(iWs
Regeringsmaatregelen ter dringende
stimulering van de export
Een
r
Zoeklicht
Twee liistorisehe romans
91ste Jaargang
LE1DSCH DAGBLAD
Zaterdag 5 April 1072
Tweede Blad No. 27577
Wij pijn weer op retour
Nederlands bedrijfsleven voor
grote moeilijkheden
Vooruitziende blik van minister v. d. Brink
(Van onze financiële medewerker).
Wij schreven verleden week over Minister Lieftinck's verminderde zorgen,
maar voegden er aan toe: Minister Van den Brink heeft er echter des te meer.
Welnu, onze uiterst bekwame en actieve bewindsman voor Economische Zaken
is thans met zijn zorgen voor de dag gekomen in een uitvoerige en duidelijk
leesbare exportnota, die er ook géén doekjes om windt. Immers, de Neder
landse exportpositie wordt bepaald zorgwekkend genoemd, hetgeen op het
eerste gezicht wat bevreemdend is nu de Nederlandse handelsbalans zich de
laatste tijd in gunstige zin heeft ontwikkeld en ook de Nederlandse betalings
balans als gevolg daarvan er heel wat beter uitziet dan een jaar geleden.
Terwijl onze goud- en deviezenpositie in het eerste kwartaal van 1951 nog met
f. 180 millioen achteruitging, was er in dezelfde periode van 1952 een vooruit
gang van niet minder dan f. 580 millioen, zodat de goud- en deviezenvoorraad
de f. 2'/z milliard nadert. Maar Minister Van den Brink is er de man niet naar
om zich door tijdelijke verschijnselen te laten misleiden. En hij is een van de
eersten geweest, die heeft kunnen constateren dat het Nederlands voordelig
saldo bij de E.B.U. van f. 287 millioen in Januari en f. 236 millioen in Februari
tot f. 148 millioen is teruggelopen. We zijn dus weer op retour en daar regeren
vooruitzien is, stelt de Minister thans enkele maatregelen in uitzicht om voor
de toekomst de export zoveel mogelijk te bevorderen.
WAAROM ZORGWEKKEND?
Waarom is onze exportpositie eigen
lijk zorgwekkend?
In de eerste plaats omdat we, wegens
het wegvallen van een groot deel onzer
vroegere inkomsten uit Indonesië en
het andere buitenland, in veel sterker
mate dan voorheen op de export zijn
aangewezen om de betalingsbalans in
evenwicht te houden. Maar voorts, om
dat onze export teveel gericht is op de
landen van West-Europa en het export
pakket te eenzijdig samengesteld en
daarom zeer kwetsbaar is. Dit zou op
zich zelf niet zo erg zijn. als we een
vrij betalingsverkeer hadden en alle
valuta van de West-Europese landen
met die van de dollar gelijkwaardig
waren. Maar dit ts helaas nog altijd niet
het geval en wanneer, zoals in 1951 het
geval was. ca. 70 van de totale export
naar West-Europa gaat. betekent dat
een zwakke positie. Vroeger hebben we
er al eens op gewezen, dat de export
naar de VS van 1938 tot 1951 slechts
van 3'; tot 4 3 is gestegen, die naar
Zuld-Amerika van 3 tot 3 4 To en die
naar Oost-Europa en de overige landen
zelfs is teruggelopen. Nu is dat niet
uitsluitend onze schuld, want Minister
Van den Brink constateert terecht, dat
de Nederlandse handelspolitiek voort
durend heeft te strijden tegen de hoge
Invoertarieven van vele landen, waarbij
ook de VS. moeten werden genoemd.
En dit is een van de oorzaken, waarom
de Nederlandse dollarinkomsten slechts
de helft van onze dollaruitgaven uit
maken. Het wonderlijke feit ligt er, dat
de VS. ons in de vorm van Marshall
hulp en thans via de Mutual Security
Agency steunen (voornamelijk voor de
defensie), maar dat zij aan de andere
kant de eigen productie tegen de export
van Nederland beschermen.
