LEIDSE HUISHOUDING VRAAGT IN 1953
RUIM 25 MILLIOEN
Mogen de „verkeerslichten" zoveel
mogelijk op groen staan....
„Door
zorgen gesterkt de
toekomst moedig aanpakken"1
Wat alzo werd uitgegeven
Wat Leiden nog te wachten staat
91ste Jaargang
LE1DSCH DAGBLAD Woensdag 10 September 1952
Tweede Blad No. 27709
Wethouder Van der Kicaak dient millioenennola in
Op een verhoging van Rijksuitkering
(f. 650.000.—) wordt gerekend
Eerder dan werd verwacht heeft de Leidse wethouder van Financiën, de
heer D. v. d. Kwaak, „xijn" millioenennota over 1953 ingediend. Een activiteit,
waarvoor met name de afdeling Financiën een woord van bijzondere waar
dering toekomt. Bladeren wij het precies 300 pagina's omvattende
huishoudboekje" der Gemeente door, dan blijkt uit één oogopslag, dat het
jaar 1953 aan inkomsten en uitgaven wordt afgesloten met een bedrag van
f. 25.255.923.waarbij de post onvoorziene uitgaven is geraamd op
f. 268.625.Der traditie getrouw heeft wethouder Van der Kwaak ook dit
jaar de pers wederom op „audiëntie" ontvangen. Bij welke ontvangst hij niet
alleen verantwoording over dit lijvige Gemeente-stuk aflegde, doch waarbij
hij tevens dit document van een toelichting heeft voorzien. Wijzend op de
nog steeds ingewikkelde financiële situatie, waardoor men in menig opzicht
in het duister tast de wet noodvoorziening Gemeente-financiën loopt dit
jaar af stelde de wethouder van Financiën de vraag hoe het met de ont
wikkeling op de kapitaalmarkt zal gaan. Ook in Rijks-financieel opzicht weet
de Gemeente nog niet waar zij in 1953 aan toe is. Welke medewerking zullen
de Gemeenten van het Rijk ontvangen t.o.v. de uitvoering van noodzakelijke
werken? Het hangt alles nog in het duister. Bovendien is er altijd nog zo iets
als een Investeringscommissie. Ondanks deze zorgen, waardoor men ook in
het verleden is gesterkt, wenst wethouder Van der Kwaak en met hem het
College van B. en W. de moeilijkheden, welke zich ook in de toekomst nog
voor zullen doen, moedig aan te pakken, waarbij op verhogingen van Rijks-
uitkeringen tot een totaal bedrag van f. 650.000.wordt gerekend. „Wij
verwachten in het komende jaar ongetwijfeld stoplichten op onze weg, doch
wij hopen, dat deze voor Leiden zo veel mogelijk op groen mogen staan",
aldus de wethouder, die vervolgens een inzicht gaf van enkele aspecten der
begroting.
Financiële situatie nog zeer
ingewikkeld
Hoewel men bij de samenstelling van
deze begroting is uitgegaan van het
^rzorgingspcil-1952. heeft men daarbij
twee onzekere factoren niet in de hand.
i \y. de verplichte kosten van steunver
lening aan behoeftigen en verplichte
onderwijskosten. Ondanks deze onzekere
factoren rekent men op een verhoogde
uitkering uit het Gemeentefonds van
f 650.000.Een ruwe vergelijking tus
sen de jaren 1952 en 1953 toont duide
lijk aan. dat een verhoging van deze
uitkering en in laatste instantie van de
bijzondere uitkering volkomen verant
woord is. Wanneer wij ons beperken tot
de belangrijkste verschillen tussen de
ramingen van de begroting voor 1952 en
die voor 1953. dan blijkt:
a. dat in 1953 is achterwege gebleven
een beschikking over een gedeelte van
de algemene reserve, verband houdende
met de berekende behoefte aan een bij
zondere uitkering uit het gemeentefonds
oor elk der jaren 1951 en 1952 afzon
derlijk. welke in 1952 nog bedroeg
f 100.000.—;
b dat de kosten van steunverlening
e. dat de netto ten laste van de ge
meente blijvende kosten van verpleging
van behoeftige geesteszieken in 1953
hoger zijn dan voor 1952. f 63.000
d. dat het subsidie voor scholen voor
het lager nijverheidsonderwijs, mede in
verband met de subsidiëring van de
school van de stichting R K. Ambachts
school Don Bosco. in 1953 hoger is dan
voor 1952. f 116.000—;
e. dat de vergoeding van de kosten
van bijzondere scholen, bedoeld in art
101 der Lager-onderwijswet 1920. in het
bijzonder wegens uitkering ingevolge
artikel- 101. lid 4. jo art. 55 ter. lid 2.
