Rond de Veemarkt
vgp
„TRESLOM"
ZATI RDAG 4 OCTOBER
Yeteraan Allouez won
kortebaan op Levendaal
Zeer veel belangstelling trok de harddraverij op lui Levcndaal.
waaraan de bekendste dravers des lands deelnamen.
(Foto L.D./Van Vliet)
Allouez. de 19-jarige rosruin met
Jan de Vlieger op de sulkev beeft gis
termorgen op hel I.erendaal de korte-
baandraverij over 300 meter gewonnen.
Hel in grote getale opgekomen publiek
juichte de ..reus van de Haarlemmer
meer", zoals Allouez ook wel genoemd
wordt, hartelijk loc, toen hij in de
laatste en beslissende rit als eerste
langs de rechterstoel stormde.
Acht uitstekende dravers waren voor
deze kortebaandraverU naar Leiden ge
komen en onder hen bevond zich de
Nederlandse kampioen O Nelly Zora van
het entratnement Jan Wagenaar. Deze
dochter van Nelly Zora. die men alge
meen als winnaar doodverfde, plaatste
zich vrij gemakkelijk in de tweede om
loop door beide ritten van Nuni Bre
wer te winnen, doch zag zich in de vol
gende omloop uitgeschakeld voor dc eer
ste of tweede prys wegens tot tweemaal
toe onregelmatig starten in haar ritten
tegen Miss A Bijzonder spannend in de
tweede omloop was dc slryd tussen Al
louez en O Marijke van Knijnenburg.
Na eerst een dead heat klopte dc 10-
jarige veteraan, die volgend jaar niet
meer aan draverijen zal deelnemen, cie
5-jarige O Marijke met zeer klem ver-
s-j'nil in de volger ritten. En hoewel
de insiders verwachtten, dat Allouez in
de twee finale ritten geen „stoom" moer
zou kunnen opbrengen, versloeg hu toch
tweemaal Miss A en werd daarmede
winnaar van de 3 October-cLravery O
Ncliy Zora zegevierde over O Marijke
in dc strijd om de derde en vierde
prijs. Nuni Brewer 'Knijnenbuig), My
Darling (De Vlieger». Laetaie A (Van
Leeuwen) en Notre Dame (Wagenaar)
vielen niet in dc prijzen
Resumerend goede sport en een uit
stekende organisatie.
In de Schouwburg
Dc traditie getrouw was ook in de
Lcidsc Schouwbuig het woord aan dc
vrolijke muse Onder leiding van Rob
Milton bracht Het Nederlands Operette
Ensemble een muzikale comedie .getiteld
„Dorine en het toeval". Een wel volsla
gen niemendal, zowel wat Inhoud als
muziek betreft Niettemin werd in het
goed bezette huls de opvoering biyk-
baar nog wel gewaardeerd, gelet op het
applau». Of gold dit in hoofdzaak de
door Rob Milton ingestudeerde dansen?
Deze waren inderdaad van goed komisch
gehalte.
Verder vermogen wü weinig waarde
ring op te brengen voor het gebrachte.
Het is alles te toevallig en te gezocht,
zelfs wanneer men aan dit gerne. dat
enige toenadering zoekt naar de operet
te, doch daarvan toch ver afblijft, geen
te grote eisen stelt.
De vertolking was vlot doch ook niet
zo overtuigend, dat zy in staat was om
deze niemendal te redden. Truce Spyk
en Rob Milton als Dorine. het harten-
veroverende Tocvalsmeisje en de huis
knecht probeerden tevergeefs leven in
de brouwerij te brengen en ook Julius
Susan alleen aan de piano kon dit niet
aan.
Doch. gelijk gezegd, heerste er een 3
October-stemming en zodoende werd er
toch contact verkregen tussen voor en
achter het voetlicht
Maar heerste er niet zon stemming
M.
Brandweer bedient zich van
mobylofoon
Behalive dat de 3 Octoberfeesten veel
drukte en vertier in de stad braahten,
kreeg Leiden in deze dagen zijn
eerste, permanente mobylofoon. welke is
ingebouwd in de cabine van de ladder
wagen van de Brandweer. Donderdag
avond werd de installatie voor het eerst
ir gebruik gestold. Temidden van het
drukke feestrumoer op het Schutters
veld. waar de Brandweer met de lad
derwagen een vaste post had ingeno
men, voerden w U een mobylofoongesprek
met de commandant van de Brandweer,
de heer S. W. Hagedoorn. die ons ver
telde. dat de toepassing van dit systeem
een betere communicatie met de brand
weerkazerne mogelijk maakt. In het I
vervolg zullen wij nu een rechtstreekse
verbinding tot stand kunnen brengen 1
met de plaats waar onze mensen bij j
brand „opeicren" Wederkerig kan het
brandweerpersoneel ons op de hoogt?
houden van de cmrzanig van de brand en
het materiaal, dat eventueel nog moet
worden ingezet. Voorts biedt deze in
stallatie ons het voordeel, dat wij en I
vooral 's nadhts is dit het gc-val in i
het vervo'g geen kenbare minuten ver- I
loren behoeven te laten gaan -.oor het I
zoeken naar een telefoonaansluiting Dc
mobyCofoon, welke binnenkort ook op
andere wagens van de Brandweer ge
monteerd wordt, heeft een draagwijdte
van 20 tot 25 k.m Naar wij vernemen
zal binnenkort ook de politie over een
dergelijke installatie de beschikking
hebben.
Ook Lucas Bols op het feest
Bij het bezoek, dat Rembrandt cn Jan
Steen dezer dagen aan de Sleutelstad
brachten, heeft Lucas Bols niet willen
achter blijven. Met enkele Amsterdamse
poorters, een poorteres en een heraut
verscheen hij Donderdag, gezeten In een
door de KNAC voor dit doel afgestane
Spijker-automobiel anno 1903 in de
Sleutelstad, waar ter gelegenheid van
zUn bezoek onder dc slijters een étalage
wedstrijd was georganiseerd Het iesul-
taat, dat eerst na een kris-kras-tocht
door de stad werd verkregen, luidt als
volg: le pr de heer Niepoth. Levendaal.
