Uit de Duin- en Bollenstreek
Het Saarland rustig in de brandy,(r
De vooruitzichten van de visserij
1952
MAANDAG 17 MAART
KATWIIK AAN DEN Rl/N
TLTNBOUVVO VERZICHT.
Verschillende producten als Waspeen
Witlof, Uien, deden het de afgelopen
week weer vrij goed. Er werden behoor
lijke prijzen betaald. Met de diverse
sluitkoolsoorten ging het als vorige
week, d.w.z. het kon wel wat beter. Ge
zien het onderhoud dat er in deze tijd
aan dit product is, het gewichtsverlies,
enz. moet de prijs vrij hoog zijn, wil
men van lonend kunnen spreken. Was
peen deed het nog het best, prijzen van
f 30f 38 voor 1ste soort zijn om van te
watertanden. Uien liepen iets terug in
prijs doch tot f 25.per 100 k g. is zeer
goed. Witlof was iets beter gevraagd
dan voorheen; de prijs bleef station-
nair op f50, f60 per 100 k.g. voor le
soort.
De aanvoer van Spruiten gaat vermin
deren. het product raakt op, de prijs
variëerde van f 30 tot f 43 voor goede
kwaliteit, tweede soort bracht van
f 15 tot f20 per 100 k.g, op. Voor Boe
renkool was onvoldoende belangstel
ling. Wat niet beste kwaliteit is, gaat
voor veevoeder weg. 1ste soort brengt
tot hoogstens f 8,per 100 k.g. op. Prei
gaat het beter doen en brengt een zeer
goede prijs op, van f 18 tot f 35 per 100
k.g. De Lente is in zicht, dat wordt be
wezen doordat de eerste Spinazie v
aangevoerd. Ze ging voor f 61.
100 k.g. Een matige prijs voor de teler,
maar niet voor iedere tafel bestemd
De nachtvorsten deden nog weinig
kwaad, maar 't moet toch niet harder
gaan vriezen!
KATWIIK AAN 7.EE
PROEFPREEK CAND. BEZEMER
Onze plaatsgenoot cand. C. Bezemer
heeft Zaterdagmiddag, onder zeer grote
belangstelling van onze dorpsgenoten
zyn proefpreek gehouden, ten overstaan
van prof. dr Miskotte in de Pauluskerk
te Oegstgeest. Vanaf 10 Maart zal hij
als vicaris werkzaam zijn te Aalten. In
September gaat hij 3 maanden naar het
Seminarie te Driebergen.
Van ds P. Pras zullen 25 catechi
santen belydenis des geloofs afleggen,
van ds Bonman 26, van ds J. J v. d.
Krlft 34 van ds P. P J Monster 59 en
van ds P. Moerenhout 23.
De extra-collecte in de Herv, Ker
ken t.bv de Herv. Scholen heeft 829,70
opgebracht.
RIJNSBURG
SCHEEPSBERICHTEN.
BALI Makassar—A'dam 17/3 v. Djakar
ta te Belawan ver w.: BLOEMFONTEIN
A'damBelra 16/3 v. SouthamDton nr
Tenerlffe, BORNEO Ballkpapan—A'dam
15 3 van Port Sold: BOSKOOP Peru-
A'dam p. 16/3 FlnlsterreAntwerpen;
CALTEX NEDERLAND 15/3 v A'dam n.
Sldon: CALTEX PERNIS R'damSldon
p 16/3 Gibraltar: CALTEX THE HAGUE
17 3 v. Sldon te R'dam; CALTEX
UTRECHT Sldon—R'dam p 16 3 Kp St
Vincent. CLAVELLA 17 3 v. Kooenhaeen
te R'dam: CONGOSTROOM West Afrika
A'dam 15'3 v. Laeos n Freetown: CRO-
NENBURGH 17/3 v. Bilbao te R'dam:
PFLFLAND A'dam—B. Aires 15 3 v. San
tos n. Rio de Janeiro: DONGED1JK 10 3
te Londen v. R'dam n Pac Kust: ELMINA
W. Alrlka— A'dam 16'3 v Takoradl n
Freetown: ESSO DEN HAAG Aruba—
R'dam p 16 3 Flores: FARMSUM Balti
moreR'dam P 16. 3 Lizard: FRIESLAND
(SSM) 16/3 v. R'dam n. Hull; GROOTE
KERK 15/3 v Port Said n. Genua: HEL
DER A'dam—Callao 16/3 v. Talara te
Callao: HERCULES 16/3 van A'dam te
R'dam; HESTL4 A'damLacualra P 16'
3 Dunsencss: HOOGKERK JapanRot
terdam 17/3 Singapore verw.; JAVA Java
A'dam 15'3 van PenaneColombo:
KOTA AGOENG New YorkCalcutta P-
16'3 Perlm Bahrein: KOTA INTEN 16'
3 v. Makassar te R'dam: LANGKOELAS
Ballkpapnn—R'dam 14'3 v. BanJoewanKl
n. Semarantr; LEKKERKERK R'dam—
Calcutta 17 '3 v. Bombay te Colombo
verw.: LOENERKERK CalcuttaR'dam
16/3 v Bombav n. Karachi; LOOS-
DRECHT Calcutta—R'dam P. 16/3 F'.nls-
terre—Le Havre: LUNA 15/3 van R'dam
n A'dam; MAASHAVEN R'dam—B. Aires
16/3 te Rlo Grande do Sul; MECOMA
15'3 nm, v. Calrns te Mlrl: MADOERA
ZanzibarRangoon 17 3 te Raneoon;
MALVINA CuracaoVenetle P 16/3 Gi
braltar: MEERKERK 16/3 te Colombo:
MERWEDE 17/3 v. Houston te R'dam:
MODJOKERTO BallkpapanR'dam 15 3
v Alexandrlë: NIEUW AMSTERDAM 15/3
v. Havana te New York; NOORDAM 15/3
v New York n. R'dnm: ORANJE 16 3 v.
