Mi
KOLEN
LUCHT VOOR rlARION
PANDA'S HEREN-LEVEN
91ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Zaterdag 5 April 1952
Derde Blad No. 27577
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand.
Een rekensommetje
naar de laatste mode
een „lekkerbekje" genoemd! De rest van
I het menu behoeft dan geen probleem te
vormen; 11 kunt aardappelen met ge
smolten boter of margarine kiezen of
aardappelpuree, met daarbij spinazie,
bieten, rode kool. wortelen of een sla van
bladgroenten of kool. Misschien ook
I neemt u liever een stamppot met blad-
groente?
Om te bakken zUn zeer geschikt de
platvissoorten: tone, schol, schar en
bot. verder moten kabeliauw, tarbot en
ten slotte schelvis en wijting Deze vis
sen leggen we dan opengevouwen in de
pan. zodat zij vlug gaar worden. Stel u
even voor gebakken vis. warm uit de
pan met schijfjes citroen er bij of koud
opgedaan met frisse slablade! en er om
heen, en dan maar smullen!
Gestoofde vis is al evenmin te ver
smaden Hierbij passen dezelfde aardap
pel- en groentengerechten als bij het
gebakken zeebanket Maar laten we onze
schelvis, koolvis of schol ook eens geven
vermengd met drooggekookte rijst en ge
bakken uien. Saus is daarbij niet eens
nodig, wel kunt u voor de liefhebbers
een potje mosterd of een flesje rode i
sambal op tafel zetten
Rond de Veemarkt
Het fileren (ontgraten)
De platvis (bijv. schol).
PARIJS. April "52.
Opgelost leggen we u vandaag een
rekensommetje voor. een sommetje dat
altUd uitkomt. En dat sommetje is:
1 ensemble
1 Japon
1 blouse
1 complete voorjaarsgarderobe.
Hoe dat kan? Kijkt u maar:
1. Ensemble van grijze flanel: recht
twee-derde jasje met opgeknipte hals.
knoopsluiting. steekzakken en laag in
gezette mouwen het split, die in een
manchet kunnen worden teruggeslagen;
rechte rok.
2. Pied de jxrule japon in zwart en
wit of grijs en wit. Lijfje en rok zi)n af
zonderlijke delen. Het eerste is getail
leerd, heeft een opgeknipte hals. een
knoopsluiting en driekwart mouwen met
een split en een knoopsluiting; de rok is
ïecht en heeft aan de voorkant een
platte plooi.
3. Blouse zonder mouwen, gemaakt
van witte batist of van rode, gele. groene,
beige of zwarte zijde.
4. Het grijze manteltje kan bij de
pied de poule rok worden gedragen, die
met het Japonlijfje of met de witte blouse
wordt aangevuld. Het kraagje van dc
blouse kan over het manteltje worden
gelegd. De mouwen van dit laatste zul
len naar dc omstandigheden lang of drie
kwart zijn. De voering van het Jasje kan.
indien gewenst, van dezelfde stof wor
den gemaakt als de blouse.
5. De japon kan met garnituurtjes
van witte p.qué en eventueel een ge
kleurde stropdas worden opgefleurd. Ook
kan ter variatie In de halsopening een
witte of gekleurd ejaal worden gedragen
'deze is natuurlijk effen!»
7. Een andere garner ngsmogelijkheid
is een lang wit p qué lint. dat om de
hals wordt gelegd, terwijl op de mouwen
een band van soortgelijk materiaal,
wordt gehecht.
6. Het lijfje van de tweedelige Japon
doet als blouse dienst bij de effen grijze
f'anellcn rok. De mouwen kunnen tot
aan dc elleboog worden teruggeslagen.
J. V.
Voor dc Vrouw
Uit de diepte der zee
Bij manden en manden vol wordt nu
de verse vis aan wal gebracht. Vooral
schol, tong en wijting zijn daarbij goed
vertegenwoordigd. Met deze en andere
vissoorten, buv kabeljauw en makreel,
zijn zowel heerlijke warme maaltijden als
smakelijke broodbelepscls te bereiden.
Waarom zouden we altijd tot het einde
der week wachten met vis eten? Ook op
Dinsdag of Woensdag smaakt ze goed
niet voor niets wordt een stuk gebakken
gul (dat is een kleine kabeljauw) wel
de kop
ontdoen, de ingewanden eruit verwijde
ren en de vinnen in de richting van
staart naar kop afsnijden. Een snede
midden over de graat geven, met de
n deze snede verbreden en dan met
slap mes zonder punt (bijv een ont
bijt mes) Jiet visvlees van de graad snij
den. De tweede, derde en vierde filet op
dezelfde manier van de vis afsnijden.
De graten eventueel wassen en er met
kruiden visbouillon van trekken voor
saus of soep of om er de vis in te koken
of te stoven.
