Goede verwachtingen voor K.L.M.
Over 1951 werd 10V2 millioen
winst gemaakt
DONDERDAG 31 JULI
Passagiersvervoer steeg met 11%;
vrachtvervoer in 3 jaar verdrievoudigd
(Van c
Haagse redacteur)
Het jaar 1951 is voor de K.L.M. bevredigend geweest. Er werd over het
'algemeen voorspoedig gevlogen en de bcdrjjfsuitkomstcn waren gunstig. De
komsten bedroegen 1.233.666.884 (in 1950 f.195 millioen). Aan cxploitatie-uit-
ivcn, inclusief belastingen, werd f. 191.645.359 besteed, terwijl voor f. 29.927,988
verd afgeschreven op vliegend materieel en duurzame activa. Op het registra-
|ticrcc'il werd een bedrag van f. 1,3 millioen afgeschreven. Er resteert een
[winstsaldo van f.10.549.705. Voorgesteld wordt uit dit saldo f.2,5 millioen toe te
;n aan de assurantiereserve eigen risico en f.2,5 millioen te reserveren
bijzondere risico's.
Voorgesteld wordt verder 4% dividend
X te keren op de cum. pref. aandelen
.1 een totaalbedrag van f.7680 aan
houders van oprichtersbewijzen. Hierin
I is mede opgenomen het winstsaldo 1950
set f. 55.987.
Verheugend wordt het genoemd, dat
leeds thans een voorstel kan woiden
?daan tot aflossing van een bedrag van
5 millioen op de amortisatiebewljzen,
welke tot een bedrag van f. 10 millioen
in 1950 door het Rijk zijn overgenomen
en welke uit de oversohotten over de
jaren 1950,1964 moeten worden terug
betaald.
In een toelichting, welke de president-
directeur der K.L.M.dr A Plesman. op
het jaarverslag gaf, vestigde hij er de
uindacht op. dat tegenover inkomsten
,an rond f. 40.000 per dag, een bedrag
van f. 100.000 per dag aan afschrijvin
gen staat. Dat lijkt heel veel, maar het
is een dwingende noodzakelijkheid, wil
de KL.M. zich niet voor het feit ge
steld zien naast de vooruitgang van de
techniek te komen staan.
.We moeten zoveel kapitaal-armslag
hebben", aldus de heer Plesman. „dat
re kunnen kopen wat voor het bedrijf
noodzakelijk is. Vroeger kocht men een
vliegtuig voor f.24 per kilo. Thans ls
iat f. 120 per kilo en er zit nog zeer
reel expansie in de luchtvaart. Er zul
len grotere en betere vliegtuigen komen.
"letere vliegvelden en betere kennis en
.ebruik van het materieel. En tenslotte
:ai de vliegerij ook voor het publiek
n steeds meer gewone zaak worden".
De heer Plesman zeide, dat er vaak
ordt beweerd, dat de K.L.M een mo
nopolie bezit. Niets is echter minder
v aar. Buiten de landsgrenzen woedt een
felle concurrentiestrijd. De tarieven zijn
eliswaar vastgesteld, maar men becon-
brreert elkaar met- modern materiaal
n service.
NIEUW KAPITAAL
VEREIST.
De lieer Plesman acht het noodza
kelijk, dat de K.L.M. in de komende
acht jaren nieuw kapitaal aantrekt
tol een bedrag van f.100 a 150 mil
lioen. Dan zal men over voldoende
middelen kunnen beschikken om aan
alle eisen, welke aan een grote lucht
vaartmaatschappij op het gebied van
vervoerscapaciteit en snelheid worden
gesteld, te kunnen voldoen.
Tot dusver is de wereldluchtvaart
een aangelegenheid van de grote mo
gendheden geweest, waarbij Nederland
zich dan op dit gebied heeft gevoegd.
In de toekomst is echter zware con
currenten van landen als Duitsland,
Italië en Japan, geenszins denk
beeldig.
De vraag naar luchtvervoer is enorm
gestegen. Om aan deze vraag te kunnen
voldoen en de inkomsten van het be
drijf te vergroten, zag men zich voor de
taak gesteld de productie zo hoog mo
gelijk op te voeren. Aangezien de vloot
in 1951 vrijwel geen uitbreiding onder
ging is de vergroting van de productie
voornamelijk oereikt door een intensie
ver gebruik van het materieel. In het
bijzonder de verhoging van het aantal
vlieguren per vliegtuig heeft hiertoe bij
gedragen.
Desondanks was de bestaande vloot
onvoldoende om aan de vraag te voldoen.
Herhaaldelijk moest wegens materiaal
gebrek vervoer worden afgewezen.
VERVOERSTEKORT VAN 20%.
Hierbij tekende ,de heer Plesman
aan. dat het op zichzelf geen onge
zonde situatie is wanneer de vraag
het aanbod overtreft, zolang dit om
enkele proeenten gaat. Een vervoers-
tekort van ongeveer 20%. zoals de
K.L.M. dat had, is evenwel veel te
veel.
