San Francisco, het Stockholm van
de Verenigde Staten
ZATERDAG 19 JULI
Stad van levenswijsheid
SAN FRANCISCO
XI
San Francisco is ten stad. waar men ineens enthousiast over is, waar
men rondloopt met een vrolijk hart en waar men altiid met plezier en een
beetje heimwee aan zal terugdenken. In een croot deel van de Ver. Staten
is het ere warm eeworden. maar de zeewind houdt San Francisco koel. Niet
ten onrechte adverteert de Kamer van Koophandel: „de stad. die van na
ture airconditioninc bezit".
San Francisco heeft zout water aan
drie kanten in hèt Westen de Stil e
Oceaan, in het Noorden de Gouden
Poert en in het Oosten de San Fran
cisco baai. Een geweldige zeeboezem,
die ten dele tot een natuurlnke haven
dient voor de stad. maar die zich nog
wel 50 km Zuidwaarts uitstrekt en
een Drachttee gelegenheid biedt voor
watersport.
In San Francisco voelt men zich
even Dlezieriz als on een zeereis. Zee
wind en zonneschim lijken de mensen
veerkracht te geven.
Ze lonen rechter oo dan elders, ze
zien er niet vermoeid uit en ze znn
niet Drikkclbaar Het is hier zo helder
en fris als in Stockholm. Zelfs in de
wnken van Chinezen en Italianen be
speurt men de welvaart en de DroDer-
heid. Ook daar ziln de mensen goed
eekleed en het znn iuist Italianen en
Chinezen, die - wanneer het hun wat
beter gaat - met crote toewiidine hun
haren en schoenen laten glanzen on
hun broeken piekfiin in de plooi hou
den.
Over de Chinezen-wijk moet men
niet gering denken. Od het ozencllk
roerend is. dat ik niet nalaten kan er
hier een Nederlandse vertaling van af
te drukken
Eerliik ziin en aardtz..
Een beetle geld verdienen en een
beetle minder uitgeven.
Een gezin gelukkig maken door ie
aanwezigheid.
Afstand doen. wanneer het noodza-
kelllk is en niet verbitterd ziin.
Vriendentrouw betrachten tegenover
een naar mensen maar dan ook vol
strekt.
Bovenal - en even volstrekt - goede
vrienden blijven met jezelf.
Ziehier een taak. waar een mens al
ziin kracht en tact voor nodig heeft
Ou een mcoie Zondag - er ziin hier
veel mooie Zondsgen - zitten Chine
zen en Italianen in het gras rond dit
monument. Eenvoudige lieden, waar
Stevenson eraae mee gepraat zou heb
ben en tot wie hii. door dit citaat, mis
schien ook nu noz spreekt.
DE HAVEN VLAKBIJ
Lo* Angeles heeft een belangrijke
haven maar die ziet men bijna nooit.
San Francisco daarentegen is een stad.
De Darken van deze stad ziin Drach
tig. Veel bloemen en vrolhke concer
ten in de open lucht.
Veel ouds is er in deze Dlaats niet
over. Maar één mooi gebouw - een 18e
eeuwse Spaanse missiekerk van leem
iadobei heeft stand gehouden, en dat.
terwiil heel wat stenen kerken bezwe-
ken znn in de aardbeving van 1906.
Deze stad is eieen'.iik Das iets gaan
I betekenen na de goud-race van om-
I streeks 1848. Zesmaal ls een groot deel
van San Francisco door brand ver-
woest. Zesmaal heeft men herbouwd.
Geen wonder, dat dit een blinkend
nieuwe stad ls. De huizen ziin veelal
wit. de brug is orante, de lucht is
blauw en de gemiddelde temperatuur
62 graden Fahrenheit. Zeker, het kan
cok mistig ziin in San Francisco, het
kan er ook reeenen. maar dat hebben
wii alleen van horen zeggen, het is
nauwelijks te geloven.
De hoofdwet van het
verkeer:
verboden zicb op een weg
Oelemmerd of de veiligheid op de weg
in gevaar wordt gebracht of redelijker
wijze ls aan te nemen, dat de veiligheid
op de weg in gevaar kan worden ge
bracht
VEILIG VERKEER
wonen daar 23 000 Aziaten. Er zijn
verscheidene bioscopen waar Chinese
film* worden vertoond en er is een
Chinese schouwburg, waar - net als in
China - het toneel wordt veranderd bij
open doek.