Het fileren van rondvis (bijv. schelvis)
De kop verwijderen door. terwijl men
de vis gestrekt houdt, langs de kieuwen
de keel los te snijden en meteen de mid-
dengraat door te snilden. De kop aan
beide ziiden. vlak achter de schedelbeen
deren. insnijden en achtcroverdrukken,
waardoor deze er gemakkelijk afgaat.
Voor het fileren een snede vlak boven
de rugvinnen en langs de graat geven
aan de rugzijde en naar de buik-
ziide toe scheren. Bij de lichaamsholte
voorzichtig de zilgraten lossnijden. De
tweede filet op dezelfde manier snijden
U wast natuurliik de vis goed schoon. I
vooral de holte waarin de ingewanden
gezeten hebben.
Bakken.
De vis zouten (het keukenraam open
zetten». Een ruime hoeveelheid boter, i
margarine of olie in de pan heet laten
worden. De vis wentelen door bloem of
paneermeel, zodat er een dun laagje om
blijft hangen. De vis irf het hete vet 1
bruin bakken aan weerszijden: af en toe
de pan even heen en weer schudden.
Hoe dikker de vis. des te langer we moe
ten bakken. Bij dikke vissen na het bruin
bakken aan een kant de pan sluiten met
een deksel totdat de vis aan deze kant
gaar is het vlees ls dan ondoorschij
nend daarna de tweede kant vlug
bakken. In leder geval zorgen dat het
vet flink heet is. anders wordt de vis
onsmakelijk vet en niet mooi bruin
Na het bakken de in de pan overge
bleven boter of margarine verdunnen
met iets water en een paar druppels
aziin of citroensap en gebruiken over de
aaidappelen. olie zeven in een fles. zo
dat ze de volgende keer weer voor het
bakken van vis gebruikt kan worden.
Kabeljauw stoven.
Moten of een staart kabeljauw (onge
veer "3P0 g», boter of margarine, zout,
azijn of schijfjes citroen 'paneermeel
Dc vis wassen, zouten en in een braad
pan of vuurvaste schaal leggen Het zout
enige tijd laten intrekken. Dc boter of
Voldoende kopers
Onder heel wat gunstiger omstandig
heden dan vorig? week, heeft de vee
handel in de afgelopen week een tame
lijk goed verloop gehad.
De aanvoeren waren in het a'gemeen
I op de komende weidetijd ingesteld en
dus ruim Dit was echter geen belet-el
voor de verkoop, want ondanks de groei
van het gras door d? hevige koude van
I vorige week niet alleen stil heeft
I gestaan, maar zelfs nu een achterstand
heeft in tc halen, waren er voldoende
kopers op het appèl om alles te kun
nen afzetten Het kalf en melkt ee van
goede en redelijk? kwaliteit ging er
7-*'-V graag in. lezen zeer vaste prijzen
Bii het Meidevee konden we echter we!
I de mee t gegadigde aantreffen en men
sprak we' weer van duurte van het ma
gere materiaal, maar toch werden deze
toekom tife slachtdieren weer tot aan
dc laatste toe verkocht Op de s'.acht-
I veemarkt was het met het oog op de
i komende feestdagen drukker dan ge
woon.ijk. Vooral de Paasveetentoonstel-
I waren drukker bezocht d3n coit
Was de algemene verwachting, dat de j
kwaliteit onder de invloed van het in
de afze'open winter heenende Mond- j
en Klauwzeer, wat zou tegenvallen, het
tegenoverze-feldc was Ju'st het geval!
Zelden hebben we zulke pracht col-1
lecties blieen gezien en ook de hier gis-
ter gehouden „Vebo'-Paasveeda? heeft
hiervan het bewijs geleverd Opmerke
lijk is. dat het rooi bonte MRIJ veeslag.
a's slachtdier de Zwart-bonte en zelfs
de ouderwetse blflarkoopm verdringt en
tn kwaliteit een eor=te ro' gaat spelen j
We zeggen als slachtdier, want n'.c
me ktvpe is de Piies-Hollandsp en Gro- j
n nz-e b'aarkon in doorsnee het rode
beeri n wel één of meer s'agen voor!
Maar rp .Vebo-Paa=v?eshow"
de czei -jp kost caf zal we! moeten er
kennen dat het rode beestje uitmunt in
bevleesdheid en fijnheid!