Sin caoore n. Prlok; ORANJESTAD A'dam
Cristobal 16'3 vm. v. Maracalbo te Pto
Llmon: OVERIJSSEL Japan—R'dam 17'3
te Suez; PAPENDRECHT 15 '3 v. Kaap
stad te R'dam: POELOE LAUT 25/3 v.
Bremen n. A'dam: POLYDORUS New
YorkJava 17/3 te Pon Swettenham:
PRINS MAURITS 15/3 v. R'dam n. Hall
fax; PRINS WILLEM n 16/3 v. Newport
News te R'dam; RONDO New YorkPcrz.
Golf 13/3 v New York n. Aiders: ROTTI
A'damMakassar 16.3 v. DJeddah naar
Dllboutl: RIJNDAM New York—R'dam
16 3 te R'dam: RIJNLAND A'dam—B.
Aires 16/3 te Rlo de Janeiro: SLAMAT
15/3 v. R'dnm n. Prlok: SLOTERDIJK
JavaNew York 17/3 Colombo verw.;
STAD BREDA 16/3 v. R'dam n New Or
leans; STAD SCHIEDAM 16/3 v. Casa
blanca n. R'dam; STRAAT MAKASSAR.
16/3 v. Slneapore n. Manilla: SUMATRA
A'damBallkpapan 16/3 rede T. Prlok:
SUN ETTA 16/3 te Liverpool v. Pta Oar-
don: TALISSE Hollandla—A'dam 15/3 V.
Alexandrlë: TEUCER New York—Java 17/
3 v. Soerabaja te Semarnnc: TJIBESAR
Rlo de JaneiroInnueua p. 15/3 Porto-
rlco; TJIPANAS 17 3 v T). Manl te Sin-
caoore verw.; WESTERDAM 15 3 van
R'dam n. New York; WILLEM BARENDSZ
17/3 vm. te Kaapstad: ZAAN 15/3 n m.
v Huelva n. A'dam: ZEELAND (krl I
Makassar—New York 16/3 te Djibouti:
ZEELAND (SSMJ 16/3 v. Antwerpen te
R'dnm: AALSUM R'dam—Salcon p. 15/3
Malts n. Port Said:: ALGENIP Pto Ale-
ereR'dam 16/3 v. Rlo Grande do sul
n Paranacun; ALTAIR R'dnmBahln
Blanca 14/3 v Las Palmas n Bahln; AM-
STELD1JK R'dnm—New York kustrels 15
/3 v Baltimore n. Norfolk: BONAIRE 16'
3 v. Trinidad te Paramaribo; CERAM
R'damCalcutta 15/3 v. Suez n. Kara
chi: DRENTE 17/3 v. R'dam te Ballkpa
pan: INDRAPOERA Prlok—R'dam 16/3
v Singapore te Belnwan: JAGERSFON
TEIN 15/3 v. Southampton te Antwerpen
v Belra n. A'dam: JAPARA (Krl) New
York—Soerabaja 15/3 v. Alexandrlë naar
Port Said: KAKAP R'damSoerabaja 15/
3 v Colombo n Slneapore: LEUVEKERK
Perz GolfR'dam 16 3 te Genua: MAAS
LAND A'damB. Aires p. 15/3 Florlana-
pollsMontevideo: MARKELO 17/3 van
Freetown te IJmulden verw.: NIGER-
STROOM A'dam—W. Afrika 17/3 te Ta-
koradd: SIBAJAK Prlok—R'dam 16/3 dw.
Kp Tenez: WATERMAN Kaapstad—
A'dam 16'3 dw. Safl.
BACCHUS 16 3 v. A'dam te Curacao n.
Cristobal: BENNEKOM 17/3 v A'dam te
Valparaiso n San Antonio: BREDA Am
sterdamOhlll 16/3 te Curacao: HERSI-
LIA A'damMaracalbo 15'3 Azoren ee-
Dass IRIS 15/3 v. Lissabon n. Gibraltar
v. A'dam n. Levant: JUPITER A'dam
Levant 14/3 v. Mutsuma te Izmir n. Pa
tras: ORION 16/3 v. Istanboul n. Volos
v A'dam n. Levant: AMSTELKERK 17/3
v. Hambura te A'dnm: AMSTELVAART
15/3 v. Amsterdam te Galveston; AN-
NENKERK R'dam—Svdney 17'3 v. Aden
BAARN 16/3 v Valparaiso te A'dnm;
DANAE 15/3 v. Ltvorno te A'dam: DUI-
VENDIJK Los AngelosR'dam 15/3 v
Cristobal: FARMSUM 17'18 R'dnm verw
v Baltimore: JAPARA (KRL1 New York
Soerabsla 16'3 v. Port Said: LUNA Le
vantA'dam 16/3 v R'dam te A'dam;
LUTTERKERK 17/3 v Londen te Rot
terdam: ROEPAT 15/3 v Adam n. Ko-
penhnren' ROSSUM R'damLissabon D.
16'3 Oueseant: SALATIGA 15/3 11.30 v
New York te Houston: STBAJAK Dla-
kartaR'dam 21 '3 05 00 Hoek v. Holl
verw TARAKAN 15 3 v A'dam van Ant
werpen n Soerahnta' TERNATE R dam—
Prlok 16/3 13 15 Port Said: VIOT.FTTE
ERICA 15'3 v Split n Fleetwood: WIL
LEMSTAD 15'3 v Cristobal te A'dam
WINTERSWIJK A'damCasablanca p
15/3 Ouessant.