De gemiddelde beladingvgraad van
e vliegtuigen der KJL.M. steeg in 1951
van 65 tot 67,9. Van groot belang Ls de
toeneming van het vrachtvervoer, van
het emigrantenvervoer en van de bij
zondere vluchten. Deze drie categorieën
te zamen vertoonden een toeneming van
in verkochte tankilometers ten op
zichte van 1950. De verkoop in de an
dere categorieën steeg met 12% en de
totale verkoop met 24
Zoals bekend heeft de K.L.M. een
omvangrijk vlootprogramma lopen, dooi
de bestelling van 7 DC-6 B-vliegtuigen,
elke dit jaar worden afgeleverd, en 9
Veer over Westerschelde
niet langer kosteloos?
[DE dienstregeling op zondag.
De Provinciale Staten van Zeeland
hebben na langdurige besloten zitting
het besluit genomen een uitvoerig gear
gumenteerde motie ter kennis te bren
gen van H.M. de Koningin, de ministers
van de Kroon en de Kamers der Staten
Generaal, waarin de Staten verklaren
niet dan met diepe verontwaardiging
tennis te hebben genomen van het
voornemen van de minister van Verkeer
en Waterstaat om thans nog verder
terug te komen op het destijds genomen
besluit om de veren over de Wester
schelde kostloos te doen zijn, door dit
kosteloze vervoer volledig af te schaf
ten". Men nam in overweging, dat in
October 1945 de toenmalige regering
besloot de desbetreffende veren koste
loos te doen gebruiken wegens de noo
zakelijkheid de bevolking van Zeeuwsch-
Vlaanderen gemakkelijker in contact te
brengen met het overige gedeelte van
Nederland. Dat dit besluit aan het ge
stelde doel heeft beantwoord staat vol
gens de motie vast, daar meer dan
voordien de band ln sociaal, economisch
en cultureel opzicht tussen Zeeuwsch-
Vlaanderen en overig Nederland is ver
sterkt. Nu zouden de destijds verkregen
rechten volledig te niet worden gedaan,
"onder dat aannemelijk ls gemaakt, dat
'e motieven op grond waarvan de vrij
dom voorheen verleend werd, thans niet
meer zouden gelden.
werd voorts een principieel debat
-.'d naar aanleiding van een ver
zoek van het gemeentelijk bureau voor
tourisme in Knocke om de Zondags
dienst op het veer Vlissingen-Breskens
gedurende de zomermaanden gelijk te
doen zijn aan die op werkdagen.
Een motie van de heer l. P. van Oor
schot (P. v. d. A.) waarin de Staten
z'ch uitspreken voor de ampassing van
de bootdienst op Zondag aan de eisen
ion het verkeer, werd met 21 tegen
19 stemmen (links tegen rechts) aange
nomen. Gedeputeerde Staten zullen nu
hun standpunt bepalen.
kapitein van „zuiderkruis"
berispt.
De Raad voor de Scheepvaart te Am
sterdam heeft de kapitein van het s.s.
"Zuiderkruis", H. J. Poelenjee, geboren
'•e Haarlem, een berisping gegeven. .Je
•Zuiderkruis" was ln de avond van de
-1ste Maart j.l. tijdens een dikke mist
m Het Kanaal in aanvaring gekomen
niet het Franse schip „Colonel Vlel-
Jeux". De inspecteur voor de Scheep
vaart had de Raad geadviseerd de kapi
tein de bevoegdheid om als gezagvoerder
varen te ontnemen voor' de tijd - an
twee weken.
Super-Constellations. te leveren in 1953.
Verder werden bestellingen geplaatst
voor een DC-6A „Liftmaster", een spe
ciaal vrachtvliegtuig met een laadver
mogen van 11 ton, en zes Convairs 340.
Een aantal van deze laatste vliegtui
gen zal voor vernieuwing van de vloot
in West-Indië worden gebruikt. Hierte
genover staat, dat in totaal 7 Constel
lations l-749 aan de fabriek moeten
worden teruggeleverd.
Het lijnen-net van de K.L.M. werd
eind 1951 belangrijk uitgebreid door de
opening van de diensten Amsterdam—
Tokio en AmsterdamSydney. Wat 1952
betreft, aldus de heer Plesman. zou men
graag zien, dat een verbinding met
Mexico City tot stand kwam. Hiervoor
zou dan een van de lijnen over de
Atlantische Oceaan via Montreal recht
streeks worden doorgetrokken. Verder
heeft men het plan de lijn naar Tokio
niet meer via Manilla, maar rechtstreeks
van Bangkok naar Tokio te gaan vlie
gen, met Okinawa als tussenlanding.
Wat de Garoeda Indonesian Airways
betreft, waarin de K.L.M. voor 50
deelneemt, was 1951 een bevredigend
Jaar. De vervoersinkomsten liepen op
van rp. 68 millioen in 1950 tot rond rp.
100 millioen. De jaarstukken over 1950
en 1951 kunnen nog niet worden vast
gesteld. daar nog geen beslissing is ge
nomen over de waarde van de inbreng
van activa en passiva van het voor
malige Interinsulaire Bedrijf.
Het passagiersvervoer steeg In 1951
ten opzichte van 1950 met 11%. De
daling van het postvervoer op de lijn
AmsterdamDjakarta kwam geleide
lijk tot stand. Op andere lijnen ver
toonde het postvervoer een regelmatige
stijging.