I Zoals we vorige week reeds schreven,
heeft de heer A. Rijnsburger te Lei-
I derdorp en de 'heer Oskam uit Willige
I Langerak in Rhenen een felle strijd ge
keverd om de eerste Co'iectiepriis. Deze
(heeft zulks op de .Vebo" herhaald en
1 wederccn was de uits'ag deze'fde. Dat
I de kamp oen echter niet uit dez? twee
groepen werd verkoz?n was een verras
sing. die minder in het voordeel is van
de keuring op punten, want deze heeft j
aan waarde verloren als men weet dat
de koe van de heer Rijnsburger 287 en
die van zijn tegenstanders elk 281 pun
ten behaalden In feite was daarmede
het pleit beslist ten gunste van de koe
van de heer Rijnsburzer
Overigens hadden de heren Rijnsbur-
ee- en Oskam over de behaalde resu'-
taten n et te k'agen Voorts waren de
Gebrv Biem nd uit de Haar'emmer-
meer zeer goed in de prijzen. Slager
mester uit den Boogaard te Warmond
verwierf met 2 blaarkoppen 1 ere en 1
eerste Drijs Het allerbeste dier voor
de slaeer b'eek een zg dikbil van dc
Wed Pruis-en uit Haar'emmermeer
Deze was kamp oen te Rotterdam en
Amsterdam en Hond hier te Leiden j
bulten mededinging
De kalverer.handel had bii f'inke aan- J
voeren een v'ot en g-ed prijshoudend
verloop Ook de schapen bleven wel op
orns. doch de handel was aan de luie
kant Het wachten is on de welde-'.am-
meren. De vette varkensmarkt was ie»-
vaste- van toon. dan vorige week. doch
slechts 1-2 cent hoger in prijs
Bizeen en lopers bil k'e'ne aanvoe-
ren.Vui duur en d« paarden zijn deze
week zeer duu- verkocht.
voor allo doeleind*»
CR EYGHTON
Hootqr 46 Tal 20114
margarine toevoegen en smelten, maar
niet donkerbruin laten worden. De vis
in de gesloten pan zachtjes gaar stoven
in ongeveer 20 minuten. Tegen het einde
van de stoof tijd een paar kleine gekookte
aardappelen naast de vis leggen en een
paar lepels stoofnat hierover scheppen
Het nat verdunnen met iets water en
op smaak afmaken met aznn (kapper
tjes of fijngesneden peterselie).
Op dezelfde manier kan de vis in een
open pan of vuurvaste schaal in de oven
gestoofd worden: men strooit dan eerst
wat paneermeel over de vis.
Vis met rijst en uien.
Hiervoor lenen zich vooral soorten met
..los" visvlees, zoals wijting, schelvis, ka-
bel ja uw.
500 g vis, 400 g rijst. 1 kg uien; boter j
of margarine.
De rijst afmeten en wassen. Ongeveer
tweemaal zoveel water als rijst nemen
Dit aan de kook brengen met zout en
de rijst cr in strooien. De rijst gaar
laten worden zonder er in te roeren.
De vis schoonmaken en zachtjes gaar
koken in zoveel water dat z(j half onder
staat Het visvlees van de graat nemen
en in stukken verdelen. De uien schoon
maken, snipperen en in de boter of mar
garine lichtbruin bakken in een grote
pan De rijst er door roeren en even
meebakken. De vis door deze massa
mengen en desgewenst nog extra boter
of margarine i en een scheutje v.-.bouil
lon» toevoegen (Wat gebakken ui boven
op het gerecht legger, i. Hierbij smaakt
uitstekend een frisse sla.
DF.PITATF.NVERG ADERING
A.R.-PARTIJ OP 9 APRIL.
De A R.-partij komt op Woensdag a.s.
in Deputatenvcrgadenng bijeen ter vast
stelling van het program van actie,
waarmede de partij de verkiezingen in
gaat, en ter vaststelling van de candl-
datenlijst welke zal worden Ingediend.
Voorts zal dr J. Schouten een deputa-
tenrede uitspreken, die door de NCRV
om 11 uur zal worden uitgezonden.
21 Mei opening
Amsterdam-Rijnkanaal
Gehele Koninklijke familie
aanwezig
Het nieuwe AmsterdamRijnkanaal
wordt na het gereedkomen van da
grootste sluis van het Europese vaste
land nabij Tiel op 21 Mei a.s. officieel
en feestelijk geopend.
De ..Piet Hein", het Koninklijk jacht,
aan booid waarvan zich zullen bevinden
H M. de Koningn, Z.K.H Prins Bernhard
en de vier Prinsessen, zal op die dag
aan het hoofd van vele versierde vaar
tuigen met autoriteiten de nieuwe sluia
binnenstomen en een tocht door het
nieuwe kanaal maken tot Wijk bij Duur
stede.
Vandaar zal de Koninklijke familie
zich begeven naar Amsterdam om in het
RAI-gebouw aanwezig te zijn bij de ope
ning van de tentoonstelling ca., die aan
de ingebruikstelling van dc nieuwe Rijn-
verbinding is gewijd.
De di ie sluizencomplexen in het nieu
we kanaal zullen de volgende namen
krijgen het complex bij Tiel zal heten
Prins Bernhard-sluis. dat bij Ravens-
waai 'Rijswijk gema Maurik»: Prinses
Marijke-sluis. dat bij Wijk bij Duurstede:
Prinses Irene-sluis.
