Uit de Rijnstreek
VRIJDAG 8 AUGUSTUS
Uit de Duin- en Bollenstreek
KATWIJK AAN DEN RIJN
Ben 9-Jarig knaapje uit Noordwljk
botste met zijn fiets op het veilingterrein
tegen een andere wielrijder op en be
kwam een grote vleeswond aan een van
zijn benen. Na voorlopige behandeling
door dr Hueting werd het jongetje naar
een ziekenhuis in Leiden overgebracht.
Geslaagd De heer J. A. van Luyk,
alhier, is te 's-Gavenhage geslaagd voor
de akte N.B. van het Nijverheidsonder
wijs.
KATWIJK AAN ZEE
Programma Strandfeesten
van Y.Y.Y.
DINSDAG, 12 AUGUSTUS
Op het terras bij de muziektent:
9 uur Dribbelbal voor jongens van 9
en 10 Jaar; 1020 uur Zakdoeken wisse
len voor Jongens van 6 t/m 8 jaar;
11.30 uur Wedstrijd met fopbrlllen voor
Jongens en meisjes vanaf 10 jaar; 2 u.
Was ophangen voor meisjes van 6 t/m
8 jaar; 3 uur Behendigheidswedstrijd
met autopeds voor Jongens en meisies
van 9 en 10 Jaar: 4 30 uur Behendig
heidswedstrijd met rijwielen voor da
mes en heren van 18 jaar en ouder.
Op het strand bij Politiepost;
9 uur Zandfiguren voor deelnemers
van 8 t/m 14 en van 15 jaar en ouder:
1020 uur Wedloop met hindemissen
voor groepen Jongens en meisjes van 11
t/m 13 Jaar: 2 uur Tobbetje steken voor
meisjes en jongens van 14 t/m 17 jaar;
3 uur Volleybalwedstrijd voor ploegen
van Noorder-Midden en Zulderstrand
en van het kampeerterrein; 7 uur
Handbalwedstrijd op het voetbalterrein
van ..Katwijk" achter het Raadhuis
voor een ploeg van het Noorder- en het
Zuiderstrand.
WOENSDAG, 13 AUGUSTUS
Op het terras bij de muziektent;
9 uur ..Naar de trein" voor meisjes
van 9 en 10 Jaar; 10 uur Poppenkast-
vertoning voor kinderen van 3 t/m 13
Jaar; 2 uur Vlaggetjesteken voor kleu
ters van 3 t/m 5 jaar; 3 uur Kruiwa
genrace voor kleuters van 3 t/m 5 jaar
4 uur Tobbetjevaren in de Uitwatering.
Alleen voor goede zwemmers en zwem
sters van 14 jaar en ouder: 4 uur Bal
lonnenwedstrijd (bij gunstige wind).
Op het strand bij Politiepost:
9 uur Zakkenlopen voor Jongens van
9 en 10 Jaar: 2 uur Touwtrekken voor
jongens van 12 tot 16 jaar en 16 jaar
en ouder; 3 uur Mastklimmen voor
jongens tot 16 jaar en 16 jaar en ouder.
8 30 uur n.m Lampionoptocht met me
dewerking van ..UNI": Verzamelpunt:
Parkeerterrein bij de Voorstraat. Voor
versierde voertuigen zullen enige prij
zen worden beschikbaar gesteld: 10.30
uur nam. Groot vuurwerk aan de Bou
levard t.o. de Oude Kerk.
Aanmelden voor alle wedstrijden uit
sluitend Zaterdag 9 Augustus a.s. van
10—11 uur v.m. in de muziektent op
de Boulevard.
Demonstratie Katwijkse Reddingsbrigade
Leden van de Katwijkse Reddings
brigade zullen Zaterdagmiddag om 3 uur
eon demonstratie geven, ditmaal op het
Noorderstrand over de Uitwatering.
Op de 8 banen van het Tennispark
„Katwijk" zal een badgasten-tennlstour-
nooi op alle nummers gehouden worden
van Maandag 18 tot en met Zaterdag
23 Augustus.
Muziek en Evangelisatie-toespraak
Hedenavond zal de zangvereniging Asaf
uit Schevenlngen een uitvoering geven
ln de muziektent op de boulevard.
Ds N Brandsma uit Rijnsburg hoopt
een evangelisatie-toespraak te houden.
Optreden Jan van Riemsdijk.
In het Nova-Theater genoot gister
avond een klein auditorium van het op
treden van Jan van Riemsdijk met diens
echtgenote. Zowel de voordrachten van
Jan van Riemsdijk, als de verrichtingen
van een goochelaar vielen zeer ln de
smaak van het publiek.
Morgen zal ln Katwijk aan Zee. zo
wel als ln Katwyk-Blnnen een collecte
t.b.v. een nieuw Dlakonessen-ziekenhuis
te Lelden worden gehouden.