Het vrachtvervoer is in de afgelopen
drie jaar bijna verdrievoudigd. De om
zet bedroeg in 1951 f.29 millioen. le
gen f.11 ihillioen in 1949.
Verwacht wordt, dat deze groei zich
in de eerstvolgende periode in het
zelfde tempo zal voortzetten.
De
GOEDE VOORUITZICHTEN.
vooruitzichten voor 1952 zijn gun
stig. Veel wordt verwacht van de in
voering van de toeristenklasse. In Mei
van dit jaar bracht dit vervoer op de
Noordatlantische route ondanks de
toen heersende moeilijkheden op brand-
•stofgebied f. 1",8 millioen aan inkom
sten op. Samenwerking, zowel in Europa
als in ruimer verband, is groeiende.
Zo wordt b.v. een Europees onderzoe
kingsbureau ingesteld, als resultaat van
de samenwerking tussen K.L.M., Sabena.
Swiss Air. Air France en S.A.S., terwiii
waarschijnlijk ook de B.E.A. zich daarbij
zal aansluiten.
RECHTZAKEN
Drie jaar geëist voor
40 a 50 inbraken.
STEEDS OP ZOEK NAAR
PORTEMONNAIES EN
PORTEFEUILLES
Drie jaar gevangenisstraf met aftrek
eiste de officier van justitie bh de Haag
se rechtbank, mr Hamelberg, tegen de
47 jarige landarbeider A. J. Turk uit
Leiden. Deze had na zjjn laatste vonnis
in totaal 40 50 inbraken gepleegd, o.m.
te Zevenhuizen, Voorschoten, Leerdam
en Hoofddorp In Zevenhuizen had hij
zelfs vijfmaal geopereerd. Steeds had hij
het voorzien op portemonnaies, geld-
trommels en portefeuilles. Om de zaak
niet te ingewikkeld te maken had men
hem een viertal gevallen ten laste ge
legd.
Zo had verd. ln de nacht van 5 op 6
Maart 1951, na per fiets naar Nieuw
Vennep te zijn getogen, zich door een
keukendeur toegang weten te verschaf
fen tot een huis. Hier maakte hli drie
portemonnaies met geld buit en stal hij
geld uit een trommel. Op 27 November
1951 kwam verd. te Hoofddorp door een
W.C -raampje een huis binnen, pakte
een portefeuille met f. 62,50 uit een jas
je en brak een bureau open Hierin vond
hij gelddoosjes met ongeveer f. 600. Te
Voorschoten had de landarbeider in de
naoht van 1 op 2 Februari ingebroken.
Door middel van een valse sleutel wist
hij de keukendeur van een huis te ope
nen. Hij vond een geldkist, maar hierin
zat niets van zijn gading. In de dressoir
lade maakte hii twee portemonnaies
bult Niet tevreden over zijn vangst ging
hji hierop een ander perceel binnen,
maar hier maakte hij helemaal geen
buit. Op 28 Februari daaraan volgend
stal hij ln een huis te Leerdam uit een
dressoir een horloge en een schakelket
ting.
Reeds vaker was verd veroordeeld en
de rechter deelde mede dat er nog een
dik dossier was dat nog niet onderzocht
was. De verdachte bekende alle feiten.
Een vrij hopeloos geval, concludeerde de
president. De officier van justitie rele
veerde hoe verd. een groot deel van de
tijd in de gevangenis heeft doorgebracht
en als hij weer vrij kwam ging hij ste
len. Zijn standpunt is blijkbaar dat
wanneer de maatschappij hem niet te
gemoet komt, het dan ziin goed recht is
om te stelen Hierop eiste de officier
drie jaar met aftrek.
De raadsvrouwe, mevr. mr H. M. I.
Testa-Everard, schetste de verd. als een
slap opgevoed iemand en zij twijfelde er
aan of hij zich wel zou beteren. De verd.
heeft geen binding aan een vrouw of
kinderen en geen positie Hii vindt het
wel naar in de gevangenis, maar dit
weerhoudt hem niet van misdrijven. De
raadsvrouwe vond het maar een lastig
geval en refereerde zich aan het oordeel
van de rechtbank. Op 5 Augustus a.s
zal de rechtbank uitspraak doen.
De Haarlemse kantonrechter heeft een
34-jarige stroper uit Bloemendaal ter
zake van dierenmishandeling veroor
deeld tot vijf dagen hechtenis.
Op 22 Mei j.l. werd de man te Bloe
mendaal door een politie-agent aange
houden. Op zijn fiets vervoerde hij in een
zak. behalve een paar dode konijnen,
ook een nog levend konijn. Het beest
dat onder de rubber bagagedragerriem
bekneld had gezeten, was de verstik
kingsdood nabij. Toen de agent het ko
nijn in beslag wilde nemen, maakte de
man het dood door het met een ijzeren
staaf op de kop te slaan.
PERZEN NAAR DE V. ST.
De zuster van de sjah van Perzië,
Prinses Asjraf, zal Zondag met haar
«ntgenoot naar de V. St. vertrekken,
wordt te Teheran vernomen.