Drie doden
door mijnontploffing
Bij het zoeken naar oude metalen np
de Oirschotse heide zijn gistermiddag;
een man en twee kinderen om het le
ven gekomen, doordat zich een explosie
voordeed, vermoedelijk van een land
mijn. Een vierde persoon werd zwaar
gewond en is in zorgwekkende toestand
naar het b.nnenziekenhuis te Eindhoven
overgebracht.
Het ongeluk gebeurde bij het zoeten
naar afvalproducten in de trechters die
ontstaan zijn doordat de MlJnoprui-
mingsdienst hier verscheidene explosie
ven tot ontploffing heeft gebracht. In
deze trechters werd later het afval ge
gooid en tussen dit. afval moet zich ver
moedelijk een mijn bevonden hebben.
De slachtoffers zijn A. de Hommel,
27 Jaar, geboren te St. Michielsgestel.
Elisabeth Pruvmboom. 7 Jaar en haar
4-jarig zusje Antnnie. De rader ran
deze kinderen, de 26-jarige C. Pniym-
hoom te Helmond, werd zwaargewond.
De slachtoffers waren afkomstig uit
het woonwagenkamp bij het vliegveld
Welschap.
Radio-ii
FEUILLETON
Jos Lodewijks
6)
„Hoe weet u dat hier een moord ge
beurd is?"
„Ik vermoedde het. Mevrouw Marter
Blnspeelde er op".
„Is dat zo?". De vraag was aan mU
gericht
„Inderdaad", zei ik snel. „Zij heeft
gezegd dat iets er op zou wijzen, dat
de overledene geen natuurlijke dood is
gestorven".
Inspecteur Vonk dacht enkele ogen
blikken na. Toen ging hij zitten en
richtte zich ernstig tot ons tweeën.
„Ik moet u helaas mededelen dat de
mogelijkheid van moord niet uitgesloten
ls. Wij zijn bezig met het onderzoek en
1* vrees dat ik u beiden een massa vra
gen zal moeten stellen. Allereerst
Thomas Dom kwam overeind en hU
lachte niet langer.
.Inspecteur", zei hij dringend, „lk zou
u willen voorstellen dat u oas eerst op
oe hoogte stelt van wat er is voorge
vallen of geconstateerd. Wij weten niets,
ziet u, Ik vraag u dit niet als kranten
man. maar als gast van dit hotel. Wij
hebben er recht op te weten wat hier
gebeurt. En bovendien wil ik een af
spraak maken met u over mijn ge
dragslijn als journalist. U begrijpt dat
ik niet eenvoudig hier kan blijven zitten,
terwijl andere kranten misschien al op
di hoogte ziin Kunnen we niet een re
geling treffen?"
Inspecteur Vonk antwoordde pas ge
ruime tijd later, nadat hij diep had na
gedacht. Toen zei hij wat vriendelijker:
„Goed. mijnheereh... Dom, o
juist. Dom van ,De Nieuwe Dag", niet
waar''? Ik zal u vertellen wat ik weet.
en ik wil dat u zich wat betreft uw
krant nauwkeurig aan mijn instructies
hbudt Luister: De heer Vandearn is
vannacht in zijn bed gestorven aan een
aoort kramp, waaraan de oorzaak nog
niet is vastgesteld. Het lijk ligt in
vreemde, gewrongen houding en ziet er
blauw achtig uit. Het kan een hartaanval
Eitn. ofvergif. Wonden zijn niet
geconstateerd. Zyn kamer is In de groot
ste wanorde. Kasten zijn opengebroken
en koffers leeggehaald. Er moet een in
dringer geweest zijn die misschien ook
een moordenaar is Dat is tot nu toe
alles Fn nu mijn Instruct'es. mijnheer
Dom U kunt uw krant mededelen, dat
dc bekende heer Vandearn vannacht :n
dit hotel overleden ls en dat de doods
oorzaak nog niet ls vastgesteld. Niets
méér. begrepen? En u kunt uw redactie
mededelen, dat u hier voorlopig niet weg
mag. en dat u alle berichten over deze
zaak uit de eerste hand van de politie
zult ontvangen, die hier het onderzoek
verricht, voor zover deze berichten ge
acht worden het onderzoek niet te scha
den. Is dat duidelijk?"
.Prachtig", zei Dom. HU stond op en
vroeg: „Kan ik nu eerst even opbellen?
Ik vind het een sportieve afspraak.
Dank u".
Vonk knikte en zei: „Komt u vooral
onmiddellijk weer hier terug Ik heb u
hard nodig. En wees zo goed mevrouw
Marter mee te brengen. Zii zal waar
schijnlijk nog boven zijn. Dank u".
I andere politiemannen later de zaal bln-
I nenkwam. Door de ramen zag ik hoe
een ambuiancewagen de oprij.aan bin
nenreed en voor de hoofdingang stopte.
Tegelijkertijd kwam ook de dokter naar
benecen en hij nam inspecteur Vonk
e.en apart in een hoek van de lees
zaal.