NCLB BIJEEN
De leden van de NCLB kwamen in
de zaal van „Concordia" In vergadering
bijeen. De voorzitter de heer L. van Eg-
mond opende met het lezen van Joh. 16
en gebed, waarna hij nog een kort ope
ningswoord sprak waarin hjj alle aan
wezigen welkom heette, ln het bijzonder
cle heer Vermaas, lid van het hoofdbe
stuur. De heer Vermaas besprak het een
en ander over het nieuwe contract. In
het bijzonder het contract voor de land
en tuinbouw. Verder besprak de heer
Vermaas nog de a.s. wachtgeld- en wer
kloosheidsverzekering. Aan het eind van
zijn betoog was er gelegenheid tot het
stellen van vragen welke door spreker
werden beantwoord. De heer D. v. d.
Meij lichte ook nog het een en ander
toe aangaande de werkeloosheidsver-
zekering. Na de rondvraag waarvan door
enkele leden gebruik werd gemaakt, sloot
de heer Vermaas deze vergadering.
VALKENBURG
Als inleiding op de bijeenkomst op het
vliegveld Valkenburg van de modelvlieg
tuigbouwers uit de naaste omgeving werd
Zaterdagavond in het K.L^l.-gebouw
een reünie gehouden, waar tevens het
feest werd gevierd van het 40-jarig be
staan van de Haagse Luchtvaartclub.
Deze Haagse reünie werd geopend door
dr A. Plesman, directeur van de K.L.M.
en oud-lid van de Haagse afdeling. Na
een historisch overzicht van de groei
van de luchtvaartclub en de verdere le
vensloop van de vereniging werd de film
vertoond van de „ILSY 1951" en de
Franse film „La conquéte de l'air". Zo
was reeds de reünie op het vliegveld
Valkenburg Ingeleid van District 6. Aan
wezig waren 2 clubs uit 's-Gravenhage,
de Leidse Club en de club uit Wasse
naar, terwijl als gast aanwezig was de
Haarlemse Luchtvaartclub. Deze reünie
stond onder auspiciën van de Kon. Ned.
Ver. v. Luchtvaart. Om ongeveer 11 uur
waren circa 80 man op het vliegveld
aanwezig en vanwege het sublieme weer
kon de reünie ln de buitenlucht plaats
vinden. Onder het toeziend oog van de
talloze wachtposten van de Marine
Luchtvaartdienst, kon er met allerlei
soorten van zelfgebouwde vliegtuigen ge
vlogen worden. Aanwezig was ook l
straalmotormodel en nog wel de record
houder van Nederland. Dit toestel kan
een snelheid ontwikkelen van ongeveer
190 km per uur. Door de wind en de
heersende thermiek koersten verschil
lende vliegtuigen in de richting Katwyk.
Eén vliegtuig keerde dan ook niet meer
op zijn basis terug. Er werd geoefend in
het vryvliegen en met lijnbesturing.
Vanzelfsperkend werden er ook onder
linge wedstrijden gehouden o.a. team
races. Doch het voornaamste doel van
deze reünie was wel het uitwisselen van
gedachten en het peilen van eikaars
ideeën en modellen, wat vanzelfsprekend
gepaard ging met kennismaking van
verschillende personrn uit de Lucht
vaartclubs, zodat in deze het aangename
met het nuttige verenigd werd. De deel
nemers hebben aan deze dag veel ple
zier beleefd Om ciroa 5 uur werd de
bi|eenkomst besloten met gevoelens van
grote dank iegens de autoriteiten, die
het vliegveld beschikbaar stelden.
WASSENAAR
PLATTELANDSVROUWEN:
Vrijdagavond werd in Huize Den Deyl
de feestelijke jaarvergadering gehouden
van de Ned. Bond van Plattelandsvrou
wen. afd. Wassenaar, Voorschoten en
omgeving. De prtsidente, mevr. v. d.
StoelOtte, opende met een welkom,
speciaal aan het adres van mevr. Hon-
ders en de spreekster van deze avond,
mevr. C. J. OomsVinckers uit Am
sterdam. Zij begroette ook de echtgeno
ten, de vertegenwoordigers van de Holl.
Mij van Landbouw e.a., waarna zij een
verder Inleidend woord sprak.
De secretaresse, mevr. v. Oostrom
Van Konijnenburg bracht een u.tge-
bereid jaarverslag uit, getuigend van een
krachtig verenigingsleven. De penning-
meesteresse, mej. Dijkman, gaf een over
zicht van de stand van de financiën,
sluitend met een batig saldo.
Mevr. Ooms kwam dan aan 't woord.
„Een nieuwe levensstijl in een veran
derde wereld" luidde haar onderwerp,
ten aanzien waarvan zij uitvoerig de
huidige levensomstandigheden schilder
de als gevolg van de vooruitgang van de
wetenschap, de mechanisatie, de hyg.éne
enz. Zij schetste de moeilijkheden van
de mens om zich daarbij aan te pas
sen en gaf tevens waardevolle aanwij
zingen ten opzicchte van eigen, ontwik
keling. opvoeding, beroepskeus van de
kinderen enz. De presidente, die haar
dankte, zei, dat de taak van de vrouw
door haar betoog er niet gemakkelijker
op was geworden, maar dat veel was
geleerd Het verdere deel van dé avond
droeg een vrolijk karakter.
Zaterdagmorgen werd de eerste-spade
ln de grond gestoken voor de bouw van
de nieuwe Montessorischool, waarbij aan
wezig waren de burgemeester, de wet-
nouders Huibregtse en Hazenberg, vele
ouders en leerlingen. De kinderen zongen
'tMontessorilied, waarna de voorzitter van
het schoolbestuur Graaf v. Limburg Sti-
rum ln het bijzonder de autoriteiten be
groette en dark bracht aan het ge
meentebestuur voor de verleende mede
werking. Veel moeilijkheden moesten
worden overwonnen, maar er zal nu ook
ton schoolgebouw komen om trots op te
zijn. Voorlopig zal dit gebouw bestaan
uit drie leslokalen en een kamer voor
het hoofd en de dokter, doch er is een
kans. dat er binnen niet te lange tijd
nog een lokaal bij komt.