2e pr firma Knegtel Haarlemmerstraat
en 3c pr. de heer J J v. d Bos Kore-
vaarstraat De eerste prys voor de beste
etalagetekst werd toegekend aan de heer
C. S. Boom. Kraaierstraat.
Walvis bij station
Leiden heeft een vreemde gast binnen
zijn veste: madame Karoy. Zij is een
walvis, die te zien is in een tent by het
station Het diertje is van een impo
sante omvang- 23 meter lang, weegt
60.000 kg. en had. toen het nog in leven
was. 30 000 liter bloed.
De walvis werd gevangen op verzoek
van een Dcon.-e mlllionair, die zijn
zoontje eens graag zon diertje wilde
laten zien.
Gisteren trok de attractie heel wat
kijkers en ook vandaag kan m?n nog
van de unieke gelegenheid profiteren.
Kerkelijk Leven
Geref. Synode besprak
emigratie-vraagstuk
I f. 45.000 VOOR HOSPITAAL-
KERKSCHIP ..DE HOOP".
I De generale synode der Geref. Kcr-
ken ging er mede accoord. dat aan de
I Vereniging Bethsaida ten behoeve van
het hospltaaikerksohip „De Hoop" een
I jaarlijkse uitkering wordt toegekend
j van f.45 000.
De Synode besloot om. aandacht te
blijven sohenken aan kerken binnen
we.ker ressort ziekenhui.: ren tra zijn.
v .oral waar Geref. patiënten worden
verpleegd.
Ten aanzien van een schrijven van d-:
K J Kraan te Londen, met verzoek het
i rassenvraagstuk op de eerstvolgende
Geref oecumenische Synode aan de
orde te stellen, besloot de Synode na
I enige discussie, afwyzend De Synode
•n.;:wikkelde materie vormt en voor de
Kerken uiterst mocilyk te beoordelen
valt. waaic-m het geen aar.bov?ling ver-
d.ent onder deee omstandigheden de
zxsk bij de oecumenische Synode te
brengen.
I De Synode beëindigde gisteren de be-
handeling van het rapport van deputa-
t?n voor de emigratie. De Syncde be-
s cot de handelingen van deputaten
?'"»ed te keu: ?n en zeven d opmaten te
I benoemen, die om. contact rallen zoe
ken en onderhouden, voorlichting zullen
zeven over de kerkelijke zijde van het
emlgratlcvTaagstuk en hulpverlening
bulten Europa.
De Synode b: 'oot het vraagstuk der
j rnv. gratie te brerren op de eer-:*komen-
c? Ge-ef oecumenische Synode
Dinsdag gaat de Synode verder.
Ned. Ilrrv. Kerk Bedankt voor Hage-
st"'n J W v d Linden te Kamerlk
N-d. Iler\ke-k Beroepen te Huizen
(N.H.I. ttoez W L. Tukker te Delft: te
Seherpenzeel iGtd i i tcez i H. N. van
Hensbergcn te Schalkwijk,
j Geref. kerken Beroepen te Drogehnm
en te Rozenburg. W Borgdorff. cand te
Overschle; te Delft J Kok te Leerdam;
t- Zuidbroek F van Dflk te Heerenveen.
Tweetal te Veenendaal (vac W. C v. d.
Brink i J Flret te Zuid Beijerland en C.
L Ruben te Helpman (Gr i Beroepen
te Ermelo (vac. B. van Halsmn) D. Zwart
I te Halfweg.
Geref. Kerken Beroepen te Woudsend
E Douma te Ureterp.
rl(e Evans. Gemeenten Bedankt voor
de benoeming tot predikant In algemene
(.rrrf. Kerken onderli. art. .11 K.O.
dienst Jac. Verboom te 's-Gravenhage.
B«dankt voor Oosterbeek-Wolfheze F van
Dijk te Heerenvecn.
I)s P. W. DAM t
!n de ouderdom van 56 jaar Is te Emmer-
Compascuum overleden ds P W Dam em
pred van de Chr Geref. kerk te Ons-
weddc-Mussel Ds Dam werd geboren in
I 1R95 te Lutten aan de Dedemsvaart en
1 studeerde aan de Theol School te Apel
doorn Werd cand In 1931 en deel In
Nov van datzelfde Jaar Intrede in zijn
eerste en enige gemeente. Onstwedde-
Mussel waar hl| In Maart 1948 emeritaat
ontving De laatste drie Jaar woonde hij
I te Emmer-Compascuum De overledene
I heeft vervchlllende reizen gemaakt voor
j geestelijke bearbeiding van onze militai
ren Ook heeft ds Dam veel gedaan voor
1 het Bijbelgenootschap en voor de ..Ver
eniging tot verspreiding van de Heilige
Schrift". Vandaag is het stoffelijk over
schot teraardebesteld.
Ds .1. A. RADIX t
Op 76-Jarlge loeft lid Is te Woerden over
leden ds J. A Radix em. predikant der
Ned. Herv kerk. Ds J A Radix werd in
1876 geboren en werd in 1901 cand In
Overijssel 12 Januari van het volgende
Jaar aanvaardde hij het predikambt te
Soesterberg, welke gemeente hij heeft ge
diend tot" aan zijn emeritaat in 1927.
Daarna vestigde h(j zich te Woerden. De
begrafenis vond gisteren op de Algemene
Begraafplaats te Woerden plaats.
PREDIKBEURTEN
VOOR ZONDAG 5 OCTOBER
Leiden Herv. Gemeente: Pieterskerk:
10 uur <ls M. Ottcvangcr; 7 uur ds J. N.
Ruiter.
Hooglandse Kerk' 10.30 uur ds G P.
v Itterson. s-Gravenhsge (Jeugddienst);
7 uur ds N Kleermaker.