I Even later was er wat gestommel op
de trap en ik zag hoe twee mannen van
de ambulance-wagen een in dekens ge
wikkeld lichaam op een baar naar bui
ten droegen Daar ging de muitimillion-
n-air Philip Henry VandearnDe
dokter haastte zich naar buiten en reed
met de ambulance-auto weg
I Inspecteur Vonk richtte zich met een
lichte buiging tot mevrouw Maxter en
j vroeg haar:
I „Zouct u zo goed willen zijn mij een
opsomming te geven van alle personen,
die de nacht in uw hotel hebben door
gebracht? Ook van het personeel graag".
Mevrouw Marter antwoordde eenvou
dig: „Ik zal u het gastenboek en de
personeelslast geven. Daar hebt uwaar-
r-ehijniyk voldoende aan".
Zij ging naar de deur. doch draaide
zich plotseling om.
I „Ik weet niet of u er prijs op stelt om
i het te weten, maar twee gasten zijn
I vannacht of vanmorgen vertrokken zon
der nadere aankondiging en zonder te
betalen overigens".
Inspecteur Vonk bleek hevig geïnte
resseerd.
„Ik ben blij dat u mij dat vertelt",
zei hij verrast Hij liep met haar mee
en even later hoorden wij hem opgewon
den telefoneren in het kantoortje van
mevrouw Marter, waar-van cc deur blijk-
uasr was blij-, en openslaar:.
„Hu gaat óe gevlogen vogels vangen",
zei Dom, behagehjk acnterover ge.eund
in zun -toe! „Pikante bijzonderheid
Echtpaar vluchtte door raam in de nacht
van dc moord".
Ik dacht aan het meelijwekkende
vrouwtje cn haar bazige man. en m
stilte hoopte ik. dat zU niets met deze
.lesclijkc zaak zou hebben uit tc staan.
[Maar ik moest toegeven dat het wel erg
verdacht was. Zou dat paar behoren tot
het minderwaardig soort lieden, dat men
hotelratten pleegt te noemen? En had
den zl) de dood van de oude man op
hun geweten genomen om hem te kun
nen bestelen?
Ik huiverde onwillekeurig. Hoe kan een
mens zozeer versjacherd zijn aan bent.
cat hij een evennaaste het kostbaarste
ontneemt wat hij op aarde heeft, het
leven.
En plotseling hoopte ik vurig, dat In
specteur Vonk de dader zou vinden en
ter verantwoording roepen.
Hij vertegenwoordigde voor mij op dat
moment meer dan ooit de veiligheid en
het recht.
DERDE HOOFDSTUK
Het is een ellendig Idee. opgesloten
tc zijn. afgezonderd van de buitenwereld,
zonder mogelijkheid om ieder moment
als men dat wil ergens anders naar toe
te gaan. het doet er niet toe waar
heen.
(Wordt vervolgd)
VOOR ZONDAG C Al'KIL
Hilversum I. (402 M.) NCRV: 8 00
Nieuws en weerber 8 15 Gram muziek.
8 80 Morgenwijding. 9 15 Gewijde muziek
KRO 9.30 Nieuws en watenstanden. 9.45
Gram.muz;ek 9 55 Palmwijdlng en Hoog
mis. 1145 Kamerorkest en solist. 1220
Apologie, 12 40 Gram.muziek: 12 43 Lichte
muziek; 12.55 Zonnewijzer; 13 00 Nieuws,
weerber. en Kath. nieuws; 13.10 Lunch
concert. 13.45 „Uit het Bock der Boeken";
14 00 Radio Phllharmonlsch Orkest; (Om
- 14 30 „Der Burger cn zijn
woordlglng". causerie'. 15.30 Gri
16 15 Gram muziek; 10 30 Vespei
17 00 Jeugddienst: 18.15 Avondgebed
NCRV 19 00 Gram muziek 19 15 ..Met de
Christenheld van alle Eeuwen". Aposto
lische Geloofsbelijdenis. 19. 30 Nieuws,
sportuitslagen en weerber: KRO. 19 45
Actualiteiten, 19.52 Boekbespreking: 20 05
De gewone man zegt er 't zijne van: 20 12
Gevar. progr 22.30 Reportage bezoek Ko
ninklijk Paar aan dc Verenigde Stalen
Muzikale t
81) Nadat dc bekwame deurwaarder
Panda van al zun juwelen had ontdaan
stapte hij er vlijtig mee de deur uit. te
vreden bedenkende, dat hij er weer een
mooie ochtend op had zitten. Het zal
niemand verbazen, dat Panda een wei
nig verbouwereerd was terwijl hij hem
nakeek maar aangezien onze jon
ge lezers waarschijnlijk nog geen erva
ring hebben van belasting-zaken zu'len
wij hun gevoelens sparen en hier niet
verder op in eaan. „Nu-nu-nu-nu ben
ik alles kwijt!" hakkelde Panda „Nu
heb is ineens niets meer! Nu ben ik
niet meer rijk
„Neen, maer. zag!" sprak Graaf Gas-
tan van Gaep tot Gaep „Dat was een
aerdig ogenblikje, nietwaer? Tjonge,
tjonge !En nu ben je dus arm! Kolos-
sael. zag! Wat vermaekeiijk! Nu krijg
Je dus zorgen, hah? Het daegeluks
breudtjae. tjae!