STEUNGELD VERDRONKEN EN
TOEN DIEFSTAL GEPLEEGD.
Een 39-jarige fabrieksarbeider uit
Leiden stond voor de Haagse Rechtbank
terecht omdat hij zich goederen had
u„ toegeëigend uit een Kaikzandsteenfa-
De nieuwe chef van de generale staf. bripk te Katwijk a. d Rijn. In de nacht
Beneraal Yazdanpanah vertrekt dïezelf- van 29 Mei was verd. met zijn steungeld -
«e dag naar de V. St., naar verluidt naar een café gegaan en had al het geld sneeuwbal", zei verd. voor de rechtbank,
voor een geneeskundige behandeling. I verdronken. In beschonken toestand ging i Tegen de reclassering had hij echter
Kerkelijk Leven
De Rassenkwestie in
Zuid-Afrika.
MEN MOET HIER NIET TE LICHT
OVER OORDELEN.
Ds J, c Maris, Chr. Geref. predikant
te Haarlem, heeft op de conferentie vin
de Internationale Raad van Christelijke
Kerken te Edinburgh verklaard, dat
buitenlanders niet te licht moeten oor
delen over de rassenkwestie ln Zuid-
Afrika. „Het gever var volledige vrijheid
en autonomie aan tien millioen nlet-
blanken zonder hen te kerstenen en te
beschaven zou zij.i een toepassing van
de revoiutionnaire principes van vrij
heid. gelijkheid en broederschap, zoils
gepropageerd door het communisme",
zei hij.
„Het geven van zelfbestuur aan een
kind zou fataal blijken te zijn. Een kind
moet worden geregeerd en geleid door
verstandige opvoeders. Niettemin is het
gemakkelijk het one.waren kind te laten
denken, dat het in staat zou zijn eigen
meester te wezen", aldus ds Maris.
Ds G. Mol te Heemstede
overleden.
Te Heemstede is in de leeftijd van 66
jaar overleden ds G. Mol, emeritus
predikant der Ned. Herv. Kerk. In 1919
werd ds Mol predikant te Cats (Zee
land) en in 1924 aanvaardde hij een
beroep naar Heerlen. 1 Mei 1940 we.d
hem emeritaat verleend. De begrafenis
ls bepaald op Vrijdag 1 Augustus te
Westerveld, na aankomst van trein
15.01 uur.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Herklneen (toez 1 A. Boer-
tie. ennd. te Rotterdam. Te Kampen
(vac. H. Hlensch) R. de Bruin te Barne-
veld.
Bedankt voor Neerlanerbroek. J. Bakker
te Veenendaal.
Benoemd tot res.-lecerpredlkant met
standplaats Tilburg. D. v. d. Werff
'sHeer Abtskerke.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Ens (N. O. P.) C Kan
te Blelswllk. Te Suawoude. A. Reen. ci
te Leeuwarden.
OEREF. GEMEENTEN.
Bedankt voor Schevenineen. F. Mallan
te Bruinlsse.
Geeft de 5e colonne geen ploats.
Draagt Uw steentje bij tot bestrijding.
Versterkt de gelederen der
Reserve-Gemeentepoli tie
hij naar het kantoor van de fabriek,
verschafte zich toegang door verbreking
van een ruit en ging ziin roes uitslapen.
Toen hij de volgende morgen vroeg
wakker werd nam hij uit een kast 22
dozen sigaren, stukken zeep. thee en
handdoeken weg. Reeds eenmaal was hij
wegens diefstal veroordeeld en ook was
de rechtbank bekend, dat de man wel
vaker dronk. De officier van Justitie
noemde verd. geen grote schavuit of een
kwade vent, maar hij kan het soms niet
laten. Voor diefstal met braak en in
klimming etste hy tien maanden gevan
genisstraf m. a.
Mr J. de Liohte, de verdediger, be
pleitte een voorwaardelijke straf.
Uitspraak 5 Augustus.
VOORDELIGE KOEHANDEL OP DE
LEIDSE VEEMARKT.
Een brutale manier om geld te verdienen
Op een zeldzaam brutale manier wist
een vertegenwoordiger uit Limbricht
(L.) aan de kost te komen, maar hij
moet nu boeten voor zijn listigheid. De
officier van Justitie bij de Haagse recht
bank eiste wegens oplichting een jaar
en zes maanden gevangenisstraf tegen
hem.
De 25ste Januari jl. was verd. naar
Leiden gekomen en op de veemarkt had
hij post gevat bij twee koeien, die een
veehouder hier had neergezet. Hij be
sloot deze beesten te verkopen en schoot
een man aan, die hij vertelde eigenaar
te zijn van de koeien..Na enig loven en
bieden kreeg hij f. 1150 voor de koeien.
Toen de nieuwe „eigenaar" zich met de
beesten wilde verwijderen was verd. al
lang gevlogen, maar ondertussen was
de werkelijke eigenaar op komen dagen
en kwam de zaak uit.
Ook te Zwolle, Utrecht en Den Bosch
had verd. een dergelijke listigheid uit
gehaald. Voor het geval Utrecht had hij
reeds terecht gestaan, maar hier was hij
vrijgesproken, omdat de rechtbank
meende, dat het diefstal betrof en geen
oplichting, zoals ten laste was gelegd.