onder 3e. dier wet ide z g, 5-jaarlijkse
afrekening over de jaren 1943 t/m 19471
hoger is. f 82.000—;
I dat de rente- en afschrijvingslast
van enkele noodzakelijke investeringen,
waarbij gedacht is aan grondaankopen,
bruggen, spoorwegwerker., scholen en
gymnastieklokalen. jn 1953 hoger is dan
voor 1952. f. 206.000
zodat het totaal van de belangrijkste
nadelige factoren, op welker grootte B.
en W geen invloed vermogen uit te
oefenen, bedraagt f. 773.000.—.
Waar tegenover slechts geplaatst kan
worden een verhoging van de raming
der algemene uitkering uit het gemeen
tefonds. welke netto kan worden becij
ferd op f. 124.000.zodat resteert
f. 649.000.—.
Ofschoon het typerend voor de huis
houding van de gemeente is. dat de pro
blemen van financiële aard. gedurende
de laatste jaren veel meer de financie
ring van de kapitaalsuitgaven hebben
Foto LD.—Van Vliet
Buitengewoon verblijdend acht wet
houder Van der Kwaak het. dat Leiden
zowel in 1951 als in 1952 kars heeft ge
zien voor resp. f 20 en f. 25 millioen
aan leningen af te sluiten.
Volgens de heer Varteder Kwaak komt
de thans door het Rijk voorgeschreven
financieringsmethode, welke er van uit
gaat. dat men bij elk door de Raad aan
genomen object moet kunnen aantonen,
dat het geld voorhanden is. de gemeente
duur te staan aangezien in zulk geval
I een rente van 411 moet worden be
taald In het verleden werden eventuele
i objecten eerst nadat zij waren uitge-
i voerd veelal u;t kasmiddelen gefi-
nancierd «rente l7s -
1 £>^2!
A
Wethouder Van der Kwaak mèt de
Gemeentebegroting 1953 voor het
stoplicht.
„Moge het veelvuldig op groen
itaon
rMMUi lm II111
dat voor de uitbreiding van de Elec-
triciteitsfabriek. dat reeds op 11 Juli
1949 werd verleend. Voor het ogen
blik menen B. en W. te mogen vol
staan met de mededeling, dat deze
beide ercdicten aanzienlijk, dat Is met
circa 25(r, zullen worden overschre- i
den.
Voor wat betreft de uitbreiding van
het productievermogen van de Electrici-
teitsfabriek vindt de verhoging van het
crediet voor een belangrijk deel haar
oorzaak in de omstandigheid, dat met
ingang van 1 Januari 1952 het rentever-
lies tijdens de bouw ten laste van de
bouwkosten zal worden gebracht Hierop
as niet gerekend. Volledigheidshalve j
delen B en W. mede, dat op dit ogen- j
blik is uitgegeven t b v. de Spoorweg-
werken f.2 97 millioen en ten behoeve
van de vergroting der productie-capaci-
teit van de Electriciteitsfabriek f. 15 42
millioen.
Er mag worden aangenomen, dat de
algemene reserve per 1 Januari 1952
f. 1.508.724 zal bedragen.
DE INVESTERINGEN IN 1953.
Evenals voor 1952 is weer een bedrag
geraamd thans f 125 000voor
ten laste van de gewone dienst komende
rente en afschrijving van nog te voteren
credieten voor kapitaalsuitgaven Dit
bedrag is uiteraard slechts toereikend
voor de meest urgente nieuwe investe
ringen.
B. en W spreken er hun vreugde over
uit. dat ook tijdens de zwaarste finan-
cieringszorgen de investeringen in Lei
den doorgang konden vinden. Het
meest tot de verbeelding spreekt in dit
verband de woningbouw Ook de bouw
van scholen kon in de afgelopen periode,
dank zij de middelen, die voor de finan
ciering aanwezig waren, op normale
wijze voortgang vinden
GEEN KORTING OP JEUGD
ZORG ETC.