Het gemeentebestuur, dat aan dit
streven actief medewerkt, beveelt deze
collecte aan onder het motto:
..In uw gezonde dagen, komen wij uw
6teentje vragen."
LISSE
De collecte t.b.v. het Sanatorium
Sonnevanck heeft f 187 43 opgebracht.
Geslaagd Voor het diploma Typen
slaagden de dames Tyni de Leeuw. Cor-
rie Mens All Langeveld en Gerard Mij
land, alhier.
NOORDWIJKERHOUT
VACANTIE-TAFELTENNISTOURNOOl
Het door de plaatselijke V.V.V. in sa
menwerking met de T.V. „Wilskracht"
georganiseerde tafeltennistoumooi. heeft
een zeer prettig verloop gehad. Er waren
32 Inschrijvingen Dat hieronder slechts
een gering aantal zomergasten was. be
tekende natuurlijk een teleurstelling voor
de V.V.V., doch het was de eerste keer
en men verwacht volgend Jaar zeker
meer belangstelling van die zijde. Daar
om was het des te verheugender, da* de
heer Leenheers uit Den Bosch zó sterk
speelde, dat hij de 3de prijs wist te be
halen. De prijswinnaars waren verder:
lste Prijs Jer. v. d. Ploeg. 2de pr. H. van
Dam. en 4de pr. K. v. d. Berg.
De heren Vermeer. Heemskerk en v. d.
Zwet. hoofdklasse-spelers van „Treffers"
uit Roelof arendsveen gaven een pittige
demonstratie. Zowel verdedigend als
aanvallend bleken deze heren heel wat
ln hun mars te hebben en doordat het
krachtsverschil tussen hen onderling ge
ring was. was het verloop der partijen
erg spannend en moesten de spelers zich
werkelijk geheel geven.
Bij de prijsuitreiking sprak de heer v.
d. Hoorn namens de V.V.V. Wilskracht
en allen, die aan het slagen van dit eer
ste tafeltennistoumooi meewerkten, har
telijke woorden van dank.
Een zeer sympathieke geste was het
aanbieden van een bouquet bloemen door
de heer Verbeek namens de Noordwij-
kertioutse spelers aan de 3de prijswin
naar. de heer Leenheers uit Den Bosch,
als blijk van waardering voor de bui
tengewoon sportieve strijd, die hi) in dit
toumooi had gestreden.
NOORDWIJK
Woensdagavond 20 Augustus a.s. zullen
op het orgel van de Ned. Herv. Kprk
alhier werken van Amerikaanse com
ponisten ten gehore worden gebracht.
De Amerikaanse orgelmuziek is hier
te lande weinig bekend, zodat ongetwij
feld velen van deze gelegenheid, om
Amerikaanse composities te kunnen ho
ren. gebruik zullen maken.
Het is nog niet bekend of een Ne
derlands of een Amerikaans organist dit
concert zal geven.
VOORSCHOTEN
AFSCHUWELIJKE
DIERENMISHANDELING.
Dezer daeen werd tiidens het sorte
ren van huisvuil, bil de Gemeentelijke
Vuilverbranding, ontdekt, dat een Inwo
ner drie lonse hondies in zlin huisvuil
had verstopt.
Bii het ledlsren van de vuilnisemmer
had men het niet bemerkt doch od het
terrein van de vuilverbranding waar het
mil uiteengeslagen en onderzocht wordt
alvorens in de oven te verdwijnen ont
dekte een lid van het personeel de drie
slachtofferties van deze gevoelloze en
mens-onwaardige daad. Een van de
hondies wac nog in leven. Het Is bekend
uit welke wiik dit huisvuil afkomstig is
en het moet dus niet veel moeite kos
ten de dader te vinden voor wie een
ernstige correctie drineend noodzake
lijk is.
Het geval is ook ter kennis gebracht op sensationele
Egyptische premier wil
het land verheffen.
In een aan het blad „Al Ahram" toe
gestaan Interview wekt de Egyptische
eerste minister Ali Maher de Egypti
sche politieke pertijen op tot het uit
werken van „gezonde programs teneinde
Egypte een gezond parlementair bestel
to schenken".
De eerste minister verklaart, dat zijn
regering in het geheel niet van zins
ls de grondwet te wijzigen, maar dat zij
niet zal aarzelen dit te doen, indien
's lands belang het vereist. „Wij moeten
naar de toekomst kijken", zo zegt hy,
„en ons niet bezighouden met het ver
leden".
Na te hebben gewezen op de moei
lijkheden van een landhervorming, die
nodig zou zijn om de spanning tussen de
grondbezitters en de arme boeren te
verminderen, verzekert Ali Maher. dat
zijn regering al het mogelijke zal doen
om de levensstandaard cp het platte
land te verbeteren. „Met schaamte." zo
zegt hU, „moet men bekennen, dat het
leven van de boer sedert 40 eeuwen nog
niet veranderd is in Egypte".
