje Boer, de waardering
:len wegdragen. Ditzelfde was het
met de films, welke door het Oos-
|ks Verkeersbureau werden ver-
Allereerst was daar een film, die
leeld gaf van de wijze, waarop de
nrljkse bergjeugd de ski's on-
|bonden naar sohool gaat.
itige sneeuwlandsohappcn gaven
ze film het land al z(jn bekoring,
volgens kregen de aanwezigen een
k van de onuitsprekelijke scnoon-
van die tientallen Oostenrijkse
es, met hun prachtige kerkjes en
'en-zovele steden met hun hlstori-
gebouwen en monumenten. Ulter-
riohtte de lens zich op deze tocht
>P dit aan natuurschoon zo over-
Send rijke Alpenland. Oostenrijk
eohter cok herinneringen aan een
en afwisselend muziekleven op
jurg en Weenen, Strausz en Lc-
zUn het niet steden en compo-
dit land zijn onsterfelijke
hebben bezorgd? Welnu ook daar-
verd deze avond in een uitstekende
1 tkfilm aandacht besteed. En zo
3e deze bijeenkomst uit tot een
f,®ri)kse avond vol kleur, muziek en
•nheid. die voor velen goede herto
gen bracht en bij anderen het
**'ee naar dit land van de bergen
deed toenemen.
burgerlijke stand
van leiden
GEBOREN
%ba Cornelia dr. van D. van Duijn
Hoek; Rudolf Johannes Cornells,
:»n W. Sloos cn W. G. J Lancezaa);
ina. dr. van A. Pllppo en M. Th.
ikker; Wanda, dr. van T. Polnar en
n Putten; Edith. c!r. van D. Kralt
J. Kuiken: Cornelia, dr. van P. J.
^el cn P. Springer
GEHLAVD
Brinks en M. Taverne.
OVERLEDEN
P Remmerswaal. wed. van De Bra-
er. 82 Jr.; P. C. Streefland, man.
zeggen „Het slechtste gezin is beter
dan dc beste inrichting".
De krachten ten goede, die van het
gezin uitgaan, zijn ontzaglijk sterk,
ondanks alle nood. Daarom moet altijd
naar een oplossing worden gezocht om
te trachten uit de weg van moeilijk
heden en narigheden te komen. In dit
verband bespreekt spr. nog even het
wetsontwerp betreffende de lichtvaar
dige echtscheidingen. Wat we moeten
tegengaan zegt spr., dat zijn de licht
vaardige huwelijken. Ondanks het vele
goede, dat door de bureaux voor huwe
lijksmoeilijkheden wordt verricht, wil
spr niet nalaten toch ook op de gevaren
te wijzen Al deze bureaux zijn te zwaar
wichtig te ongezond ernstig. Belangrijk
is de doodnuchtere practische raad. in
huwelijken, die misgaan, gaat het om
kleine technische fouten, die in het begin
gemaakt worden in de gezinsorganisatie
Fouten die later uitgroeien tot proble
men, die moeilijk meer te overzien zijn
Op tijd een rustige cn practische raad
zou veel huwelijken in stand kunnen
doen houden. Hiervoor dient echter
geluisterd te kunnen worden, riet alleen
naar de passieve kant maar vooral naar
de actieve kant. Dit is de taak voor de
concrete en sociale mens. die contact
met zijn medemensen heeft, die eerbied
heeft voor de ander en bereid is te hel
pen. Wij moeten trachten met eerbied
te helpen, zo nuchter als de bijbel is. en
de mens in zijn eigen verantwoordelijk
heid hebben aan te spreken.
WOENSDAG 22 OCTOBER
Filmavond Filmstudiekring K. en O.
voor asDirant-emiaranten K en s filmstudiekring zette gis-
Bor a=»P'ranr emtgranren teravond in Casino het seizoen in met
Het oudste reis- cn passagebureau op Van de
het vasteland van Europa, Lissone-Lln- I F"nse e^east Jean Renoir.
