STADSNIEUWS
Gouwsluis brug geopend, vervanging
brug der zuchten uitgesteld
Belangrijke wijzingen in centrum
van Alplien overwogen
Schooljeugd van Voorschoten
toont haar kweekkunst
ZATERDAG 20 SEPTEMBER
Ook brug over Heyinauswetering
wordt vernieuwd
Gisteren was het voor Alphen een belangrijke dag: de brug bij Gouwsluis
werd. onder grote belangstelling van de zijde van Provinciale Waterstaat, voor
het verkeer opengesteld. Deze openstelling betekent het ontlasten van het centrum
van Alphen van het grote Noord-Zuidverkeer door de Rijnstreek en daardoor een
verademing voor het plaatselijke verkeer, dat thans als het ware „alleenrecht"
krijgt over de „brug der zuchten".
Anderzijds echter bleek tevens op deze dag, dat verbetering van laatst
genoemde Rönovergang in de Pieter Doelmanstraat langer op zich zal laten warh-
dan aanvankelijk in de bedoeling lag. De heer T. J. Hanskamp, hoofd-
n i--!-. namelijk mede dat in verband
ingenieur van de Provinciale Waterstaat, di
met voorgenomen wijzigingen in het centrum v
tot de bouw van een nieuwe brug in het ecntrui
zal waarschijnlijk tot midden 1953 duren, alvorei
besteed Op deze voor Alphen verheugende dag e
waar enkele weken geleden bij de openstelling v
werd uitgesproken, dat deze hulpbrug slechts een
Verdwijnt
omleidingskanaal?
De wijzigingen, waarop de heer
Hanskamp doelde, betreffen volgens
deze mededelingen plannen, om het
omleidingskanaal langs de firma Sant-
som, achter de woningen in de Ste-
vinstraat en de Paradijslaan te dem
pen. Dit omleidingskanaa] zou over
bodig worden, indien de Rijn bij de
nieuw te bouwen brug een doorvaart-
wijdte krijgt die voldoende is voor de
vereiste doorstroming van het Rijn
water. Uiteindelijk zal het Hoogheem
raadschap Rijnland over dit plan
moeten beslissen.
Verwezenlijking van die plannen zou
aanzienlijke wijzigingen in het centrum
van de gemeente tot gevolg hebben.
Provinciale Waterstaat gaat van het
standpunt uit. dat. nu eenmaal met de
verbetering van dc Alphensc Rijnover-
gangersituatie begonnen is. ook radicaal
naar de beste oplossing moet worden
gestreefd, al brengt dit. zoals ten aan
zien van de brug in het centrum, ver
traging met zich mee.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 20 Sept. Coöp. Groentenvelllng.
Per 100 kilo: witte kool 6.60: rode kool
812. gele kool 8 50. groene- kool 79.
prei 911. kroten 6 807, kroten gekookt
1619. peen 1215, spruiten 2738. an
dijvie 57. appelen 546. peren 612.
druiven 6896. snijbonen 46104. stok-
bonen 63. pronkborien 3036. stambonen
4956. witlof 5268. postelein 8. spinazie
14—35. tomaten 1841, augurken 18—73;
per 100 stuks komkommers 822. bloem
kool 1543, meloenen 1637, sla 25.60.
perziken 7—28; per 100 bos: peterselie 2.70
—3.10, selderie 2.30—3, peen 8—13.
KATWIJK a. d. RIJN, 19 Sept. Groen
tenvelllng, Bloemkool I 2348. bloemkool
II 10—23. waspeen I 8—18. Idem II 7—17.
bospeen 1522, groene kool 6.808 10. sla
27 90. pronkbonen 2031, postelein 16
17. augurken 2536. Idem II 12—'14, an-
dllvle 7 10—12.70. selderie 2 10—4.20, ker-
\el 3 904. prei 67. kroten 510, toma
ten 16—37. peterselie 2.70—3.20, snijbo
nen 27—67. uien 9—12.80. rode kool 8 50—
11 80, witte kool 3.60—5.50. gele konl 8—
11 80. breckpecn 4.1011. spinazie 1820.
LISSE, 19 Sept. Bloembollenvelllng.
Ondanks het vergevorderde seizoen was da
leverbare velling van N V. Hollands Bloem
bollenhuls nog tamelijk groot. De kooplust
Is nog behoorlijk en voor verscheidene
soorten wordt zelfs nog een beste prijs
betaald. Besteed werd voor:
Enkele Vroege Tulpen: Brilliant Star
12-op 1075. 11-12 9—: Brilliant Star Max
14.25. Couleur Cardinal 7.60. 6.15:
Ciamolsle Brlllant 3.90, 3 80; Crown Im
perial 4.10 3 80- Duch. de Parnia 5 40, 5.15;
Gen. de Wet 4 20. 4.70: Golden Mascotte
9 10. Ibis 4 65, 3.60; Keizerskroon 12 40.
12 80; Prins Carnaval 11 60. 10.80; Prins
v. Oostenrijk 4.4.15; Rijzende Zon 5 60.
5 10: Sunburst 9 40. 8.90: Verm 11. Brlllant
10.70' Witte Valk 3 90. 3—,
Dubbele Vroege Tulpen' Dante 12 20;
Plectra 7 80. 6 60- Marécha! Nlel 8.40, 7 15;
Mr v. d. Hoeff 4.85. 4.—: Murillo 5 60:
Oranje Nassau 9.10, 8.60: Peach Blossom
7.15. 6.10.