Ali Maher uitte vervolgens de wens,
dat de perscensuur zou worden afge
schaft „Ik moet echter tot mijn spijt
zeggen", aldus de eerste minister, „dat
sommige bladen vroeger alle grenzen
van het fatsoen hebben overschreden
door schandalen oo te sporen en deze
vereniging voor
WARMOND
RAADSAGENDA
De Raad dezer gemeente komt Woens
dag a s des namiddags acht uur in
openbare vergadering bijeen ter behan
deling van de navolgende agenda; be
spreking van het Leidse Merenplan;
voorstel van B en W tot verhuur van
gemeente-eigendomm°n; beschikbaar
stelling van een credlet voor het ver
beteren van woningen: voorstel van
verhuur van gronden „Leevüet" aan H
v. Dam: verzoek van de heer H G Ha
verkort om eervol ontslag met ingang
van 1 October a.s.. als gemeenteontvan
ger en als administrateur van het Wa
terleidingbedrijf. zulks ln verband met
het hereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd.
de goede naam
Het Leidseh Dagblad
De krant voor iedereen
Achter het IJzeren Gordijn
Zorg voor volksgezondheid
schiet vaak tekort
Ziekenfondsen moeten sparen voor de
„verdediging van de vrede"
(Van onze correspondent ln Wenen) ls vo°r critiek al was het alleen maar
bij wijze van uitlaat.
Wie het internationale ultra-rode con- I Wat nu de volksgezondheid in de va-
gres voor kinderbescherming heeft mee- I zalstaten betreft, ziet het er daar beslist
gemaakt, dat In April ln Wenen is ge- niet zo gunstig uit als men naar buiten
houden, kon zich dagelijks opwinden wel wil doen voorkomen. In het Tsjechl
over de plompe manier, waarop vrijwel sche blad „Prace" van 12 Juli vertelt ie-
alle sprekers de kinderbescherming en mand over de behandeling van een ze
de zorg voor de volksgezondheid in de kere machinist Jan Vodvarka. die een
landen van het Westen, en vooral ln de hoofdwonde had opgelopen en zich
zogenaamde koloniale gebieden, als on
bevredigend afdeden, terwijl de betref
fende maatregelen in de sovjet-unie, en
in de vazalstaten, als voorbeeldig wer
den geprezen.
Voor een buitenlander lag de eenzij
digheid er daarbij duimendik bovenop.
Het zou echter een schromelijke ver
gissing zijn te menen dat de commu
nisten even volslagen blind zijn. wan
neer zij over dergelijke vraagstukken in
eigen kring spreken. Dat wordt duide
lijk bij het lezen van de partijbladen in
de Sovjet-unie en in haar vazalstaten,
die meestal een aparte bladzijde „voor
de lezer" inruimen waarin bepaalde
toestanden soms scherp worden becri-
tiseerd. Natuurlijk komen niet alle „in
gezonden stukken" in de krant en is het
wel zeker dat er zorgvuldig wordt ge
schift, maar het valt toch niet te ont
kennen dat er ook daa.- inderdaad plaats
middellijk naar „eerste hulp bij ongeluk
ken" begaf, het volgende: „de ambtena
res nam hem zo'-der er een dokter bij
te halen en zonder hem op enigerlei an
dere wijze hulp te verlenen een
scherp verhoor af en hoorde hem uit
over alle mogelijke dingen. Pas daarna
riep zij de dokter, maar die wilde de
patient niet behandelen. Hij stuurde hem
naar een ziekenhuis op het „Keizers-
plein". Daar moest de patient nog twin
tig minuten wachten voordat er einde
lijk een dokter verscheen, die hem een
verband aanlegde
Een lezer van het Poolse blad „Zycie
Warszawy" schrijft op 12 Juli: „Toen ik
in de ziekencentrale van Lwonska kwam
werd ik door de leidster met ge
weld de deur uitgezet. De mensen, die
buiten stonden te wachten, troostten mij
met de mededeling dat het alle patiën
ten zo verging."
ALPHEN heer J- A- Boere aan de Nieuwesloot te
PERSONEEL„DE PRODUCENT-
ER OP UIT
Dezer dagen maakte het personeel van
iico u- n. ducit ddii up iiicuiroiuuv ic i
Alphen d. RUn Koepswedstrijd
In verband met
D.U.W. het hoofdterrein voor de vere
niging „Alphia" niet voor 16 Augustus
kan opleveren, zal de officiële ingebruik
neming op die datum waarvoor de
vereniging „Volendam" met haar eerste
ders en Th M. M. Bleu».,Kerk, J.nny. O g"»' k<>TOn niet
van J. v d. Voet en J v. Ginkei: Aumis- 'kunnen doorgaan.
tinus Aegidius Maria. z. van w Versluija I Het terrein moet ook nog door de
en C. A Verbeek Petrus Johannes Maria. KJJ.V B -consul uit Den Haag worden
z van P. W. M. Akerboom en A. O Kleij- goedgekeurd Wanneer zulks zal gebeu-
ho"t„, vo_ r ren en wanneer het terrein nu officieel
KmïSwm. 7è laar opengesteld kan worden, valt niet te
Getrouwd: w B. do Bont. 28 Jaar en zeggen, daar alles afhangt van de ople-
P J M Cornellssen 22 Jaar: K. Brugman.