Burolvt" NeeVn böefS !>eZóf?te cfAeI^-VoeirI^r°^tTt(?r1cer«s?cAo"
filmavond gegeven met een lezing over iLfil 7oi^
De preker van aeae avond was de j d(»' -J™ sedranj komen
heer J Kcoh, chef van het kantoor te r!'m' we*e.het '.'aii. de bui
telden. HU veatljde er de «Mi op, ta
Deze schepping dateert van 1835 en
dat. het reisbureau passages verzorgt
naar welk land ter wereld ook. Boven
dien neemt een reisbureau de taak op
beeld brengt, werd voorafgegaan
door een zeer gewaardeerde toeliohtlng
door de heer P J. van Mullem, temeer
UIC" ueciiiv ceu icisuunrnu ue ia»* U,J -,
ach formulieren voor zee-, trein- ei J" P-"»! sesteld a-aar de Franse tekst.
I dnr»-;nFl:.t mp folrn.-o cl rpplr-n ppnp
luohtreizen ln te vullen, hulp te geven
bij het wisselen van vreemde valuta en
assistentie te verlenen bij eventuele
moeilijkheden, die kunnen ontstaan bij
het gebruik van talen, die de reizigers
in spê niet zo goed maohtig zijn.
Hierna was het woord (en het beeld)
aan de filmcamera, die de aanwezigen
meenam naar Australië, Canada, Zuid-
Afrika en de Ver. Staten. Enkele dezer
films hadden een Nederlandse tekst,
andere werden mondeling van commen
taar voorzien. Leerzaam was vooral de
film over Zuid-Afrlka. die een histo
risch overzicht gaf van de landing van
Jan van Riebeeok af.
Mej. J E. Fuhri Snettüage alhier
slaagde te Utrecht voor het candidaats-
examen tandheelkunde.
Onze stadgenoot prof. dr Th. J G-
Looher zal a.s. Maandag te Du;seldorp
als feestredenaar optreden tijdens de
aldaar georganiseerde Holland-week.
dooripekt met talrijke streek-eizene
uitdrukkingen, niet altoos gemakelljk te
volgen was.
Een studie over het Franse gelaat ln
de loop der eeuwen vormde de Interes
sante Inleiding.
ZILVEREN JUBILEUM STED.
LICHTFABRIEKEN.
Van de heer H. J. Duffels.
Gisteren herdaoht de heer H. J. Duf
fels. administratief ambtenaar aan de
Stedelijke Liohtfabrieken, zijn zilveren
amlbtsjubileum.
Wegens verhindering van de direc
teur, de heer ir Y. Ykema, sprak de
adjunct-directeur, de heer lr F. Stok-
huyeen. de heer Duffels toe. Deze sprak
zijn dank en waardering uit voor de
wij-ze, waarop hij het bedrijf gedurende
25 jaar gediend had. Mede uit naam
van het Gemeentebestuur bood de heer
Stckhuyzen de gebruikelijke oorkonde
en gratificatie aan en sprak de wens
uit, dat de heer Duffels ln de komende
jaren het bedrllf zal blijven dienen met
dezelfde toewijding en opgewektheid.
Vervolgens richtte de bedrljfs-econoom
der fabrieken, de heer drs D. Boersma.
ztoh tot hem, om zijn gelukwensen uit
te spreken, terwijl ook de waarnemend
correspondent, de heer P. Massaar, zijn
dank en waardering uitsprak voor de
collegialiteit en de prettige samenwer
king.
De heer W. J. Batist als oud-chef van
de heer Duffels sloot zich hierbij aan.
Namens de Personeelsvereniging sprak
de heer J. J. C. Snel. voorzitter der
Huldigingsccmmlssle. Deze herinnerde
aan dc activiteit van de heer Duffels,
niet alleen voor het bedrij-f, doch ook
voor de Sportclub der P.V., waarbij hij
zich vele vrienden heeft verworven. Een
fraai geschenk bezegelde deze woorden.
De heer Duffels dankte wederkerig
chefs en collega's voor de wijze, waar
op zij het hem mogelijk maakten om
het bedrijf te dienen en tevens voor de
hem geschonken b'ijken van sympathie.
Vele personeelsleden kwamen daar
na bun gelukwensen aanbieden, waar
bij niet alleen de Personeelsverenigine.
doch ook de Snortclub bloemen als tolk
gekozen hadden.
JUBILEUM
BRIEER'S BEDDENMAKERIJ.