Oosterkerk: 10 uur ds J Groot (H.D.
en Verorber. H Avondmaal!.
Marekerk 10 uur ds A J Bronkhorst.
s-Gravenbage. 5 uur ds P Kloek
Koolkapel10 uur ds H. J. van Achter
berg.
Morsweg-lokaal: 10 uur dr K E. H Op-
penhrlmer
Egllse Wallonne: 10.30 heures M.: Ch.
Cabanls.
Academisch Ziekenhuis. 10 uur ds J.
Ph Egglnk. Oegstgeest
Dlaconeesenhuls: 10.30 uur da M. H. v.
Everdlngcn.
Evangeliseh-Lutherse Gemeente: 10.30
uur. ds H J. A. Haan
Remonstrantse Gemeente: 10.30 uur ds
E. B A. Poortman.
Doopsgezinde Gemeente' 10.30 uur ds
A. J. Snaayer
Geref Gemeente: 10 uur en 5 uur Lees-
dlenst.
Chr Geref Kerk: 10 uur Leesdicnst;
6 30 uur, ds Ecrland van Llsse (Voorbcr.
Veren van Vrljzlnlg Hervormden: (Leld-
se Volkshuls) 10.30 u ds P. Glas. s-Gra
venbage.
Leger des Hells. 10 en 7.30 uur Oogst
en Dankfeest
Oud Kath. Gcm. (Zw. Singel 50)- 10 u.
Hoogmis
Vrije Kath Gem St. Bonlfnelus (Vree-
wilkstraat 19): 10.30 uur Gezongen H.
Mis
Geref. Kerk (art. 31) 10.45 uur (Predi
ker) en 4.30 uur (Luth. Kerk) ds H.
Eenhoorn van Zwyndrecht Grote Lindt.
Geref. Kerken: Zulderkerk: 10 uur dr
Westerink. 5 uur ds J. Wolven van Groo-
tegast.
Herengracht: 10 uur ds Dronkert; 7 uur
ds Hajcr
Oude Vest: 10 uur ds Hajer; 5 uur ds
Dronkert
1 Stadsevangelisatie Jeruel - 10 uur breken
des broods; 5.30 uur de heer H. Schou-
I ten Jr.
j Uphrn a. d. Rijn - Herv. Kerk: Jullana-
1 straat. 9 uur ds Joh. Stchouwer; 10 30 uur
prof A H. Edelkoort te Utrecht: 6 30 uur
dj C. J Lambour Kapel Gouwsluls- 6 30
I uur ds P A. Lefebcr. Gebouw Jonathan:
10 uur ds P. A. Lefcber. Hooltstraat 9.30
I cn 6 30 uur ds F H. Slnke te Hctcren.
i Oudshoornscweg- 10 uur ds L J. G Vee-
icndaal Martha-Stlchtlng10 30 uur dr
W. H Kelder te Utrecht Geref. Kerken-
Zulderkerk; 10 uur ds A. B. C Hofland te
Haarlem; 6 30 uur ds J. Wagenaar te
Zwammerdam Noordcrkcrk: 10 uur ds W.
Wyma; 6 30 uur ds A. B C. Hofland. Aula
Chr Lyceum: 10 uur ds W J. d Hoek
ie Aarlandervcen; 6 30 uur ds W. Wyma
Rem Geref. Gem 7 uur ds D. G. van,
Vreumlngen te Bussum.
Benthuizen Herv Gem.: 9 30 en 6 uui
Ids J J. de Heer van Bolnes. Geref. Gcm.:
9 30 en 6 uur leesdlenst.
Bodegraven Herv. Gem 10 uur ds
L Roctman van Muldcn: 6 30 uur da Jac.
i Vermaas (Wjjkgebouw de Ster" Nleuwer-
brugi 6.30 uur ds L. Roetman. Geref. Kerk
I 10 en 6 uur ds S Neerken. Geref. Kerk
(art 311 10 en 5 30 uur ds Joh. Dam.
Geref Gemeente 10 en 6 uur leesdlenst.
Evang. Luth Gemeente: 10 uur ds J. J. F.
Herrmann. Evang. Ver (Hotel van Haaf-
ten) 7 uur dc heer Jb. Klein Hancveld.
Boskoop Herv. Gem 9 en 10} uur
1 ds G C Tromp; 6} uur ds G Huls uit
I Gouda (Jeugddienst). Geref. Kerk: 9} cn
5 uur ds H Pol Chr. Geref. Kerk' 9} en
■1! uur ds P. J de Bruyn. Rem. Kerk voor
Vrljz Hervormden 10 uur de heer P. J,
van Ouwerkerk. Geref. Gem.. 9} en 6 uur
Leesdlenst.
kerk (art. 31): Kerkgebouw Langcvaart- i
10 en 5 30 uur Leesdlenst. Chr. Geref.
kerk Oegstgeesterweg 10 en 5 uur ds N.
Brandsma.
■Sassenhelm Herv Oem.- 9 en 1030,
uur ds Dc Jong van Noordwljkerhout; 5
uur ds Zandee van Warmond Geref. kerk I
9 30 uur ds Kuiper; nam. 5 uur ds Van
Swlgchem van Oude Wetering. Chr. Ger.
kerk 10 en 5 uur ds Visser Ned. Prot.
Bond 10.30 uur de heer Hulsbos.
Ter Aar Herv. Gcm 9 30 cn 6.30 u.
ds A. de Leeuw van Boskoop. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds Feltsma van Amstel-
A'alkenburg Herv. Gem.: 10 en 6 30
uur ds L. Baas. Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds E Nijhuts Geref. Kerk (art. 31) 8.45
1 cn 3 uur ds G. Boersema.
I onrhout Herv. Kerk: 10 uur ds E. H.
Kalkman.
I Aoorsehofen Herv. Gem, (Dorp): 10
I uur ds W. G. Meljerlng (H Doop); 7 uur
Ids W. G. Mejjerlng. (Rijndijk). 10 uur ds
1 D Bouman van Katwijk aan Zee. Geref
Kerk: 10 en 5 uur ds M. den Boer. Geref.