Nu zul Je Je zorgen moeten maeken
over een legerstede om in te slaepen.
geen dak meer boven het heufd. hah?
Opwindend, zag!'
..O - ja." z?i Panda .Nu u het zo
zegt dat k'.inkt niet gek' Eigenlijk
was het toch maar vervelend om zo erg
ri)k te zun! Ja - nu wordt het leven
weer andeis! Dan ga ik er maar meteen
op uit!' En hu schudde zyn verveelde
vriend krachtig de hand.
„Hoe benijd ik je," snikte deze. „Ik
ben zo vreselijk rijk .zag! Nooit eens
een aerdige afleiding! Nooit een pretti
ge zorgen! Ach. zag wat heb ik het
naer!" En gebroken begaf de verveelde
edelman zich naar het inwendige van
zijn weelderige woning
„Tja." dacht Panda, terwijl hii hem
vol medelijden nakeek ,D3ar heb ik
nu toch nog nooit over gedacht Die
arme Graaf Ga Hon! Wat ls het erg om
zo riik tc zijn dat je geen zorgen hebt!
En wat fijn dat ik dat nu niet meer
ben!"
Zo kun je alles van twee kanten be
kijken.
IIHverMim II. |298 Mi VARA' 8 00
Nieuws en weerber., 8 18 Gram muziek:
8 30 Velllgheldspraatje. 8 40 Orgelspel;
8.57 Sportmededellngen; 9 00 Vacant'etlps
9.10 Gram muziek, 9.45 „Geestelijk leven"
causerie; VPRO 10 00 „Geef het door",
causerie. 10 05 Voor de Jeugd IKOR 10 30
Ncd Herv. kerkdienst AVRO: 12.00 Gev.
amateursprogr 12 50 .Even afrekenen.
Heren'" 13 00 Nieuws en weerber; 13 05
Mededelingen of gram muziek. 13 10 Thea
terorkest, 13 45 Boekbespreking: 14.10
Dansmuziek. 14 30 Gram.muzlek: 14.55
Reportage voetbalwedstrijd BelgleNeder
land; 16 50 Sportrevue VPRO 17 00 „Tus
sen Kerk en Wereld", causerie; 17.20 „Van
het Kerkelijk Erf", causerie. VARA. 17.30
Monus. dé man van de maan", hoor
spel voor de Jeugd, 17 50 Sportjournaal;
18 15 Nieuws en sportuitslagen; 18 30 Ca
baret: 19 00 Gevar muziek: 19 30 Radlo-
lympus AVRO 20 00 Nieuws. 20 05 Or
kestconcert: 2100 Weekoverzicht cn
AVRO-Allerlcl; 21 45 „Matthftus Passion",
oratorium ile deel»; 23.00 Nieuws; 23 16,
en 23.3024 00 Gram muziek.
Engeland. IHtc llonie Service, 330 m.:
12.15 Voordracht,
met grain.platen;
Weerber 14.00
Nieuws. 14 10 Country Questions": 14 40
Operamu7.1ek. 15 00 Wenken voor de tuin;
115 30 Hoorspel. 16 55 Operaorkest, 17.45
I Boekbespreking 18 00 Voor de kinderen:
18 55 Weerber 19 00 Nieuws 19 15 Sym-
Chonlc-orkest 20 45 Avonddienst; 21.25 j
lefdadlgheldsoproep: 21.30 IIoors|>el. j
22 00 Nieuws, 22.15 Hoorspel; 23 08 Schots
orkest. 23.52 Epiloog, 24.000.03 Nieuws.
Engeland, lilic light Programme, non'
en 117 In.: 12 30 Kerkdienst: 1300 Ver-'
zoekprogr 14 00 Lichte muziek. 14 30 1
Causerie: 14 45 Gevar. progr.; 15 30 Gram -
muziek; 16 30 Voor de vrouw: 17.00 Gevar.
progr17 30 Gevar muziek: 18 30 Hoor
spel met muziek. 19 00 Hoorspel: 19 30.
Gevar. progr: 20 00 Nieuws en radiojour-i
naai; 20.30 Lichte muziek; 21 30 Contmu- i
nlty-Hymn-slnging: 22 00 Gevar. progr.- I
23 00 Nieuws; 23 15 Pianomuziek, 23.30
Muzikale causerie: 23.45 Orgelspel; 0.15 i
Lichte muziek. 0 561.00 Nieuws.
