Als prinses vertrokken
als koningin teruggekeerd
Churchill herdenkt
Koning George VI
onder: i7-41 uur-
e Jaargang
VRIJDAG 8 FEBRUARI 1952
No. 27528
leidsch
dagblad
t w Henny
EdVue: B ff. Merkhorst en J. Brona-er
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 6.— per kwartaal; f. 0.47 per week
Witte Singel 1. Leiden - Giro No. 57055
Telefoon Dir en Adm.: z5041; Red. 21507
Ontvangst in innig medeleven
Nu 3
(Telefonisch van onze Londense
oorrespondent)
vu heeft gistermiddag laat ko-
JSf1 Blsabèu» haastig teruggekeerd
ÉJlnisch Afrika, verwelkomd. Zon-
ïffidoch met een innig mede-
^Teen dralende prinses een af
gewet uit de geopende deur van
rijtuig, dat haar en de hertog
h« «artpunt van een maanden-
l «5. 10» »;««"- ver wee
'-SS"®'».'®
'pi zou vervangen mft..dezf'!^
«ezette plichtsgetrouwheid, welke
-ten steeds had gekenmerkt.
.pp,, zwaaiende achterblljvenden
vliegveld. Dich opeengedrongen
k «.n kleine groep wachtenden, le-
"Tvan de koninklijke familie, minis-
®cteert het late zonlioht.
tarchill die het hoofd ontblootte
het vliegtuig aankwam, stroom-
'de tranen over de wangen.
na voor halfvijf staat de zieren
«aut op dezelfde plaats als de
„.p-v Het duurt slechts enkele
Mkten' en weer staat Elisabeth
Fde deuropening. Nu niet de onbe-
pVuSs. in een l.chtkleurig r«s-
Um maar een door smart getrot-
b'.e'ic koningin in een lange, don-
mantel, zwarte handschoenen en
nauwsluitend zwart hoedje.
Set was koud. maar zeker moet zaj de
ite hebben gevoeld en de sympa-
die op haar toestroomde van
jrtea die Iets op de luchthaven te
ten het vliegtuig, dat vrijwel onge-
irkt was binnengekomen, stil nieia,
g de'hertog van Gloucester naar
men om het koninklijk paar te be-
Aeten Hij gaf haar twee brieven, van
Ar moeder cn zuster. Zij las deze en
Kg ze kalm op.
¥oningin Elisabeth lewwn een
fcb'ik later naar buiten. Met gebo-
I hoofd liep zij snel de trap af. Maar
Er jeu"óie veerkracht had haar niet.
Jaten. Want recht en fier stapte zij
I Winston Churchill af en drukte zijn
fee eerste minister, met de hoed on-
zijn arm, boog diep. Zo begroette
de leider der oppositie. Clement
lord Woolton Anthony Eden. sir
Maxwell Fyfe. Clement Davies en
[anderen.
Is een tragische thuiskomst
Timmerlieden hadden de gehele nacht
doorgewerkt om een doodkist te ver
vaardigen van een op het landgoed ge
velde eik. Het stoffelijk overschot van
de koning zal vandaag voor het altaar
worden neergezet in het intieme pa
rochie-kerkje, Houtvesters, jachtopzie
ners en ander personeel van Sandring-
ham zullen er om beurten de wacht bij
houden.
Waarschijnlijk zal de koninklijke fa
milie vandaag een speciale dienst in de
kerk bij wonen. De koningin-moeder zal
de psalmen voor deze dienst aanwijzen.
Op een affuit van de koninklijke mari
ne. welke sinds de dood van koningin
Victoria uitsluitend voor koninklijke
begrafenissen is gebruikt, zal de kist
naar het op 5 k.m. afstand gelegen sta
tionnetje van Wolferton worden ge
bracht voor de reis naar Londen.
In de Westminster Hall is reeds de
kataphalk opgericht en daar waar zijn
vader 16 jaar geleden lag, zal de koning
liggen, de kist gedekt door zijn paars-
fluwe'en statiemantel en zijn kroon.