Er is zelfs een Chinees telefoonkan
toor. waar de telefonistes zowel de na
men als de nummer* van hun 2400
«bonné's uit het hoofd kennen. Die
meisjes ziin lang niet dom. Ze spreken
vilf Chinese dialecten, olus Engels.
LEVENSWIJSHEID
'V Vlakbii de Chinezen-wiik is Porth-
mouth Square, het oudste plein van
i'S de stad. De schrijver Robert Louis
Stevenson zat hier graag met de zee-
'IT lui te Draten. toen hii hier was in 1879
r| en 1880. Men heeft een mooi monument
Ji voor hem ongericht en men heeft de
I goede eedachte gehad, daar een citaat
uit ziin werk in' te beitelen, dat zo ont-
VOORSCHOTEN
De heer J. J. Bolle, alhier, is te
's-Gravenhage geslaagd voor het vakdi
ploma Textiel, algemeen gedeelte.
De goede wijze waarop deze candidaat
het schriftelijk gedeelte van het examen
aflegde bezorgde hem een vrijstelling
van het mondeling examen.
Medische Dienst De Zondagsdienst
wordt waargenomen door dr F. J. M.
Tonino, tel. 493.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Peter, z van L. Serller en E. E. \ar
Zlill Langhout: Hans Pleter. zn. van N
Taat en M. Epke: Maria Wllhelmlna dr
v F H van der Poel en J. C. Kok: Eli-
sabeth. dr. v. S Th. Bok en G. H. As
sies: Gerry Wllhelmlna dr. v. J. Metz en
A- L. G. K van Diik. Izapk Hubrecht z
v I. de Kooker en M Onos. Antonlus
Eirtholomeus z v. E S. Prins en J. M
1 .verkerk. Maria Helena dr. v. A M
K Rooilaoker* en J M van Seters Hans
Fenald z a. Hannart en j Braernar
rr«nciscus Adrianm Maria z v. A A J
Gllbeis en B. M Jasners.
OVERLEDEN
G rie Lanse wed van Tesfce 80 laar:
N Bakker wed. v Tetenburg 48 JrF
van Venetlen man 49 Jaar.
die veel compacter is gebouwd. Telkens
weer ziet men. van de hoogten van dit
schiereiland de zee. de haven, de ee-
weldiee bruggen en de boten. Jan Prins
zou - slenterend langs San Francisco's
steigers en loodsen - gezegd hebben:
„hier ruikt het als in Rotterdam"
Doet men znn ogen dicht, dan kan
men zich Inderdaad aan de Rijnhaven
te Rotterdam wanen: alle geuren van
de wereld ziin. daar als hief. met el
kaar vermengd.
Maar bil de vissefshaven overheerst
één geur De San Franciscanen hou
den ervan om hier kreeft en garnalen
te caan eten. Tientallen restaurants
varen er wel bli. Men houdt kennelijk
van ziin stad. Het waren geen toeris
ten maar stedelingen, die we aantrof
fen od het gebogen wandelhoofd. dat
uitsteekt in de Gouden Poort. Van die
Dier af heeft men een goed uitzicht op
de prachtige brug. die de Gouden
Poort overspant. Het is de grootste
overspamiine ter wereld.
Een millioen mannen en vrouwen
hebben - varend onder deze brug door
Amerika verlaten in de laatste oor
log om naar het strijdtoneel in Azië
te gaan. Met wek een beklemming
moeten zii ziin uitgevaren, met welk
een blildschap moeten ze ziin terugge
keerd
De naam Gouden Poort moet voor
die terugkerenden wel heel toepasse
lijk ziin geweest.
De brug is ongeveer 1400 m. lang, de
torens ziin zo hoog al* een gebouw van
62 verdiepingen, de doorvaarthoogte is
eveer 80 m.. maar grote zeeschepen
moeten dan ook kunnen passeren.
In de afgelopen winter heeft de
brug het leliik te kwaad gehad. Toen
stond hier een storm zoals zelden
•voorkomt. Drie uur lang heeft men
toen alle verkeer od de brug verboden.
De schade aan de brug bleek na af
loop 75 000 dollar te bedragen.
San Francisco leeft van de handel,
van de verwerking der aangevoerde
producten van de geldmarkt en van
toeristen.