Parkiettulpen: Blue Parrot 4.75. 4 8o,
Fantasy 3.85. 4 20: Firebird 5.80. 6 20:
Orange Favorite 4.75. 4 Red Cham
pion 13.60 7.80: Thérése 4.75. 4.80; Violet
Queen 9.50
ROFLOFARENDSVEEN 19 Sept. Bloe
menveiling. Asters 0 06—0 22. Dahlia's
0 05—0 26 Asp. Plumovis 0.10—0.51. Pv-
rethrum 0.220.30. troschrvsanthenPre-
cose 0 18—0 36 Shirley White 0.20—0 38,
Samaria 0.150.26. Serenade 0.360.45
Sent, wit 0.200.35 Shlrlev Crème 0 19—
0 40. Bervl 0 480 52. Wendv 0.18—0.31.
Ravonanten 0.13—0 27, Mlaoll 0 06—0.11.
Gladvs Core 0.10—0 15. Corn Cob 0.18—
0 20 Balconbe Triumph 0.170 19 A If re-
ton 006—013 Sweetheart 0 05—0 08 Dav-
dream 0.06—0.11. MillersdlU 0.07—0.12.
Ronald 0.03—0 08 Corona 0.05—0.10 Mi
nerva 0 08—0.11 Norn 0.12—0.16. Anjers
0 050 08 Cyclamen 0.550 90.
ROELOF A PENDSVEKN 19 Sent. Groen
teveiling Aardbeien 0.35—0 40 Idem 2 ons
doos 0.490 65 bloemkool 8—31. andll-
vle 7 -9 uien 12—16. kropsla I 4 10—
11.20. Idem II 2 20—4.80. lometen A 20—
35 Idem B 2642 Idem C 1622. Idem
CC 16. Idem bonken 16—24 kassniibonen
72110. snllbonen 2864 stambonc-n 22
45 pronkbonen 1631. augurken C 87
Idem klein D 90 Idem D 82. idem E 34.
Ulefn C D 36 Der 100.
TER AAR. 19 Sept. - Groentenvelllng -
Kassniibonen 7 10—10 20. Idem stek 3 80
4 snllbonen 3 205 60. stokprlnsen 3,50
4 80. Idem B 2 502.80. stamorlnsen 3.30
5. spekbonen 1 803.90. Idem B 1.40
1.50 witte pronkers 1.503 50 alles per
10 kg. Tomaten A 0.29—0 36 Idem B 0 34
—0.46. Idem C 0 17—0 23 Idem CC 0 16—
018 Idem bonken 0.16—0 24 eroene kool
0 06—0.07. rode kool 0 07—0.10. sav kool
0.040 09 witte kool 0 04. prei 0 08—0 10,
wasneen 0 10-0 15 spinazie 0 170.32.
uien 0.11—0.15 kroten 0 040 08 nndll-
vle 0.06—0 07 postelein 0 13—0.14 rabar
ber 0.04 alles per kc. Bloemkool T 0 22
0 30 Idem 2 0 11—0 19 Idem 3 O.08—0 09
sla 0.020 05 komkommers 0 08—0.26 al
les oer stuk Selderll 0.02—0.03. bospeen
0 11—0.13 alles ner bos. Stoofsla 0.20 per
kist. Appelen: Sinjeur 0 08. Bellefleur 0.10
Bramlv 0 080 09 zo»t" appelen 0.10 Pe
ren maacdeperen 0.10 St Remv 0.08.
Stoofperen 0 080.10 alles oer ke. Me
loenen 0 28 ner stuk. druiven 0.310 32
Der 1'2 kg
RIJNSBURG, 20 Sept Groentenvel
llng Aardappelen 911; kroten 59:
uien 1214. waspeen 1015, prei 1416.
groene kool 710: rode kool 710; he
renbonen 4055 per kilo: bloemkool A
3544: Idem B 20—32: Idem C 8—15 per
-MX :gg auasjajad :gajjapiaa :^nis
vel 46; bospeen 1525 per bos.
RIJNSBURG. 20 Sept. Bloemenveiling
Flora Chrysanten bruin 3555: Idem
rose 5570: Idem wit 5060; Idem geel
35—50: Idem crem 45—55: Eltha 18—22:
Ficalus 3555. Afrlcane geel 1525 per
bos Chrysanten groot 11 13: Asters en
kel 100160. Hellanthen groot 150200;
Zlnnlha klein 4080 Idem groot 150—'50
vlndlolcn rrtod 350700; Idem rose 350
500; scablbosa 120160 per 100.
Alphen voorlopig nog
li kan worden overgegaan. Het
is deze bouw kan worden aan-
en teleurstellend geluid, temeer
an de hulpbrug te verwachting
jaar dienst zou hoeven te doen.
Het ligt dan ook in de bedoeling,
dat volgend Jaar eveneens zal worden
aanbesteed hel bouwen van een nieu
we brug over de Heymanswetering bij
's Molenaarsbrug. Dat zal echter niet
voor het najaar 1953 kunnen geschie
den. Deze nieuwe brug zal ongeveer
zestig meter verder in de richting van
AVoiibrugge komen te liggen dan de
bestaande. Viaducten zullen daarbij
moeten worden gebouwd om de toe
gangen te verzekeren tot 's Molenaars-
buurt en het Woubrugse Pad naar
Woubrugge.