De koninklijke familie en de leden van
de beide huizen van het parlement zul
len Maandag in de Westminster Hall
het stoffelijk overschot in ontvangst ne
men welke p'echtigheid door een korte
godsdienst oefening ter plaatse zal wor
den gevo'gd.
tok.
Lï
Per
in zij.
koningin kuste de Mountbattens.
lama nam zii met een even door-
ende glimlach afscheid van de be
uling van het vliegtuig. Dit tafreel-
was het eerrie, dat de millioenen,
'In Londen van hun werk naar hujs
den, te zien kregen, want de grote
ervan prijkte reeds in de extra-
les van de avondbladen.
•t luchtte iedereen op koningin
ibeih zo beheerst weer ln aller
Jen le weten, want het Envelse volk
i deze dagen van gemeenschappelijk
inderdaad een echte familie niet
■n. maar waar niet meer gekibbeld
It. De politiek lijkt verdwenen. Nle-
id denkt meer aan hetgeen gebeurt,
n een paar minuten was de ceremo-
op de vllechaven voorbij, en reden
[koninnn en de hertog naar hun
ilng, waar grootmoeder Mary, kranig
'«feeds op haar kleindochter wachtte,
irchill had een beroep op iedereen
n we? te blijven van het vliegveld.
>an was gevolg gegeven,
en de gordijnen der kantoorge
in waren neergelaten en de deuren
en. En alleen zij waren te zien
[buhen onmisbaar waren.
Clarence House aan de Mail. waar
het eerst de koninklijke standaard
d gehesen op het moment, dat. de
anrin b nnentrad, had z>ch een stille
ii?te verzameld Zij stonden daar
uit nieuwsgierigheid, maar uit diep
[eleven.
t koningin wuifde naar hen en zij
■den tenia of ontblootten het hoofd
I net paleis van Sint James heeft
|nhn Elisabeth heden voor de kroon-
1 de aloude eedsformule uitgespro-
en met. haar handtekening op het
ortsch document bekrachtigd. waar-
Si tot souverein werd uitgeroepen,
tpoedlg mogelijk zijn koningin Eli-
h en haar echtgenoot naar San-
nam vertrokken,
had men gisteren voor het eerst
[koningin-moeder en prinses Marga-
1 gezien, belden ?«n bleek, toen zij
auto naar het dorpskerkje gingen.
De Hall zal dan worden gesloten.
Gedurende drie dagen zal het publiek
worden toegelaten om een laatste hulde
aan de koninklijke dode te brengen. Het
is mogelijk, dat de hall ook des nachts
geopend blijft Leden van de koninklijke
garde regimenten zullen de wacht bij de
kist betrekken.
De stoffelijke resten van de koning
zullen Vrijdag 15 Februari in de konink
lijke kapel van het kasteel te Windsor
worden bijgezet.
Van het Paddington station te Londen
zal de kist per trein naar Windsor wor
den overgebracht.
Honderdduizenden zullen het schouw
spel gades'aan. wanneer de affuit, bege
leid door cavalerie in ceremonieel uni
form naar en van Westminster door de
Londense straten zal trekken. De bij
zetting zelf zal in intieme kring .doch in
aanwezigheid van talrijke buitenlandse
staatshoofden geschieden.
Verwacht worden de koningen van
België, Griekenland Zweden en Dene
marken Het was nog niet bekend, of
koningin Juliana zelf aanwezig zal zijn,
of dat zij door Prins Bernhard zou wor
den vertegenwoordigd.
Er is kans dat president Truman naar
Londen komt als uiting van de gene
genheid, welke het Amerikaanse volk
voor de koning koesterde. President Au-
rlol van Frankrijk en president Ei na-u di
van Ita'ië en generaal Eisenhower wor
den eveneens verwacht. Trygve Lie zal
I de Verenigde Naties vertegenwoordigen.
Een magistrale rede
(Telefonisch vam onze Londense
correspondent)
Er is maar één man, die op het ogen
blik in staat is de woorden te spreken,
die gesproken dienen te worden. Die
man is Winston Churchill. Hy deed het
gisteravond voor radio en televisie. Het
was een zeldzame gebeurtenis, want op mi u
magistrale wijze heeft Churchill vorm meeleden!
het karakter van deze koninklijke fi
guren.