Ofschoon de gemeenten vóór de laat
ste oorlog een tijd hebben gekend, cat
zij bijna jaarlijks moesten tornen aan
de subsidies, welke aan instellingen in
het belang van de jeugdzorg en de cul
tuur waren toegekend, stemt het tot
tevredenheid, dat in deze moeilijke tij
den niet tot verlaging behoefde wor
den overgegaan en in bepaalde gevallen
zelfs tot een belangrijke verbetering
van de zorg kon worden gekomen. Ook
van de subsidies van sociale aard kan
dit worden gezegd.
Het ligt niet in het voornemen van
B. en W. om in het komende jaar op
al deze terreinen tot een verminde
ring van de subsidie over te gaan.
DE ELECTRICITEITSTARIEVEN.
Hoewel de Regering nog steeds een her
ziening iverhoging Red i der clectrici-
teitstarieven beoogt, hebben B. en W.
hierover tot op dit momer.t nog geen
concrete voorstellen bereikt. Het laat
zich evenwel aanzien, dat in de komen
de maanden een desbetreffend voorstel
de Raad zal bereiken. Momenteel wordt
in E.Z H.-verband bekeken hoe men
deze herziening voor de provincie zal
opstellen.
De kosten voor het onderhoud der
straatlantaarns en verdere kosten der
I terlichting moesten f. 36 253 hoger ge
raamd worden dan voor 1952
Verwacht moet worden, dat deze
kosten in de toekomst nog zullen stg-
j gen. als de verbetering en uitbreiding
van de straatverlichting Iwethouder
A'an der Kwaak verwacht, dat Leiden
nagenoeg in 1953 geen gaslantaarns
meer zal hebben) geheel tot stand zal
zijn gekomen.
De uitkering van de N.V. Leidsche
Duinwatermaatschappij moest opnieuw
f. 40.000 lager worden geraamd. Het
laat zich aanzien, dat de N. V. in de
jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiii
Woningbouw krijgt weer
een flinke duw
Ofschoon de Raad daarover nog
geen plannen hebben bereikt, hopen
B. en W in het komende najaar
de woningbouw weer een flinke
duw te geven. Voor de naaste toe
komst, aldus lezen wij ln de ge-
leidebrief der begroting-1953. staan
weder de nodige plannen op stapel.
Bovendien moeten in de toekomst
nog vele andere werken worden uit
gevoerd. Het streven van het Col
lege blijft bij voortduring gericht op
de verwezenlijking van de bestaan
de plannen.
'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllHII'
toekomst als bron van inkomsten voor
de Gemeente geheel zal opdrogen.
I De uitkering aan het openbaar
Slachthuis wegens een nadelig saldo kan,
i mede als gevolg van de onlangs gewij
zigde tarieven, met f. 12.314 worden ver-
I laagd. Hoewel het streven van het col-
lege er op Is gericht de rekening van dit
bedrijf zonder nadelig saldo te doen
sluiten., openen de huidige omstandig
heden daartoe nog niet de mogelijkheid.
DE SCHOOLGELDEN.
Met lagere inkomsten der schoolgel
den wordt ln deze begroting rekening ge
houden. Deze verlaging vindt haar oor
zaak ln drie omstandigheden, t.w. ;n een
voorgenomen wijziging van de tarieven
van het schoolgeld, ln de verlaging van
de tarieven der inkomsten- en loonbe
lasting en in de teruggang van de be
lastbare inkomens.
Mede als gevolg van de voortdurende
prijsstijgingen en de verhoging der wed
den en lonen gedurende de jaren 1943
tot en met 1947 dient de gemeente, inge
volge art. 55ter. lid 2. der Lager-onder
wijswet 1920. oter deze Jaren alsnog aan
het bijzonder onderwijs uit te keren een
bedrag, dat voor het L.O. is geraamd op
f 70.840 en voor het Ulo op f. 11.338. Deze
uitgaaf, zo zeggen B en W.. betekent
een extra last voor het Jaar 1953. welke
zich na elke periode van 5 jaar herhaalt.
Aangenomen moet worden, dat ook over
de pericde 1948 tot en met 1952 te zijner
tijd nog een aanzienlijk bedrag ver
schuldigd zal zijn.
STIJGING AANTAL ONDER
STEUNDE ARMLASTIGEN.
Het is opvallend, aldus schrgven B.
en W. in de geleidebrief. dat, terwijl
ten aanzien van vele lasten van de ge
meente een zekere stabiliteit kon wor
den bereikt, de uitgaven wegens steun
verlening door de dienst voor Sociale
Zaken zich nog steeds in een stijgende
lijn bewegen.