Voorts staat ten aanzien van de brug
genbouw vast, dat de brug in de Pieter
Doelmanstraat een grote eenklapsbrug
met bovenbouw zal worden Er is name
lijk op die plaats geen ruimte voor het
bouwen van eër. kelder voor het tegen-
gewicht. zodat wel tot een bovenbouw
moet worden overgegaan.
GOUWSLUIS BRUG KRIJGT
BEPERKTE OPENINGSTIJDEN
VOOR SCHEEPVAART.
Als gezegd bestond er grote belang
stelling van de zijde van Provinciale
Waterstaat bij de opening van de Gouw -
sluisbrug. Aanwezig waren de heren
T. J. Hanskamp. hoofdingenieur, de
ingenieurs J. C. Teekens en I. B. Cre-
veld. de technisch hoofdambtenaar eer
ste klasse H. Dek. de technisch ambte
naren eerste klasse A. v. d. Noordt en
G Bruggeman, alsmede de aannemers
Van Dongen en Hoven uit Utrecht.
Bepaald is. dat de nieuwe brug ten
behoeve van het scheepvaartverkeer
voorlopig slechts geopend zal worden
van Maandag tot en met Vrijdag van
7 30 tot 8 00 uur. van 13 30 tot 14 00 uur
en van 17.00 tot 17 30 uur Des Zaterdags
kan de brug geopend worden van 7.30
tot 8 00 uur en van 12.30 tot 13.00 uur.
Des Zondags is de brug voor het scheep
vaartverkeer (voorzover dit niet zonder
openen van de brug passeren kan) ge
sloten.
Deze beperkte doorlaattijden van
scheepvaartverkeer. hoger dan 4 50
meter boven de waterspiegel, is een ge
volg van het feit, dat het hier een zoge
naamd derdeklasse vaarwater betreft,
waarover eigenlijk een beweegbare brug
niet nodig is. Dal nietfemin deze brug
beweegbaar werd gemaakt is gedaan
met het oog op de belangen van de
industrieën van de firma Boot en de
houthandel Herngreen. die anders ern
stig gedupeerd zo niet geheel onmoge
lijk gemaakt zouden worden.
De heer Hanskamp verzekerde ons,
dat het door de aannemers opgeleverde
werk, hoewel het nog niet geheel vol
tooid is. een keurige cn solide indruk
maakt
Er resten nog enkele maanden na
werk. zoals het bekleden van de taluds
der opritten met klinkerkeicn onder de
viaducten en het voltooien van de door-
ritten langs de Rijn. het weggraven van
de invaarruimten voor de pont en het
afmaken van de schoeiingen.
Men heeft met de openstelling van de
brug niet willen wachten, tot ook deze
werkzaamheden voltooid zijn, aangezien
het verkeer om deze oeververbinding
zat te springen.
Persoonlijk hebben wij er ons van
kunnen overtuigen, dat reeds onmiddel
lijk een druk gebruik van de brug werd
gemaakt, welk gebruik in de naaste
toekomst nog aanzienlijk zal toenemen"
wanneer het eenmaal algemeen bekend
is geworden dat het grote verkeer bui
ten Alphen om geleid kan worden en
niet meer de risico's van de „brug der
zuchten" hoeft te lopen.
Het wachten is nu nog op de Drecht-
brug te Leimuiden. een klein stukje
verkeersweg bij Leimuiden en de ver
binding GouwsluisBoskoop, en dan
is de kortste directe verbinding tus
sen Amsterdam en Rotterdam langs
de weg voltooid. Men verzekerde ons.
dat zulks in de loop van 1953 het
geval kan zijn.
De nieuwe brug bij Gouwsluis.
belangrijke schakel in het Noord-
Zuidverkcer door dc Rijnstreek.
Lezers srlirijccn
BELASTINGPROBLEEM.
Aanslagbiljet Personele Belasting ls
gedagtekend per 30 Sept. 952. Het, be
lastingjaar is 1952. 53—1 Juni 1952 —31
Mei 1953. Eerste vervaldag 31 Oct. 1952;
laatste vervaldag 31 Mei 1953.
Bezwaarschrift 2 maanden blnr.en
twee maanden dagtekening van aan
slagbiljet; dus vóór 30 November 1952.
Dientengevolge resteren de maanden
Dec. '52 Jan., t.m. Mei 1953 buiten be
zwaarschrift.
De aangeslagene is dus verplicht zijn
bezwaarschrift ln te dienen, zonder een
deel van het belastingjaar te kunnen
overzien nl. 6 maanden, terwijl „het
voorwerk" van de aanslag of de materie
en al de omstandlgheden voor voldoen
of/en andere invloeden, zich over
een toekomend tijdsdeel zich uitstrek
ken 16 maanden). Het bezwaarschrift
(twee maanden binnen datum dagteke
ning) bestrijkt dus niet het belasting
jaar of klager kan dit niet overzien.
Is dit princLpieel rechtmatig evenre
dig? De fiscus heft hoofdsom en/of op
centen 'n de aanslag althans, naar nog
niet voldane huurwaarde over een niet
bntreden tiidsdeel terwijl het bezwaar
schrift i behoudens verlaten perceel i
vooruitloopt en slechts beschreven kan
worden over de eerste zes maanden.
Moet ik een helderz'ende nemen, of
kan één Uwer lezers mU raden.