Kerk art 31). 8 30 uur ds Van Rongen
I van Lelden: 4 uur Leesdicnst.
AVnddlnwecn Herv. Gem 8 45 en
10 30 (H. Doop) ds J v. d. Haar; 6.30 uur
ds J, J. Moll. C.eref Kerk: 10 en 6.30 uur
I ds J Snoey. Remonstr. Geref Kerk: 10 u.
I ds G. Ch. Duinkerker. Ver. Wet en Evan-
geile 3.30 uur ds M C Kooie N.H pred.
te Den Haag. Chr. Afgesch. Gcm 9 30 cn
5 uur Leesdlenst.
Houbrugge Herv. Gcm.: 9 30 en 2 30
ds J. van Dijk Geref. Kerk: 9 30 en 2.30
Ids G. \an Duinen van Wassenaar. Ned.
Prot Bond (zaal Swama) 7.15 uur ds J.
M. C. Kater van Nieuw veen.
Barmond Herv. Gem.: 10 en 7 uur
dr J. Zandee.
AVastenaar Herv. Kerk (Dorpskerk) C
10 uur ds J. T. Wlcrsma: 7 uur dr H J.
Honders. (Klevietkerk) 10 uur ds H. Beker.
iDeyierhulsi 10.15 uur ds J. N. de Ruiter
te Lelden (Gebouw v. Chr. Belangen) 9.30
uur Jeugdkerk Wlka A B. Lam van Voor
burg. Geref Kerk (Zijllaani 10 en 5 uur
ds M P. Ferlncn (Blocmcamplaan) 10 en
5 uur ds J. C. J. Kuiper te Den Haag.
Ned Prot. Bond: 10 35 uur ds H W.
Meihuizen te Den Haag. Johannahuis:
10.30 uur mej. ds W. S. Wlarda Beekman.
Zevenhoven Geref. Kerk: 9.30 cn
6.30 uur ds L. M. Wynla.
icrdain Herv. Gcm.: 10 en 6.30
d. Broeck. Geref. Gcm 10 en I
s Wagenanr. Rem. Gcm.: 10 uur
Lof uit Amersfoort.
De hoofdwet van het
verkeer:
Het Is verboden zicb op een weg
zodanig te gedragen dat de vrijheid van
hei verkeer zonder noodzaak wordt
ociemmerd of de veiligheid op de weg
in gevaaj word! gebracht of redelijker- J
wyze is aan le nemen, dat de veiligheid
op de weg in gevaar kan worden ge-
oraebt.
llazerswouile Herv Gem 9 30 cn 6.30
uur ds Chr d Leeden. Geref. Kerk.
9.30 en 6 30 uur ds J. Oussoren
I Hlllrgiiin Her\. Gem.: 10 uur ds Chr.
Fcrhard (bed H.D 5 uur ds S L.
Kuottnerus. Geref Kerk- 10 en 5 uur ds
A K Krabbe (voorb HA l Chr. Geref.
i Kerk10 en 5 uur ds R. E. Sluiter
De Kaag Herv. Gcm 10 uur ds A
i van Leeuwen (bed. H.D 5 uur vie. L.
j C Balje.
Katwyk a. d. Itljn Herv. Gein.: 9 30
I en 6 uur ds S. G: J Goverts. Geref. Kerk:
I 9.30 en 5 uur ds H. de Valk.
Katwijk a. Zee Herv. Gem.- (Nieuwe
Kerki 10 uur ds'P Moerenhout (H.A.i;
6 uur ds D. Bouman idankz. H A i. (Oude
jKcrki 10 uur ds P P. J. Monster; 6 uur
ds P. Pras (H A. cn dankz i. (Kapel) 10
uur ds P Pras (HA i. 6 uur ds P. Moe
renhout (dankz H.A.i Geref. Kerk: 8.30.
1 10 30 cn 5 uur ds A L Bos (HA Chr.
Geref. Kerk: 10 cn 5 uur ds N. dc Jong.
Geref Gem Rremlsestraat) 10 en 5 uur
I cand Cabaret van Rotterdam. Geref Kerk
(art. 311 10.30 uur ds G. Boersema. S uur
leesdlenst.
Koudekerk Herv. Kerk: 10 en 7 uur
ds Poort Geref. Kerk' 10 en 7 uur ds
De Bruin van Woerden.
I Leiderdorp Her-.. Gcm.: 10 en 6.30
uur ds J. P Honnef. Geref. Kerk. 10 en
1 6 30 uur ds Dijk.
I.elmulden Herv. Gent 9 30 uur ds
T Kruyne; 7 uur (Jeugddienst) ds Ste-
I houwer'le Alphen a. d. Rijn. Geref. Kerk:
9 30 en 2.30 uur ds B. Oosterhoff (H.A
heer S. den Blaauwen Geref Kerk:
5 uur dr Th. Ruys Ned. Prot. Bond: 10.15
uur prof dr Setenster. Geref. Kerk (art.
31) 10 en 4 30 uur da J. J. Verleur. Geref.
Gcm 10 en 4 uur ds K. de Gier (bed
HD.i Oud Geref. Kerk 9 30 cn 3 uur
leesdlenst. Chr Geref. Kerk. 10 en 3-45
uur ds H. W. Ecrland.
9 30 en 6.30 uur leesdlenst. Geref Kerk:
ds Snel van Nleuwveen Rem. Geref. Kerk:
10 uur ds J. Wery (Duitsland).
Nleuwteen Herv. Gem. 10 uur ds
Engel tan Zaandam: 6 30 uur de heer
J. t. d Hoek (hulppred.). (Evangelisatie-
gebouw9.30 uur tie heer J. v. d. Hoek.
Geref. Kerk: 10 en 6 30 uur ds G. F. Snel.