In de 16 jaar van zijn koningschap
heeft de overleden vorst nooit gefaald.
Noch in zijn openbare, noch ln zijn
persoonlijke leven. Hij verdient daarom
het eresaluut van alle regeringen en vol
ken. Het huwelijk van de koning was
er een uit pure liefde. Ze dachten niet
aan koninklijke pompeusheid of pracht.
Churohill noemde de koningm-moeder
een dappere vrouw en sprak tot alle fa-
gegeven aan de gevoelens, waarvan ieder
i Engeland en daarbuiten vervuld is.
Men weet dat hij een taalkunstenaar
is van buitengewone begaafdheid. In zijn
herdenlung van de koning bespeelde hij
het taalinstrument op waarlijk mees
terlijke wijze, zoals hij het bij andere
gelegenheden weer op een andere ma-
niet bespeeld heeft. Er was geen mo
ment van aarzeling, zoals men die vaak
hoort als de politieke Churchill aan het
woord is. Dan is hij soms onsamenhan
gend en zakt hij vaak naar grommende
mineurtonen af.
Churchill is niet een man die over
historie praat, maar hij beleeft en be
lichaamd haar. Gisteravond was het
alsof Engel an ds historie zelf sprak.
Zeldzaam fier klonk zijn stem. elke ge
meenplaats ontbrak. Geen zweem van
opzettelijke treurigheid viel er m zyn
woorden te verkennen.
Het leven van de koning hing aan
een draad, zei Churchill. Desondanks
bleef hij opgewekt en onverstoord Voor
al de laatste maanden was de dood zijn
metgezel. Hij vreesde hem niet, Toen
het einde er was, kwam de dood als
een vriend.
geen gelukkiger gezin dan de
e familie. Nergens had men el
kaar zo lief.
koninklijke f
Geen minister was tijdens de oorlog
meer met de kon mg ln aanraking ge
weest dan Churchill. Hij kwam er diep
van onder de indruk, hoe de koning de
staatszaken wist te beheersen.
Vooral koningin Elizabeth moet zich
gesterkt hebben gevoeld door Churchills
opmerkingen over haar. Hoewel de ko
ningin ln haar jeugd niet verwachtte
ooit de kroon te zullen dragen, bezit zy
er alle eigenschappen voor.
„God save the queen!", zo besloot
Churchill met een machtige climax zijn
magistrale rede.
Spaak pleit nog eens voor j
een Verenigd Europa
Tijdens het debat ln de Belgische Ka-
mer over de begroting van het ministe- i
rie van buitenlandse zaken, legde Spaak
(soc) er de nadruk op dat slechts als I
gevolg van de Marshall-hulp West-
Europa de laatste jaren zijn economi
sche problemen heeft kunnen oplossen.
„Is deze afhankelijkheid tegenover de
Amerikanen", aldus betoogde hij. „niet i
het beste bewijs voor de achteruitgang i
van Europa?
Ik ben pro-Amerikaans en ben het
Amerikaanse volk diep erkentelijk voor
hetgeen het heeft gedaan, doch ik kan
niet aannemen dat de Europese volkeren
het lot beschoren Is satellieten van de
Verenigde Staten te worden. Onze red
ding kan slechts gelegen zijn ln de tot
standkoming van een Verenigd Europa,
want alleen dan kunnen wij op gelijke
voet met. Amerika onderhandelen en on
ze onafhankelijkheid herwinnen" Spaak
verklaarde voorts van oordeel te zijn.
dat een Verenigd Europa slechts moge-
lyk is indien een supranationale organi
satie in het leven wordt zeroepen. waar
aan i"der land een gedeelte van zito
souverein'.teit overdraagt. Met betrek- i
king tot h"t Duitse problem merkte -
Spaak op, dat hiervoor slecht» één op-
lassing is nl integratie ven Duitsland
to een Verenigd Eurona On hot altaar I
van een dereeliik Enron* zou ook Duits
land een zedeelt-p van zijn souveTeinite't
moeten offeren en dit ro" °r de beste j
waarborg voor zijn d*t d't land niet
opnieuw in de fouten van het verleden
vervalt.