Is dit een uitzondering en wat is nie
tiger te wijzigen de wetgeving of de
reden. Ik wil gaarne leren, geen crltlek.
ARTIKEL-KOHIER.
Felle nachtelijke brand
IN AMSTERDAMSE G.E.B.-GARAGE.
Vanochtend vroeg heeft een felle brand
in de Zwanenburgerstraat te Amster
dam de tweede en derde étage van een
breed perceel in dit nauwe straatje ge
heel in de as gelegd.
Omstreeks kwart over vijf rook ln de
benedenverdieping van dit perceel (num
mers 11. 13 en 15), waar een garage van
het G.E.B, ls gevestigd, een chauffeur
een brandlucht. Gelijktijdig hadden
voorbijgangers de brand op de derde
étage reeds ontdekt.
De chauffeur Kosterman belde met
een de brandweer op en begon daarna
kordaat. In samenwerking met een even
later te hulp gesnelde agent van politie,
de ruim 30 auto's van het GEB uit de
garage te riiden om deze in veiligheid
te stellen
Intussen sloegen de vlammen twee
étages hoger reeds n3ar bulten. Op die
étage en de daarboven gelegen derde
verdieping is een houtbewerkingslnrich-
ting gevestigd van de heer Waards uit
de Da Costakade. Met 3 motorspuiten,
een personenwagen, een gereedschapp
en een ladderwagen onder commandant
W. O. Frens rukte de hoofdstedelijke
brandweer uit. en bestreed het vuur een
<uu- lang met 7 stralen.
Toen was het practisch geblust, zij het
ten koste van veel waterschade op de
eerste verdieping en de parterre.
Op de uitgebrande twee hoogste
étage's liepen diverse machines van het
houtbewerkingsbedrüf zware schade op.
Diverse materialen gingen in de vlam
men op. De oorzaak van de brand is
nog onbekend.
ZITTING PROV. STATEN VAN
ZUID-HOLLAND.
De Prov. Staten van Zuid-Holland
zijn bijeengeroepen in gewone zitting op
Dinsdag 18 November te elf uur in een
der zalen van hotel Kurhaus.
OEOSTOEEST
I Burgerlijke Stand Geboren: Annette
E., d. van P. C. den Ouden en G. E. de
I MoolJ; Janny, d. van H. van der Mei] en
I M. van Rijn;' Antje G d van P. de Gunst
en G. Maat, Jeannette D. d. van F. G.
Vllegenthart en Th. M. Zoet
I Overleden P. P. van der Blom. 60 Jaar;
B. W G Citroen, 44 Jaar; J Kramer, wed
van J van der Kaay, 86 Jaar; A. Glas-
l bergen, wed. van A. P. van der Valk.
76 Jaar.
VOORSCHOT EK
MEDISCHE DIENST
Reclassering chartert
draaiorgel
Hel Leidse comité voor de Nationale
Reclassering6dag heeft een draaiorgel
gehuurd om de straatcollecte, welke
op Zaterdag 27 September a.s. wordt
gehouden, muzikaal op te luisteren.
Voorheen maakte men steeds gebruik
van een muziekcorps, maar dat loopt
even te hard om de begeleidende col
lectanten naar behoren hun werk te
laten doen. En dit laatste is beslist
nodig, want in de totale opbrengst van
de landelijke reclasseringsdag slaat
Leiden vergeleken bij andere steden
een vry pover figuur.
Het bedrag, dat op deze dag verzameld
wordt en de opbrengst van de huls-aan-
huls-collecte, welke Maandag as. aan
vangt. wordt verdeeld over de Reclasse-
ringsinstelllngen van alle gezindten en
welk nuttig en heilzaam werk die ver
enigingen daarmee verrichten, behoeft
toch geen nadere toelichting: iedereen
weet dat
Het Leidse comité telt dit Jaar vele
jonge studenten onder zi]n collectanten,
maar het kan er nog veel meer gebruiken
en men kan zich daarvoor aanmelden
by de heer M. L. Mussert Sr, Lammen-
schansweg 35, reeds 12 Jaar secretaris
van het Leidse comité of op de film
avond voor de collectanten, welke Dins
dagavond a.s. in het Federatiehuis op het
Gerecht vertoond wordt. Op deze avond
wordt de film „Kinderen vcor de Rech
ter" gedraaid.
De Nationale Reclasseringsdag wordt
buiten Leiden op 4 October gehouden,
maar is, traditiegetrouw, voor onze stad
een week vervroegd, omdat na 3 Octp-
ber de Leids? portemonnales nu een
maal m een niet al te beste conditie ver
keren.
SCHEEPSBERICHTEN.
AMSTELLAND A dam—Z. Amerika 20
RIo Grande do Sul verw.: ARENDSKERK
JapanR'dam 20 te Slnzapore: BENGKA-
LIS A'damIndonesië 19 nm. Sue® nr
Aden: BINTANG Calcutta—Pac Kust 20
te Singapore: BURU R'dam—TJ. Prlok 19
nm. v. Aden—Colombo: CALISTO 19 v. d.