Geen bezoek aan de stad is volledig
of men moet het Cliff house gezien
hebben dat is een restaurant aan de
Stille Oceaan waar men uitziet oo de
zee en od een naar rotsei'andies. vlak
voor de kust Altlid ziin daar zeehon
den. ze duiken ze beklimmen de rots
met waarltik San Franciscaanse ener
gie en duiken opnieuw.
's Werelds grootste brug over de
Golden Gate bij San Francisco.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN 19 Juli. Coöd Groentenvei-
llng Der 100 kg Rode kool 7.90-13 10:
Groene kool 13.60; Rabarber 7 608 80;
Uien 12—17: Peen 11—16: Andllvle 5 50
Appelen 23; Druiven 114122. Pruimen
19128. Rode bessen 40. Zwarte hessen
7981: Snltboncn 5763. Stokbonen 60:
Tuinbonen 18—20: Stam bonen 3641:
Postelein 9—15: Tomaten 19—45 Zilver-
uien 33: oer 100 stuks: Komkommers
1222: Bloemkool 1271. Meloenen 128.
Sla 7: Perziken 428: per 100 bos: Kro
ten 4 Peterselie 4.70—7 50: Selderie 3—
5.10 Peen 13—18.
LISSE 18 Juli. Bloembollenveiling
De aanvoer bil de Coöp. Bloembollen
en lnvver. HBG wan non niet croot en
de prllzen liepen niet hooc Er wordt
echter veel aanvoer verwacht: de export
heeft gTote hoeveelheden nodle. De \ol-
eerde pritzen werden gemaakt:
Tulpen per 100: Murlllo z 12 z 11
5 80 z 10 4.10: La Reine Max 4.15. 2 95.
Kr Trlumphe 3 60. 3 15. Rlln-
land 3.65 Kansas 3 55 Al
ben? 6 5.20. Wh. Sail 3 80,
Telcscoplum 3 76. v. cl Eerden
4 40. 3 95 Korneforcs 7 50. 5 80
Roem v. Berlin 4.35. Le Notre
485. Changeant 4. 3 50. Wm
Pltt 3.90. 3.50. Blue Almable 4 60.
5.05
Narcissen oer 100: Monique I 5 85. II
4 45. III 3.05: Leeuwenhorst 5 45. 3 95.
3 10: Sc Elegance 5 30 4 45 Ineles-
combe 7 15. 3.90: Actaea 4.55.
Blleoed per 100: Crocus Zonatus z8
1.70: Crocus Geel z6 4 80: Crocus Gr.
Maltrc z7 2.40. Crocus Purpurea z9 3 75;
Idem z8 3 05: Idem 7.7 2 00. Musc Armc-
nlacum 73 1. Idem z8 0 80: Idem z7 0 50.
Lil. Cr. Imperial 20-op 80 -: Colch. Aut.
Ma lor 24-op 45.30: Idem 18-op 40 -
ROELOFARENDSVEEN. 18 Juli Bloe
menveiling Alstroemcrla 0 100.16:
Llatrix 0.060.18. Zinnia 0.07—010:
Aclala 0.02—0.07; Scablosa 0.13—0.24:
Gladiolen 0 20—0 50; Dahlia's 0.07—0 27.
Lathyrus 0.10—0.16: Flox 0.19—0.22;
Statlce 0.150 25: Asp. Plumovls 0.16
0.50; Colvlllle 0120.19: Am. Aniers 2.50
—5 20 per 100.
RIJNSBURG. 19 Juli. Bloemenveiling -
Gladiolen wit 250350: idem rood 250-
330 idem ceel 220—300. idem rose 250
—450. idem zwart 350500: Scablose 150
—200: Centaurea 90—110. Galllardla 120
—150: Anjers 100—150. Lathyrus 200—
350: Asters wit 150250: Idem cemengd
150250: Campanula 450650: alles per
100: Cap. Godctla zalm 20—35: Distel 35
—50: Gele Margriet 18—25: Gips 3045:
Goudsbloemen 1015: Leeuwenbek 18
23: alles per bos.
RIJNSBURG 19 Juli. Groentenvelllne
Aardappelen 1014: Drielingen 8-10:
Tuinbonen 1822: Herenbonen 3545:
Snllbonen 4050: Kroten 912 Uien
1416 alles per kilo. Bloemkool A 70
75: Idem B 4555: Idem C 15—25 oer
stuk. Bospeen 1223; Selderie 47. Pe
terselie 58: Kervel 57: Bosprll 46;
Boskroten 46: Sla 49 oer bos.