I Wanneer men daarbij nog in aanmer-
king neemt, dat de cijfers sedert 1948,
het jaar. waarin de Noodwet Ouder
domsvoorziening in werking is getreden,
nog gunstig zijn beïnvloed, mag worden
geconcludeerd, dat de kosten wel bij
zonder zijn gestegen. Het staat thans wel
vast, dat de totstandkoming van ge
noemde wet niet die gunstige Invloed op
het uitgavenpeil van de gemeente heeft
gehad, welke men er in 1948 van heeft
verwacht.
Bij een beoordeling van de cijfers dient
i men evenwel te bedenken, dat het aan
tal ondersteunde armlastigen bedroeg op
1 Juli 1948 649. 1949 707, 1950 822, 1951
995 en in 1952 1158, terwijl voor 1953
met een voortgaande stijging rekening
moet worden gehouden. Zij wordt voor
namelijk veroorzaakt, doordat de ge-
I deeltelijk-invaliden zich steeds moeilijker
in het productieproces kunnen handha
ven. Ondanks de mogelijkheid, dat do
I verhoging van de normen voor onder-
I steuning van armlastigen tot staan zal
kunnen komen. Is er nog weinig grond
voor d0 hoop. dat ten aanzien van het
totaal der kosten het hoogtepunt is bc-
reikt.
betroffen dan het verkrijgen van ever-
wicht in het budget, is de financiële
positie thans zodanig, dat verwacht mag
worden, dat de gemeente indien geer.
nieuwe geldleningen zouden worden ge
sloten, tot het tweede kwartaal van 1953
geen financieringsmoeilijkheden zal
hebben.
Aangezien de investeringen evenwel
zoveel mogelijk normaal voortgang zul
len moeten vinden, zal het verstandig
zijn waakzaam te blijven.
Komende uit het
dal....'.
Tocht omhoog vergde
veel inspanning
Aan het einde van hun geleide
brief. waarvan wij op deze
pagina de voornaamste bijzon
derheden publiceren, lezen wij
nog de volgende lyrische ont
boezeming van Burgemeester
en Wethouders:
..Komende uit het dal. hebben
wij getracht U een indruk
geven van de afgelegde weg.
Ook hebben wij gepoogd U een
beeld te geven van het punt.
dat wij bij onze bestijging thans
hebben bereikt. Ook al heeft de
tocht omhoog veel inspanning
gevergd, terugblikkende verrast
ons niet alleen de hoogte, welke
is bereikt, doch ook het uitzicht,
dat is verkregen.
Omhoog ziende, ontdekken wij
evenwel reeds mei het blote oog
nieuwe moeilijkheden, terwijl de
ervaring ons heeft geleerd, dat
er nog vele zullen komen, die
zich nu nog aan ons oog ont
trekken. Öok zijn wij er op
voorbereid, dat het pad straks
misschien weer naar beneden
zal leiden. Steunende evenwel
op de medewerking van Uw
Vergadering, zoals wij deze tot
nu toe in zo ruime mate moch
ten ontvangen, hopen wij ook
deze nieuwe moeilijkheden op
zodanige wijze te overwinnen,
dat het resultaat evenredig is
aan dat. hetwelk op dit ogenblik
is verkregen".
De cijfers spreken
OVERSCHRIJDING CREDIETEN
VOOR KAPITAALSUITGAVEN.
Het ligt voor de hand. aldus merken
B. en W. in hun geleidebrief van deze
begroting op. dat de loon- en prijs
stijging van de laatste jaren het nood
zakelijk maakt de credieten voor kapi
taalsuitgaven. welke reeds geruime
tijd geleden zijn verleend, te verho
gen. Zü denken hier in het bijzonder
aan het crediet voor de Spoorwegwcr-
ken, dat reeds op 26 Januari 1948. en
^ja.'zssWTSgtzv ig!"