Nonriltvljkerhniit Herv. Gem.- 10 uur
ds De Jong: 7 uur ds Jongcboer van Llsse.
NoorilwIJk Binnen Herv. Gem 10
uur ds J J Meuzelaar: 7 uur ds G. J.
Callenbach. Ned. Prot. Bond (lokaal Lln-
dcnplelni 10 30 uur ds G. J. de Gram van
Honselersdyk. Geref. Kerk. 9.30 en 5 uur
ds J. Wlersema. <v. d. Berghstlchtlng) 11
uur ds Wlersema.
10
Nnnrdwijk
aan Zee Hert. Gcm.
Cupédo itoorb. H.A.). Geref.
5 uur ds Bouma.
Kerk: 10
Degslgeesf Herv. Gem.- (Pauluskerk)
10 uur dr W. F. Dankbaar; 5 uur ds J. J.
Meuzelaar van Noordwljk. (Groene Kerk)
1030 uur ds G. F Callenbach (H.D
(Hoge Mors) 10.30 uur ds N Kleermaker
van Lelden. Geref. Kerk Maurltslaan)
10 cn 5 uur ds J. Eringa (HA.) (Mors-
Rljndhk) 9 uur ds J. Wolven van Groote-
gast; 5 uur dr H J. Westerink. Geref.
Kerk (art. 311 W de Zwljgerkerk: 8 30 en
3 uur ds J. J. Verleur van Llsse (H A I.
Ver van Vryz. Herv W. de Zwljgerkerk:
10 30 uur ds P. J. Barnauw tan Scnlcdam.
Onüe AAeterlng Herv. Gem.: 10 uur
ds A M Knottnerus Rem. Geref. Gem
10 15 uur ds J Breuklnk. Geref. Kerk:
9.30 en 3 uur ds D. v. Swlgchem.
UUnvaiertvniide Herv. Gcm.: 9.30 en
6 30 uur ds T. D tan Soest. Chr. Geref.
Kerk: 9 30 en 5 uur leesdlenst.
Rijnsliiirg Herv. Gem.: 10 uur ds
M C. Groenewoud (Voorber H A 5 u.
ds M. J. J. Bontlng. Kleine Kerk: 10 uur
ds M J. J Bontlng: 5 uur ds M. C. Groe
newoud (Voorber. H A Geref. kerk Ra
penburg: 9 uur ds F Pijlman tan Kat-
W'Uk Zee; 10 30 en 4 30 ds L v. d. Linde.
6 uur ds H. Post. Voorltouterweg: 10 u.
ds H. Perst. 5 uur ds F. Pijlman. Geref.
Markten werden niet
overvoerd
SLACHTVEEPRIJZEN
EVEN VASTER
In verband met het aanhoudende
j koude natte weer. z^u men od het hui
dig tijdstip een overvloedig aanbod op
Idc rundveemarkten kunnen verwachten.
I Immers de melkgift gaat in het land
achteruit en wat het slachtvee betreft
I kan er ook geen voordeel meer worden
i behaald om het in de weiden te laten
J Iepen. Toch was er ln de afgelopen week
Iniet zulk een groot aanbod. Vooral op
Ide slachtveeafdelingen waren de aan-
i voeren met van dien aard. dat zulks op
de handel, noch op de prijzen enige
I druk kon u.toefenen. Integendeel, want
i op de meeste markten werd iets vlotter
gehandeld en stonden de verkopers voor
al met de betere kwaliteiten wat vas
ter, want hiervoor waren voldoende lief-
I hebbers. Niet alleen voor het binnenland
doch ook voor export was nogal wat
concurrentie. De Franse markt, die vo
rige week een flinke prijsdaling onder
ging. was plotseling weer wat aantrek
kelijker voor de exporteurs, terwijl de
vleesmarkt hier te lande „Iets minder
slecht was", dan de week tevoren.
Het varkensvlees is zeer schaars, want
ook hiervan gaan veel fijnere delen,
voornamelijk hammen naar het buiten
land en daardoor is het rundvlees by de
consument wat meer in trek gekomen
Ook rundvet komt successievelijk wat
meer in aanzien cn was de laatste paar
weken wee- behoorlijk te plaatsen.
Varkens worden er od heden nog niet
de hellt geslacht van het normale
kwantum en daarby houden we nog
geen rekening met de stop van de ba-
conslachtingen.
Onze varkensstapel moet dus wel zeer
zijn geslonken, want er is weinig aan
bod en daardoor bliiven de pryzen dan
ook nog geregeld staande. Het lopende
baconcontract over 1952 ls geheel afge
leverd, doch onze regering schijnt vol
gens de berichten toch op korte termijn
weer te willen onderhandelen over een
nieuw baconcontract. Dit zal oi. niet
zo gemakkelijk tot stand komen, aange
zien men zeer zeker een hogere prijs zal
bedingen en dat terwijl Denemarken
juist een contract heeft, afgesloten voor
een prys die circa 8'- lager ligt dan
het vorige. We zien dus welke moeilijk
heden op dit terrein liggen.
Intussen zijn de boeren in het Oosten
van ons '.and slecht te spreken over de
huidige baconstop. want deze zyn nu
wel genoodzaakt om de onliggende var
kens wat zwaarder af te mesten, want
er is een groot verschil in prijs van het
lichte en het zwaardere soort varkens
op heden.
We noteerden deze week voor varkens
van 100 kg geslacht en daarboven van
f. 2.24—f. 2 27 tot aan f. 2 30 toe levend
gewicht, terwijl het lichtere goed f. 2.10
f 2.15 en zeer lichte soort gemiddeld
f. 2 kon maken slachtzeugen f. 1.90
f. 2.05 per kg levend gewicht, met 4 kg
of 2% korting.