TER AAR, 18 Juli. Groenteveiling
Snijbonen 4 70—6 50. Idem B. 3.604.80;
Idem stek 1.003.OU: Stamprincessen 4 00
1 70. idem B 3 80—3.90. Stokprinceasen
5 10—580, Witte pronkers 2 202.50,
tuinbonen 1 561.80. alles per 10 kg.
Rode kool 0 05—0.06; Kroteu 0.07—0.11;
Andllvle 0.050.07: Aarduppelen 0 07
0.11; Idem kriel 0 04—0.05, Waspeen 0 07
0.13; Idem 2 0.06 Idem stek 0.02: Pos
telein 0.04; Rabarber 0 090 15; Uien
0.10—0 13; Zllverulen 0.11—0.17; Idem 2
0.030.09; Tomaten A 0.31052. idem B
0.33—0 52: Idem C 0 300 43; Idem CC
Sla 210 ct.. Bloemkool 1 0 300.58; ld. 2
0160.23: Idem BB 024. alles per kg.
0.180 29; Idem 3 0.08—0.11. Komkom
mers 0 100.19, alles per stuk. B,>speen
0 08—0 15; Bosuien 0 020.07, Boskroten
0.03—0 04; Selderij 0.05, alles per bos.
Kruisbessen 0.180 23: zwarte bessen 0 30
0 32. alles per k g. Augurken. Fijn 0 75.
Fl)n basterd 0 53. Basterd 0 54 Grof A 0 49
Grof 1 0 50. CD 0.30. E 0 31—0 33 p k g.
Wenken en raadgevingen voor
vacantiegangers naar Oostenrijk
Men late „Holland" thuis
ZIJ BOND HEM DE VOETEN
Een van de logé's van een 54-Ja-
rlge Oost-Duitse kamervernuurster
was een 48-Jarige postbode Zü
vond hem w el aardJg en zells in
die mate. dat zij bereid was. haar
levenslot aan het zyne te Binden.
Er was echter één bezwaar: de
postbode was verloofd en hy be-
zooht zijn verloofde trouw Doch
toen hü op zekere dag, na zyn
dienst, met zijn voeten in een bak
warm water zat en even indutte,
zag zij haar kans schoon en deed
gebrand gips in het water, roen de
postbode wakker werd, bevono hij.
dat zijn voeten in een soort muur
van gips waren vastgemetseld. Op
zijn toornig geroep kwam de ka
merverhuurster aangesneld Zij
verschafte hem een hamer en hij
wist er mee vrij te komen, zy het
dat een grcot gedeelte van oe huid
zijner benen aan de bak bleef vast
zitten.
Het einde was voor de kamerver-
huurster niet opgewekt. De man
harer keuze diende een aanklacht
tegen haar in en de reenter had
het laatste woord: 300 mark boete
wegens het veroorzaken van licha
melijk letsel.
23 Juli:
laatste Schuman-conferentie
in Parijs
Saarbrücken hoofdzetel?
iVan onze Parijse correspondent).
De conferentie der xes ministers van
de Schuman-landen, waarin de ver
schillende zetels van de staal- en steen
kool-gemeenschap zullen moeten wor
den verdeeld, zal nu na enige malen
te zün uitgesteld, op Woensdag 23 Juli
a.s. in Parijs worden gehouden.
Men hoopt hier, dat voor die tijd de
nieuwe Nederlandse regering kan zijn
samengesteld, zodal dan een der hoofd
redenen van het uitstel zal Ziin opge
heven. De andere reden was, geluk be
kend, de trage voortgang der voorberei
dende besprekingen in Brussel cn Parijs,
waar men er tot voor kort niet in ge
slaagd was de verschillende nationale
verlangens ten aanzien van de toewijzing
van een Schuman-zetel zo te coördine
ren dal er voor een persconferentie op
ministerieel niveau voldoende perspec
tieven konden worden geopend.
De laatste dagen moeten er op dit punt
echter enige vorderingen zijn gemaakt
Misschien drukken we ons beter zo uit
dat de strijd om de hoofdzetel der hoge
autoriteit" geleidelijk 7.oJioog was opge
laaid, dat wel het bekende spreekwoord
in toepassing mag worden gebracht van
de twee in dit geval zes honden
en het éne been.