In hoger beroep zal het Amsterdamse
Gerechtshof hierover vonnis wijzen.
Reeds vaker was de man veroordeeld.
De officier van justitie meende, dat de
man verstandig zou doen zyn stevige
schouders eens onder normaal werk te
zetten. Vroeg of laat loopt het toch
steeds weer spaak met hem. Voor op
lichting eiste de officier anderhalf Jaar
gevangenisstraf m. a. tegen hem.
De verdediger, mr De Planque, was er
nog niet zo zeker van, dat. het wel op
lichting was. Hij citeerde o.m., dat het
geval wel eens omschreven was als het
doen plegen van diefstal en ook, dat de
koper niet bewogen was tot het afgeven
van geld, maar tot het aangaan van een
koopovereenkomst. Als dit zo was dan
zouden vele oplichters er goed afkomen,
repliceerde de officier. Op 5 Augustus
as. zal de rechtbank uitspraak doen.
VERTEGENWOORDIGER VERKOCHT
MEEL MET LUCHTJE ER AAN.
Hij gaf op eigen initiatief korting.
Nee, het was niet de zaak die zoveel
gerucht heeft veroorzaakt, maar toch
was het meel met een luchtje, dat een
vertegenwoordiger uit Lelden in de han
del bracht, zij het dan ook in figuurlijke
zin. Een collega, die eveneens bij een
meelfabriek te Leiden werkte, was ont
slagen en ook voor verd. dreigde ontslag
ais hU niet goed verkocht. Om zijn afzet
te vergroten begon verd. op eigen initia
tief korting te verlenen. De klanten be
taalden het volle pond, maar verd. be
taalde de korting terug met geld dat hij
van andere klanten ontving.
Deze zaak moest fout lopen, dat be
greep verd. ook wel. zo vertelde hij
voor de Haagse rechtbank. Toen de
affaire ontdekt werd was het een hele
uitzoekerfj, lemeer omdat de verd. geen
vorm van beokhouding er op na had ge
houden Een tekort van ongeveer f7000
kon de accountantsdienst niet verklaren.
Verd. zelf beweerde pl.m. f. 19.000 aan
korting te hebben uitbetaald. Hij ont
kende zelf ook geld van de zaak te
hebben gebruikt.
„Als men valt is het net als
Een vindingrijke firma op Texel
heeft een op liet strand bij de Koog
slaande voormalige Duitse bunker
ingericht tot snelbuffet. Moge liet
uiterlijk van deze uitspanning wei
nig aestlietisch zijn. het inwendige
an het betonnen gevaarte leent
zich uitstekend tot liet bewaren van
verfrissende dranken, die er heerlijk
koel blijven zodat de bunker ten
slotte voor de vacantiegangcr toch
zijn nut heeft.
WARMOND
Burgerlijke Stand Geboren: Anna
Wllhelmlna Th. M.. d. van M G. Brox-
terman en G. C Kortekaas: Cornelia Jo
hanna. h. van P. J. Heemskerk en J M
C. Hoocduln: Paullnus Waltherus Maria,
z van G H Beueelsdtlk en J. B. Hekker:
Margaretha Anna Maria. d. van A. J.
Welslnk en C A. v. d WUIlaen: Cecilia
Anolonia Maria d. van W. G. v. Grieken
en C. A Beuaelsdilk: Elizabeth Cornelia
Maria. d. van C. J. v. Rlin en C M Was
senaar: Gerrlt Johannes, z. van W. de
Vos en Z. Boom: Leonard us Petrus Jozef,
z. van C. v. d. Post en M. J. Eeueelsdllk.
Gehuwd: P. A. v. d. Noord 29 J. en M.
A. de Hooe. 26 M. W. de Groot. 22 J. en
H. A van Schle. 23 1 G. P. van Dulven-
voorden 26 J. en A J. tan Schlie. 27 1.:
H. Dekker. 29 J. en C A. de Vos 21 J.
Overleden: C. N. Eeueelsdllk. 88 I L.
Verhaar echte, van H. W. Bloem. 70 J.:
M. L. Viiveit 84 j.
SCHEEPSBERICHTEN
AAGTEKERK Japan—R'dam 31/7 te BI1-
hnn- AALSUM R'dam—Calcutta 30/7
Aden; AKKRUMDIJK A'dam-
Afrika 30/7 v. Aden-Mombasa; ALAMAK
R'dam—Perz. Golf 31/7 te Aden; ALHENA
B. AiresR'dam 31/7 vm. te Las Palmas;
ALPHARD 31/7 v. R'dam te B: Aires ver
wacht; ARENDSKERK R'dam—Japan 30/7
v. ColomboPenang: BAARN A'dam—Val
paraiso 31/7 Port of Spain verw.; BENG-
KALIS TJ. Prlok—A'dam p. 30/7 nm. Gi
braltarLonden; BINTANG SeattleCal-
"a 31/7 te Manilla; CALTEX PERNIS
30/7 v. Sidon—Rotterdam: CALTEX
UTRECHT (t) Sidon—R'dam p. 30/7
Quessant; COTTICA A'dam—Georgetown
31/7 vm. te Paramaribo; DELFLAND Am
sterdamB. Aires 29/7 te Port Alegro;
FAIRSEA Sydney—R'dam 30/7 v. Mel
bourne—Aden; GORDIAS Middell.zee—
A'dam 30/7 v. AberdeenHamburg. HAU-
LERWIJK Quebec—A'dam 30/7 dw. op
Race; HOOGKERK O.-Afrika—A'dam 30/ 7
v. Zanzibar—Aden; ITTERSUM 30'7 va?