Het hoofd van de school, de heer Fa-
ber, stak. daartoe uitgenodigd, de eer
ste spade in de grond. Alle kinderen had
den een schopje gekregen en met groot
pleizier begonnen ook zij aan het graaf
werk.
Er werd voorts gezongen en getrac-
teerd.
De school, welke wordt gebouwd door
de heer H. G. Hendriks, aannemer al
hier, zal 1 September a.s. worden be
trokken.
Werelds jongste zweefvlieger
Robbie Vaassen, de tweede zoon van
de chef technische dienst van het
K.N.V.V.L. Zweefvliegcentrum Teriet.
heeft toen hij dezer dagen 14 jaar werd,
wel een heel bijzonder verjaarsgeschenk
gekregen Op die dag mocht hij voor het
eerst alleen met een zweefvliegtuig de
lucht in. Het zou misschien al eerder
gekund hebben, maar vader Vaassen
vond 13 jaar voor een gediplomeerd
zweefvlieger zo erg jong. Maar na die
eerste solovlucht ging het heel snel:
Robbie had binnen tien dagen de vijf
starts voor het B-brevet in zijn vluch-
i tenboikje en toont nu. trots als een
j pauw, als 's werelds jongst gebreveteei de
zweefvlieger zijn brevet aan al zyn
schoolvriendjes in Wolfheze.
HET VERDWIJNEND TIGNES.
Vanmorgen werden in Tignes de laat
ste voorbereidingen getroffen voor het
sludten van aLe sluisdeuren in de
nieuwe stuwdam. In het gedoemde
dorpje zijn 150 wachtposten uitgezet.
De prefect van het departement Sa-
voye heeft een beroep gedaan op de
laatste 70 lnwonere die zijn achterge
bleven, om hun huizen, die binnen twee
maanden geheel onder water zullen
staan, te ontruimen. Vrachtauto's zijn
ter beschikking gesteld om de eigen
dommen van de bewoners in veiligheid
te brengen.
Vanmorgen vroeg is een bulldozer be
gonnen met sneeuwruimen op de weg,
due naar het kleine dorpskerkhof leidt.
Uit Parijs is een speciale p'.oeg grafdel
vers overgekomen om de kisten over te
brengen naar een ander dorp. Verleden
week hebben verontwaardigde Inwoners
van Tignes voorkomen, dat de bulldozer
het kerkhof bereikte, doch vandaag
werden vier politiemannen gereed ge
houden om herhaling van het gebeurde
van verleden week te voorkomen.
Ook voor het raadhuis van Tignes
stond politie op waoht, terwijl het
archief, dat naar het nabijgelegen Bre-
vières zal worden vervoerd, naar bui
ten wend gebracht.
Later bezetten poli ti ©versterkingen,
met machinepistolen gewapend, het
raadhuis, de kerk, het postkantoor en
andere strategische posities in Tignes.
Voorts werden posities Ingenomen op
de hoofdweg, die naar het dorp leidt.
Op het dorpsplein keken de nog ach
tergebleven inwoners zwijgend toe; de
mannen somber, de vrouwen hullend.
Al Je tegenstand en hoop schijnt ver
vlogen.
Het Westerse antwoord op de
Russische nota
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie van buitenlandse zaken heeft
vandaag verklaard, dat een ontwerp-ant-
woord op de Russische nota over Duits-
lands toekomst door Amerikaanse. Brit
se en Franse diplomaten te Londen is
opgesteld. Dit ontwerp zal later op de
dag besproken worden door de Britse
minister van buitenlandse zaken, Eden,
en de ambassadeurs Massigli (Frankrijk)
en Gif ford (V.S.)
Jhr Tjardo naar Parijs
Jihr mr A. W. C. TJarda van Star-
kenlborgih Staohouwer, vertegenwoor
diger van Nederland in het permanente
orgaan voor de organiisatie van het At
lantisch verdrag, dat thans in Londen
zetelt, zal zich binnenkort ln Parijs ves
tigen Ln verband met het onderbrengen
daar van de administratieve staf der
Noord-Atlantische verdragsorganisatie.
Drie Egyptische ohefs van politie zijn
vandaag veroordeeld tot boeten wegens
„plichtsverzaking" gedurende de onge
regeldheden van Januari in Caïro. Zij
zijn overgeplaatst, naar andere distric
ten. Het ministerie van binnenlandse
zaken heeft acht politle-officieren van
Cairo voorgedragen voor onderscheidin
gen „uit waardering voor hum optreden
bij de ongeregeldheden".
De Zweedse veiligheidspolitie heeft,
naar hedenmorgen uit Lulea in Noord-
Zweden werd gemeld, weer een commu
nist gearresteerd, verdaoht van spion-
nage voor de Sovjet-unie. Van öe zijde
der politie wil men het bericht bevesti
gen noch tegenspreken.
Drie andere communisten bevinden
zich geiy-k gemeld, bhans in hechtenis
in afwachting van een proces, beschul
digd van spionnage voor de Sovjet-unie.
BRITS-NEDERLANDSE
MIJNENVEEGOEFENING
Gedurende de week van 2430 Maart
1952 zullen in de omgeving van Vlissin-
gen geallieerde mijnenveegoefeningen
worden gehouden, waaraan Britse en
Nederlandse schepen zullen deelnemen.
Deze oefeningen staan onder leiding van
de commandant Zeemacht Nederland,
Schout bij Naoht C. W. Slot.