AFNEMENDE WERKGELEGENHEID
Het is wel zeker, dat de Nederlandse
regering en het Nederlandse bedrijfs
leven voor grote moeilijkheden staan,
l'it de verslagen van vele grote indus
triële ondernemingen heeft men kun
nen zien. dat de gunstige resultaten,
over 1951 behaald, voor een goed deel
aan de export zijn te danken geweest,
daar in de meeste gevallen de omzet
in het buitenland is teruggegaan. De
exportmogelijkheden zijn de laatste
tijd echter door opschorting van de
liberalisatie, de in sommige landen
bestaande noodzaak tot vermindering
van de import Frankrijk. Engeland.
Australië. Zuid-Amerika aanmer
kelijk verminderd en het is onder deze
omstandigheden geen wonder, dat de
exportactiviteil daardoor wordt be
lemmerd. nog af gezien van de vele
moeilijkheden, welke bij de uitbrei
ding van de export moeten worden
Er behoeft niet aan te worden getwij
feld of de afnemende werkgelegenheid
in ons land is een van de drangrede
nen voor de regering om met maatre
gelen van algemeen beleid en van
fiscale aard het bedrijfsleven
stimuleren.
In dit licht moet men ook de tijdelijke
opschorting van de credietrestrictie zien.
waartoe de Nederlandsche Bank thans
heeft besloten, een paar maanden nadat
de Wet op de Credietbeperking door reserve te vormen e
WAAROM ZO INGEWIKKELD?
Het is toe te Juichen, dat de Neder
landse regering zich de nood van het
bedrijfsleven aantrekt. Zij ondeivindt
trouwens zelve de gevolgen er van. door
dat bijv verschuldigde belastingen niet
worden betaald en ter wille van het in
stand houden van de werkgelegenheid
telkens nieuw uitstel moet worden ver
leend
Ook de In uitzicht gestelde maatrege
len tot vergemakkelijking van de export
zullen het Nederlandse bedrijfsleven
welkom zijn. met name de fiscale tege
moetkomingen in de vorm van restitutie
van verevennlngsheffing voor de export
naar landen builen West-Europa, de
mogelijkheid om een onbelaste export-
Minister Lieftinck dringend noodzake
lijk werd geacht voor de handhaving
van het monetair evenwicht. Van een
spanning in de credletverlening is In
tussen geen sprake geweest De banken
hebben wel zoveel inzicht en ervaring,
dat zij geen onverantwoorde credieten
hebben verleend, wat ook wel blijkt uit
de financieringsmoeilijkheden, waarme
de tal van bedrijven thans hebben te
worstelen. Want wel ls aan de vergro
ting van de voorraden een eind gekomen
en zijn de prijzen van vele grondstoffen
wol, katoen, jute, sisal, rubber en nu
gelukkig ook papier gedaald, maar de
kopersweerstand is nog altijd zo groot,
dat van een snelle inkrimping van voor
raden geen sprake is. terwijl bovendien
in vele gevallen voorraden tegen sterk
verlaagde prijzen moeten worden ver
kocht. waardoor het bedrijfskapitaal
van de ondernemingen uiteraard ver
mindert.
lanschaffings- e
vnorthrengingskosten versneld
schrijven. In totaal is hiermee
drag van rond f. 70 millioen gemoeid,
dat de schatkist »al derven, maar dal
toch nog slechts een zeer klein bedrag
is tegenover het totaal van de fiscale
lasten, waaronder het bedrijfsleven ge
bukt gaat. En wij vragen ons af waarom
de tegemoetkoming aan het bedrijfs
leven weer zo ingewikkeld wordt ge
maakt en waarom men niet radicaal
voor heel het bedrijfsleven een vermin
dering van fiscale druk toestaat door
verlaging van bestaande tarieven. Want
ook de bedrijven, die niet exporteren,
hebben het moeilijk en indirect is ook
een verlaging van de kostprijs bij deze
ondernemingen voor de export van be
lang De steeds meer gecompiceerde
structuur van de belastingwetgeving
komt intussen aan één categorie van
de bevolking ten goede: dat is de Neder
landse accountancy.
f OP DE BOEKENMARKT
In Maart 20.000 werfdozen
minder
Hetaantal bij de Arbeidsbureau's ge
registreerde mannelijke werklozen daal
de in de afgelopen maand van 166 016
tot 145 387. t.w. 105.962 geheel werklozen
'vorige maand 126.319'. 38 959 DUW-
arbeiders (38 077' en 466 geheel werkloze
wachtgelders <1620>.