De hond. die nu een goede kans loopl
zich met dat been uit de voeten te
maken, is waarschijnlijk Saarbrücken.
de hoofdstad van het Saarland, dat als
autonome partner bij het overleg
en het gevecht niet betrokken is
geweest.
Saarbrücken heeft zijn tijd afgewacht
en is eerst de laatste weken een inten
sieve actie begonnen om zijn candida-
tuur als eventueel outsider kracht bij te
zetten. Zo werden b.v. alle officiële in
stanties en geaccrediteerde correspon
denten in Parijs met gocd-uitgevocrde
propaganda-lectuur overstroomd, waar
in de voordelen van een beslissing ten
gunste van deze stad in woord beeld en
grafiek uitvoerig uiteen werden gezet
Het voornaamste argument dat niet
werd genoemd, doch waarschijnlijk wel
de doorslag zal geven, is echter, dat door
de vestiging van de ..hoge autoriteit" in
Saarbrücken een eerste, maar beslissen
de, stap zou kunnen worden gezet op de
weg naar de „Europeanisatie" van het
Saarland, waarmee dan tevens dit twist
punt tussen Frankrijk en Duitsland van
zijn scherpste stekels zou zijn ontdaan.
Vooral Engeland en Amerika, ofschoon
geen directe belanghebbenden bij de
kwestie, moeten de laatste weken veel
invloed hebben aangewend om Saar
brücken. onder de vele gegadigden, als
eerste op de lijst geplaatst te krijgen
Frankrijk, dat eerst Parijs en daarna
Straatsburg als hoofdzetel had voorge
steld. gaat met een beslissing ten voor
dele van Saarbrücken accoord en bij in
formatie in Bor.r moet de Fransen bo
vendien zijn gebit ken. dat ook dr Ade
nauer uiteindelijk wel voor een regeling
in deze geest te vinden zou zijn.
Het tweede belangrijke agendapunt
op de aanstaande minister-conferentie
betreft, zoals men weet. het Franse
voorstel inzake de Europese verkiezin
gen en de oprichting van een Europese
politieke autoriteit.
Wy hebben al bericht, dat Parijs de
overige vijf Schumanlanden, alsmede
Engeland, met dit plan reeds op de
hoo-te had gebracht, zodat bij de ko
mende conferentie de ministers voldoen
de buzonderheden tot hun beschikking
kunnen hebben om een vruchtdagende
(Van onze correspondent in Wenen)
Toen wij een week of wat geleden op
een regenachtige en koude dag tot in de
meest WestelyKe uithoek van Oostenruk
waren doorgedrongen het was het
'Bregenzer Waid' dat even ver van Wenen
als van Parhs verwijderd ligt vonden
wij onderdak in een breed zwaar ge
bouwd boerenhuis, dat als hotel was in
gericht. Nauwelyks waren we de gelag
kamer binnengekomen, of we ontwaar
den een heel eigenaardige geur esn
reuk. die ons herinnerde aan de werk
kamer van onze grootvader, een geur,
die associaties opriep aan gTachtjes en
geveltjes, aan optrapjes en blauwe stoe
pen. Het was de geur van een goede
Hollandse sigaar.
Dit nationale product was de voorbode
van de honderder. Nederlanders, die In
tussen bij prachtig weer reeds Oostenrijk
zijn binnengekomen en die deze maan
den bij duizenden dit kleine mooie land
je zullen overstromen.
Duizenden touristen hebben zich aan
gemeld in de verrukkelijke bergen enda
len van de provincies Vorarlberg, Tirol,
Salzburg en in het Salzkammergut. Het
centraal bureau voor vreemdelingenver
keer schatte hun aantal ver over de
80 000.
Voor vrijwel ieder hotel of Gasthof en
op ieder parkeerterrein ziet men een
auto met de letters NL en geweldige
Hollandse autobussen, die een regelma
tige vacantledienst op Oostenrijk onder
houden en steeds maar Nederlanders
naar dit Paradijs der bergen brengen.
De Oostenrijkers zien onze landgeno
ten gaarne als hun gasten. Wij zijn rus
tig en vooral niet lastig. De Hollander
pingelt niet en ofschoon ook zijn geld
middelen bescheiden zijn, neemt hij het
er eens van als hij op reis is. Wi) schijnen
bovendien onze beruchte stijfheid in het
buitenland te verliezen. zonder uit de
band te springen, want overal worden
wij geprezen om onze vriendelijkheid cn
gezelligheid, twee eigenschappen, die ook
echte Oostenrijkse deugden zijn.