Weser nr Swansea: CELEBES Tl. Prlok
A dam 20 te Aden: CERAM R'dam—Cal
cutta '20 te Calcutta: DELFLAND Pto Ale-
ereA'dam 20 v. Ilheus te Bahla DREN
TE JavaR'dam 19 v. ColomboAden;
DUIVENDRECHT 19 v. Calabar te Port
Haccourt; ENA 19 v. Manilla nr Tarakan:
FTREMA 20 v. Curacao te Santos: HY
DRA 19 nm. te Port of Spain: KEDOE
HollandlaR'dam 20 te Aden: LIMBURG
R'damIndonesië 21 Makassar te Soe-
rabala verw: MAASHAVEN 19 v. Huil te
A'dam: MACOMA 19 v Durban nr Cura
cao: MACUBA 19 v Lissabon nr Genua;
MANOERAN 19 v. Tjljatjap nr Padana;
MAR1SA 20 v Nelson te Mlri" MARKEN
19 te Makassar: MATARAM New York-
Calcutta 19 te Bahrein: MUIDERKERK
20 te Karachi: MURENA CuracaoMadras
19 nm. v Suez- ORANJEFONTEIN A'dam
—O. Afrika 20 te East Londen: OVER-
IJSEL 20 te Madras: POLY'DORUS 19 van
TJ. Prlok nr Teeal: PRINS ALEXANDER
Montreal—R dam 19 te Hnmbura: PRINS
WILLEM III R'dam—Chlcneo alwaar 20
nm. verw ROSSUM 19 v. SeviUa nr Rot
terdam: STRAAT BANKA 20 v Zanzibar
tes Dar es Salaam: SUMATRA 19 v. riad- j
Joe nr Makassar: TEIRES1AS 20 v. Tl.
Prlok te Pt Swettenham: TERNATE Rot- i
terdamTJ. Pr'ok d. 19 Sabang: TONG-1
KOL R'dam—Indonesië 19 nm. v. Aden,
nr Colombo; IJSSEL 19 v. Genua nr Ma-1
laea.
PASSAGIERSSCHEPEN.
ALDABI B. Aires—R'dam 2/10 te Ant
werpen en 4 10 te R'dam verw: ALHENA
R'damB. Aires '21 tc Montevideo en 24
te B. Aires verw.: ALIOTH R'dam—Pto
Aleere 30 Bahla verw.: ALNATI R'dam—i
B. Aires vertr. 20 v. R'dam 6'10 te RIo dc
Janeiro verw BONAIRE Georgetown
A'ciam '25 to Plymouth verw.: BOSKOOP
vertr. 22 v Peru nr A'dam 25 Ecuador
verw.: COITICA A'dam—Georgetown 21
Barbados verw FAIRSEA R'damSvd-
ney 5'10 Melbourne verw GROOTE
BEER New York—R'dam alwaar 22 verw
INDRAPOERA R'dam—Tl. Prlok 23 Port
Said verw.. JOH. V. OLDENBARNEVELT
vertr. 21 v. Svdnev nr A'dam 1'ln Socra-
bala verw.: MAASDAM vertr. 20 1400 v.
R'dam nr New York vla Le Havre en
Southampton: NIEUW AMSTERDAM Rot
terdamNew York alwaar 20 verw. vertr.
23 v New York nr R'dam' NOORDAM
R'damNew York alwaar 22 verw:
ORANJE vertr. 24 v. Tl. Prlok nr A'dam.
ORANJESTAD Cristobal—A'dam 20 te
Plymouth en 23 te A dam verw - RIJNDAM
New YorkR'dam vla Southampton en
Le Havre 27 te R'dam verw.: SIBAJAK
vertr 26 v R'dam nr Wellington vla Pa
nama Kan VEENDAM New York—.R'dam
vla Southampton en Le Havre 30 R'dam
verw WATERMAN New York—R'dam al
waar 24 verw: WESTFRDM New York—
WILLEM RHYS
In het gebouw voor Chr. Belangen is gisteravond de tentoonstelling ge
opend van planten, die door de school kinderen waren gekweekt.
Dc zaal van het gebouw Is omgebo uwd in een grote tuin en de planten zijn
er soortgevvijs uitgestald, terwijl enkele bloemenkwekers en handelaren hebben
gezorgd voor een schitterende aanvulling met bloemen, meestal dahlia's.
i'ertr
'10 t
Tt P-l<
WIL
LEMSTAD
cao 23 tc Aruba verw - Ztirnppv oUIS
R'dam—New York 26 te Hallfax verw. I
Vrouw van burgemeester
opende tentoonstelling
De voorzitter, de heer B Hoogwerf!
Kroon, vond het verheugend, dat we
derom zoveel planten waren tentoonge
steld en dat enkele heren uit Sassen-
heim waren gekomen om deze tentoon
stelling en de organisatie nader te leren
kennen, omdat men ook in Sassenheim
bü de Jeugd liefde voor bloemen en
pianten wil aankweken.
De opening van de tentoonstelling
werd, by verhindering van de burge
meester. verricht door zijn echtgenote,
mevr. S. G van der Hoeven-De Jongh
de Leeuw. Mevrouw v. d. Hoeven sprak
de hoop uit, dat bij de jeugd zoveel lief
de voor de natuur wordt aangekweekt,
dat dit ook zal worden beseft, wannber
de jeugd in het park of bij de plant
soenen is Zij dankte de medewerkers en
de juryleden de heren Hoogwerff Kroon
en Van Zeggelen.
In totaal werden op de scholen 2039
plantles uitgegeven en er zijn er 615 te
ruggebracht. Het grootste percentage
bracht de School met de Bijbel (52.7*V
daarna de D' Fnrtenssthool (48.6
Hen. School <44,7';i. Openbare School
<20 5'. R.K. Jongensschool <13.8ri) en
RK Meisjesschool (12-9T). Helaas, al
dus spr.. de Meisjesschool het minste.