Was de textlelpositie er in 1947 niet
naar. dat de heer D Brieër op dat mo
ment het zilveren jubileum van zijn aan
de Hooigracht 4a gevestigde beddenma-
kerij kon vieren, het 30-iarig bestaan,
dat gisteren werd herdacht, moet hem
de overtuiging hebben gesohonken. dat
zijn arbeid en kwaliteiten ln ruime
kring worden gewaardeerd. Zeer vele
zakenrelaties en vrienden boden hun
gelukwensen aan. Bovendien mocht hij
talrijke geschenken bloemstukken, tele
grafische cn schriftelijke gelukwensen
ontvangen.
Op de vooravond van de Zuidlaar-
dermarkt is te Zuidlaren de Land-
bonwbeurs officieel voor liet publiek
opengesteld. Mevr. Van Kinschot,
echtgenote van jhr mr F. H. van
Kinschot, oud-burgemeester cn ere
burger van Zuidlaren (rechts van
haar), knipte het lint door. dat dc
toegang tot dusver had afgesloten.
(Foto Nieuwsblad van liet Noorden)
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd toot het doctoraal examen
Nederlands recht de heer H. M. M. v.
d Plas tVlaardingen).
40 JAAR BIJ N.Z.H.
A.s. Dinsdag zal de heer J Wouter
loot, hoofdcontroleur bij de N.Z.H. zijn
40-jarig jubileum in dienst dezer on
derneming vieren.
A.s. Zaterdag in Leiden:
50 Millioen vluchtelingen verkeren
in grote nood!
Er moet nog veel worden
geofferd
Mr H. M. I
missaris
schrijft ons:
Omstreeks 24 October, dc dag der
Verenigde Naties, zal alom in Neder
land een collecte worden gehouden
ten behoeve van het internationa'c
vluchtelingenwerk. Velen zullen zich
afvragen, of het probleem van de
vluchtelingen nog zó acuut is, dat
daarvoor een beroen on dc milddadig
heid van bet Nederlandse volk moet
worden gedaan. Het antwoord hierop
kan kort en bondig zijn.
Dc nood onder dc vliichlr'f->ecn is
nog zeer groot cn het aantal van
deze ongelukkigen bedraagt nog he
den ten dage ongeveer 50 millioen,
verspreid over dc hele wereld.
De Internationale Vluchtelingenor
ganisatie van de Ver Naties, die in
1951 haar werkzaamheden beëindigde,
heeft ruim een millioen nersonen ge
holpen bii hei vinden van een nieuwe
woonplaats cn alle voorbereidende
maatregelen hiertoe getroffen. Helaas,
niet allen konden worden eeholoen.
daar vele vluchtelingen, hetzii door ou
derdom. hetzll door ziekte of invalidi
teit niet in aanmerking komen voor
emieratle en daarom achterbleven in
Centraal-Europa.
DAGELIJKS MEER
Hun aantal groeit noc daselllks door
degenen, die er in slagen, een van de
landen achter het IJzeren Gordiin te
ontvluchten en ln berooide omstandig
heden een veilige haven zoeken in dc
reeds overbevolkte landen van West-
Europa
Bovendien wordt het probleem van
de internationale vluchtelingen vertroe
beld door ongeveer 10 millioen perso
nen. die uit Oost-Duitsland ziin geko
men of die destilds tiidens het Hitier-
regiem. uit de omliggende landen naar
Duitsland ziin eekomen en er nog niet
geslaafd zijn daar een vaste woon
plaats en werk te vinden.
Daarnaast bevinden zich ln het Mid
den-Oosten noe enige millloenen Ara
bische vluchtelingen, terwiil in het
Verre Oosten de aantallen verdrevenen
biikans niet te schatten ziin. Alleen
door de oorlog in Korea moet men
reeds op 30 nulhoen vluohtellngen re
kenen. verspreid over Zuid-Korea Ja
pan en Formosa. Dagelijks wiiziet dit
aantal zich door heen en weer col
van de frontlinie. De nood van
deze mensen is schrikbarend groot. Na
het ontbinden van dc IVO hebben de
Ver. Naties voor het Midden-Oosten
en voor Korea aparte hulporganisaties
in het leven geroepen, die echter uit
sluitend technische hulp kunnen bie
den en op sociaal gebied maar weinig
kunnen doen.
NOG VEEL NODIG
De Hoce Commissaris voor de Vluch
telingen heeft thans een dringend be
roep op alfe landen gedaan om hem
in staat te stellen naast de besclu
inlncsarbeid ook materiele hulp te bie
den. Grote sommen zlin hiervoor no
dig; hoewel toezeggingen o.m. van de
Ford Foundation, ziin gedaan, zal nog
veel moeten worden geofferd om het
Hoce Commissariaat en de kerkelitke
en particuliere organisaties, die met
dit commissariaat samenwerken, in
staat te stellen de ergste nood te leni
gen.