Voor het slachtvee noteerden we voor
de prima kwaliteit f. 2.70—f. 2 85 top-
prijs f. 2.90. 2de kwaliteit f. 2 45-f. 2.65
en de mindere soorten f. 2.25—f. 2.40
per kg geslacht gewicht
De gebrulksveemarkt was wel even
ruimer voorzien, doch van zeer geringe
betekenis. Het volwassen vee van een
goed gehalte was behoorlijk en wel
priishoudend verkoopbaar, doch bii het
jonge fokvec overtrof het aanbod de
vraag en liepen dc pryzen iets terug,
terwijl er ook nogal wat onverkocht
bleef. Bij de kalveren waren vette of
afgemeste kalveren veel minder aange
boden, waardoor de prijzen van f. 2 20
tot f. 2.60 per kg levend gewicht zich
konden handhaven. De nuchtere kalve
ren die al wat in aantal toenamen gin
gen minder goed van de hand en men
moest deze week met f. 1 40-f. 1.50 .per
kg. levend gewicht de handen dicht
knijpen. Licht goed bracht nog wat
minder op. Het wolvee ging met matige
aanvoeren, voor de oudere schapen heel
traag en nauwelijks prijshoudend, doch
de vette weidclammeren gingen behoor
lijk en vrywel prijshoudend van de
hand f. 70 tot aan f. 100 per stuk toe,
schapen nogal ver uiteenlopende prijzen.
De paardenhandel wordt nogal wat
gedrukt door veel invoer van slachters-
voornamelijk uit Duitsland. Maar een
beste slachter bracht toch deze week
nog wel f 2 en iets meer per kg ge
slacht gewicht op. Mindere kwaliteit ge
middeld f- 1.80. werkpaarden f. 800—
f. 1100. Veulens f 228—f 400. stamboek-
merries f. 450f. 575 per stuk.
(Ingez. Med.-Adv.)
c
HILLEGOM
CAFf-kEST AUltANT
TUU'-EA»C'aUOOx
VOOR UW CONGRESSEN
vergaderingen
recepties en i
famillepartiién
1NTIEM-GEZELUG
TERRAS AAN DEMONSTRATIETUIN
ENSEMBLE BILAGHER
Sportflitsen uit de
Omstreken
DAMMEN
..Excelsior" (Wailülnvveen) speelde
een spannende wedstrijd tegen de dam
club Moordrecht. De uitslag was: C. H.
Kramp—T. Palsgraaf 11: A. BlomH.
Admiraal 20; A. BlonkP. Twlgt 20;
C. BlonkJ. Verhoek 02; T. Twlgt
G. M. van Jcveren 2—0; A. M. Llttoolj—
J. Blom 20; P Vink—W. v. d. Panne
1—1; D. van der HeijdenJ. v. d. Panne
20; D. La GrandM. C. Terlouw 1—1}
G. HeerenG. Twlgt 02. zodat Wad*
dlnxveen met 137 deze wedstrijd wan.
VOLLEYBAL
„Salvo" (Waildlnxveen) organiseerde
haar eerste driekamp. In het gymnastiek*
lokaal van dc openb. school werden zo*
wel technisch als tactisch op hoog peil
staande wedstrijden gespeeld. Eerst, na
verlenging bemachtigde „Gymnasium"
van Gouda de beker, terwijl Salvo met
de tweede plaats genoegen moest nemen.
De vierkamp-dames tussen Samsont
(Alphen). \V D.Z. (Gouda). Gymnasium
Gouda i en Salvo, werd gewonnen door
Gymnasium, dat daarmede In het bezit
kwam van de lauwertak. Tweede werd
W.D.Z.
Schaakvereniging „Benthuizen"
De ondetlinge competitie werd voortge*
zet met de volgende wedstrijden;
Groep I: K MerbisH. Met bis 10t
M. Brouwer—G. Pos 1—0; H. Merbis—
K. Merbis 0—1; N.N.—dokter D. A. dé
Leeuw 01; B. de RuiterH Soruiten-
bure Jr 1—0. Groep II: P. A. van Be-
veren—Th Steenwtik 1—0; M. Pos Gzn.
J. Piso 01.
Jon se vrouw,
over veel vriie tl
zieheden. Geen werkhuizen.
Br. Bur. v. d. Blad No 8239 1:
Kamers gevraagd door
Amerikaanse studenten, met
gebruik van keuken, bad en
warm water. Geen centrum.
Br. Bur. v. d. Blad No. 8272 k
Meisje zoekt eenvoudig
naaiwerk om de middaguren
productief te maken. In het
bezit, van diploma costumiére.
Te bereiken 's middags cn des
avonds voor 8 uur. McJ C E
v tl. Grnnff. Aalmarkt 5. Tel.
21494.
I linke hulp gevraagd, niet:
beneden 20 1 voor 3 a 4 hal
ve dagen uer weck. Mevrouw
Schelke Lcldse straatwec 6,
OcRstgeest. bil Terwecwee.
Gevraagd net meisje, hoven
18 jaar. bekend met koken.
13 Oct van 8 30—5 uur.
J. van Goyenkade 19.
Hoofdambtenaar zoekt ka
mer met volledlc pension
Br. Bui. v d. Blad No 8344 k
Meisje gevraagd, kunnende
koken. v. c. c. v. Meerdere
lvulp nanwezlz. Blocnvcamp-
lann 78 Wassenaai Tel. 9398
Last van mul/en? Het enig
afdoende middel ls een kat
Rood katertje cewend aan
Felix* Kattenbrood zoekt een
coed tehuis. Nwe Beesten
markt 9 a.
Net meisje gevraagd, van
8 30 tot 12.30. Hofbroucker-
laan 8. Oegstgeest.
Terstond gevraagd kleine
zit-sl'aapka mer met stookecle-
cenheld Weekeinden afwezig
Wat me maal tilden of volledig
pension Bileven Bur van dit
Blao onder No. 8363 k.
Echtpaar zoekt ongeineulti-
leerdo zit-slaapkamer m kook
gelegenheid ln Lelden. Brl-vcn
Bur van dit Blad No 8368 k
Te huur gevraagd voor mi
ce dagen per maand, in mooie
omgeving, zomerhuisje woon
boot of woonwagen, gemeubi
leerd of gestoffeerd, nv. stook'
gelegenheid Brieven Bui var
dit Blad onder No. 7149 k.