Er zal evenwel snel gehandeld moeten
worden zo merkte hij op aangezien de 1
economische toestand in Duitsland snel i
verbetert en dinsren die thans nog mo-
gelijk ?ün dit over een Jaar niet meer i
zullen zijn.
DE BRANDEN IN AUSTRALIË
De bos- en struikgewasbranden in i
Australië vormen thans een ges-aar voor
d<- buitenwijken van de federale hoofd
stad, Canberra. Vele vrijwilligers helpen
bij de bestrijding van het vuur met
zandzakken en waterstralen.
Het dodental is thans tot tien geste- I
gen. Twee meisjes van de leeftijd van
2 en 4 jaar stierven to het ziekenhuis.
Haar moeder werd door de vlammen in
gehaald. toen zij een dijk trachtte de
bereiken. Kort na het voorgevallene gaf
zij geboorte aan een levenloos kindje.
Ook haar man bevindt zich to het zie
kenhuis met brandwonden.
100 JAAR JAARBEURS LUXEMBURG
Reeds in 1852 organiseerde de stad
Luxemburg een industriële tentoonstel
ling met internationaal karakter, welke
de eerste van dien aard op het vaste
land was.
Om dit eeuwfeest te gedenken zal van
12 tot 27 Juli een jaarbeurs worden ge
houden. Dit jaar zullen erediploma's be
nevens gouden en zilveren medailles
worden uitgereikt, zowel aan buiten
landse als aan Luxemburgse deelne
mers.
Met hetzmkevliegtuig, waarmede
zij als Prinses naar Afrika was ge
vlogen is Koningin Elisabeth II
gistermiddag op het vliegveld bij
Londen teruggekeerd.
Op voorstel van B en W. Is gister
middag floor de gemeenteraad van Rot
terdam ln de plaats van mr M Smeding
tot gemeentesecretaris benoemd de heer
J. Hasper.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil
'T WAS BLIJKBAAR
WEL NODIG....
De trein van Oslo naar Bergen
heeft gisternacht tengevolge van
een storing tien A elf uur onont-
houd gehad. Dat betekende pech
voor een aantal spoorwegautoritei
ten. die in Bergen een vergadering
moesten bijwonen overde ver
betering van het spoorwegverkeer
OsloBergen. Er is nu maar een
geïmproviseerde vergadering be
legd in de gestrande trein.
minmilium'
GEORGE KENNAN AMERIKAANS
AMBASSADEUR TE MOSKOU.
President Truman heeft thans offi
cieel George Kennan benoemd tot am
bassadeur te Moskou. Kennan was tot
dusver als deskundige inzake de sovjet
unie aan het State Department ver
bonden. Hii volgt als ambassadeur ad
miraal Kirk op wiens ontslag gisteren
is ingegaan.
Kennan was de auteur van een ver
scheidene iaren geleden gepubliceerd
anoniem artikel over „de Amerikaanse
bedwang houden
Kleine meerderheid voor
Faure
Onze correspondent te Parijs telefo
neerde ons heden;
De eerste vertrouwenskwestie, die
Edgar Faure nog geen drie weken na
zijn installatie als premier, Woensdag
moest stellen, heeft hem gisteravond
een meerderheid van 17 stemmen opge
leverd. Hij verwierf de stemmen van 292
radicale, katholieke, socialistische en
communistische Kamerleden, terwijl zich
in de oppositie der 275 tegentsemmen
kwaad teken een groot aantal boeren
en onafhankelijken naast de Gaullisten
had geschaard. Faure had onder socia
listische pressie zijn vertrouwensvotum
aan de orde gestejd, alleen om de glij
dende loonschaal met voorrang in dis
cussie te kunnen brengen.
Politieke kringen vrezen nu sterk voor
een verdere afbrokkeling van de rege
ringsmeerderheid, die na nauwelijks 3
weken al met ruim 100 stemmen geslon
ken ls, wanneer de wet in kwestie zelf op
het tapijt zal verschijnen.