De vluchtelingen in Nederland, onge
veer 18.000. zijn thans niet meer in
acute nood. Door dc medewerking v
de regering en tal van maatregeh
die tussen 1946 en 1951 zijn getroffen,
kan men in het algemeen zeggen, dat
hun positie redelijk gunstig is.
Er is dus alle aanleiding, het oog
thans te wenden bulten onze grenzen
en te trachten, door een verenigd stre
ven iets bii te draeen tot leniging vai
de verschrikkelijke nood. welke d
slachtoffers van ras-, politiek- of reli
gie buiten hun schuld Hidcn.
Goede vangst van
Antwerpse politic
Twee valse munters
gearresteerd
Dc Antwerpse politie heeft een
goede vangst gedaan door de arresta
tie van twee Belgen, die in het bezit
waren van valse dollarbiljetten tot
een gezamenlijke waarde van 32.500
dollar. AJs gevolg hiervan kon de
Franse recherche te Parijs de leve
rancier van deze valse dollars, dc
37-jarlge Jean Robert Laydcvat, een
oude bekende van de politie, aan
houden.
De gesohiedenis begon toen een man
een café in Antwerpen binnentrad, iets
gebruikte en zioh vervolgens naar de
w.c. op de eerste verdieping begaf.
Enigszins nieuwsgierig door het zenuw
achtige optreden van de man, die on
middellijk weer het café verliet, stelde
de eigenares een onderzoek ln. Tot haar
verwondering ontdekte zij, toen zij
haar hoofd door het w.c -raampje stak,
dat twee ln bruin papier gewikkelde
pakjes op de dakpannen lagen. Bij een
nader onderzoek bleken deze 250 bank
biljetten van 100 dollar en 150 biljetten
van 50> dollar te bevatten. De eigena
resse van het café besloot van de
vondst onmiddellijk Aangifte te doen bij
de politie, doch terwijl zij bezig was
zioh te verkleden, trad bovengenoemde
persoon, vergezeld van een andere man,
het café weer binnen en na iets ge
dronken te hebben, begaf hij zioh we
derom naar het toilet. Een nnnuut la
ter kwam hij de gelagkamer weer bin
nen en vroeg opgewonden of men niet
twee bruine pakjes had gevonden. De
eigenaresse bewaarde haar tegenwoor
digheid van geest. Zij verklaarde de
pakjes bij toeval te hebben gevonden
cn deze hierop aan de politie te heb
ben overhandigd. Geheel ln de war
mompelde dc man dat hij ze daar wel
zou gaan weghalen en verliet het café.
De hierna telefonisch gewaar
schuwde politie was snel ter plaatse
cn stelde onmiddellijk vast, dat do
dollarbiljetten vals waren. Het mooiste
van het geval was. dat de man, die de
pakjes valse dollars Ln het café had
achterglaten, nog zo brutaal was
politiebureau op te bellen om te horen
of deze hier inderdaad door de waar
din van het café waren afgegeven.
Toen de dienstdoende agent antwoord
de dat hij hiervan niets af wist en
voorstelde de man door te verbinden
met. de commissaris, hing hij echter
de telefoon op de haak.
Lang bleef de handelaar ln valse
dollars eohter niet op vrije voeten, want
door het nauwkeurige signalement, dat
de cafèhoud.stcr wist op te geven, kon
de Antwerpse recherche nog dezelfde
dag overgaan tot zijn arrestatie.
Mede door de arrestatie van de leve
rancier der valse dollarbiljetten te Pa
rijs, meent men een groot gedeelte van
een uitgebreide internationale valse
muntersbende te kunnen oprollen.
Hoge Commissaris Lamping
vertrekt 11 November
De Nederlandse Hoge Commissaris in
Indonesië, de heer A Th. Lamping, is
voornemens 11 November Indonesië te
verlaten, om naar zijn nieuwe stand
plaats ln Bonn te vertrekken, waar hij
als ambassadeur zal optreden.
Zaterdag wordt in Leiden voor dit
doel gecollecteerd. Het eolleetcspeld-
je. dat hierbij zal worden aangebo
den is on artistieke wijze uitgevoerd.