AANGEBODEN
Weet U dnt I' schilderstuk
ken het voordeligst koopt bil
kunstschilder T. Ooms? Te
vens de grootste sortering ln
schilderstukken lilstcn. etsen
en Pastels. Kunsthandel T.
Ooms. Haarl.straat 93. Telcf.
26368 Lelden.
Te koop aangeboden. In
goede staat zitndc kinderwa
gen Drlftstrant 116 a.
Te koop z. g. a. n. .'-pil-
gasstel. geernalllecrde haard
cn zwart laken mantelpak 46.
DUlenburgerstraat 20
Babyconimodcs. kliiilcrledl-
kantles ameublementen, dres
soirs. ultschulltnfels. ombou
wen. opklnpbedden. divanbed
den ledikanten, stalen slaap
kamer alles nieuw. Schrllf-
bureau's. haarden. kachels,
vuurspecle. kachelkit. pilpen.
ellebogen. Koopt inboedels
Pluym. Hogcwocrd. Tclef
21266.
Aangeboden een melsjes-
wlnteimantel. zo goed als
nieuw, lengte 8o centimeter
geheel op crêpe de chlnc ge
voerd Baron van Wassenaar
laan 57, Katwilk Binnen
tangeboden, goed ouder-
Bil TV. Nederlof. Ilaarl.sti.
170 en 235, 24-dcllg geslepen
classervlcs (hoog) f. 15 15-dlg
Mosa theeservies f 10.50.
Bloemhancer m spiecel f. 1 oO
vcrkborstel 12 ct emaille af-
i wasbak f. 1.95. bioodtrommel
f. 4 98.
wintermantel met perslnner
kraag mt 44. Sleohts enkele
malen gedragen. Brieven Bur
van dit Blad 7120 k
lieren Biocierv Nieuwe (rok-
allcibe.-.te vurenhout, vanaf 50
ccni Grote partll cnlee reduc
tie Uit voorraad leverbaar.
Nlc. Verhaar. SclveeDsuiotor-
Kistenhandel. Roelofarends-
met stalen stoelen Te bezich
tigen Diusdagnvond 78 uur.
Tenvceweg 108. Oegsteeest.
l'ekingneeajes. Zeldzaam
mooie Spanlrltjes rceplncher-
tle hulshondlrs 3 50 p stuk.
Rashonden duiven en klnpcn
zevraned. Hencclsportartlkelen
-noekbaars. wormen, nvaden
reunissen. Levendaal 28. Tclcf.
220 53. Lelden
Een grote collectie vloerkle
den. vloerbedekking tafelkle-
stoffen ln onze speciale
ningtextlelafdcllnc Woningin
richting Henk Receer, Haar
lemmerstraat 105 en 101. Tel.
I 266U2. Lelden Aangesloten bil
I het Financieringsinstituut.
m Bl| \V. Nederlof. Haarl.str.
170 en 235 Kachelzelltles 39
ct. grote llzcrcn koekepan 98
ct. vulemmcrs f 2.98. wand-
Koffiemolen f 6 50. stel K T.S
bussen décor f 2.50. lange zak-
ketels f 4 90 koektrommels.
I blauw décor 98 ct.
Bevragen tussen
H RUndiik 76
Herenhoeden
taskachcl. In
bllliike prils
920 uur.
nieuw
Voor vakwerk. Van Vel-
scn. Hoedenkliniek. Donker-
•>teee 3. Lelden.
Volkswagens de Luxe niet
radio te huur. per 1 Oct
f. 12.50 per dag. plus 5 ct n
KM Speciale tarieven voor
zakenreizen. A.V O.SZoetcr-
woudsc weg 64. Lelden. Telef.
30109.
Aangeb. koffcrorgel f. 135.
mooi huisorgel 2 spel f 190
snlonorgrl eiken, nrachttoon
f.390 luroorgcl eiken, iets
filns f 425 In huurkoop van
f 7 per maand af. by W. A.
Gouw Terwecwee 100. Oegst
geest. Tel. 23217.
Sprookjesklokjes, o.a.:
Sneeuwwitje Roodkapje. Hans
en Grletlc. 't Mannetie in de
maan enz. Pryzen van f. 6.75
af met 1 laar schrift garantie
UurwerkklinlekLage Riindiik
8. De speciaalzaak van Lelden
Auforllschool „Grenshock"
Vanouds bekend. Hoee RUn
diik 205, Telef 24134 Vlugge
en goedkope onleidinc. Bonds-
autorltschool Gedlpl Instruc
teur. Prima lesmateriaal Ford
Prefect. Per lesuur f 4 50 Per
cursus opleiding rli-cxamen
f 60.—.
Aangeboden Flat 500 1940.
ln goede staat. Prils f. 1000.
Witte Singel 30.
Laat ons l'w meubelen
eens nakltken. Wil overtrekken
meubelen met vooroorlogse
«tof. Kleur naar keuze. Voor
linnen, beitsen enz. Stoffeer-
derll cn meubelmakeril: I. v.
d. Blom. Kort Galgewater 2.
Telef 22291.
Leldse Wasmachine Verhuur
Mil Modern. Roodenburgerstr.
32. Tel 22880 Stipte bezor
ging. Ontsmetting te Owent
van onze Hoover door gediplo
meerd personeel. 125 en 220
volt Tel 22880
Knellende schoenen? W li
maken ze passend! Vergroten
cn verbreden met schriftellikc
in allo oml gemeenten Mo-
delscboenmakeril .Cowboy"
Nieuwe Riln 79. Tclcf. 23402.
Lelden.
Genv. betalingsvoorwaarden.
Voor solide personen verkrllR-
ba.n herencostuums. dames-
en herenregenjasscn. mantels,
mnntolcostuums. lakens en
slopen enz. Vraagt Inlichtin
gen. Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 8149 k.