Niet ten onrechte zijn de rechtse
centrum partyen, die nooit iets voor dit
socialistische denkbeeld hebben gevoeld,
van oordeel, dat de glijdende loonschaal
de hele Franse economie weer in het
dirigistische vaarwater dreigt te bren
gen.
AANKOOPMACHTIGINGEN M.S.A
Het Bureau voor wederzijdse beveili
ging te Washington heeft credieten.
geopend van 1.968.000 dollars vóór Ne
derland. Deze credieten zy'n bestemd
voor de aankoop van ruwe olie en olie
producten uit Latijns Amerika.
Door Gods genade werden de ko
ning en de koningin gespaard. Sty
stonden voor een open raam. toen
Buckingham Palace werd getroffen. allulucu
Was „el dich, Ke-eeesl dan zouden Ml j JJgg» van he,
door glassplinters blind zyn geworden, i yan
Nu werden zij alleen maar tegen be Kennan die bijna 48 jaar oud is.
grond geworpen. Hoewel Churchill de heeft reed<; in 1945 een hof,e ambtelüke
koning bijna dagelijks sprak, was het functie te Moskou bekleed
pas veel later, dat hy van dit mei- Kirk is sedert 1949 ambassadeur te
dent hoorde. Dit werpt een licht op Moskou geweest.
In de Tweede Kamer legde de
minister van Buitenlandse Zaken.
D. U. Stikker, gisteren een
regeringsverklaring af inzake de
Europese Defensie gemeenschap.
De minister tijdens de verklaring.
Rechts de Minister-President dr W.
Drces cn links de Minister van
Uniezaken en Overzeese Gebieds
delen. ir L. A. D. Peters.
WEERBERICHT
Natte sneeuwbuien
Bit verwacht tot morgenavond;
[eranderhjke bewolking met regen-,
Fbachw il imeeuwbulen- Matige
1 en lan?s de kust nu en
örrt on v W1? hoofdzakelijk tussen
n',n??rd-VVest- Vannacht to het
ït Mo?inempeoaturen om het vries-
berahiSn °Yerda? ongeveer dezelfde
ffwamren als vandaag.
(Opgemaakt te 10 uur).
9 FEBRUARI
KewaL onder: 749 uur-
ter te Katwijk te 2.48 en 15.00
nummer bestaat uit 12 p
De Kun. Ned. Ver. ..Onze Vloot''
heeft ter herdenking van de Slag in
de Javazee een gedenkpenning
laten slaan. Op 27 Februari a.s. zal
het n.l. 10 jaar geleden zijn. dal
Karei Doorman aan hel hoofd van
een geallieerd eskader tegenover
een overmachtige vijand de histo
risch geworden woorden sprak ..Ik
val aan. Volg mij" en met zijn schip
roemrijk ten ondef ging.
Het ontwerp van de gedenkpenning
is van B. Lieftinck. Marva-
off icier bij het Ministerie van
Marine.
WERELDBANK-MISSIE NAAR
PERZIË.
De Wereldbank maakt bekend, dat zij
een missie van hooggeplaatste functio
narissen naar Perzië zal zenden om de
besprekingen voort te zetten over voor
stellen ter hervatting van het oliebe-
dryf in Perzië.
De delegatie „zal trachten met de
Perzische regering een basis van over
eenstemming te vinden, die defintieve
voorstellen, leidend tot een hervatting
van de olie-werkzaamheden in Perzië.
mogelijk maakt". J
De delegatie zal worden geleid door de
vice-president van de bank, Robert
Gardner. Zij zal 9 Februari per vlieg
tuig uit Washington vertrekken.
FRANSE NATIONALE VERGADERING
KEURT TOETREDING VAN-
GRIEKENLAND EN TURKIJE GOED.
Met 511 tegen 101 (communistische)
stemmen heeft de Franse Nationale Ver
gadering het ontwerp van wet, dat
de president machtigt tot ratificatie
van het toegevoegd protocol bij het
Noordatlantische verdrag ten aanzien
van de toetreding van Griekenland en
Turkije, aangenomen.