Het heeft dc vorm van een rond gla
zen hangertje, ter grote van een
cent. waarop on zeer kunstzinnige
wijze nlHerlei afbeeldingen ziin ge
schilderd. Een speldje, dat ook na
Zaterdag od veler jas en mantel een
sieraad zal blijven vormen.
Er heeft zich een comité van aan
beveling gevormd, waarvan de burge
meester. jhr. mr F. H. van Kinschot,
voorzitter is en dat voorts bestaat uit
deken A. H. J. M. Homulle. ds J de
Wit. dr H. J. Westerink prof. dr J J.
L. Duvvendak. mej. A E. Volkers IVV
SL). H. L. J. Roel vink (LSCi. J. H.
Schüller, mevr. N. Keu—Stuurman, J.
H. v. d. Kloot en J. van Deventer.
Zij. die a!s collectant(e) aan dfc in-
zameling willen deelnemen kunnen Iü2 "^êed^cróe^r R Storm-W Jvd
zich iedere ochtend melden bil de heer Graaf j_0i j v veldenG van Kuyk
H. van Dunne. Stadhui* hamer 3. en 12—o. h v d. Velden— J van Wijngaar-
zaterdagochtend van half negen af ln den o2; h. de GrootJ. M. de Bruyn
de hal van het Stadhuis. 1 2—0.
VOORSCHOTEN
JAARVERGADERING P. v. d. A.
Vrijdagavond om 8 uur houdt de afde
ling Voorscholen van de P. v. d. A. haar
jaarvergadering Er zal een nieuw be
stuur worden gekozen, omdat het gehele
bestuur, zoals gebruikelijk, aftreedt.
Voorts worden de jaarverslagen uitge
bracht cn zal de heer O. R. I. Viveen
verslag geven van de werkzaamheden
der fractie in de raad.
Burgerlijke Stand Geboren: Wllhel-
us J. M.. z v D M. P. de Bruyn en
H. Brederodc; Wlllla S H., d. v. C.
roeren cn J W Th Gerritsen; Johanna
C M,, d. v. P M. Stauthamer en M. Mag-
llclc; Otto, z. v. P. Boef en M. Telle,
„BES" Voorschoten) De borden-
•edstrtJdcn leverden de volgende resulta-
en op: Eerste groep: P. HakkerG. Ouds-
lioorn 02; A. C BinsM. Storm 20;
PolitiekS. H. Zitman 02; Q. de
LangeG. Weggen 02; J. Oosterom
Bemmelcn 02; G. Oudshoorn
gen 0—2; S. v. d. Metl—D. J
Avondklok in Djakarta weer
op 12 uur gesteld
De avondklok van Djakarta gaat
thans in op middernacht, zohls gebrui
kelijk was vóór 17 October.
Het militaire commando van Djakarta
heeft tevens de verordening ingetrok
ken betreffende het vergaderverbod.
West-Duitsland
wil E.D.G.-verdrag ratificeren
De West-Duitse regering heeft zich
na een bijeenkomst, waarop over vraag
stukken der buitenlandse politiek is ge
sproken, uitgesproken voor een snelle
West-Duitse bekrachtiging van het
E.D.G.-verdrag. nog vóór dc Franse Na
tionale Vergadering zich hierover heeft
uitgesproken.
Tevoren had Bondskanselier Adenauer
overleg gepleegd met het bestuur van
do christen-democratische (katholieke)
partij, waartoe hij zelf behoort. Een
christen-democratische woordvoerder
verklaarde, dat zijn partij een snelle
West-Duitse bekrachtiging wenst, om
te doen blijken dat Wëst-Duitslanrl een
positief standpunt t.a.v. dc (West)-
Europese verdedigingsgemeenschap in
neemt.
Er is te Bonn nog niets van officiële
Franse zijde medegedeeld over wijzi
gingen, die Frankrijk in het E.D.G.-
verdrag aangebracht zou willen zien.
Men vorkaart te Bonn dat dc wens van
Franse politici, dat Frankrijk „verder
gaande waarborgen" zal ontvangen,
een aangelegenheid is voor Groot-Brit-
tannie en de Verenigde Staten, waar
West-Duitsland verder, buiten staat.
COMMODORE REYNIERSE.