Deze daling hangt samen met het
seizoen. Dit jaar nam de werkloosheid
sterker af dan in Maart vorig Jaar. toen
de daling ruim 12 000 bedroeg De oor
zaak hiervan was. dat de werkloosheids-
daling in Februari J1. werd geremd door
slechte weersomstandigheden
Het aantal als werkloos geregistreerde
vrouwen daalde van 8378 tot 7576 Voor
een deel was deze vermindering het ge
volg van de tijdelijke vraag naar huis
houdelijk personeel in verband met de
voorjaarsschoonmaak. De vraag naar
vrouwelijk personeel steeg mede hier
door van 9265 tot 9653.
BATIG SALDO KINDERBIJSLAG-
VEREVENINGSFOND 1950 BIJNA
f 29 MILLIOEN.
Verschenen is het-verslag van het kin-
derbijslag-vereveningsfonds over het jaar
1950 Dat jaar heeft een overschot op
geleverd van f. 28 774 586.05 Het batig j
saldo ln het klnderbijslag-verevenings-
fonds is hierdoor per 31 December 1950
gestegen tot f. 74 930.830.16.
In 1950 werden in totaal 727 558 kin-
derbijslagboekjes uitgereikt voor In to- j
taal 1.716 611 kinderen. Er werden
264 618 boekjes uitgereikt voor één kind.
210 995 voor twee. 119.139 voor drie.
62.920 voor vier. 33 231 voor vijf. 17 730
voor zes. 9.632 voor zeven. 5 039 voor
acht. 2615 voor negen. 1097 voor tien.
399 voor elf. 122 voor twaalf. 18 voor
dertien, twee voor veertien en één voor
vijftien kinderen.
Barend de Graaff:
„GEBRANDMERKT".
De Muidertoren, Amsterdam z.j.
Jan Mens:
„DE WITTE VROUW.
Uitgeversmaatschappij Kosmos.
Amsterdam 1952
De historische roman stelt hoge eisen
aan de schrijver. In de eerste plaats
dient deze een grondige studie te maken
van de tijd. waarin hij zijn verhaal wil
plaatsen. Hij behoort op de hoogte te
zijn van het dagelijkse leven, van de
kleding, de meubilering, de huizen. Hij
heeft zich moeten verdiepen in de pro
blemen van de eeuw. van de wyze van
regeren, van de wijze van rechtspreken,
van de rechten en plichten van de be
stuurders en van de burgers. Hij moet
kennis hebben genomen van de sociale
verhoudingen, hij moet weten wat men
te at en dronk, wat men deed en wat men
dacht, hoe men reisde, hoe men feest
vierde en hoe men rouwde. En dat is
nog lang niet alles. Het voornaamste
wat de schrijver doen moet. is zich in
kunnen leven ln de mentaliteit, ln het
karakter en ln de mogelijkheden van
een dergelijk leven, van dergelijke per
sonen, die hij wil plaatsen in zijn op
historische gegevens gebaseerde verhaal.
En zeker niet als laatste, rest hem nog
de taak al die gegevens en al die ver
worvenheden te verwerken tot een ge
schiedenis, waarbij de toehoorder niet
alleen geboeid luistert, maar ook on
uitwisbaar de Indruk moet krijgen dat
het klopt, dat men in die bepaalde
periode zó en niet anders geleefd moet
hebben.
Jan Mens en Barend de Graaff heb
ben zich al deze grote moeiten zeer
zeker getroost en zü zijn er in ge
slaagd hun lezers geboeid bezig te
houden, al hebben zij ook niet het
peil bereikt van een Heinrich Mann
of een Kate O'Brien.
In zijn roman ..Gebrandmerkt", die
speelt in de achttiende eeuw in de stad
Brouwershaven, roept de Graaff het
beeld op van een avonturier van groot
formaat, een avonturier dan in de on
gunstige zin van het woord, een leuge
naar. een schriftvervalser, een dief.
maar tevens een ontwikkeld mens met
intelligentie en mensenkennis. Deze
man is de zoon van een moeder, die
misleid is door de beloften van haar
adelijke minnaar en twee kinderen ter
wereld gebracht heeft. De houding van
de zoon, Kamerling tegenover de wereld
ls een reactie en een wraakneming op
dit onrecht. Hij zal de wereld van
machthebbers verslaan en wel met hun
eigen wapenen. Dat hij na een aantal
Jaren vol complicaties toch tegen de
lamp loopt, was welhaast onontkomen-
lijk. Men kan nu eenmaal niet door
lopend iedereen voor de gek houden
Doch de liefde van zijn vrouw is sterker
dan alle verachting en vernedering, zo
dat wij op de laatste pagina getuige
zijn van de romantische geboorte van
zijn zoon.