24 Jaar en J. de Vos. 22 Jaar.
WASSENAAR
Pas op bU schommels
De 12-jarige Johanna Boekelman uit
Den Haag kreeg bij het springen van
de schommel in de „Sprookjestuin" de
zitplank tegen haar linkerarm. De arm
schoot uit de kom en de geneesheer, die
de eerste hulp verleende, constateerde
bovendien een Inwendige breuk. Het
mets ie werd naar het ziekenhuis West-
einde te Den Haag overgebracht.
Von Papen schreef zijn memoires
,best seller" en een
Duitse conclusie
Een Engelse
(Van qnze correspondent te Bonn)
Franz von Papen heeft zUn memoires
geschreven. Zij zijn, merkwaardig ge
noeg. het eerst in het Engels versche
nen. Pas over enige maanden zal een
Duitse editie uitkomen, maar aangezien
Duitsers, die zich voor de historische rol
van Von Papen nader interesseren,
meestal ook wel een woordje Engels
kennen, is de discussie over deze me
moires. o.a. in de vorm van boekbe
sprekingen, reeds volop aan de gang.
In de eerste plaats heeft het de Duit
sers verbaasd, dat niet alleen een En
gelse uitgever, maar blijkbaar ook het
Engelse lezerspubliek voor Von Papens
eigen voorstelling van de gebeurtenissen
waarbij hij zo'n fatale rol heeft ge
speeld belangstelling hebben. De
memoires zijn zelfs een best seller ge
worden. Waarom? Hoe komt het. dat ln
het algemeen Duitse generaals en diplo
maten in Engeland enerzijds bijna stee
vast een slechte pers hebben, maar dat
zij daar anderzijds altijd een groot pu
bliek vinden als zij zelf het woord nemen
of als een Engels schrijver zijn best doet
hen op objectieve wijze recht te laten
wedervaren?
Een imposante reeks biografieën van
min of meer „goede" Duitsers uit de
tijd van het „Derde Rijk" is in de loop
van de laatste jaren in Engeland uitge
komen. We behoeven slechts te herin
neren aan de Rommel-biografie van
Desmond Young en de Canaris-blogra-
fie van Ian Colvin. die voor vele Engel
sen blijkbaar openbaringen zijn geweest.
Liddel] Hart, de bekende militaire auto
riteit. was hen reeds voorgegaan met
zyn sympathiek-gestemd boek over de
grote Duitse generaals uit wereldoorlog
II, dat hy „de andere kant van de heu
vel" betitelde en waarin hij zonder po
litieke bij gedachten, die bij militairen
altijd misplaatst zijn. tot de conclusie
komt, dat zy geweest zijn: „het best af
gewerkte product van hvm beroep
waar dan ook." „Zij hadden beter kun
nen zijn als hun visie breder en hun
begrip dieper was geweest. Maar als zij
filosofen waren geworden, zouden zij
opgehouden hebben soldaten te zijn."
Een typisch Engels oordeel, dat con
tinentalen vooral zij. die onder een
Duitse bezetting hebben geleefd
waarschijnlijk niet direct zullen onder
schrijven. maar dat ln Engeland lang
zamerhand gemeengoed ls geworden
van de weidenkenden in beide grote par
tijen. Het treffendste bewijs daarvan Is
de actie van de Kings Council Paget, die
indertijd in Hamburg de nu in Werl ge
vangen zittende veldmaarschalk Von
Manstein verdedigd heeft, voor diens
vrijlating.
Paget, die voor de Labour Party to
het Lagerhuis zit, gelooft niet alleen,
dat Von Manstein daar volkomen ten
onrechte veroordeeld is (tot 18 jaar),
maar hij ls tevens een groot bewonde
raar van de menselijke kwaliteiten en
het militaire genie van deze „Pruisi
sche" generaal geworden. Waarover hij
het vorige jaar een uitermate warm boek
heeft geschreven. Lord Hankey. een van
Engelands oudste staatslieden, voorzag
het van een voorwoord, waarin hij het
proces tegen Von Manstein op één lijn
stelde met dat tegen Jeanne d'Arc, die
zoals men weet door de Engelsen
op de brandstapel is gebracht!
OPENING ALPHIA-TERREIN I gehouden waarbij 5 melkers uit Alphen
UITGESTELD. j en omstreken elkaar bekampten.
het feit. dat de heer Schrooder, Rykszuiveloonsu-
lent te Gouda, reikte de puntenkaarten
uit, met een toespraak, waarin hij het
belang van de bevordering van het hand-
melken duidelijk aantoonde en de mel
kers opwekte mede te werken, ten einde
de melkwinnlng in hygiënisch opzicht op
een hoger peil te brengen.