Kolonel-vlieger-waamcmer W J. Re.v-
nierse. die op 1 November a s. de functie
van commandant luchtverdediging zal
overnemen van commodore vlieger
waarnemer J. v. d. Werff. is met mgang
van dezelfde datum benoemd tot com
modore.
MR KRANENBURG IN SEOEL.
Mr F. J. Kranenburg, de Nederlandse
Staatssecretaris voor het leger, is van
daag per vliegtuig te Seoel aangekomen
voor een bezoek aan de Nederlandse
troepen. Hij werd op het vliegveld be
groet door generaal James van Fleet,
de commandant van het 8e leger, cn
generaal Glenn Barcus, commandant
van de 5e luohtmaoht.
De Oostduitse regering heeft ..met
het oog op de bescherming en de vesti
ging van dc vredeseconomie" drastische
beperkingen voor het zenden van go-
schenken uit West-Duitsland en het
buitenland ingesteld. Voortaan mogen
niet meer dan een half pond koffie,
cacao of chocolade cn een half ons
tabaksartikelen per zending en per
maand naar Oost-Duilsland worden ge
zonden.
Maandag is bij Nantes (Fr.) een
postwagen overvallen. Zes millioep
francs zijn gestolen.
AUSTRALIË SLUIT URANIUM-
CONTRACT MET AMERIKA.
De Australische premier, Menzies,
heeft bekend gemaakt, dat Australië en
Amerika zeer binnenkort een uranium-
contract zullen sluiten. Hij weigerde
mede te delen, welke prijs Amerika voor
het uranium zal betalen, doch van
gezaghebbende zijde wordt vernomen,
dat Australië een goede prijs zal ont
vangen.
MEER TROEPEN NODIG
VOOR KOREA.
Dc opperbevelhebber der VN., gene
raal Clark, heeft meegedeeld, dat hij het
Amerikaanse departement voor het
leger gewaarschuwd heeft dat de periode
van frontdienst voor troepen in Korea
verlengd zal moeten worden als er niet
meer vervangingstroepen naar het
Verre Oosten worden gezonden.
De manschappen worden thans na 36
weken frontdienst afgelost, Voor Octo
ber kon dit schema nog aangehouden
worden.
ENGELSE AUTO-TENTOONSTELLING
GEOPEND.
De Engelse auto-industrie heeft van
daag le Londen haar jubileum-auto
tentoonstelling geopend.
Op de tentoonstelling worden 197
Britse auto's getoond, terwijl 31 buiten
landse fabrikanten 90 modellen tentoon
stellen uit de Verenigde Staten, Canada,
Frankrijk, Italië en Spanje. Dit voor het
eerst dat een Spaanse auto. de „Pegaso"
op de tentoonstelling wordt geëxposeerd.
Duitse wagens komen op de tentoon
stelling niet voor De meest luxueusc
auto op de tentoonstelling is een Daim
ler van 36 pk., welke speciaal werd ge
bouwd voor sir Bernard Docker, presi
dent van een bekende carrosserlefabnek
voor tentoonstellingsdoeleinden.
POLITICUS IN CARACAS GEDOOD.
De leider van de ondergrondse poli
tieke organisatie „Aocion democratica"
in Venezuela. Leonardo Ruizc Pineda, is
hedennaeht te Caracas, door een poli-
tie-agent doodgeschoten. Dc agent
opende het vuur op een auto, waarin
Pineda en een aantal andere personen
geseten waren. De politieke leider werd
door een kogel in het hoofd getroffen
en was op slag dood.
INSTALLATIE COMMISSIE
BEENTRANSPLANTATIEDIENST.
De voorzitter van het Ned. Roode
Kruis ir F. C. C. baron van Tuyll van
Zuylen, zal Zaterdagmiddag a.s. in een
besloten vergadering de Centrale Com
missie voor dc beentransplantatiedienst
van het Ned. Roode Kruis installeren.
Wladimir Woronin. die in 1932 met
de ijsbreker „Joseph Stalin" er in slaag
de in één seizoen via de Noordelijke
IJszee van de Atlantische Oceaan naar
de Stille Oceaan aan te varen, is op 62-
jarige leeftijd overleden.
Volgens de Turkse bladen zijn nabij
dc Turks-Bulgaarse grens de stoffelijke
resten van 125 personen gevonden. Het
zouden Bulgaarse Turken zijn, die op
illegale wijze over de grens naar Turkije
hadden willen uitwijken. Zij waren
echter gevangen cn als „afschrikwek
kend voorbeeld" gefusilleerd.