Aden—Houston; KERTOSONO R'dam-TJ.
Priok p. 30/7 Kaap Guardaful—SoerabaJa;
LAERTES A'damIndonesië 30/7 nam. dw
MlnikoyBelawan: LANGKOEAS 31/7 v.
Makassar te Belawan; LAWAK Bombay
Pac. kust 31/7 te Bulan; LIEVE VROUWE
KERK Calcutta—R'dam 31/7 Antw. verw.
LOOSDRECHT Calcutta—R'dam 30/7 van
Port Said—Antwk.; LUNA A'dam— Middelt.
Zee p. 30/7 Kaap St. VincentAlexandria.
NIGERSTROOM A'dam—W. Afrika 30/7
v. Dakar—Freetown; ORANJEFONTEIN O.
AfrikaA'dam 30/7 v Southampton-Ant-
werpen: POLYPHEMUS A'dam—Indonesië
p. 30/7 vm. Gibraltar; PRINS WILLEM 5
ChicagoR'dam 30/7 v. Port Alfred—Le
Havre; RADJA Java—New York 31/7 te
Genua; ROTTI A'damIndonesië p. 30/7
Gibraltar- RONDO Java—New York 31/7
te Singapore: SAFAROEA R'dam—Perz G.
31/7 Port Said verw STAD BREDA 30/7
nam. v. A'dam te New Orleans verw.;
STAD HAARLEM 30/7 v. Vlaardingen te
Lulea- STRAAT MAKASSAR Santds—Ja
pan 30/7 v. Kaapstad Port Elizabeth:
TEUCER 31/7 vm. v. TJ. Prlok—Pladjoe;
TJIBANTJET A'dam—Ballkpapan 31/7 Be
lawan verw.; TOMINI TJ. Prlok—R'dam p.
30.7 Guardaful—Aden. ZEELAND kr. 1.
31/7 Semarang te TJ. Prlok.
AAGTEDIJK 30/7 v. New York—Boston
ALBIREO Buenos Aires—R'dam 31/7
Santos verw ALDABI R'damBuenos
Aires 30/7 nm. v. Las Palmas: BLIJ-
DENDIJK 30/7 nm. v. New YorkR'dam
vla Antw BOISSEVAIN Santos—jadbii
30/7 v SingaporeHongkong: CALTEX
THE HAGUE (Tl 30/7 nm. v. R'dam—
Sidon: DELFSHAVEN 30/7 v. Hampton
Roads—Kiel. DUTVENDRECHT (Tl 30 7
nm. v. R'dam—Philadelphia: HAARLEM
31/7 v. A'dam te Pto Barrios verw.: HE
LENA W. Indie—A'dam 31/7 te Antwer
pen: JUPITER 31/7 vm. v. A'dam te Rot
terdam- KIELDRECHT 31/7 vm. v. Antw.
te R'dam: MAASDAM 30/7 nm. terue v.
proeftocht te R'dam: MERWEDE 30/7
nm v Houston te R'dam: MOLENKERK
31/7 v. East Londen te Durban verw.:
OOTMARSUM Houston—R'dam 29'7 nm.
v. Mobile—Antw ORANJEFONTEIN O
Afrika-A'dam 31/7 tc Antwerpen: ORAN
JESTAD Cristobal—A'dam 30/7 nm. te
Antwerpen: PRINS WILLEM IV R'dam—
Chicago o. 30/7 Sclllv's-Toronto: SCHIE-
DIJK 31/7 v. New Orleans te Houston
verw: SOESTDIJK 30/7 v. New Oileans
Newport News: TERNATE 31/7 v.m van
Makassar -te R'dam: TOSARI R'dam—
Soronc 31/7 Pt. Said verw.: WILLEMSTAD
A'damCristobal 1-8 Pto Llmon verw.:
ZUIDERKRUIS 30/7 nm. v. R'dam—New
York vla SouthamptonHalifax.
ALWAKI 30/7 v. New York te Buenos
Aires: ARGOS Middell. Zee—A'dam 31/7
te Antwerpen: BALI A'damBallkpaoan
vertr. 31/7 v. SoerabalaMakassar: BO
NAIRE 31'7 v. Georgetown te A'dam:
BRTTSUM Norfolk—R'dam p. 31/7 ten
WZW eil. Wight: ENGGANO R'dam—
Calcutta 31/7 v. Colombbo—Madras;
GOUWE R'dam—Dakar n. 31/7 Las Pal
mas: HECTOR 30/7 v. A'damHamburg:
HELDER 30'1 v. A'dam—W. Indlë: RIJN
DAM New York—R'dam 3/8 0500 u. te
Southampton verw.: SARPEDON 29/7 te
Cristobbal: STAD ARNHEM vertr. 1/8 v.