De roman „De Witte Vrouw" van Jan
Mens speelt twee eeuwen eerder in de
stad Monnikendam tijdens het eerste
doordringen van de leer van Maarten
Luther in Nederland
Wendelmoet Klaasdochter of Wein-
tjen Klaas zoals zij genoemd wordt, is
een historische figuur en de eerste
vrouw, die in ons land om derwille van
haar overtuiging verbrand werd. Wein-
tjen is de dochter van een visser, be
gaafd met een natuurlijke intelligentie
en een goed stel hersenen. Haar geliefde
sterft gedurende een pestepidemie en
zijzelf slaat zich met haar zoon dapper
door het leven. Zij wordt huishoudster
bij de 6chout Reyer Jans en de ver
houding tussen deze ontwikkelde, ironi
sche. gedesillusioneerde man van mid
delbare leeftijd en het meisje is werke
lijk uitstekend van psychologie De band
tussen deze twee mensen blijft door het
hele boek voelbaar, de invloed die zij
geestelijk op elkaar gehad hebben, be
stuurt voor een groot deel hun hande
lingen. ook als Weintjen in Amsterdam
getrouwd ls. Na de dood van haar man
vestigt zü zich echter met haar twee
kinderen weer in Monnikendam en
eigenlijk haars ondanks wat de feiten
betreft, maar begrijpelijk naar haar
karakter geoordeeld, komt zij in ver
binding te staan met de ..ketterse" leer
en het is dan ook eerder haar veront
waardiging om de knevelarijen van de
kerkelijke en wereldlijke overheid en
haar strijd voor de vrijheid van denken
en handelen dan haar godsdienstige
overtuiging, die haar in een kwade reuk
doen komen en haar eindelijk in de
kerker en op de brandstapel brengen.
Het boeiende tafereel, dat Jan Mens
weet op te bouwen van deze vrouw, haar
tijd en haar omgeving is voorwaar geen
geringe prestatie en het beeld van
Weintjen, die haar christendom metter
daad belijdt, zal de lezer bijblijven.
CLARA EGGINK.
VOOR DE JEEGD
RAADSELS voor allen om uit te kiezen;
de Groteren «1116 jaar) vijf, de
Kleineren «711 jaar» drie goede
oplossingen. Naam. leeftijd en adres
onder de goede oplossingen. Op de
enveloppe de aanduiding: „RAAD
SELS". Inzenden naar BUREAU
LEIDSCH DAGBLAD, of naar
WASSTRAAT 38. tot uiterlijk Dins
dagmorgen 9 uur.
L Kruiswoordraadsel
Horizontaal:
tennisterm.
grappenmaker (zonder staart),
merk van besohuit en koek.
hoge achting (ouderwets).
vreselijk.
zuiver,
grondsoort,
leert men op school,
viervoetig dier.
zie 1 horizontaal,
stuk goed.
tegenovergestelde van op (4 lett.);
heer (Spaans).
voorzetsel (2 lett.); lichaamsdeel,
familie-lid.
Verticaal:
plaaggeest.
ledereen.
medeklinker; bevestiging.
wortel.
stand der edelen.
natuurverschijnsel.
achting (3 lett.) als 8 horizontaal);
hemellichaam.
water in Friesland.
afgekorte jongensnaam.
opstootje.
inhoudsmaat.
muzieknoot.
dagelijkse bezigheid.
overal.
poste restante (afk. en omgekeerd)
soort spijker.
24. en anderen (afk); klinker.
25. spoedig.
II. (Ingezonden door Koos Boom)
Welk voertuig vormt door omzetting
der klinkers een meisjesnaam?
III. (Ingez. door Liesje Ravensbergen)
Ik ben een stad ln Indonesië van 8
letters. 1. 3. 8. 6 tegenstelling van hier;
4. 5. 3. 6. 7 bevindt zich in een aard
rijkskundeboek; 2. 8 tegenovergestelde
van nee.
IV. (Ingezonden door Coos Schouten).
Verborgen plaatsen.