Wie in dit land op vacantie gaat. heeft
een goede keus gedaan. Hier wordt hem
natuurschoon van een zn onvermoede
pracht en in zo grote afwisseling gebo
den. dat de toerist uit de 'lage landen'
werkelijk met onvergetelijke .1 erinne-
ringen weer naar huis teruggaat.
Da3r echter het leven vooral op reis
•an allerlei kleinigheden afhangt, is het
goed enkele wenken en raadgevingen
neer te schrijven waaruit de toerist zijn
oordeel kan trekken.
PRIJZEN ALS IN NEDERLAND
Oostenrijk ls niet meer zo goedkoop als
in de afgelopen jaren. De laatste loon-
en prijsronde van 1951. die door het par
lement werd goedgekeurd, heeft de prij
zen met 30 tot 40 procent doen stijgen,
zodat over het geheel genomen, het prijs
peil niet veel verschilt van dat in ons
land. Het zou dus verkeerd zijn zich te
beroepen op een reisgids of een pros
pectus van verleden jaar. De Oostenrij
ker is geen weldoener van de mensheid
ook niet van toeristen maar hij
wi! verdienen, zij het ook met mate
Over het aleemeen wil hij de buiten
landers niet uitbuiten, maar integendeel
te vriend houden. In alle geval is het
coed van tevoren hetzij schriftelijk
hetzij mondeling even het financiële
te bespreken.
Netelig is en blijft ook hier het vraag
stuk van de fooien Gewoonlijk berekent
m»n hier 10 voor bediening, maar in
dtiurdpre hotels en ln luxueuze vacan-
t'eeorderi loont dit op tot. 15 Deze toe
slag is wettelijk voorgeschreven, evenals
on sommlee plaatsen de ze. TCurtax'.
Met h»t betalen van die 10 of 15 procent
bediening kan men volstaan, maar ge-
wooniyk eeeft men in Oostenrijk iets
meer °n wordt het bedrag van een con
sumptie naar boven afgerond. Nogmaals,
het i* eeen verplicht riz. maar de Oos-
t»nri>kers zelf doen het ook. Evenzo ge
ven 7ü het kamermeisle bii het vertrek
<vu 1 Vlejpighe'd en ook let* aar. dr hotel,
knecht vooral wanneer hii de koffers
naar de trein heeft gebracht of voor de
--?n heeft gezorgd.
De Nederlanders ziin in de meeste ee-
vallen tevreden met de Oostenrijkse kost.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen:
Bevallen: Bernt^-Soheffer, d- Maars-
sen; MuyskenPaulino, d., Manila:
JanssenBroekhuysen, z.. Utrecht;
JonkhartSohaeffer. z., Laren; Rouppe
van der Voortde Groot, d., Den Haag.
Gehuwd: J. Noorduyn en A. W Mul
der, Gorinohem; A. Vis en E. M. Bran-
oon, Blaricum; D. D Bossoher en R.
Schouw, de Bilt; L. P. Koster en A. P.
Sohoewé, R'dam.
Overleden: J. J. VerfaiUe, m.. 79 J.,
Den Haag: J. A. Postema, m 65 J,
Oen-een; E. Gelder—Jacobs, :n„ 75 J..
A'dam; A. H. Draayer—de Haas. v.,
76 JR'dam: J. C. G. van de G'essen—
Crebas, v-, 69 J., Den Haag: C. Hotke.
m.. 67 'j., Rdam; A. Swlerstra—BiJlsma,
v 62 j„ R'dam; H. C F. Oelmeyer, m.,
86 j.. R'dam: D. Okker, m74 J„ R'dam:
F Hagoort, m.. 44 j., R'dam; R. W.
Tuinzing, m-, 81 J.. A'dam.
gedachten wisseling mogelijk te maken.