BRITSE CONSERVATIEVEN BEHOU
DEN ZETEL VAN BOURNEMOUTH
By de to Bournemouth gehouden tus
sentijdse verkiezingen, heeft de conser
vatieve partij haar zetel behouden. De
meerderheid van de conservatieve can-
didaat was echter minder dan by de
verkiezingen to October.
De liberale candidaat en een onaf
hankelijke verbeurden belden hun waar
borgsom, omdat zij minder dan een
achtste van het totaal aantal uitge
brachte stemmen behaalden.
Frankrijk in
economische perikelen
Scherpe maatregelen
noodzakelijk
De Franse minister-president. Faure,
heeft in de Nationale Vergadering mede
gedeeld. dat de plannen der Franse re
gering tot stabilisatie van de economi
sche en financiële situatie behalve de
reeds aangekondigde maatregelen tot
bevordering van de export en beperking
van de import ook verminderde verstrek
king van reisdeviezen en stappen tot be
heersing van het binnenlandse prijspeil
Inhouden.
Om het prijspeil te stabiliseren heeft
de regering besloten, dat er op essentiële
producten geen nieuwe belastingen zul
len worden geheven en dat stijgingen
van de productiekosten in het vervolg
ten koste van de winstmarges moeten
gaan. Verder zullen er maatregelen tot
bestrijding van speculatie en prijsopdrij
ving worden genomen. De begroting zal
sluitend gemaakt worden, doch nadere
bijzonderheden omtrent de belastingwij
zigingen. die hiervoor nodig zullen zijn,
zullen eerst later bekend gemaakt wor
den.
Minister Faure verklaarde met na
druk, dat men ervan verzekerd kan zijn,
dat de opheffing van de invoerliberali-
satie slechts een tijdelijke maatregel
betekent.
Met betrekking tot de beperking van
de verstrekking van reisdeviezen aan
toeristen deelde hy nog mede, dat elke
toerist voortaan slechts eenmaal per
jaar. reisdeviezen zal kunnen opnemen
tot een maximum van 20.000 frs. Tot
dusverre mocht voor iedere reis de
tegenwaarde van 50.000 francs in bui
tenlands geld worden opgenomen,
behalve voor reizen naar Zwitserland,
Italië, België en Portugal.
Ten aanzien van de economische
situatie van Frankrijk zelde Faure, dat
de productie sedert de bevrijding welis
waar is gestegen, doch dat een te groot
gedeelte hiervan voor verbruik werd be
stemd. De Fransen aten in 1951 10
meer vlees dan in 1938 en er zijn thans
in Frankrijk 51% meer personenauto's
dan voor de oorlog. De invoer is het af
gelopen jaar met 36% gestegen, terwyl
de uitvoer met 20% daalde. De totale
invoer werd in 1951 slechts voor 61.7%
en de Invoer uit het dollargebied slechts
voor 30 door uitvoer gedekt.
Naar Faure voorts mededeelde, is het
deviezenbezit van het valuta-egalisatie-
fonds op het ogenblik slechts voldoende
voor drie dagen. Had Frankrijk op 31
December 1950 nog een tegoed van 212
millioen dollar bij de Europese beta
lingsunie, einde Januari j.l. was hier
voor in de plaats een schuld van 292
millioen dollars gekomen. Wanneer er
niet ingegrepen wordt, zal de prijsstij
ging in het binnenland ten gevolge
hebben, dat Frankrijk dit Jaar een be
grotingstekort heeft van 360 milliard
francs.
PROGRAMMALEIDER WERELD
OMROEP NAAR AMERIKA.
De heer G. Sluizer, programmaleider
van Radio Nederland Wereldomroep, is
gisteravond met een stratocruiser van de
Pan American naar Amerika vertrokken.
Hij zal gedurende vier weken bezoeken
brengen aan New York, Washington,
Machigan en Montreal. Met zich mede
voert hij geluidsbanden met een totaal
gewicht van 43 kg., waarop programma's
zijn opgenomen over Nederland en de
Koninklijke familie. Het ligt in de be
doeling deze geluidsbanden te doen uit
zenden door Amerikaanse radiostations
om het Amerikaanse en Canadese
publiek van voorlichting te dienen ln
verband met het komende bezoek van
het Koninklijk paar aan deze landen.