Als eerste kwam dit keer Plet Hartlng
uit de (melk i bus met 191'4 punt voor
totaal, en 124 voor d. e en f. op de voet
gevolgd door C. J. Kempenaar Aarlan-
derveen) met een totaal van 190 punten
d. e en f 122.
Derde werd W. Harting 189-122; vierde
H. Stapper 182-115; vijfde D. Vergunst
175-111.
De achter d. e en f vermelde punten-
a an tall en gelden voor de belangrijkste
drie onderdelen van de beoordeling.
De heren P. Harting, C. J. Kempe
naar en W. Hartlng zullen elkaar ln de
finale nogmaals bekampen.
Als bijzondere prestatie mag vermeld
worden het resultaat van de heer D.
Vergunst. die 20 jaar geleden een melk-
cursus heeft gevolgd en nu de 5de plaats
bereikte.
De Jury bestond uit de heren J. D.
v. d. Akker en A. L. van EiJk.
Namens de vereniging „De Landbouw-
Jongerengroep" sprak de heer Koning
waarderende woorden aan het adres van
de heer Boere voor het beschi kb aar
stellen van de veestapel.
Ook de jury werd bedankt voor haar
medewerking. De volgende wedstrijd zal
de komende week gehouden worden.
BODEGRAVEN
De heer C. Hoogendoom. alhier,
assistent-bemiddelaar bij het Arbeids
bureau te Woerden ls bevorderd tot ad
ministratief ambtenaar C 2de klasse.
BOSKOOP
vering door de D.U.W.
Melkers-competitie 1952.
Georganiseerd door de commissie ter
verbetering van de melkwinnlng
ln Z.-Holland en de „Land
bouw Jongerengroep".
Reeds eerder schreven wij to ons blad,
dat de „Landbouw Jongerengroep" (se
cretariaat te Gouda) het voornemen had
een melkerscompetitie te organiseren,
om zodoende mee te werken aan de ver
betering van de melkwinnlng.
Gistermiddag is op het bedrijf van de
Als vooraanstaande Engelsen al zo
over de oorlogsmisdadigersprocesscn
denken, hoeft men er zich ook niet
meer over te verbazen, dat de Duit
sers bepaald amok maken. Zij staan
op dit punt zeer sterk en zij weten
dat. De anderen weten dat evengoed
als zij. Het gaat er de geallieerden al
leen nog maar om met de minste
kleerscheuren van deze ongelukkige
geschiedenis af te komen.
H'er ligt ook de belangrijkste reden,
waarom vooral de Engelsen zoveel be
langstelling hebben voor memoires als
die van Von Papen ZIJ betwijfelen nu
of zij zich ook politiek wel aan de regels
van het ..fair play" gehouden hebben,
en voor zover zij vrezen, dat zij dat niet
gedaan hebben, geven zij alle Duitsers,
die „the benefit of the doubt" (het voor
deel van de twijfel» hebben, het recht
er het hunne van te zeggen.
Von Papen is in Neurenberg vrijge
sproken Het was duidelijk, dat hij fou
ten had begaan, maar deze fouten waren
politieke fouten, waarvoor men, be
halve in totalitaire staten, niet juridisch
gestraft pleegt te worden en waarvoor
ook de rechters van Neurenberg hem
tenslotte niet hadden durven straffen.
Von Papens grootste fout was, dat hij
gemeend heeft Hitier te kunnen tem
men door hem regeringsverantwoorde
lijkheid te geven. De gedachte van deze
aristocratische katholiek was de zwakke
Weimarrepubliek te versterken door op
name van het oppositional rechtse
element, waartoe men toen ook de na
tionaal-socialisten rekende, hoewel jatei
bleek, dat zij eerder „bolsjewistisch" dan
Christelijk-conservatlef waren, in één
kabinet. Hiertoe diende zijn befaamde
ontmoeting met Adolf Hitler ten huize
de Keulse bankier baron Von
Schröder op 4 Januari 1933, het voor
spel van de „machtsovername".
Het liep geheel anders dan Von Papen
had gedacht. Hitier vestigde ander een
constitutioneel mom zijn dictatuur en
het mag zelfs een wonder heten, dat
Von Papen op de bekende 30ste Juli van
het Jaar 1934 niet is omgebracht, zoals
verscheidene van zijn naaste medewer
kers, o.w. de voortreffelijke Edgar Jung,
de opsteller van Von Papens sensatio
nele Harburger rede, enige tijd daarvoor,
die Hitler in alle staten bracht.