Zijn wij goed ingelicht, dan moet
Schuman's voorstel in Rome en Bonn
met sympathie zijn ontvangen, terwijl
Londen zowel als Brussel en Den Haag
zich ertoe zouden hebben bepaald, het
nieuwe Franse plan voor beleefde ken
nisgeving aan te nemen. Die eensgezind
heid dezer drie laatste hoofdsteden
heeft hier overigens weinig verwonde
ring gebaard. Het is in Parijs in poli
tieke kringen niet onbekend, dat zowel
Engeland als de Benelux-partners ster
kei geporteerd zijn voor een Atlantische
dan voor een exclusief Europese gemeen
schap. welke laatste zij slechts als een
onderdeel, hoogstens als de kern. van de
eerste zouden willen beschouwen, cn
w aarderen Wanneer deze landen, zo ziet
men het hic-r in diplomatieke kringen,
met meer of minder terughoudendheid,
niettemin hun. medewerking verlenen
aan de Europese plannen van minister
Schuman, dan geschiedt dat vooral wel
onder pressie van Amerika, dat de eco
nomische, militaire en politieke integra
tie van Europa nu eenmaal tot urgentie-
punt heeft verheven.
Op de komende conferentie, waarbij
Nederland voor het eerst door zijr. nieu
we minister van buitenlandse zaken
men noemt hier in dit verband bij her
haling de naam van onze ambassadeur in
Washington, dr Van Royen —'Vertegen
woordigd wordt, zal blijken of de Bene-
luxlanden zich bereid hebben geloond
nog weer enkele nieuwe scheuten Euro
pees water bij hun Atlantische wijn te
doen.
die wel eenvoudig, maar tooh goed ls.
Men dient daarbij te bedenken, dat de
Oostenrijker een carnivoor of een vlees
eter ls. Vlees ls de eigenlijke substantie
van een maaltijd (hoogstens met een
stukje brood). Dan 'groente', niet alleen
de ons bekende soorten, maar vooral
alle mogelijke vormen van 'sla" en ten
slotte ook de aardappels, die slechts in
heel beperkte mate worden opgediend.
Wat de Nederlander gewoonlijk mist. ls
de jus en vooral zijn droog en kruimelig
aardappeltje. Maar zoiets vindt men
nergens in het hele buitenland niet.
Nu kan men wel een apart kommetje
Jus bestellen of een beetje maycnnalse
om de harde sla een tikje zachter te ma
ken of in plaats daarvan een portie
groente, maar men moet er dan op reke
nen. dat zulke aparte bestellingen, bui
ten het gewone menu om tamelijk prij
zig zijn. vooral ook omdat groente in
Oostenrijk veel duurder ls dan in ons
land.
HET DURE KOPJE KOFFIE
Men kan hier voor een middelmatig
bedrag goed en smakelijk eten, maar er
zijn enkele dingen, die, ln vergelijking
met Holland, opvallend duur zijn, bv. een
kopje koffie. Wü hebben landgenoten
gezien, fi.e bijna'in onmacht vielen, toen
ze hier voor een kop koffie met slag
room meer dan een gulden moesten be
talen. Dat is geen afzetterij van de ho
telier of restauratiehouder, maar een
gevolg van het feit, dat de koffie zelf
hier veel duurder is. Datzelfde geldt in
geringer mate voor de slagroom, die bo
vendien niet altijd verkrijgbaar ls. An
dere dingen zijn hier weer goedkoop, bv.
een glaasje Oostenrijkse vermouth, Stein-
hegcr. Gentiaan, of Edelweis. Maar dan
moet men zich ook houden aan de Oos
tenrijkse merken en niet naar een bar
gaan. waar alleen (en met opzet) bui
tenlandse likeuren worden geschonken,
die afschuwelijk duur zijn. Ook de souve
nirs en vooral de luxe artikelen zijn hier
niet goedkoop.
Beschikt men slechts over bescheiden
geldmiddelen, dan moet men beslist niet
naar de elegante 'Kurorte' gaan. zoals
Bad Gastein, Velden aan 't Wörthermer
of Salzburg in de tijd van het festival.
Dat zijn plaatsen, waar de doorsnee-Oos
tenrijker ook niet komt en die hij over
laat aan de Amerikanen. Maar de tourist
zal dadelijk bemerken, dat dit in Oosten
rijk slechts uitzonderingen zijn. Wie bv.
zijn hotel niet besproken heeft, vindt
overal in dit land een bureau voor vreem
delingenverkeer of in heel kleine dorpjes
het gemeentehuis, waar men dadelijk en
heel vriendelijk de gewenste inlichtingen
kan krijgen over hotels en prijzen. Oos
tenrijk bestaat intussen niet alleen uit
de Westelijke provincies, ofschoon deze
om begrijpelijke redenen bij voorkeur
door onze landgenoten worden opge
zocht. al was het alleen maar om de
langere en duurdere reiskosten te bespa
ren. De Oostelijke en Zuidelijke provin
cies zoals Stiermarken. Karinthië en Ne-
der-Oostenrijk met het Semmerlng-ge-
bergte. het grote aantal meren, de Dolo
mieten en de Karawanken zijn minstens
even mooi en op veel plaatsen veel goed
koper.