o- Omschrijving 1939 1946 1951 1952 1953
Vroegere diensten f. f. 97.255 f 26.273 f. _"_ram'ngen)^
Salarissen 'excl. onderwijs)611 935 1.160.854 1.805.662 1 849.064 1900 68->
Personeelsuitgaven (sociale voorzieningen) 151.285 236.639 280560 293 547 297110
Rente fexcl. bedrijven en woningbouw) 328 406 393.130 225 216 685.229 736 640
Afschrijving (alsvoren) 303 137 464 303 664 692 666.590 709446
Annuïteiten van rijksvoorschotten 531.892 537.140 582 937 587 599 587 816
Rente en aflossing van gem.leningen voor de
woningbeuw 141.447 129.824 538 556 665 582 1.140 574
Gemeentelitke bUdrn?en voor woningbouw31965 30.511 35 986 50 907 7518°
Uitgaven Gemeentewerken 538.320 882.392 1 514.868 1.648.455 1-631 670
Kosten straatverlichting fexcl. renten en afschr.) 101.821 68.702 158.098 170.270 20S.200
Salarissen gewoon-, voortgezet gewoon-, uitge
breid en buitengewoon lager onderwijs 319.928 545.159 804.484 774 944 805 825
Salarissen middelbaar- en voorbereidend hoger
onderwijs 258 771 382.217 502 049 541.158 575.011
Subsidie bijzondere lagere scholen 219.759 164.677 386 422 416 879 493.722
Subsidie bijzondere kleuterscholen 64.709 70.089 175.159 180200 198.100
Subsidie scholen voor Nijverheidsonderwijs 98 063 134933 248.413 279.677 390 894
i. Subsidie Sportstichting fexcl. kap. lasten 1 3.020 10 200 36987 c 38.827 38.127
Subsidie speeltuinwerk, jeugdbeweging enz1.936 4.024 26 815 42 760 53.109
Kosten verpleging geesteszieken 238.031 325 594 641.160 696.623 700 501
Kosten van de Dienst voor Sociale Zaken 65.040 183.096 261 724 262 003 311.528
1. Kosten van steunverlening aan behoeftigen 640.240 803.956 988454') 920.300') 1 108.300')
Kosten van geneeskundige verzorging van be
hoeftigen 92.713 65.098 148.182 146.250 164 200
Kosten van steunverlening aan werknemers, die s
zonder werk zijn (netto) 275-378 44.162 34969 45 570 68.540
Kosten van de Sociale Raad 9.334 17.529 39.188 41.705 42.943
Nadelig saldo Stedelijke Werkinrichting (Ge- r
meentelijke Werkplaats) 20.212 21.073 46.695 58.000 59.000
Nadelig saldo Openbaar Slachthuis 15.324=) 29.135 42.641 39.914 27.600
Nadelig saldo Grondbedrijf 33 005 92.837 101 548 131.101
Nadelig saldo Relniglngs-en Ontsmettlngsdienst 216 300 302.132 459 476 531.000 531.200
Nadelig saldo Volkscredletbank 6.910 6 437 1 676 10.559 10.874
1. Nadelig saldo Endegeest c.a4070 13.456
1. Nadelig saldo Gasfabriek zie 175.070 zie zie zie
inkomsten1) inkomsten3) inkomsten') inkomsten')
Onvoorziene uitgaven 299.795 268.625
Nadelig verschil tussen overige uitgaven en in
komsten 239.801 376.409 497 154 524 958 567.752
I. Voordelig saldo gemeenterekening 151.314 zie 1.043.848
Inkomsten*)
f. 5.678.941 f.7 674.796 f 12.310.086 f 12.569 528 f. 13.832.272
Verordening op hel stadsschoon, op de
Woningwet en op hel bouwen en slopen
In het „Ten besluite" van hun geleidebrief leggen B. en W. rekening en ver
antwoording af over het gevoerde beleid, terwijl tevens enkele „onthullingen"
worden gedaan over hetgeen Leiden in de toekomst van deze zijde nog staat
te wachten.
Verder ligt het in ons voornemen
alle zeilen bij te zetten, ten einde te be
reiken. dat de gemeenterekening over
1951 nog dit jaar door Uw Vergadering
voorlopig kaïr worden vastgesteld.
Het behoeft geen betoog, dat in de
huidige omstandigheden het vraag
stuk van de bestrijding der werkloos
heid onze aandacht blijft opeisen.
Dit geldt tevens voor de sanering van
de oude stadsgedeelten".
i) Bü de beoordeling van deze cijfers dient er rekening mede te worden gehouden, dat op 1 Januari
1948 de Noodwet Ouderdomsvoorziening in werking is getieden, waardoor de kosten over deze jaren lager zjjn
-> Dit zijn batige saldi.
De Inkomsten van de Gasfabriek bedragen over 1939 f.203.374; 1951 f. 3.310; 1952 f.70 374 framing) en
1953 f 39 950 framing'.
Het nadelig saldo bedraagt f. 462.446.