Wel en Wee der visserij
De rondvls kwam Zaterdag in de af
slag te IJmuiden op een aanmerkelijk
lager niveau te liggen dan de voorgaande
dagen. De verwachting van ruimere aan
voeren op Maandag en Dinsdag was
hieraan niet vreemd.
De stoomtrawler Bergen IJM 16 kon
als enige vistrawler toch nog aan een
behoorlyke besomming komen, want zijn
9-daagse reis werd gehonoreerd met een
besomming van f. 17.000,De Claesje
RO 46. die het in de haring gezocht had.
maakte een goede beurt met ook al
f. 17.000,— voor een weekreis. Bij de
loggers vielen de Wiron III IJM 221 en
de Everena KW 40 op met resp. f. 11.610
en f. 13.790,als eindresultaat. De be
sommingen van de kotters liepen uiteen
van f. 2.000,— tot f. 1.000,— per schip.
Aan de Maandagmarkt was het weer
de gebruikelijke drukte van veel sche
pen en flinke aanvoeren, zodat enkele
trawlers reeds tot Dinsdag moesten blij
ven liggen, omdat zy niet gelost konden
worden. Voor de vroegere lossing aan de
Maandagmarkt stonden genoteerd de
trawlers Herman SCH 92 met 130 kisten
wijting. 80 kisten kabeljauw en gul, 100
kisten schelvis en piepers, •-•-*—
uit te zien. Zondagmorgen kon de ge
ruststellende mededeling de aether in.
dat de kotter behouden in Terschelling
was binnengesleept.
Besommingen
IJMUIDEN. 15 Maart. Besnmmlncen. -
IJM 16 17800. RO 46 17000. IJM 221
11600 IJM 53 1960: KW 110 13800. KW
15 4410 KW 86 3220. KW 07 5250. KW
124 7640 KW 155 2220, AD 18 1730. KW
12 960. KW 35 1590. KW 227 620. KW 92
1150. KW 94 1050. IJM 227 300. IJM 213
700. IJM 229 1540. IJM 230 1040. IJM 11
1420. KW 31 1000.
IJMUIDEN 17 Maart. Besommlneen. -
VL 77 28500 IJM 37 1301. 1 trawler
29000.
Prijzen
IJMUIDEN. 15 Maart. Prijzen oer 1 kc:
heilbot 3.15—2.15, er. tone 2.55—2.25,
R-rm. tone 1.941 63. kim. tone 21.73,
kl. tone I 1.71—132 .Idem II 1 38—1.08.
tarbot I 2.251 80. Per 50 ke: er. 6chol
3932. erm. schol 6256. kim. schol 75
—32 kl. schol I 42—24. Idem II 238.
schar 188. bot 10.508. v. harlne 22
I,, ii,i '0.60. makreel 2625.50. er. schelvis 45
k.'ct-Pr, 1 34: kl- schelvis I 42—30. Idem II 33-
maitii „-iifinc 17.508. 47 V'
Noordharing. 200 kisten makreel en 200 wit 34. Per 125 kc
Hel Leidsch Dagblad
De krant voor iedereen
kisten koolvis, Abraham VL 77 met 130
kisten wijting, 120 kisten koolvis. 260
kisten schelvis en piepers. 130 kisten
Noordharing, 100 kisten makreel. 75 kis
ten diversen; de Tubantla IJM 37 met
900 kisten SUverpitt-haring en 160 stuks
stijve kabeljauwen. Verder zouden nog 5
loggers in deze eerste beurt lossen, met
een gezamenlijke aanvoer van 1.600 kilo
tong en tarbot. 80 kisten schol, 400 stuks
stijve kabeljauwen. 55 kisten schar. 1.500
kisten Silverpitt-haring en 100 kisten di
versen. Rond 30 loggers zouden op latere
lossing moeten wachten. Zij brachten te
zamen een aanvoer van 21 000 kilo tong
en tarbot, 1.100 kisten schol, 145 kisten
wijting. 25 kisten bot. 50 kisten schar,
250 kisten diversen en 1.250 stuks styve
kabeljauwen, terwijl er bovendien nog
13 kotters aan de markt lagen met za-
men 1.000 manden diversen.
84.
koolvis zw. 5246. er. koolvla wit
32—80.
5330 kisten.
O
Het denkt Europees
Hl.
(Van een speciale verslaggeveri
Wat wil de Saarlander ln deze tijd. nu
Parijs en Bonn beide zo goed weten wat
kolen waard zyn?
Hij maakt het redelijk wel bevindt
zich zelfs in meer dan één opzicht in
een bevoorrechte positie. Een Saar
lander kan met zijn pas naar Duitsland
zonder visum, maar voor Frankrijk en
de Beneluxlanden heeft hij eveneens
geen visum nodig. Hij kan in Frankrijk
kopen, wat daar het goedkoopste is en
hjj kan zo vaak naar Duitsland gaan
als hij wil, telkens m**t 30.000 francs op
zak (voor enkele weken nog 50.000 frs
(f.500), maar Frankrijk doet nu wat
zuiniger aan) om daar te kopen, wat
zijn hart begeert.
De Saarlandertjes moeten op school
Frans leren, maaj dat ls niet zo'n ramp.
Hun vakonderwijs is voortreffelijk. Een
leraar aan een ambachtssohool. die
sterk gekant was tegen de huidige toe
stand, vertelde ons, dat zijn leerlingen
deksels goed wisten, waarom het de
Fransen te doen was. Een jongen van
17 jaar had in zijn Frans opstel ge
schreven: „De Saarlander houdt van
zijn buren en de buurman houdt van
zyn kolen."