R'damSavona: STAD HAARLEM Lulea
R'dam P. 31/7 Roedkallen: STRAAT
BANKA 29/7 29/7 tc Kobe: TARAKAN
JavaA'dam verw. p. 31/7 Gibraltar:
UTRECHT 28/7 te Vancouver: ZUIDER
KRUIS R'dam—New York 31/7 te South
ampton: ZIJPENBERG Z Afrika—A'dam
30/7 te Bahla; CALLISTO 2'8 v. Montreal
te R'dam verw.: LIEVE VROUWEKERK
Calcutta—R'dam 31/7 te Antw: SEBAJAK
6/8 v. Wellington te Soerabala verw.:
STAD LEIDEN 1/8 nm v. Narvik te
Vlaardingen verw.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 31 Juli. Coöp. Groentenvelllng.
per 100 kg.: Rode kool 710; Groene kool
7.8011- Rabarber 5.707.30; Kroten 7.60
-8.50- Uien 9—19; Peen 9—17; Aardapp.
8.50—9; Andijvie 6.80—15.70; Appelen 6—
27 Druiven 78—106: Snijbonen 2268;
Stökbonen 5870; Pronkbonen 2333:
Stambonen 4861; Postelein 21—25; Spi
nazie 13: Tomaten 48—62; Zilver uien 10-
33 Per 100 stuks: Komkommers 8—14;
Bloemkool 17—38: Meloenen 38—72; Sla
24; Perziken 2.50—22; Per 100 bos: Kro
ten 2.503.30; Peterselie 2.50; Radijs 2.60,
Selderie '2 204; Peen 1420.
GOUDA, 31 Juli Kaasmarkt, Aange
voerd 259 p'artljen. Eerste kwaliteit Rijks-
merk f. 2.30—f. 2.35: tweede kwaliteit met
Rljksmerk f. 2.25—f. 2.29: extra kwaliteit
tot f. 2.44. Handel redelijk.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 30 Juli. -
Groentenvelllng. Bloemkool I 1559: Idem
II 8—29; Waspeen 8—28; Bospeen 9—o0;
Aardappelen grote 2.203: Drielingen 2—
2.10- Prlncessebonen 5263; Snijbonen 34
71: Perziken 15; Andijvie 14.3017.60:
Augurken 16—23; Peterselie 2—2.90; Sel
derie 3.406; Tomaten A 63—67; idem B
58—63- Uien 7—10; Kroten 48; Sla 1.60
4.10: Rabarber 89.90.
LISSE. 30 Juli. Bloembollenvelllnc. Op
de Bloembollenvelllne H.B.G. werden op
de laatste velling. bil een levendige han
del de volgende prilzen gemaakt:
Tulpen: Cramoise Brlllant z 12
zll 4.75: Gele Prins 4.85 4.75: Herman
Schlesel Max 4 95 4.10: La Reine Max
3 05- Pelican 4 65 3.15: Thomas Edi
son 4.90: Witte Valk 3 55: Dan te
9.10 7.—: Murlllo Max 6.35: Vuurbaak
12— 12.10: Bar. de la Tonnave 4.05 4.55:
Blue Almable 5.60 Campflre 4 50
Afterglow 5.05 City of Haarlem
4.75: Eclipse 7 20 Faust 5.— 4.70:
Gloria Swanson 4.80 4 35: Greuze 4.20
5.05: King George V 5.25 King Ha
rold 4.25 4.75: Margaux 4.— Pleter
de Hooeh 4.50 3 50: Red Master 4.85
Red Pitt 6.10 4.55: Scotch Lassie 5.60
5.50: The Sultane 3.60 3 8o: Utopia 5.30
Princess Mary 10.50 9.90: White Giant
5 ^Narcissen: Beersheba I 20.10 II
Magnificence 15 50 Mrs E H. Krelagc
10.Clamor 5.20 Helios 5.50 4.—
John Evelyn 6 62 4.55: Leeuwenhorst 5.—
Marion Crnn - 3 95. Scarlet Elegance
5.60 4.25: Actaca 5.95 3 40: Horace 4.55
3.75- Ladv Moore 3.80: La Riante 6.—
Albo Pleno 5.40 Von Slon 8.80
680: Camellia 12.— 10.70.
Profest van Nederland
en Zuidslavië.
De Nederlandse chef de mission, de
heer K. J. J. Lotsy heeft de leiders
van de Zuidslavische waterpoloplocg
bereid gevonden een gezamenlijk pro
test in te dienc.. tegen het spelen
van twee wedstrijden op één dag.
De wedstrijd tussen beide landen,
welke volgens het besluit van de FINA
morgenochtend moet worden overge
speeld, zal in elk geval doorgang vin
den. Wanneer Nederland deze ontmoe
ting wint, of gelijkspeelt, zal het zeven
tal volgens het programma nog dezelfde
dag de eerste wedstrijd voor de finale-
groep moeten spelen. Mocht Zuid-Slavië
winnen, dan zou Zuid-Slavië Vrijdag
nog een tweede maal in het water moe
ten. Beide landen hebben hiertegen een
schriftelijk protest ingediend, dat ech
ter onmiddellijk na ontvangst door de
FINA werd afgewezen.