Nnrduesldrutsi lier Rundfunk 309 m
12 00 Gevar muziek 13 00 Nieuws; 13 30
16 00 Dansmuziek' 18 00 Phllharmonlsch
orkest en solist: 19 00 Nieuws 20 00 Klas
sieke muziek 21 45 Nieuws; 22 15 Kamer-
muz.ek. 22 45 Rhythmlsche muziek; 24 00
Nieuws. 0 10 Symphonle-orkest.
Frankrijk. Nationaal Programma, 317 en
'.'l'i in.: 12 50 Nieuws; 13 05 Hoorspel, 14 32
Emlralopera 16.27 Gram.muzlek: 17 45
Idem 17 50 Orkestconcert: 19 50 Gram-
muziek: 20 00 Idem 20 15 Lichte muziek:
2120 Hoorspel; 22 45 Kamermuziek, 23.35
Oram.muzlek; 23.45-2-24 00 Nieuws.
Ilriissel 181 en 324 Isi ui.: 12 08
Omroeporkest 13 00 Nieuws 13 15 14 30.
1.45 en 16 45 Gram muz.'ek; 17 00 Nieuws
17 10 Jazzmuziek: 19 00 Godsdienstig hall
uur. 19 45 Nieuws: 20 00 Omroeporkest:
21.00 Hoorspel; 22 00 Nieuws: 22 10 Gram -
muz.lek; 22 50 Nieuws, 23.00 Grnm.muzlek
23 55 Nieuws.
12.00 Radiojournaal: 12 30 Weer
ingen. 12 34 Omroep
orkest: 13 00 Nieuws. 13 15 Gram muziek:
muziek- 8 45 idem: 9 00 voor de rieken:
9 30 waterstanden. 9:35 herhaling famllle-
compelltle. 10.10 orgelspel; 13 30 morgen
dienst, 11 00 pianorecital: 11 25 gevarieerd
programma; 12 15 gram.muzlek; 12 25 voor
boer en tuinder, 12.30 land- en tuinbouw-
mededellngen; 12 33 orgelconcert; 12 55
klokgelui, 13 00 nieuws; 13 15 amuse
mentsmuziek; 13 45 gram muziek. 14 00
schoolradio. 14 3S gram muziek. 14 45 voor
de vrouw 15.15 gram muziek; 16.00 Wlbel-
lezlng. 16 30 fluit, viool en continuo; 17 00
voor de kleuters. 17 15 Zlgeunerkwlnte»;
17.30 voor de Jeugd; 17.45 Regerlnga-ult-
zendlng H. van Boheemen: Het onderwijs
In Suriname 18 00 nieuws. 18.15 sport-
piaatje; 1825 „Voor de mannen In grijs,
groen en blauw", causerie; 18 30 gram.
muzlek; 19.00 „Volk en Staat causerie;
19 15 Engelse les; 19 30 vlooi en Mozart-
vleueel. 19 40 radiokrant 20 00 nieuw* en
weerberichten. 2010 Vocaal eneemble;
2025 gram muziek. 20 35 reportage. 21 0o
Jan van Rlebeeck-Cantate' 22 35 gram -
muziek. 22.45 avondoverdenking. 23 00
nieuws en S O S.-berichten; 23 15 Nationale
Schaakkampioenschappen; 23.2024 00
Hilversum II (298 M) AVRO 7 00
nieuws, 7.15 ochtendgymnastiek 7.30
gram muziek; 8 00 nieuws.' 8 15 gram muz.:
9.00 morgenwijding; 9 15 gram muziek:
9 25 voor de huisvrouw; 9 30 gram muziek-
1100 Interview. 11.15 kamerorkest. 1200
orgel en accordeon; 12 30 land- en tuin
bouw mededelingen. 12 33 „In ,t splonne-
r 1 !M i,t f 11 Ir. - lino nl,na.„ H IV
•pole
de wereld".
14 30 vourdrai
trio 15 15 vi
Inndse liedjes
lender; 17 30 vi
berichten en mededelin
13 30 Voor de soldaten: 14.00 Gram muziek
14 45 Idem; 15.00 Sportreportagc. Voetbal
wedstrijd België—Nederland; 16.45. 17.00
17 40 Grammuzlek; 17 45 Sportuitsla
gen. 17 50 Gram.muzlek; 18 00 Plano-recl-
t.-vl. 18.25 Gram muziek. 18.30 Godsdien
stig halfuur 19 00 Nieuws; 19 30 Gevar.
progr., 21 09 Symphonle-orkest cn soliste
22 00 Nieuws 32 15 Vetzoekprogr 23 00 1
Nieuws; 23 0524 00 Dansmuziek.
VOOR MAANDAG 7 \PR1L.
Hilversum I 1402 Ml NCRV 7 00
nieuws: 7.15 gewijde muziek. 7 45 een
woord voor de dag. 8 00 nieuw* en weer
berichten. 8 10 sportuitslagen; 8 20 gram.-
gaat t.