Volgens dezelfde zegsman die ech
ter in 1935 een raadje was geweest in
de Duitse Dropagandamachinerie voor
de volksstemming zouden de Saar-
landers hun eigen, onder Franse in
vloed staande pers nauwelijks lezen,
doch dit komt niet overeen met onze
waarnemingen. Wel hebben wij meer
dan eens de man van de straat horen
beweren, dat voor veel Saarlanders een
karig voorziene tafel binnen Duitsland
aantrekkelijker lijkt dan een ruim ge
dekte in Frankrijk, doch ook deze wa
ren geenszins blind voor de nadelen,
verbonden aan een terugkeer naar het
oude nest.
Daar wacht het aandeel in de oor
logslasten en in de vluchtelingenstroom.
Meer dan één Saarlander waardeerde
het in de Fransen, dat zij volstrekt geen
geestelijke dwang uitoefenen. Als een be
zwaar van de huidige toestand ziet de
van nature spaarzame Saarlander het
voortdurende afglijden van de Franse
munteenheid op het hellend vlak der
inflatie. Hy beseft. dat op de duur het
hard werkende Duitsland verder kan
komen dan het zwak geregeerde. Iet
wat gemakzuchtige Frankrijk. De munt
verzwakking is voor de Saarlanders des
te moeilijker verteerbaar, omdat hun
eigen landsbegroting in evenwicht is.
Hun Invloed in economische en cul
turele zaken van het eigen land ls echter
groter dan ooit. Saarland bezit, thans
een eigen universiteit. Het land bezit
verschillende nieuwe industrieën, die
echter na een economische heroriënte
ring naar Duitsland er slecht voor zou
den staan, bijvoorbeeld de meubel-in
dustrie.
DE HOGE COMMISSARIS.
De benoeming van de Franse hoge
commissaris Granval door de Franse re
gering tot ambassadeur is de aanlei
ding geweest tot verwoede vertogen van
Duitse zyde. Bonn heeft daarachter al
lerlei kwaads gezooht, met name een
vooruitlopen op een vredesverdrag. Deze
reactie heeft Saarlanders met officiële
verantwoordelijkheid verrast, ten eerste
omdat dit reeds twee Jaar geleden met
Parijs was overeengekomen.
Doch in verband met het wankele
Franse regeringsbeleid was deze afspraak
nog niet nagekomen, en ten tweede,
omdat deze verandering voor het Saar
land niet onbelangrijke verbeteringen
teweeg brengt.
De opheffing van het hoge commis
sariaat heeft de zelfstandigheid van het
Saargebied bevorderd. Alleen voor een
plaats als Dudweiler betekende de nieu
we situatie dat 21 ambtenaren van het
hoge commissariaat verdwenen, dus ook
dat 21 huizen, en natuurlijk van de
beste, vrij kwamen.
Van deze keerzijde der medaille heeft
men te onzent weinig vernomen.
111
Waakzaamheid geboden voor
binnenlandse afzet
Het bedrijfschap voor visserij-pro
ducten heeft zich aan een voorspelling
gewaagd met betrekking tot do uit
komsten van do visserij in het nu lo
pende jaar. Men is daarbij uitgegaan
van de over 1951 beschikbare gege
vens en het verloop van aanvoer en
afzet in dp loop van het afgesloten
jaar. De aanvoer van zeevis zal, naar
verwacht wordt, weinig verandering
ondergaan, maar het teruglopen van
de afzet op de binnenlandse markt
gedurende de tweede helft van 1951
gebiedt tot grote waakzaamheid.
Wat het vang-apparaat betreft kan
worden aangenomen, dat dit niet vee"; zal
„c,ulljall„ 6„, verschillen met dat van het vorig jaar,
kisten haring, 10 kisten makreel. 120behalve dan de vroep stoomtrawlers.
Ook voor Dinsdag is er reeds een be
hoorlijke aanvoer. Zondag waren reeds
voor deze afslag binnen de Maria van
Hattum IJM 10 met 300 kisten schelvis
en piepers, 35 kisten koolvis, 125 kisten
haring. 80 kisten wijting, 15 kisten ma
kreel, 15 kisten diversen en de Bloemen-
daal IJM 71 met .een niet nader gespe
cificeerde vangst van 500 kisten. Ver
wacht werd nog de Eveline IJM 116 met
360 kisten schelvis en piepers, 60 kisten
kabeljauw en gul, 10 kisten heilbot, 70
kisten wijting, 40 kisten wolf e
stijve kabeljauwen.
260 stuks
Aan de Woensdagmarkt. kunnen ver
wacht worden de Vikingbank IJM 183
en de Batavia IJM 99. De eerste gaf nog
geen vangstmelding, terwijl de Batavia
Zaterdag aan boord had 300 kisten
schelvis en piepers. 100 kisten kabeljauw'
en gul. 25 kisten wijting, 90 kisten ha
ring, 40 kisten makreel en 200 stuks
stijve kabeljauwen.
De motortrawler Medan IJM 57, die
geruime tijd in Vlaardingen in repara
tie gelegen heeft, ls Zaterdag in IJmui
den teruggekeerd. Het ligt in de bedoe
ling, dat de Medan Donderdag weer ter
visserij uitvaart.
Behalve de bovengenoemde trawlers
kunnen aan de hand der vertrekdata
van de trawlervloot deze week nog aan
de afslag verwacht worden de Catha-
rina Duyvis IJM 60, vertrokken 6 Maart
de Flamingo IJM 25 en de Allan Water
IJM 34, vertrokken 7 Maart, de Joh
Polderman IJM 20 en de Zeelandia IJM
38, vertrokken 8 Maart en de Norma
Maria IJM 6, die op 10 Maart naar zee
ging.
Zaterdag was er zowel in IJmuiden
als op Urk ongerustheid omtrent het lot
van de kotter Sumes Umbra UK 41.