1. Nee. Peter, dat mag niet 'Neder
land'. 2. Het Spaarde is een water 'Bel
gië'. 3. Jan en Ant werpen stenen in
het water. (Belgie».
V. (Ingezonden door Marijtje Stavleu)
In de hokjes komt van boven naar
beneden en van links naar rechts het
zelfde te staan.
1. Jongensnaam.
2. Halfbloed.
3. Hoogstaand.
4. Vertaler.
VI. (Ingezonden door Adrlaan Jansen)
Wat eet men met smaak, ook al heeft
een ander het reeds ln de mond gehaa?
VII. (Ingez. door Simon Hamerling)
Mijn eerste is het tegenovergestelde
van oud: mijn tweede een groot water
oppervlak; mijn derde een ander woord
voor grond; mijn geheel een groot
eiland.
OPLOSSINGEN der raadsels uit het
vorige nummer.
1. Alice in Wonderland; 1. anker; 2.
lama; 3 ibis; 4. Corry; 5. Eliza; 6.
imker; 7. naden. 8 Wodan; 9 olmen;
10 neen; 11. doolhof: 12. Emmen;
13. rouge; 14. lelijk; 15. Abram; 16.
noord; 17. duinen.
2 lei. den: Leiden.
3. 1. slagroom: 2. caramels; 3 peper
munt; b katjesdrop.
4. Al is de leugen nog zo snel. de waar
heid. achterhaalt haar wel. Geld. gal.
leeuw, naald. hè. zeehond. Cor.
wassen, zeil. aria. hert. haat.
5. De letter o (omdat er nooit een eind
weer Iedereen hoopt
zullen bij He
babave-p
r bijna achter de
'c daar ook altijd
weer stol genoeg
aan komt). Andere goede oplossing:
de letter 1 «eli.
6. Stadskanaal; 1. s; 2. P.T.T.; 3.
Baarn; 4. raadsel; 5. raadsheer: 6.
Stadskanaal; 7. betrappen; 8. planeet;
9. kaars: 10. kat: 11. 1.
7. Paard, baard, waard, gaard.
8. Deventer; venter, ter.
Beste raadselnichtjes en -neefjes.
Een klein, makkelijk, krulswoordraad-
seltje deze week. dat \elen van Jullie goed
zullen kunnen oplossen Daar hoop. Ik dan
ook op' Gelukkig ls het weer nu weer een
beetje beter dan vorige week want.
hoe hard velen van Jullie toch naar een
beetje koude verlangd zullen hebben dit
Jaar. om tenminste te kunnen schaatsen,
déze koude storm was toch wel Iets
anders' En bl| niemand welkoml
de Paasvacantle al
'Ijk op mooi
bollenvelden
Jullie wel op
•programma staan! De rap-
portentljd is ook al wee"
rug; zoals Je weel. ben
erg benieuwd naar. Dus
voor de volgende brief.
Ans Naber Fijn. dat Je weer naar
school bent. Wat een bof. dat Je deze
postblaadjes vond worden ze alle voor
de raadsels gebruikt? Ze zijn erg leuk.
Heb maar geduld, er komt zeker een raad
sel van Je ln de krant, maar er zijn zoveel
raadsels, die door kinderen worden In
gestuurd, dat Je wel even moet wachten'
Tonny Mulder Nu. dat kan lk
me best voorstellen, dat het véél te koud
was om bulten te spelen.
1 o k h u y s Natuurlijk mag
van harte welkom' Ja. het
was goed dat Je direct de oplossingen er
bij hebt gedaan.
Gerda Keunlng Je hebt dus een
lelijke smak gemaakt, maar de gevolgen
vielen geloof lk, nog al mee Het testen
was zeker wel vermoeiend! Wat leuk. dat
je met een meisje ln Canada correspon
deert.
Koos Boom Hartelijk dank voor de
Ingezonden raadsels.
W 111 y B 1 O t e In de tweede sok heb
Je blijkbaar niet zo veel plezier meer. Maar
Je kunt een paar warme sokken met dat
koude weer nog best gebruiken.
Henk Blóte Hartelijk dank voor
het raadsel. Leuke tekening'
Jókede Roode Ja. lk hoop dat Je
komst nu weer blijvend Is. De proefwer-
kentljd ls nu zeker wel achter de rug?