14.20 gram.muz.lek:
met harpspel: 14.45 strijk-
de vrouw16 15 Neder-
n dansen- 16.45 Musica-
«>r de padvinders; 17 45
muziek: 18 00 nieuws. 18 15 militair
ar; 18 25 dansmuziek; 19 00
causerie; 19.15 theater-orkest:
19 45 Regeringsuitzending: lr D van der
Zaken. Voordelen van de ruilverkave
ling"; 2000 nieuws; 2005 AVRO-allerlel;
20.10 radloscoop; 22 30 pianorecital; 23 00
nieuws: 23 1524.00 gram muziek.
Engeland BBC Home Service (330 M)
12 00 Celesta octet en soliste; 12.30 alt en
pianos 1.100 gevarieerde muziek, 13 25
ze.arlecrd programma: 13 55 weerberich
ten 14 00 nieuws. 14.10 gram.mu»ek:
1 oó klankbeeld, 15 30 gram.muzlek; 16.20
discussie over actuele vraagstukken 17 05
gram muzlek; 17 30 Interviews; 18 00 voor
de kinderen; 18 55 weerberichten; 19.00
nieuws; 1915 sport; 19 20 causerie; 1930
symphonle-orkest. 20.15 klankbeeld; 20.45
gevarieerd programma. 21.15 discussie:
21.45 Amerikaans commentaar; 22 00
nieuws: 22 15 hoorspel; 23 00 BBC Midland
Light Orchestra. 23 45 par lemen tsov er.
zicht: 24.00 nieuws; 0O3 schaakreportage.
Engeland, BIK' Light Programme (1500
en "247 M i 12 00 Mrs Dale's dagboek; 12 15
voordracht; 12.30 dansmuziek 13 15 lichte
muziek. 13 45 Schots orkest. 14 45 voor da
kinderen; 15.00 voor de vrouw: 16.00
lichte muziek: 16 30 voor de soldaten;
16.45 lichte muziek. 17.15 Mrs Dale's dag
boek, 17 30 hoorspel. 19 00 gitaar en zang;
19 15 gevarieerde muziek. 19 45 hoorspel
20 00 nieuws en radiojournaal. 20 25 spert:
20 30 variété orkest en solisten; 21 00
Friends and Relations"; 21.30 dsnsmux
22 00 gevarieerd programma; 23.00 nieuws;
23 15 actualiteiten: 23.20 lichte muziek:
'24 00 voordracht; 0.20 lichte muziek 0 56
1 00 nieuws.
NoidweHldeiitscher Rundfunk (309 M
12 00 gevarieerde muziek. 13 00 nieuws;
13 30 omroeporkest; 14.15 dansmuziek:
15.00 hoorspel niet muziek. 15.50 amuse
mentsmuziek: 16 40 rhythmlsche muziek:
17 00 nieuws 17.45 Goeden Avond"; 19 00
nieuws. 20 00 svinphonle-orkest en soliste;
21 45 nieuws; 22 05 klankbeeld. 23.30 sera-
phlsche pianomuziek; 24 00 nieuws; 0 30
dansstrljkorkest.
Frankrl|k. \allnnanl Programma (347 en
249 M I 12 30 Pnllle d'Avolne". opera;
13 00 nieuws. 13.18 „Le portrait de Ma-
non". opera. 13.58 gram muziek. 14 00
nieuws; 14 05 gram muziek; 14.30 hoor
spel; 16 00 kamermuziek: 17 00 volksmuz
17 30 gram muziek: 18.30 Amerikaanse ul*.-
zendlng: 19 00 grammuzlek; 20 00 natio
naal orkest; 22.50 „Le Tour de Babel
23.20 zangrecltal; 23.40 gram muziek 23.45
—24.00 nieuws.
Brussel. 481 en 324 M. 481 M.: 12 05
lichte muziek; 13 10, 14.00. 15 00' en 16 00
grammuzlek. 17 00 nieuws; 17 15 er
gram.muzlek. 18 30 Jazzmuziek,
planorecital 19 30 gram.muzlek
nieuws. 20 30 grammuzlek. 21.15 i
kwintet en soliste; 22.00 nieuws;
gram.muzlek; 22.50 nieuws.
321 M.: 11.45 gram muzlek 12 30 weerbe
richten; 12 35 voor de boeren-, 12.42 gram -
muziek; 12 50 knersen; 12 55 grammuzlek;
13 00 nieuws; 13 15 lichte muziek 14 00.
15 00. 15 15. 15.35 en 15 50 grammuzlek.
16.00 symphonle-orkest 16 50 g-Tam muz.;
17.00 nieuw*. 1? 10 amusementsmuziek:
18 00 Franse !cs: 18 15 gram muziek 18 25
financiële kroniek: 18 30 voor de soldaten:
19 00 nieuws. 19 30 gram.muzlek; 19 50
radlofeullleton: 20 00 The Rake's Pro
gress" opera. (In de pauze* actualitei
ten nieuws en tljdscbrlftenkronlek). 22.45
gram.muzlek; 22.5523.00 nieuws.
i 17.45
19 00
19.45
*2^.10