No met het natte weer de
Minkansen groter worden. Is
het aan te bevelen Uw hoofd
te beschermen met een Levo
cap. Ze ziin ln voorraad a d
H Schouw, bil Valk. Voor
schoten.
Aangeboden modern woon
huis. vrij van huur, bev. 5
kamers, keuken grote tuin en
nohterinsang. Koopprils f. 7000
Zo nodig kan eenhypotheek
verschaft worden van f. 5000 -
a 4 1 2 Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 8310 k.
Twee genv. kanvers te lvunr
met vrli keukentje. Met of
zonder pension. Ook afzon-
derlnk te huur. Brieven Bur.
van dit Blad No. 8265 k
Aangeboden op de Lammen-
schanswcg (oude ged.). een
ruime gein. zlt-slaankamer cn
ged. gem. slaapkamer Kan
ook afzonderllik gehuurd wor
den. Zeer geschikt voor twee
personen. Telef. aanw. Brieven
Bur. van dit Blad 8273 k.
Pianolessen d. erv. lerares
(Kon Conserv Aonv. 1. 6 1 2
kindermethode. meer- en vcr-
gevord. 1 u. privéles p. w. f. 6
p. rand.. 2 k. elk drie kwartier
f 10 p. rand. Les aan huls.
Prima mond. Inlichtingen.
Aanmelden: Herenstraat 6a.
Huurt onze veilige lloover
wasmachine. Ma, Dl en Wo.
f. 0.75 per uur. Overige dagen
f. 0.50 per uur. f. 0.25 brengen
en halen. Nu ook 220 Volt.
Tel. 30372. Hulsman. Hugo de
Vrlesstraat 36.
Aangeboden, zo goed als
nieuw, een bruine lange veu
len bontjas, maat No. 40 170
Gulden Mcrelstraat No. 36.
te Lelden.
Aangeboden benedenvoorka
mer voor Juffrouw, bil alleen
staande man. voor enige lich
te h.h bezigheden. Brieven
Bur. van dit Blad No. 0293 k
Te lvuur grote, geheel gein.
zlt-slaapkamer. str w„ straat-
ziltde. centrum, voor heer of
dame of 2 dames. Direct te
aanvaarden. Lance Diefsteec
6 B. hoek Langebrug.
Nieuw jacquet cost., alleen
op trouwdag gedragen, kleine
maat. Te bevr. Klcerm. L.
Zwitser. Zeeweg 17. Katwilk a.
Zee. Tel. 3313.
Te koop woonschip, sloep,
10 m„ prils f.225. Ligplaats:
Langesrracht t/o. 222.
M ii ziek lief hebbers f sters L
Pracht cramofoonplaten van
35 ct af. koffergramofoons van
f. 30 af. Philips radiotoestellen
van f.30 af. Pracht accordeon
pianoklavier f. 85. Electr. mo
toren. veren, reparaties. Jan-
vossensteeg 41. Lelden.
Aangeboden zonnige ge
stoft. zitkamer cn kabinetje
met vaste wastafel, zonder
renMon. omcevlne Acad. Zie
kenhuis. Brieven Bur van dit
Blad onder No. 8301 k.
Te huur aangeboden gem.
zit- en slaapkamer, op goede
stand. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 8308 k.
DIVERSEN
Dames! Goede massage Is
opwekkend en houdt U fit.
Instlt. La Have De Sillestraat
196. Den Haag. bil IJsclub
Bezuldenhout. Telef. 772210.
Behandeling ln aparte salons
door erv. gedlpl. krachten.
bnmesbontmantcl (Genot-
te) van Ai belter Den Haag.
goede conditie, lengte 108 cm.
Drils f. 380. Te bezichtigen
Oegstgeest. Konlnclnnelaan 4.
Tel. 20106 Zaterdag. Zondag
eeh. dag. Woensdag. Donder
dag 's avonds.
Officieel Krulden lers-v ak-
dlploma. Vraagt gratis pros
pectus Tabaksdiploma ver
sus te Lelden bil N.I.V.A..
Bllthoven. Het Instituut dat
reeds tienduizenden cursisten
met succes opleidde Ook pros-
pjectus Tabaksdiploma ver
krijgbaar. i
Franse les»-en. ook converts
tieleasen door beschaafde da
me tn Voorhout, ten huiae
lerares of ln Leiden aan huls.
Inlichtingen: Voorhout. Prof.
Nolenslaan 5. Telefoon 7633.
K 2532
Hef Rode Krui* Jieeft O
nog nodig voor helper of help
ster. Aanvang nieuwe cursus
Donderdag 9 October as Op
gaven. ook schrlftelilk. Riins-
burgerweg 3. Lelden. Tclcf.
21705.
Hoeken. Inkoop Verkoop.
Zoekt U een boek? Komt dan
eens kilken in ,Hct Boeken-
huls". Hogewocrd 92.
Wonlngrull. Hele woning te
Lelden huurprijs f. 6.60 p. w..
bev. kamer en su:tc. gang.
keuken, boven slaapkamer en
zolder, schuur cn achterin
gang. voor bovenhuis m. pak
huis. Brieven Bur van dit
Blad onder No. 8325 k.
tVoningmil. Aangeb. Rot
terdam. z. m. beletage. 4 It
badk.. c. v.. vril uitzicht, huur
f.48 70 p. nvnd. Gevraagd:
vriie woning 5/6 k. plus badk.
Huur tot f. 55 p. nvnd. Lolden
of omg. Brieven Bur. van dlb
Blad onder No. 7133 k.
SLEUTELTJES
worden dagelijks opgenomen
wanneer voldoende rulmlo
beschikbaar ts. Ze mogen
nougslens 30 woorden groot
zyn teen woord maximum 12
letters). U< prijs bedraagt
f UW bii vooruitbetaling. Een
bewijsnummer (10 cent) ls
niet ln de prijs Inbegrepen.
Porto voor toezending num
mer brieven 20 cent extra.