Wanneer Von Papen dit de Engelsen
in zijn memoires nu alles rustig kan
vertellen zonder gevaar te lopen door
een rechter ln de rede gevallen te wor
den. dan houdt dat ook zeer wezenlijk
verband met. de ontwikkeling van de
wereldpolitiek sedert 1945. Want verwijt
men niet nu reeds Roosevelt hetzelfde
als wat men altyd Von Papen heeft ver
weten. namelijk dat hy dom ls geweest
en dat hy zich heeft laten misleiden?
De één maakte Hitier en de ander
Stalin machtig.
Vandaar waarschyniyk. dat de nuch
tere Engelsen nu met dezelfde objecti
viteit tegenover Von Papens politiek als
tegenover Roosevelts politiek kunnen
staan Zij beringen fouten, wat volgens
een bekend Frans gezegde nog erger is
dan een misdaad.
Intussen heeft men in Duitsland uit
gerekend. dat Von Papen aan zijn me
moires, waarin dergelijke fouten re-
etaleerd worden, een kleine millioen
mark gaat verdienen....
Pols gebroken.
De ongeveer 60-jarige mevr. Ramp,
wonende aan de zydeweg, die op haar
rijwiel een boodschap ln de Nieuwstraat
wilde gaan doen. werd in de gevaar
lijke bocht Galerij-Nieuwstraat door een
uit de tegenovergestelde richting ko
mende wielrijder aangereden, waardoor
zy tegen de grond smakte.
De oude dame kwam hierbij zo onge
lukkig terecht, dat zij een pols brak, wat
een reis naar het ziekenhuis te Gouda
noodzakeiyk maakte.
De wachtmeester lste klas derRyks-
politie D. Visser, te Noordwykerhout. is
overgeplaatst naar deze gemeente.
Minder lawaai voor bewoners Zuidkade.
Op een adres van de bewoners van het
lste gedeelte van de Zuidkade aan B. en
W„ omtrent hinder die zy ondervinden
van het installeren der motoren voor de
wervelwind-Installaties op de openbare
weg, voor het fabriekscomplex van de
firma Haring, hebben B. en W. deze be
woners doen weten, dat hiertegen maat
regelen zullen worden genomen.
HAZERSWOUDE
A.s. Zaterdagavond om 7 uur zal to
de ds D. A. van den Boschstraat, alhier,
een openlucht-evangelie - samenkomst,
worden gehouden. De muziekvereniging
„De Harmonie" verleent haar medewer
king.
NIEUWKOOP
De feesteiykheden zyn gisteren in
Nieuwkoop voor de kinderen voortgezet
met een poppenkastvertontog en het op
treden van een goochelaar ln de Kerk
straat. Natuuriyk was er een geweldige
belangstelling van de jeugd, doch ook
ouderen genoten zichtbaar.
Des avonds om 8 uur musiceerde het
Nieuwkoopse mandoline-ensemble de
„Niplavi-players" en ook hier ontbrak de
belangstelling niet. zodat ook deze dag
van de „Nivo-week" zeer geslaagd mag
worden genoemd.
NIEUWVEEN
UITSTAPJE.
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.. en Gem Leningen
Door leden van de Herv. Jongeltogs-
Melsjes- en Jeugdvereniging werd geza
menlijk een uitstapje gemaakt, 's Mor
gens kwart vóór 6 vertrok het vroiyk
gezelschap per autobus naar de Moer-
dyk. Voor de Moerdykbrug werd eerst de
Inwendige mens versterkt, waarna een
wandeling over de grote brug werd ge
maakt. Vandaar werd de tocht voortge
zet naar Breda en omgeving en werd
o.a. een kleine wandeling gemaakt door
het Mastbos. Hierna werd gereden naar
Tilburg en vervolgens werd de tocht
naar Noordeiyke streken voortgezet en
als laatste rustplaats werd de Pyramlde
van Austerlltz uitgekozen, waar allen
zich vermaakten in de speeltuin, terwyi
de autobaan zich ook ln een druk bezoek
mocht verheugen. Zeer voldaan arri-
veerde het gezelschap te halfelf weer ln idem 0/5-10% 103%
Nieuwveen. Kon. Petr. Mij. 3%.. 115A
„De Producent"
onder leiding van de directeur een uit
stapje, waarvoor ook de dames waren
uitgenodigd.
's-Morgens vroeg werd ilink aange
pakt om het nog te verr.chten werk zo
snel mogeiyk te verzetten, waarna een
touringcar het gezelschap naar Ouwe
hands Dierenpark bracht, waar het
grootste deel van de dag gepasseerd
werd. Ook het militaire kerkhof op de
Grebbeberg werd bezocht. De terugtocht
voerde over Driebergen, waar „Klaas"
die leder Jaar voor de vrolyke noot
zorgt een mooie voordracht ten beste
gaf. Omstreeks twaalf uur arriveerde het
gezelschap, ook vol lof over de mooie
dag, weer by de zuivelfabriek.
WADDINXVEEN
Karper van ruim 23 pond.