Tegen het einde dezer week was de kot
ter het laatst gezien ten N O, van de
boei ST 3 en in tegenstelling tot zijn
gewoonte, was hij Zaterdag niet in Doeünchem
IJmuiden binnengelopen. Zaterdagavond ouderilne aldaa
zond Scheveningen-Radio een boodschap i hr Afgescheiden "ciiieenien - Reme
uit naar alle schepen op de Noordzee r>en te waddlnxveerf G J Zwcferint u
niet het verzoek naar de vermiste kotter Waddlnxveen G- J- Zwoferink u
Kon in Januari 1951 gezegd worden.dat
hiervan 30 stuks beschikbaar waren in
de loop van dat jaar is dit totaal door
verkoop en sloop teruggelopen tot 20.
De groep motortrawlers onderging door
aankoop een uitbreiding en kwain van
17 op 19 stuks.
Het, aantal loggers, stoom- zowel als
motorloggers, zal weinig verschillen van
dat van 1951. Alleen houdt men rekening
met. de mogelijkheid, dat de groep mo-
tcrloggers nog een gerinze uitbreiding
ondergaat. De kottervloot breidde zich
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN VOOR DINSDAG.
N'ed. Ilerv. Kerk Aangenomen naar
Noordlaren en Glimmen (Gr.) (toez.) A.
Ollemans cand te Tiel.
Bedankt voor Giessendam-Nederhardlnx-
\eld VV Rijnsburger legerpredlkant te
Amersfoort.
Gercf. Kerken Aangenomen naar
Curacao F D Kraan te Borne.
Bedankt voor Renkum-Heelsum G. N.
Lammens te Helnkenszand.
Oeref. Kerken nnrlerh. art. 31 K.O.
Bedankt voor Alblasserdam-Nleuw Lek-
kerland C. van Leeuwen te Zaltbommel
Chr. Geref. Kerken Beroepen te
Nleuwpoort J. Keunlng, cand. te Apel
doorn.
Oud-Geref. Gemeenten Beroepen te
Wlltlnk, thans lerend
ln 1951 verder uit. Dit jaar zullen zeker
meer dan 100 kotters aan de zeevisserij
deelnemen. Hierdoor kan het verlies van
enkele trawlers enigszins worden ge
compenseerd en zal de vang-capaciteit
van 1952 op ongeveer hetzelfde peil lig
gen als in 1951, hoewel de verre visserij
door het wegvallen van enkele grete
eenheden wel geen verhoging van de
aanvoer te zien zal geven.
Er mag dan ook verwacht worden,
aldus het bedrijfschap, dat de aan
voer van zeevis in 1952 niet ver van
de 50.000 ton zal komen te liggen,
welk totaal ook in 1951 werd bereikt.
In het achter ons liggende jaar be
stonden er voor zeevis over het alge
meen zeer behoorlijke afzetmogelijkhe
den. De export bereikte een bevredigend
niveau. Toch blijft, wat de binnenlandse
afzet betreft grote waakzaamheid gebo
den, omdat de sortering van zeevis,
vooral in de tweede helft van 1951. veel
te wensen overliet. Hierdoor neemt de
vraag af en wordt het distributie-appa
raat verzwakt.
Slechts indien met genoemde facto,
ren voldoende rekening wordt gehou
den. zal het mogelijk zijn in het bin
nenland circa 40.000 ton zeevis te
plaatsen.
De uitvoer vertoonde in 1951 een
gunstig beeld met bijna 9000 ton. Groot-
Brittannië was met 4000 ton de grootste
afnemer. België nam ruim 1600 ton af.
Nu de wederzijdse handel in visserij
producten tussen de Benelux-partners
aan minder beperkingen onderhevig
wordt, moet het. zeker mogelijk zyn in
1952 eenzelfde kwantum in België te
plaatsen.
Binnen het raam van een met Frank
rijk gesloten handelsverdrag kan naar
dit land zeevis worden geëxporteerd. In
1951 bedroeg de uitvoer 1400 ton. Ook
dit land heeft wegens betalings-moei-
1 ij kneden de import drastisch moeten
beperken. De zeevis ondervond hiervan
echter nog geen nadelige gevolgen. Naar
Italië, Zwitserland en Oostenrijk ten
slotte kap ook in 1952 wel zeevis worden
geëxporteerd.
Voor een juiste interpretatie is het
nuttig er op te wijzen, dat het bedrijf
schap de haring, zowel vers als gezouten
niet onder zeevis rekent. Hoe het in
1952 met de haringvisserij zal gaan is
van zoveel onberekenbare factoren af
hankelijk. dat het moeilyk wordt hier
een prognose te maken.
Maar als het met de afzet zo loopt
als in 1951. komt men aan gezouten
haring eerder te kort, dan dat men
met voorraad blijft zitten.
WAT SAARLAND WlL
De Saarlander kent. zoals wil hnhk
gezien, enige strijd tussen hart en
stand. Maar wat wil hij nu' in dP
ste, de tweede en derde plaats wil w.
met rust worden gelaten d» tL 1
politiek leidende figuren wensen h?
slist geen volksstemming. Want h
zou, evenals in 1935, de teepm.Jn
tussen Frankrijk en Duitsland skchu
verscherpen. De Saarlander wlf i
dat Frankrijk en Duitsland elkaar i
staan en dat Saarland de brug WrL.