Al kan Je dan niet meer naar Den Haag
de logeerpartij ln de vacantle weegt daar
best tegenop' Dank voor het raadsel.
Henny de Leen Hartelijk (jank
voor de vele raadsels Inderdaad kan lk
nu weer vooruit! Ja we hebben een koude
week achter de rug, Ijzig koudl
Loesje van Weesel Hartelijk
dank voor het raadsel Het tweede, dat
van^de hokjes, ls wel wat aan de moeilijke
Joke van Driesten En. ls mijn
heer B ondanks het lelijke weer nog ge
komen? Fijn, dat de gym Je zo bevalt.
Jaap Wouters Dank voor Je
Ingezonden raadsel.
Doortje van Royen Nu, deze
keer. zal Je ook wel niet veel moeite heb
ben met de raadsels. Leuke tekening
stuurde Je op!
T I n I e S t o 1 Hartelijk dank voor de
raadsels Ja. de tweede was weer eens
een anoer soort; lk kan me voorstellen,
dat Je hem leuk vond En hoe ls het op de
vakschool? Ik ben erg benieuwd!
N e 1 1 e T o 1 Nee. het weer bracht ons
niet veel zomers deze week' Feliciteer Je
Moeder nog met haar verjaardag was
het een fijne dag?
An Ja Tol Ja. dank zij de verjaar
dag moesten de raadsels dus nu wel eerder I
Het was zeker een fijne dag
Rla van Oosten Dat testen was
dus een langdurige geschiedenis nog lan
ger dan een gewone morgen op school.
Annie Laterveer En. hoe was
het rapport' Ik ben ook erg benieuwd!
Joke Olivier Repelsteeltje was
dus ongeveer het laatste, wat Je zusje en
broertje op de kleuterschool meemaakten
Hoe beviel hun de eerste dagen op school? j
Is Tlnle ook al. wat gewend?
Liesje Ravensbergen Wat
fijn, dat de oefening zo enorm goed ging
het pluimpje was dus wel verdiend
Netty Heuzen Ik verheug me al I
op de tekening van deze keer Ja. dat lijkt
me ook wel gezellig, om samen de raad
sels op te lossen. Dank voor de lngezon-
den raadsels.
Then Heuzen Inderdaad, het was
veel te koud, om bulten te spelen. Dank
voor het raadsel. Goed raadselweer met die
Ijzige wind; dat blijkt al weer!
Elly Brandt Tjonge, wat een
goede verjaardag heeft Keesje gehad *n
zoveel belangstelling' Wat heeft hij veel
leuke dingen gekresen: nu heeft hij heel I
wat om mee te spelen Wat gaat dat snel.
Willy Ladan Allereerst nog ge
feliciteerd met Je verjaardag, het was zeker j
een fijne dag Is Je kamertje mooi ge- 1
wordenNee. het lekkere weer voor Ie
nieuwe blouse moet nog komen. Hopenlljk
met Pasen!
Jannle Ladan Heb Je een goed
rapport gehad? Ja we zijn nu al weer
aan de laatste rond bezig.
Joke Smlttenaar Wat naar van
de poes. vooral als Je hem zo'n tlld gehad j
hebt Hartelijk dank voor het raadsel
ClaartJeBos Nee. In de Over
dekte merk Je niet veel van de kou bulten
Maar als Je er uit komtToch nog geen 1
vacantle?
Sander Duparc Hartelijk dank
voor het raadsef. Het leren van Je buur-
J meisje kwam Jou dus goed van pas!
Bep Arbouw Ja. het ls erg Jam
mer van al bloemen, die nu weer neer-
geknakt zijn. Wie had dat nu ook ver
wacht!
Plet van Schalk Al ls het dan
r.u wat koud geweest, ln de zomer ls het
een fijn ochtendwandelingetje naar school
Beatrix Kleer Gefeliciteerd met
de overgane Je zit dus nu al ln de hoog
ste klas. Bij de volgende ronde hoor Je
nu bij de Groteren
T e u n 1 v a n W e 1 z e n Ja het weer
veranderde zo snel en grondig, dat mijn
Si raatje ln de krant van vorige week al
irlemaal niet meer opging. Reuzejammer
van alle bloemen Laten we maar hopen
op spoedig zomerweer
Jeanne Warners Heb Je een
mooi rapport gekregen' Naar welke klas i
ben Je overgegaan? Je verheugt Je natuur- I
lijk al op de vacantle I
ML
Dltty Borst Inderdaad een mooi
rapportDaar was Je zeker wel blij mee.