Nadat mevrouw v d. Hoeven de ten
toonstelling voor eeopend had verklaard,
maakte de heer B Hoogerwe'ff Kroon
de prijswinnaars bekend. Spr. bracht
nok hulde aan het werk van de heer
r' Billis, hoof'' r)1ants"»neudleri«*
rijp roei rriip tii'i h-rj opgeofferd om dit
rpr.,unsf tf; bereiken
Poji«ovi"Ti3<»re M-o-or- b»«rnnia-e-
fJrerL Steenwinkel: 2. Cock Noort: 3.
Hetty Dmzers' 4 Ankie Berkbont Rose
heeonisV 1 Fred P'eenwinkel: 2 R.uird
h vonthof Bram Braurkman- -t Ouuc
Oskam Witte h»kroni®V i Vnutje
c o hoon h«ek Pokv POPf' 7 «Sloven
A'hln.c- 4 ..Tonio Olv.honvn Qalvia'f 1
v van SI""' 2 Poh Bolh; 3 Guus
Oskam; 4. Mieke Oosterlaan Gerani
ums: 1. Henny Valentijn; 2. Els Anker;
3. Fanny van Egmond; 4. Jopie van
Hooff; Coleus: 1. Aart de Bruin; 2. Flora
van Damme; 3. Netty Balfoort; 4 Ber
nard Grootendorst. Fuchsia's: 1. Henny
Wiertsma, 2 Ankie Berkhout; 3. Rin'a
v d. Neut; 4 Ike Bakker Margriet: 1.
Mieke Oosterlaan: 2. Henny Boef, 3.
Wim Duyzers; 4. Dirk Wassenaar
avond hog
Kerkelijk Leven
GENERALE SYNODE DER GEREF.
KERKEN.
De generale synode der Geref. ker
ken heeft ln haar Vrijdag te Rotterdam
gehouden slotzitting van haar vierde
vergaderweek zich bezig gehouden met
de evangelisatie onder de R.K. bevol
king speciaal in het Zuiden des lands
De Geref. Kerken in het Zuiden des
lnnds kunnen maar geringe kracht ont
wikkelen en hebben behoefte aan twee
evangellsatiepredikanten. Na enige dis-
I cissies besloot de synode deze arbeid te
i steunen door de door de particuliere
synode van Noord Brabant en Limburg
gevraagde collecte, dringend bij de ker
ken aan te bevelen. Hierna kwam aan
de orde het rapport van deputaten tot
herziening van de kerkorde.
In het debat deed prof. dr K. Dijk de
I gedachte aan de hand een synodes-con-
tracta in het leven te roepen, die aller
lei kleine zaken zou kunnen afdoen en
de agenda van een generale synode zou
kunnen ontlasten. In die richting zou
iets kunnen worden gedaan met behoud
van de prsbyteriale kerkorde. De synode
besloot deputaten te dechargeren, op
nieuw deputaten te benoemen aan wie
opgedragen wordt de arbeid van de ge
nerale herziening van de kerkorde voort
te zetten en daarbij zoveel mogelfjk over
leg te plegen met andere kerken, die de
Dordtse kerkorde, hetzij gewijzigd, het
zij ongewijzigd, onderhouden.
In de bestaande Indeling van de kerk
orde tn vier hoofdstukken zal zo weinig
mogelijk wijziging worden aangebracht.
Van de zijde van de Algemene Neder
landse Invaliden Bond vernamen wij,
dat, ovenals vorige jaren, de minder-
validen van al'.e gezindten de 3 Octo
ber optooht zullen kunnen gadeslaan
vanaf de stoepen van de Gem. School
Breestraat. Franse Kerk, Stadsgehoor
zaal, Postkantoor en Belastingkantoor.
Dit jaar zullen, om te voorkomen dat
onbevoegden gebruik maken van deze
plaatsen, de mindervallden op,vertoon
van het bewijs van toekenning van de
Invaliditeitswet (Uitkeringsbewijst of
doktersverklaring, een plaats ter be
schikking kunnen krijgen met tevens
een plaats voor de begeleider.
Deze plaatsbewijzen kunnen worden
I afgehaald op Dinsdag 23 en Woensdag
I 24 September tussen 7 en 9 uur namid-
dag aan het secretariaat van de Alge
mene Nederlandse Invaliden Bond, He-
rer.graolvl 83. Leiden. Mindervahden, die
niet kunnen 'epen en zelf niet over een
vervoermiddel beschikken, kunnen zich
tegelijkertijd, bij het kaarten halen,
doen opgeven om te worden afgehaald.
Aan automobili-ten. die een open oog
hebben voor het mindervallden-vTaa?-
stuk wordt verzocht hun auto's hiervoor
ter beschikking te stellen. Deze dames
en heren automobilisten gelieven zich
schrif'elijk of telefonisch in verbinding
te stellen met het seoretariaat van de
A'g. Ned. Invaliden Bord HerengTaoht
no. 83, Leiden, telef. 31855.
EXCURSIE VAN DE SOCIALE RAAD.
Naar de Inrichting „Meer en Bosch".