De botenverhuurder B. Rozendaal
heeft Donderdagmorgen een vangst ge
daan, die de droom is van menig
visser. Hy wist in de plas aan het
Weegje naby rijn woning een edel-
karper te verschalken van niet min
der dan 23 pond en 3 ons.
De vorige avond had hy in de plas
150 paling-dobbers uitgezet. Toen hy
Donderdagmorgen met een boot de plas
opging om deze dobbers op te halen,
merkte hy al spoedig, dat aan een
daarvan een behoorlijke vis moest zit
ten. Een schepnet had de visser niet in
z'n boot en omdat hy zag dat de vis niet
bepaald stevig aan de haak zat, durfde
hy ook niet het risico te nemen thuis
een net te gaan halen. De enige oplos
sing was de dobberkist als schepnet te
gebruiken. Dit nu was ook weer niet zo
eenvoudig, want de reuze-vis sloeg een
plank van de kist af. zodat de prooi toch
nog dreigde te ontsnappen. Samen met
de heer Van Wynen. die zich ook in de
boot bevond, wist hy na veel moeite,
door de arm om de kist te slaan, de vis
in de boot te krijgen.
Aangezien reeds velen uit de omgeving
de formidabele vis. die een lengte heeft
van 95 cm. en een omvang van 65 cm.,
kwamen bezien, ls de heer Rozendaal
van plan om de vis tot a.s. Zaterdag in
een bun ln het leven te houden. Daarna
zal hy proberen of hy een ziekenhuis
of een dergelyke Instelling met de vis
een dienst kan doen.
Reeds eerder had deze visser een soort
gel yke vis aan de haak. In het voorjaar
van 1945 ving hy een karper in die
zelfde plas. die één ons lichter woog.
BorgerlUke Stand Geboren: Iebella
Jacoba. d. van J. Berghoef en S. A. Faber:
Jeannette. d. van T. Hoogendoom en H J.
van Heezlk: Ernestine Jacqueline Maria,
d. van J. E. Janmaat en I. Brugman;
Gerrlt. z. van L. Hak en H. Bremmer:
Christina Frederlca. d. van J. H. Vieso en
C. M. W. Boer.
Ondertrouwd: G. Verdouw en B. Brou
wer: A. Molegraaf en F. Eleveld.
Overleden: C. Vermeulen. 75 Jaar; P.
de Heer. 66 Jaar.
In het Tsjechische partyblad „Rud«
Pravo" van 14 Juli lezen wy„men k.
volstaan met twee uur in het consulta
tie-bureau van Ausslg door te brengen
om een collectie van bezwaren te verza.
melen over de organisatie en het op-
treden van de verpleegsters". En radio
Sofia klaagde er over (26 Juni) dat et
„in veel ziekenhuizen niet wordt gezorgd
voor het scheppen van een gezellige en
beschaafde sfeer. Onze party en de vak-
verenigingen verzetten zich niet krach
tig genoeg tegen bepaalde ultvloeiseli
van een ziel-loze behandeling.
Al deze uitlatingen wyzen er op dal
de zorg voor de volksgezondheid hier en
daar nog veel te wensen over laat, al
mag men op grond van deze gegevens
natuuriyk niet generaliseren. Bijzonder
opvallend is telkens weer het gebrek
aan individuele behandeling aan vrien-
delykheid en aan persoonlijk contact
In ..Rude Pravo" wordt geconstateerd
dat „de patient niets anders is dan een
nummer."
Het is duideiyk dat deze tekortkomin
gen op de een of andere manier samen
hangen met de directe staatsbemoeiing.
Zodra de geneesheren en het verplegend
personeel niets anders meer zijn dan
betaalde staatsambtenaren en dat is
zo in Tsjecho Slowakye waar de dok
ters maar een bescheiden salaris krj-
gen loopt de individuele behandeling
gevaar en staat de deur wyd open voor
bureaucratie, ook op dit gebied. Dat er
in sommige concrete gevallen, voor be
paalde groepen en op byzondere gebie
den bijvoorbeeld voor de sport op
vallend gunstige toestanden zyn aan te
wijzen, bewyst des te meer dat het ge
constateerde euvel onrustbarende vor
men heeft aangenomen.
Het valt niet te ontkennen dat de
volksgezondheid in de ruimste betekenis
van het woord achter het IJzeren Gor
dijn ontoereikend is, vooral ook als ge
volg van het ingrijpen van de staat als
die bijvoorbeeld geld nodig heeft voor de
„verdediging van de vrede." En derhalve
op andere gebieden moet bezuinigen. Op
deze manier hebben immers o.m. de ge
meentelijke ziekenfondsen in Oost Duits
land in het afgelopen jaar 290.000 mark
moeten „sparen", natuuriyk ten koste
van de patiënten en het verplegend per
soneel. En een klein district in Oost
Duitsland, dat oorspronkelyk 40.000
mark voor de verzorging van zwangere
vrouwen, zuigelingen en kleine kinderen
had uitgetrokken, gaf in werkelijkheid
slechts 14.000 mark voor dit doel uit om
dat de rest aan de staat moest worden
gegeven
TWEE GEVALLEN VAN KINDER
VERLAMMING IN GRONINGEN
Ook in de stad Groningen zyn thans
twee gevallen van kinderverlamming ge
constateerd. By informatie by de in
spectie van de volksgezondheid voor het
district Groningen en Drenthe werd ons
medegedeeld dat er geen reden tot on
gerustheid bestaat. Deze gevallen zijn
volgens de inspectie normale jaariykse
verschynselen.