waarover zij tot elkander komen rw s
om verlangt hij hartstochtelijk naar h-I
slagen van het plan-Schuman, dat a
West-Europese kolen, en sta.lbeiï
tot een harmonisch geheel zou vereni
gen. De Saarlander wil de eerste ïw"
peaan zijn! w
De oud-mijnwerker Hoffmann rtvnu
ter-president van Saarland man' van hI
christelijke regeringspartij, heeft hP(
standpunt van zijn partij en van «2
meerderheid in verschillende belaneriiï»
redevoeringen weergegeven. Eens h,k
een zijner politieke vrienden gezeed Z
de hoop van Saarland niet op par|-
niet op Bonn maar op Straatsburg
gevestigd. Doch Straatsburg was Sp
laatste keer te zeer tegengevallen dan
dat hij zich met. deze uitspraak gei,.,
kon verenigen. Op Europa bliift h,
echter hopen. nlJ
De Saar of het gaat om de volkver
tegenwoordiger of om de man van de
straat, wil geen politieke samensmelting
met Frankryk. De Fransen zyn verstan
dig genoeg daarop niet aan te sturen
Als ideaal ziet de Saarlander een doü'
tlek volkomen zelfstandig gebied dat
evenals Luxemburg met België, écono
misch in de Franse belangenkring Is on-
genomen, doch dat in culturele verbon.
denheid met Duitsland verder leeft Cnl"
tureel, niet politiek!
Dat het land kerkelijk onder de bis
schoppen en Evangelische kerkelnV.
presidenten van Trier. Speyer en Dus^
seldorp staat, speelt daarbij geen rol
Saarland zal ln een vruchtbare wisselJ
werking met Duitsland als eerste en
Frankrijk als tweede partner zijn cultuur
kunnen uitbouwen en verdiepen.
Ziedaar enkele positieve gedachten die
een speurend journalist in het Saarland
ontmoette, op officiële plaatsen of in een
gemoedelijk gesprek onder een glas El-
zasser wijn.
De Saarlander wedt vandaag graag od
Europa. Het hangt ook van Europa af
of dat zo blijft. In een grensgebied trek
kende geesten even gemakkelijk heen
en weer als de legers. De trek naar
Duitsland was in 1935 zó sterk, dat de
status quo-gedachte het jammerlijk'af.
legde.
Laat ons echter hopen dat de Euro
pese gedachte eindelijk de vlucht neemt,
die velen haar reeds lang hebben toe
gedacht. opdat ook de Saarlander met
West-Europa, eindelijk rust en welvaart
vindt, zonder volksstemmingen die zoals
1935 leerde, het een nog hét ander
brengen.
Op de Rijksweg, bU het viaduct o
de Hoofdstraat te Abbenes, vond heden-
octhend een ernstig auto-ongeluk plaats,
doordat een vrachtauto ln botsing kwam
met een stilstaande vrachtwagen.
De chauffeur moest met een drietal
beenbreuken en ernstige verwondingen
aan handen en gelaat uit de cabine vaa
zyn wagen bevrijd worden. Hij werd
door de Geneeskundige Dienst olv. öe
heer Kroon verbonden, waarna dr v, d.
Weg hem naar een ziekenhuis ln Am
sterdam deed transporteren.
De bestuurder ls eigenaar van de wa
gen, uit het wagenpark van de fa. Riet
veld uit Amsterdam, welke zwaar werd
besóhaddgd.
Na deze botsing vlogen nog drie auto's
op elkaar, waarbij de gevolgen beperkt
bleven tot materiële schade.
LAATSTE TOCHT VAN DE
„VOLENDAM".
De „Volendam" begon vanmorgen
vroeg haar laatste reis. Na 29 jaar trou
we dienst op de wereldzeeën, ging het
sohip namelijk naar de sloper. Het zal
voorlopig een plaatsje krijgen op de
Lek bij Km 989, onmiddellijk boven-
strooms van het soheidingspunt tussen
de Lek en de Noord.
Dr J. Blauw, secretaris van de Neder-
landsohe Zendingsraad, zal op verzoek
van de Duitse Zendingsraad in April een
drietal voordrachten houden te Ham
burg. Deze drie voordraohten maken
deel uit van een veertiendaagse cursus,
die een voorloper zal zijn van een op
te richten Zendings-academie voor
Duitsland.
Mr I. B. Havaman, de commissaris
voor de emigratie, die op uitnodiging
van de Australische regering een bezoek
van 6 weken aan dat land brengt, is ln
Sydney aangekomen. Hy zal er ae pro
blemen van de Nederlandse emigratie
naar Australië bestuderen.
Volgens een bericht van de Deut
sche Zeitung in Stuttgart, zou de
Friedrioh Krupp A.G. het plan hebben
ln Brazilië een locomotievenfaoriek te
bouwen. De fabriek zou in Sao PauJo
worden gebouwd en in 1953 beginnen
met een productie van zestig locomotie
ven. Na drie of vier jaren zou de pro
ductie tot het dubbele moeten worden
opgevoerd.
Gistermiddag ls met de „Rijndam"
te Rotterdam aangekomen mr I. C. De-
brot, voorzitter van de Staten der Ned.
Antillen. Zyn komst houdt o.a. verband
met de in April te houden R.T.C. met
Suriname en de Ned. Antillen.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen.
Bevallen: de KoffDuys, d., Bloom-
field (VjS.); SchouteSmldt van Gel
der, d., Arnhem; ten Houten—Fokker,
d., Den Haag; Van der Pol—Van den
Dorpel, d., R'dam; Ooert—Zijlker, Rot
terdam.
Gehuwd: M. H. Verrijn Stuart en M.
J. Gewin, A'dam; W. Pont en 1. Nor
man, A'dam; G. A. v. d. Velde en A P-
C Schot, Den Haag.
Overleden: J. W. Holterman, m. Pa-
pendrecht; C. Kurpershoek, m., 72 J-.
Zeost: W C Schiltman, m.. 82 IA'dam
W S Pott—Bakker, v.. 66 Naardei.;
H van der Ve; m., 59 j.. Den Haag;
G E Smits m.. 78 i Den Haag: E J.
Bickei Caartende Monchy, v.. 86 J«
R'dam; E. Schulte Mater, m„ 83 J*
Haren.