Gefeliciteerd met de overgang!
Brammie Lagas Zoals Ie ziet.
waren de raadsels bijna geheel goed.
Jaapje Lagas Is de verkoudheid
Nu. erg
ill
maken' Goed.
worden.
Hannle van Duren Ja. Jullie
hebben dus ook al ln het d°nker gezeten.
Sliep JIJ nog niet? Fijn, dat het onderzoek
alleen maar goede resultaten opleverde.
Cor van der Graaf Wat een
mooie cijfers had Je op Je rapport' Die
mogen er wezen.
Jannle Smlttenaar Dat ls dus
een hele overgang: van school ln het huls-
houden Bevalt het goed?
Hannle Roman Dus Jullie bou
wen met recht samen het poppenhuis op i
Dat zal nog wel een heel werkje zijn Nu 1
maar hopen, dat het in de vacantle goed
weer Is. dan kun Je veel naar bulten
trekken Hartelijk dank voor het raadsel 1
Gert van der Kwaak Je moet
dus eerst nog wennen aan Je 10 Jaren! I
e ke He
met de krant van
Oreetje van der Voord Je zlt|
dus nu op de vakschool en hoe bevalt
het? Ik ben erg benieuwd. Je rapport ls 1
goed: Je bent ln de rekenvakken het minst
sterk geloof lk
Jacqueline Lichte Hartelijk!
gefeliciteerd met Je verjaardag' Ik hoop. 1
dat Je verder een fijne dag zult hebben 1
en dat Je ondanks Je beterschap toch blijft j
meedoen met de raadsels.
Yvonne L*ngezaal Gelukkig.!
dat Je weer beter bent. Hartelijk dank
voor de raadsels.
Agnes Langezaal Nog gefelici
teerd met Je verjaardag Wat een heerlijke
lekkernij op school. Hartelijk dank voor de
Ingezonden raadsels.
Tlnle
een ultge
na deze maand doen'
Adrlaan Jansen Inderdaad heb
le goed geraden Kruiswoordraadsels heb
Ik op het ogenblik genoeg, en van de
andere soorten ook Het enige waar Ik
nog wel eens naar moet zoeken zijn grote
spreekwoordenraadsels Blijkbaar Is er op
het laatste ogenblik toch nog een raadsel
uit Je mouw gevallen: hartelijk dank er I
voor!
Plet Jansen Gefeliciteerd met Je
overgang' Nee. het voetballen viel natuur-
lijk met recht ln het water!
d PI
t Was Zondag op de flmstel
xn&óx dan ecg, maójc
ons fljoed won
Et vjoxxm \jjqslc lOObCoed, -
genets ójjl de landstesriat -
pGtvuxig kragen.film...
u. - - Wat een
gezellige lange brief! fk ben blij. dat Je
nu toch weer naar de Padvinderij terug
gaat; lk vond het echt Jammer voor Je!
Met Je broer zal de zaak wel weer goed
marcheren. Feliciteer Je broer N. met zijn
bevestiging en Je zusje Rick met haar
verjaardag. Ja. dat wordt een dag van
ernst en vrolijkheid tegelijk' Een bijzon
dere Zondag. Voor Vader ook een felici
tatie: voor zijn diploma neem Ik mijn
petje (hoedje) af. Een mooi rapport.
Henny. ga zo door' En dan de vierde
felicitatie ln Jouw brief met Je overgang
Groeten aan allen thuis
Dit was het weer. Jullie hebben me deze
week erg verwend met raadsels; nogmaals
mijn hartelijke dank er voor! Allen har
telijk gegroet door Jullie raadseltante en
tot volgende keer.
Mevrouw M. J. BOTERENBROOD.
Téken fTeétieC auondj
schoten uü.kien dip Comas 1
alt aan büaae teatluigen j
VostduxoenuQ*: .^cVtteriden
club" gal f689.75 voot
TB.C bestrijding, piachtig/
Et was een cotsattcri sfiow
meifmtbekende voót..
en na dabehandeling
nonnenkoor SL.Fgalgave
zojng op haat geslaagde
lusfcouxn avond