Op 79-jarige leeftijd is te Bussum
overleden mevrouw G. W. Everts. Zij
was de tweede echtgenote van dr Fre-
dcrik van Eeden. die in 1932 is gestor
ven.
BEURSOVERZICHT
GUNSTIGER STEMMING.
AMSTERDAM. 22 October.
Toen vanmiddag het Damrak nage
noeg prijshoudend opende, en daarna
iets aantrok achtte men het verloop in
het geheel niet teleurstellend. De zaken-
omvang gal echter nog lang geen reden
tot Juichen. In aandelen Van Mierlo
kwam ook vandaag geen notering tot
stand.
Tegen midden-beurstijd werd de
stemming steeds beter,, waarbij Scheep
vaartwaarden de toon aangaven. De
stijging op de vrachtenmarkt miste
haar uitwerking niet en in een hoek,
waarin meer omging dan normaal, boek
ten vrijwel alle papleren een redelijk
avance. Aandelen K.N.S.M. hadden hier
bij de leiding met een koerswinst van
ruim 4 punten. Olies weifelden aanvan
kelijk enigszins, maar lichte vraag over
heerste tenslotte, zodat dit fonds op
310(309M..) de markt verliet. Bij dc
overige industriefondsen waren verbete
ringen van circa 2 punten geen zeld
zaamheid. De affaire op de cultuurmarkt
was wederom zeer gerig, doch ook hier
viel een vaste ondertoon te bespeuren,
en waren winsten van circa 2 punten bij
de leidende soorten geen uitzondering.
Guldensbeleggingen tenslotte opnieuw
vriendelijk voor de conversielening. Het
agio voor Amerikanen taxeerde men on
veranderd op 3A%.
Beurs van Amsterdam
Woensdag 22 October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.-
Vorige Slotkocrs
koers
v. heden
Vcd, '51 3%
96%
96%
Ned. '48 3'i
89%
Ned. '47 3".- 3
92%
92%
Dollarlng '47 3
93%
9311
Investeringscert, 3
93
93
Ned. 1962-4 m b. 3
93
9211
Indië '37 A 3
92,"j
92%
Grootboek '46 3
91
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. cn Ind. B
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmij,
A K U.
Philips
CJnllever
Wilton Feyenoord
Kon Olie
Amst. Rubber
Deli-Bat Rubber
Holl Amer, lijn
Kon Ned Stoomboot
Ned Scheepv. Unie
H VA
Java Cult,
Deli Bat Mij
Deli Mij
Senembah
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
Adam '47 (3t4) 3.. 93 93
Den Haag 1937 13..
R'dam '37 1 111 3'4 95',4
Indu'str. Obligaties
Philips Dollarln 102% 1021
Levers Zeep MIJ 3% 97',i
42%
43%
95%
96%
140%
111
148
149%
149 it
150%
170%
172%
158
158%
309%
310%
69%
72%
75\i
77%
142%
144
134,V
137
117%
119
82%
84%
35
37
83%
85
62%
63%
48
49
111%
ïoo r*
104%
Voorlopig gcnot.obl.
Kon. Petr. Mij. 3%.
Ned, Gem. '52/4%
Idem 0/5-10%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- cn Credietlnstellingen
Amsterd. Bank 157% 15
Rotterd. Bank155% 15
Twentsche Bank 157%B
Industriële Ondernemingen
175
173
Rott. Droogd. Mij...
302%
303%
Zwanenb. Organon..
155%
156%
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. Mij...
98%
100%
Internatio
135
136
Diversen
Albert Heyn
155
156
Ned. Mij Walv. Vrt.
86%
86
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij.
32%
33
Amerik. fondsen
38%
39 ,V
69%
69%
Fondsen nit Lelden
en omgeving
(Aandelen)
VJC.
21/10
Holl. Constructie
165
Int Kunststof!, tod.
'444
Kom Ned. Edelmet.
47%
47 Vi
Pref. w a. Idem
53
54
Kon Nederl Grofsm 113 %U B.
114%
Textiel Gebr. v. Wijk
93
92%
Leidsche Wolspli.n.
142 %B.
Tieleman en Dros
59
58 L
Ver Touwfabrteken
105%
115
115
Wernlnks BetonmiJ.
89%
Lahad Datu Cul. Mij.
208B.
208