BIJ DE RUSSEN
Vooral Wenen ls een uitstapje waard.
De meeste mensen uit het buitenland
hebben een heilige vrees voor de demar
catie grens, waar de Russen de paspoor
ten controleren. Toch ligt de weg naar
Wenen voor iedere Nederlander ongehin
derd open. Alleen moet men er aan den
ken bu 'het passeren van de Oostenrijkse
grens aan de ambtenaar om een visum
te vragen. Dat wordt gratis in het pas
poort gestempeld. Het is het enige stem
pel, dat door de Russen wordt gerespec
teerd. Men heeft dan niet de minste last.
Overigens ziet men in Oost-Oostenrtjk
veel minder Russen dan Amerikanen in
het Westen.
Wie echter met een auto de Russische
demarcatiegrens passeert, dient te be
denken. dat hij met zijn wagen alleen
de twee hoofdwegen Linz-Wenen en We-
nen-Semmermg mag gebruiken. De Rus
sen laten niet toe, dat een buitenlandse
wagen op binnenwegen in hun zone
rondrijdt. Zolang men zich aan deze
Russische bepalingen houdt en geen dom
heden uithaalt, heeft men niet de minste
moeilijkheden in de Russische zone of in
Wenen.
Toen kort geleden de directeur van het
vreemdelingenverkeer in Wenen zich be
klaagde, dat zo weinig buitenlanders de
hoofdstad bezochten, gaf een Amerikaan
hem de raad om de volgende reclame
slagzin in alle relsbureaux te laten op
hangen: 'come to Vienna and see the
Russians'. (Kom naar Wenen en zie de
Russen.)
Werkelijk, het ls de moeite waard om
Wenen te gaan bezienniet alleen
vanwege de Russen.
LEERT 'REIZEN'
Tenslotte nog een laatste wenk. die
echter niet alleen voor Oostenryk-tou-
risten geldt wanneer men naar Oosten
rijk komt. late men 'Holland' voorlopig
thuis. Wij bedoelen met 'Holland' alle
gewoontes, alle ditjes en datjes, waar
aan men gewend is geraakt. Men gaat
toch niet naar Oostenrijk of naar een
ander land om er Holland terug te vin
den. Wy hebben bv. een dame leren ken
nen, die temidden van het heerlijkste
natuurschoon, by stralende zonneschyn
en met een Wiener Schnitzel voor zich,
zo groot als een pannekoek, toch niet te
vreden was. Het bleek Zondag te zyn
's middags 12 uur en het eten in het
pension was al opgediend. Nu heeft een
Oostenrykse kok vlak voor het middag
eten geen pot koffie op het vuur staan.
Maar genoemde dame verklaarde: "zon
der myn kopje koffie is het voor my
geen Zondag', wy vroegen ons af. waar
om deze overigens allercharmantste
dame niet in Holland is gebleven. Wie in
het buitenland brume bonen met spek.
stamppot of balkenbry zoekt, kan beter
thuisbiyven.
Het gaat hier natuuriyk niet om dat
kopje koffie, maar om de gave van het
reizen, om de vreugde een ander land te
leren kennen met andere gewoonten, en
andere levenswijze ook ln eten en
drinken. Wie zyn vaderland met alle ge
woonten en vooroordelen naar het bui
tenland meeneemt, begint te critiseren,
ook daar waar het misplaatst ls, en loopt
gevaar dat hy niet alleen zyn gastheer
er. zyn reisgenoten ergert, maar ook dat
hy het nieuwe, onbekende en betoveren
de van de 'vreemde' niet meer ziet. Zo
iemand komt verzuurd naar huis.
Bovendien zal en kan niemand U hier
verbieden voor uw eigen hebbeiykheldjes
en vooral voor Uw 'natjes en droogjes' te
zorgen.
In Uw bagage is plaats genoeg voor
een aangebroken fles jenever en voor
een doosje sigaren. En wat het kopje kof
fie betreft: het was maar een symbool en
ook daarvoor wordt hier gezorgd. Al ls het
dan niet precies op Zondagmorgen om
elf uur