De heer Lotsy heeft daarna contact
gezocht met de heer Eric von
Frenckell, die namens het Internatio
naal Olympisch Comité een beroep op
het Flnabestuur heeft gedaan om
voor deze questie een andere oplossing
te vinden. Naar de mening van de
heer Lotsy kan deze oplossing worden
gevonden in het vaststellen van de
tweede wedstrijd, welke Nederland, of
Zuidslavië zal moeten spelen op Zon
dag 3 Augustus.
Een definitieve uitspraak van het
Finabestuur is nog niet gedaan.
BEURSOVERZICHT
UITERST STILLE MARKT.
AMSTERDAM, 31 Juli.
Ongeanimeerd, zo mogelijk nog luste-
telozer dan gisteren en uiterst kleine
fluctuaties, dit zijn vandaag wel de
voornaamste kenmerken van de Amster
damse effectenbeurs geweest. Philips b.v.
werd in 4 achtereenvolgende tapes on
veranderd op 154"4 genoteerd. Unilever
schommelde rond 173 en olies hielden
zich op 321 eigenlijk onveranderd. „De
aardigheid is er van af", zegt men ter
beurze, de vacanties zijn aan de gang
en voorlopig zal de affaire wel beperkt
blijven. Bovendien verkeert men nog
steeds in het onzekere, hoe de nieuwe
legering er uit zal zien, nu de heer Bcel
verklaard heeft, dat zijn pogingen tot
nu toe niet verheugend zyn uitge
vallen.
Niettemin was de markt over het,
geheel genomen eerder iets beter dan
gisteren. De industriefondsen hielden
zich goed op peil, scheepvaartwaarden
slechts een fractie luier en kon olie
op 321 prijshouden.
In de cultuurfondsen vormden zich
uitsluitend hoeken waar de Olympische
resultaten besproken worden. De plaats
waar H.V.A. verhandeld wordt, was van
middag een grote „waterpolohoek". Ook
bij deze papieren waren de verschillen
vandaag uiterst gering. Deli-Batavia-
tabak wegens bescheiden aanbod twee
punten lager. Op de Staatsfondsen-
markt ls de rust nog steeds niet weer
gekeerd. Beide vorige dagen gaven een
bescheiden herstel te zien na de grote
reactie van Vrijdag, doch vandaag was
de stemming weer aan de flauwe kant.
verteld, dat z.l. de zaak geen schade
had geleden, omdat door zijn manipula
ties de omzet vergroot was. Vroeger
had verd. al eens eenzéifde geval bij de
hand gehad, maar hiervoor was hij niet
vervolgd De officier van Justitie laakte
de onmaatschappelijke houding van
verd. en eiste een half jaar gevange
nisstraf. Uitspraak 5 Augustus a.s.
Beurs van Amsterdam
Donderdag 31 Juli
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers
95
Ned. '51 3
Ned '48 3% öö'.j
Ned. '47 3% 3 89
Dollarlng '47 3 95%
[Qvesteringscert. 3.. 92T'S
Ned 1962-4 m b 3 92,
Indië '37 A 3 91%
Grootboek '46 3 90%
ACTIEVE AANDELEN
Cult Hand. en Ind. B 44%
Nat Handelsbank 102%
Ned. Handelmij.
AKU.
heden
95
137%
Philips 154%
137%
154
173%
Lever Br.
Wilton Feyenoord 157% lof
Kon Olie 320% 32C
Amst. Rubber 18 7f
Deli-Bat. Rubber 91% 91
HolL Amer. lijn 155 151
Kon Ned Stoomboot 121% 12(
Ned Scheepv. Unie 120% 120
HVA. 93 92
Java Cult 33
Deli Bat Mij*98 91
Deli Mij. 72% 75
Senembah56% 56
Philips '51 146%
N1ET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem Leningen
A'dam '47 (3%) 3.. 92% B -
Den Haag 1937 I 3 99b 92
R'dam '37 I [II 3%
industr Obligaties
95%
101%
97%
Voorlopig genot.obt.
Ned Gem 52/4%% 100%
Idem 0/5-10% 103%
Kon. Petr. Mij. 3%.. 116
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amsterd. Bank 152% 154
Rotterd. Bank 153 153
Twentsche Bank 156 L 156
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Splr fabr. 185 185
Rolt Droogd Mij. 302% 302
Zwanenb Organon.. 154% 155
Handelsondernemingen
Albert Heyn 155
Ned, Mij. Walv. Vrt. 90
Spoorwegen
Dell Spoorw My... 38%
Amerik. fondsen
FoDdsen uit Leiden
en omgeving
tAandelen)
VK
30/7
HolL Constructie
300
Int Kunststof! Ind.
79L
Koa Ned Edelmet
66
60 L
Prei w a Idem ....70L exdiv.
60 L
Kon Nederl Grofsm.
115%
116%
Textiel Gebr v Wijk
83%
82
Leidsche Wolspina
132 Vi
Tieleman en Dros
54
Ver Touwtabrieken
106
106
117%
Werninks BetonmlJ.
87/88 L
Lahad Datu CuL Mij.
205B
205 B