Sanering oude stadsgedeelten
..Er is geen gebied", zo merkt het
College op. „behorende tot het terrein
van de huishouding der gemeente, dat
in de afgelopen jaren niet voortdurend
en intensief de aandacht van ons Col
lege gevangen heeft gehouden. De op
lossing van talrijke vraagstukken eiste
voortdurend veel tijd en arbeid en
heeft de normale voortgang van de
werkzaamheden dikwijls ernstig beïn
vloed. In dergelijke omstandigheden
dient de urgentie van de verschillende
werkzaamheden voortdurend tegen el
kaar te worden afgewogen en moeten
bepaalde belangen wel eens voorlopig
I worden opgeofferd aan andere, die. in- 1
dien zij geen oorrang zouden hebben.
I het gemeentelijk apparaat in zijn ge-
I heel ernstig zouden doen stagneren.
Geplaatst in de schaduw. blUven derge
lijke werkzaamheden rusten tot minder
opwindende tijden. Indien een dage-
lyks bestuur anders zou handelen, zou
het hem ontbreken aan zin voor ver
houdingen.
Dit neemt evenwel niet weg, dat, zo
dra daartoe de gelegenheid aanwezig ts,
de niet dominerende werkzaamheden
een beurt moeten krijgen.
Zo zgn wij met de wijziging van het
welstandstoezicht thans zo ver gevor
derd. dat wil Uw Vergadering daarom
trent in de komende maanden een voor
stel hopen te doen. Ook de voorberei
ding van de wijziging van de Verorde
ning op het stadsschoon bevindt zich
ln een vergevorderd stadium. In dit
verband kunnen wij mede noemen de
herziening van het Reglement van Orde
voor Uw Vergadering, waarvan een ont
werp in de loop van 1953 gereed zal
kunnen zijn.
Zoals Uw Vergadering bekend ls. heb
ben wil reeds geruime tijd in studie het
ontwerpen van een verordening als be
doeld in artikel 43 der Woningwet Deze
materie plaatst ons voor talloze pro
blemen en is van een dusdanig gecom
pliceerde aard. dat het erg moeilijk ls
haar tot een bevredigende oplossing te
brengen. Intussen heeft het probleem
onze voortdurende aandacht, zodat wg
hopen het binnen afzienbare tijd in
Uw Vergadering aan de orde te kunnen
stellen.
In studie is een algehele herziening
der Verordening op het bouwen en slo
pen. welke nodig met de eisen van de
huidige tijd ln overeenstemming moet
worden gebracht. Dit omvangrijke werk
zal uiteraard een lange tijd van voor
bereiding eisen.
STADSNIEUWS
Voor een kerkorgel in de
Kooikapel
De Kooikapel der Leidse Hervormde
Gemeente, gebouwd od initiatief van
wijlen ds Joh. W. Groot Enzerink en
od 12 Juli 1934 ingewijd, moet het
nog steeds zonder orgel stellen. Een
groot gemis, dat nog iedere Zondag
sterk wordt gevoeld.
Teneinde een stap ln de goede rich-
tine te zetten is onder leiding van een
Bazar-comité in alle zalen van het
wiikgebouw Irene aan de Driftstraat een
bazar ingericht, welke hedenochtend
onder grote belangstelling door de wiik-
nredikant. ds J. N. de Ruiter, is geo
pend.
Ds de Ruiter, die een kerk zonder
orgel vergeleek bil ..een hond od drie
poten" dankte allen, die aan de in
richting van deze bazar en dat ziin
er zeer velen hadden medegewerkt
en herinnerde er nog eens aan. dat
kanel en wiikgebouw indertijd waren tot
stand gekomen, dank zli de inspanning
en offervaardigheid van de Hervormde
Gemeente wel in he» biizonder van de
bewoners van het Kooikwartier. SDr.
hooDte. dat het resultaat van deze ba
zar de verwachtingen niet zou bescha
men. waarna hii haar voor eeooend
verklaarde Hierna verspreidden de
aanwezigen zich over de bazar; rondde
vele aantrekkeliike stands, waarop een
keur van artikelen was uitgestald heer
ste al sDoedi2 een levendige handel.
Daarnaar boden de attracties een ec-
leeenheid om het nuttig» met het aan
gename te verenigen Moe» het orgel
fonds er wel bil varenEen bedehuis
achttien iaar zonder kerkorgel Hikt ors
°en exceptie in Nederland. D« bazar 13
tot hedenavond elf uur geopend.