Het bestuur van de Sociale Raad or
ganiseerde een excursie naar de Inrich
ting „Meer en Bosoh" en de Koningin
Emma kliniek te Heemstede. Deze in
richtingen, waarin toevallijders van alle
gezindten worden opgenomen, gaan uit
van de Ohr Vereniging voor de verple
ging van lijders aan vallende ziekte-
Behalve aan leden en plaatsvervan
gende leden van de Sociale Raad was
ook aan andere personen werkzaam op
maait'soh&ppelljk terrein de gelegenheid
geboden deze excursie mee te maken.
Bij aankomst werden de deelnemers
door dc predikant der inrichtingen ds J.
A. de Klerk en het Hoofd van de „Meer
en Bosoh"-sobool in de gymnastiekzaal
van deze school ontvangen.
Ds de Klerk gaf een historisch over
zicht. waaruit bleek, dat de Vereniging
in de 70 jaren van haar bestaan zeer
is uitgegroeid. In de inrichting worden
momenteel 560 patiënten verpleegd,
waaronder 200 kinderen. Werden aan
vankelijk de patiënten opgenomen om
deskundig verzorgd te worden, thans
wordt door de voOrtiitgang der medi
sche wetenschap een speciale medische
behandeling gegeven. Hierdoor is het
mogelijk dat ongeveer 60 volkomen
geneoen de inrichting kan verlaten.
Ver-volgens gaf het Hoofd van de
sdhool een uiteenzetting over het on
derwijs aan epileptische kinderen, die
individueel gegeven wordt, waarna een
rondgang door de sohool volgde.
In de Koningin Emmakliniek, het ob
servatie- en behandelingscentrum van
de inrichtingen, werd het gezelsohap
door de Directeur-Geneesheer dr B. Ch.
Ledeboer ontvangen die aan. de hand
van lichtbeelden een uiteenzetting gaf
over de onderzoek- en behandelings
mogelijkheden van de epilepsie. Dr Le
deboer wees hierbij op het feit. dat de
epilepsie-bestrijding in Nederland uit
sluitend ln handen is van par'icuiieren
en nog geen steun van de Overheid ver-
kieren wordt.
Tenslotte deed hij een appèl op de
Mmwëziigen om de epileptici met begrip
tegemoet te treden en als volwaardige
leden van de Maatschappij te aan
vaarden.
De secretaris van de Sociale Raad,
mr P. A. van Tooren-burg, braóht na
deze inleiding de dank van alle aan
wezigen over aam de Directeur-Genees
heer en zijn medewerkers voor deae
boeiende excursie,
Hierna volgde nog een rondleiding
door de Kliniek.
JEUGD APPEL HERV. GEMEENTE.
Nu na de vacancies ook het Jeugdwerk
weer op volle toeren gaat draaien,
houdt de Centrale Oommissie voor het
jeugdwerk der Leidse Herv Gemeente
as. Woensdagavond in de Stadsgehoor
zaal een jeugdappèi. Deze avond, welke
onder leiding staat \an ds J. i. d Wiel.
zal worden afgewisseld met door de
jongeren zelf te verzorgen muziek, zang,
tableaux en toneel Zo zal de lekenspel-
groep van de „Jonge Kérk' het Vrouwtje
van Stavoren opvoeren.
UIT DE TREIN GEVALLEN
Hedenmorgen omstreeks 10 uur is een
conducteur van de electrlsche trein Am
sterdamRotterdam tijdens de rit on
der Noordwijkerhout uit de trein ge
vallen. De man. afkomstig uit Eind
hoven, bekwam verschillende verwondin
gen en ls naar het Academisch Zieken
huis gebracht. Zijn toestand is ernstig.
Bij de dienst der Ned. Spoorwegen
Ls benoemd tot hoofdcommies de heer
J Snocker, alhier. -
Op 25, 26 en 27 September in Leiden.
In het Oosters Instituut Rapenburg
no. 61 zal het Oosters Genootschap ln
Nc-denand 25, 26 en 27 September zijn
veertierce oong-res houden.
In de openingsrede zal de voorzitter
prof dr J J. L Duyvendak, rector mag
nificus van de Leidse Universiteit, de
positie van de Oriëntalistiek bespreken.
De heer van der Meuien, oud-consul
te Djedd-a en oud-buitengewoon gevol
machtigd minister voor Zuid-Arabië,
die dezer dagen van een langdurige reis
door twee van de belangrijkste streken
van Zuid-Arabië terugkeerde, zal zijn
ervaringen ln dez»e gebieden, die een
crHiek" fase doormaken, meedelen.
Dr Bake van de School of Or.etal and
African studies ran de London Unlver-
s ty zal. naar aanleiding van zyn jong
ste re:s naar India, een voordracht hou
den over .Some Indian stiokdances and
a trance dance from Scu'ih Kanac3",
welke voordradht. in verband met de
aanwezigiheid van de ambassadeur van
Indfa en d:ens echtgenote in het Engels
Z31 worden uitgesproken
Voorts s'iat een voordracht van dr
Stern te Oxford op het programma.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het doctoraal examen
klassieke letteren de heer C.J.E. I.Hat-
tlnk (Haarlem); voor het semt arts
examen mej. E. Brunnekreeft <Den
Haaai en de heren L F Arren (Para
maribo), J. A I. ven Doorn (Voorburg)
er. W. F. G. S'ein Rijswijk i. voor het
artsexamen mej. J S. van Bork (Am
sterdam). mej. H. J. C den Hol'ander
i Wassenaar), en de heren H Hengeveld
(Leiden) en C. M. Ruland (Tilburg).