BEURSOVERZICHT
VRIENDELIJKE STEMMING,
STAATSFONDSEN IN HERSTEL.
AMSTERDAM, 8 Augustus.
De atmosfeer ter beurze is vanmiddag
heel wat beter geweest dan gisteren en
hoewel over het aantal transacties nog
niet te roemen viel. was de stemming in
vrywel alle sectoren aan de vaste kant.
Olies werden weer op bescheiden schaal
voor buitenlandse rekening gekocht,
hetgeen gepaard ging met een koers-
styging van ruim drie punten. De ge
hele markt kreeg hierdoor een vrien
delijk aspect.
Opvallend was ook, dat de geruchten
omtrent een nieuwe staatslening nu met
heel wat meer korreltjes zout genomen
werden dan gisteren en eergisteren. De
guldensbelegeuigen vertoonden dan ook
vandaag een behoorlijke verbetering.
Aandelen Peruvian Corporation werden
weer in open hoek verhandeld; noch de
transacties noch de koersverschillen
hadden echter veel te betekenen.
Op de todustriemarkt vertoont de tex
tielsector de laatste tyd een behoorlijk
herstel. Zoals bekend, zyn het vooral
deze papieren geweest, die het algemeen
koersniveau enorm hebben gedrukt, toen
zich enkele maanden geleden by vele
maatschappyen ernstige crisisverschijn
selen openbaarden. Vandaag was de
stemming voor todustriepapieren goed
pryshoudend. uitgezonderd Philips, die
een fractie lager was.
De Scheepvaartafdeling bleef vandaag
niet achter, waarby KK.S.M. met een
stygtog van twee punten een voorsprong
had op de andere maatschappyen. die
op iets bescheidener schaal verbeter
den. Ook voor cultures bestond er van-1
daag enige belangstelling, doch de ai-
faire had hier uiterst weinig om het
ïyf. De handelmaatschappyen, al dan
niet in Indonesië werkzaam, zetten ds
verbeteringen van gisteren verder voort,
waarby aandelen Reiss en Co de lei
ding hadden.
Beurs van Amsterdam
Vrijdag 8 Augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f-1000.—
Ned. '51 344
Ned '48 3%
Ned. '47 3% 3
DoUarlng. '47 3
Investeringscert. 3
Ned. 1962-4 m.b 3..
Indië '37 A 3
Grootboek '46 3
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en tod. B
Nat Handelsbank
Ned. Handelmij.
koers
v. heden
96
96%
89%
89%
89%
90A
94%
94%
93%
94%
93%
93%
91A
92
92
92%
Lever Br
Wilton Feyenoord --
Kon Olie 320%
Amst. Rubber
Deli-Bat Rubber
HolL Amer. Ujn
Kon Ned Stoomboot
Ned. Scheepv. Unie
B VA
Java Cult
Dell Bat M«
Deli MU
Senembab
45
45
104%
103%
140
140%
140%
141
154%
153%
173
175%
159%
159%
320%
324%
80%
80%
98%
99
149%
150
120%
122%
119%
120%
97%
98%
38%
39
101%
101%
75%
75%
57%
56
A'dam '47 (3%) 3..
Den Haag 1937 1 3
R'daro *37 I in 3%
Industr Obligaties
Philips Dollarln.
Lever Brothers 3%
Voorlopig genot.obl.
Ned Gem 5z 4%
93%
98%
96%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstelltogen
Amsterd. Bank 154% 153]
Rotterd Bank153% 152'
Twentsche Bank 154
Industriële Ondernemingen
Ned. G en Splr fabr. 185 185
Rott Droogd. Mij. 300%
Zwanenb Organon.. 158 158:
Handelsondernemingen
Spoorwegen
Dell Spoorw. My.
Amerik. fondsen
Fondsen alt Lelden en omgeving
(Aandelen)
VS.
7/8
HolL Constructie
308
tot Kunststof! tod.
74
74B.
Kon. Ned. Edelmet
60C
Pret w.a Idem
60 L
Kon Neder! Grofsra.
116L.
114
Textiel Gebr. v Wijk
84
84
Leldsche Wolsptnn.
133
133
Tieleman en l>ros
57
57
Ver Touwfabrleken
106
-
116
Wernlnks BetonmU.
87/88 L
Lahad Datu CuL My.
205B.
205B.