Benoemd tot waarnemend accoun
tant. bij de Rijks accountantsdienst de
adiunct-accountant le klasse J- H. A. A.
Gubbens te Leiden (RAD)
Benoemd tot schrijver van 's Rijks
Bc'astingen in vaste dienst de heer D.
van der Plas te Leiden (insp. reg. en
successie)
AANBESTEDING.
Kleutersohool c.a. op een terrein aan
de Demlaan Ingeschreven werd als
volgt:
J. v. d. Eijkel en Co., Den Haag,
f88.585.Fa G. Gruson, Amsterdam,
1.85.500.N.V. Bouw- en Aanneming-
t. 83.500.—Fa. L. P. V. d. Gaag en Zn.,
Delft, f 81 500.— Fa v d Bron en Vis
ser. Voorburg, f 80 873Fa. Gebr.
j Bosoh, Delft, f 80.714.Gebr. G. en P.
I Niersman, Voorschoten, t. 75.874S.
Tromp, Alphen ad. Rijn. f 75 000.
Aann.bedrijf Joh. Seijsener. Hillegom,
1.73.800.— C. A D Schaap. Den Haag,
f. 73.490.—M. Kool. Warmond, f 73 000;
Fa B J. Huurman en Zn., Lelden,
f. 72.987 Fa. Jac. v. Riet, Leiden,
f.72 000.Fa. de Lange en v. d. Plas,
Oegstgeest, f 71 860—; Gebr. Strijk.
Oegstgeest. f. 71.460.K. Burgy.
Oegstgeest, f. 70.529.
IETS NIEUWS OP MUZIEKGEBIED.
Verbreding der muzikale horizon!
Iets nieuws staat te gebeuren op mu
ziekgebied ln onze stad Het ligt name
lijk in de bedoeling aan de muziekschool
Toonkunst een zg. ..Appreciatiecursus"
ln te stellen, bedoeld voor allen, die hun
muzikale horizon willen verbreden om
zodoende het hier in zo ruime mate ge
boden muziekgenot te vergroten.
Met de ln het vooruitzicht zijnde con
cert-programma's als uitgangspunt, aal
op zulk een Appreciatie-cursus gestreefd
worden naar het geven van een dieper
inzicht in de vele werken uit de Muziek
literatuur en daarmede in de muziek
zelf Aan de hand van gramafoonplaten
of ander illustratiemateriaal, zullen mu
ziekwerken, met deskundige hulp uitvoe
rig besproken, toegelicht en eventueel ter
discussie gesteld worden, (bijv. moderne
werken). Het concertbezoek zal dan on-
getwijfeld nog grotere geestelijke vruch-
ten kunnen afwerpen,
j Het instellen van een dergelijke cursus
I zou kunnen bijdragen tot een sterkere
binding tussen de talloze muziekliefheb-
bers en de nadruk kunnen leggen op een
waardevol verschijnsel in deze. geestè-
I lijk zo versnipperde tijd: de grote saarn-
horigheid, die het gezamenlijk beleven en
-aarderen van de muziek onder de men-
ïn brengt.
LISSE
Jonge Kerk nam afscheid van
voorzitter Hulsebos
De afdeling LLsse van De Jonge Kerk
hield gasteravond een bijeenkomst,
waarin de heer S. de Blaauwen. vicaris
der Herv. Kerk. een oauserie hield over
het onderwerp: „Waarom leven wij?'.'
Een leerzame discussie ontspon zich.
Wegens vertrek naar Gouda nam de
voorzitter, de heer Hiulsebos tevens af
scheid. Ds C. Jongeboer zegde hem na
mens de kerkeraad dank voor de lei
ding, die hij steeds had gegeven Het
dankwoord ging vergezeld van een boek.
De heer Van Houten sprak de heer en
mevrouw Hulsebos namens de afdeling
toe en braoht dank voor de grote acti
viteit van de scheldende voorzitter. En
kele fraaie geschenken werden overhan
drad Tenslotte dankte de heer Hulse
bos voor de hulde die men hem had ge
bracht.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Arle. zn van A dc Vries en M. Wassink:
Wllhelmlna Johanna, dr van J. F de
Graaf en S Hüsch; Ottc. zn van O.
Kamnman en A. A van der Vet; Anna
Maria, dr van A. L. van Weizen en M.
Mittelmetier, Dirkte dr van B Zwaan en
D T. Oskam: Frnnclsca Anna Maria Jose-
nhlna. dr van A. A. M Vosters en M A.
Teeuwen: Peter Dirk Jan zn van J. Tur-
kenbure en P B HooRentlonrn- Hendrlka
dr van H E de Vries en W van der Le
lie: Aleida Maria, dr van Th H, Opstal
en C. Hooeeveen: Cornelia Maria, ör van
L. C Bnas en J van der Lult- Adrlana, dr
van G. Zaalbere en C. Knlbbe
ONDERTROUWD.
N. G. Blonk cn L. S. van Glnneken.
OVERLEDEN.
K A, G. Haeen. man. 78 J.
Officiële publicatie
AFSLUITING VERKEER.
Burgemeester en Wethouders van Lei-
den brengen ter openbare kennis, dat zii
hebben besloten dc Huigbrug tan 22 tot
en met 27 September gesloten te verkla-
ren voor het verkeer met alle voertuigen,
rij- trekdieren en vee en voor voetgangers.
