STADSNIEUWS
Loclewijk van Deyssel te Haarlem
overleden
MAANDAG 28 JANUARI
van de Nederlandse Leeuw. 1
deur in de Orde van Oranje-Nassau,
Groot-Officier in de Leopoldsorde
Commandeur in de Kroonorde va
België.
Dp laatste (lor „Tachtigers"
Herinneringen aan een „vorstelijk persoon"
Lodewijk van Deyssel. de laatst j met Willem Kloos en dat leidde er toe.
overgeblevene der ..Tachtigers" is Za- dat hij in 1835 in de redactie van de toen
terdagavond tussen acht uur en half- opgerichte ..Nieuwe Gids' werd opgeno-
negen onverwacht in rijn pension te men. in welk strijdbaar tijdschrift der
Haarlem overleden. Hij bereikte de Jongere generatie zijn vlammend proza,
leeftijd van 87 jaar. felle, vlijmende critieken. alsmede schet-
iverledene was ridder in de orde sen en prozastudies verschenen.
Na het uiteenvallen der „Nieuwe Gids"
groep was hi) van 1894 tot 1905 samen
met Albert Verwey redacteur van het
1 „Tweemaandelijksch Tijdschrift", dat la-
j ter de „20e eeuw" zou heten en zich in
1910 verenigde met „De nieuwe gids",
I waarvan Van Deyssel, ook na de dood
Dr Karei Joan Lodewijk Alberdink van Willem Kloos, redacteur en medc-
Thijm, die onder het pseudoniem Lo- werker is gebleven,
dewijk van Deyssel tot de bekendste Ne- i Het Franse naturalisme vond in hem
derlandse letterkundigen behoort, werd aanvankelijk een vurig bewonderaar,
op 22 September 1864 te Amsterdam ge- doch na 1890 verloor het voor hem zpn
boren als zoon van de katholieke letter- bekoring en ging hij meer aandacht
kundige en hoogleraar Josephus Alber- schenken aan mvstische levenswaarden,
dingk Thijm Hij genoot gymnasiale op- Ook werd zijn critiek rustiger Zijn ro-
leiding aanvankelijk te Rolduc (Li. la- man „Een liefde", die zoveel stof deed
ter in het St Willibrordus-college te Kat- opwaaien, stond sterk onder de invloed
wijk. Daarna was hij korte tijd m de van het naturalisme Zon kostschool
boekhandel werkzaam, doch spoedig ont- tijd beschreef hij op impressionistische muur hing een portret van hemzelf, ge
waakte in hem de lust tot schrijven In wnze in het werk: „De kleine RepubliekI schilderd door Isaac Israels, hetwelk
1381. op 17-jarige leeftijd verscheen on- Zijn boek: „Uit het leven van Frans echter nooit werd afgemaakt daar de
Rozelaar" legde mede getuigenis af. dat schilder tussentijds overleed tengevolge
hij, behalve op crltisch en essayistisch j van een ongeval. Op een klein tafeltje
i gebied ook creatief werkzaam was naast zijn bureau lagen hoogopgestapeld
I Tussen 1394 en 1911 veischenen een verschillende dag- en weekbladen. Van
elftal bundels. „Verzamelde opstellen", Deyssel koesterde een intense belang-
gevolgd door een 18 delen .Verzam-lde stelling voor alles wat er in de wereld
werken", waarin het voornaamste werk omging en was een nauwgezet lezer van
van de auteur is bijeengebracht. het nieuws, waarbij hij vooral oog had
Van Deyssel zag de beweging van 1880 j voor de kleinere, grappige gebeurtenis-
i en alle volgende literaire bewegingen m i sen welke het leven zo nu en dan kun-
Nederland, onverschillig van welke groep nen veraangenamen De humor verliet
of in welke richting gaande, als een ge- hem nooit, zoals de Zondagmiddag toen
heel, tot in de jongste literaide uitingen ik hem slapende in zijn stoel aantrof
toe, beïnvloed door en een voortzetting j Toen hij zijn ogen opende en mi) op de
van de beweging van 1880. Deze toch gereed gezette stoel zag zitten, zei hij
heeft ons gehele geestelijke en openbaio vrijwel tegelijkertijd" „Hoe spijt het mij.
leven vernieuwd en ondergronds heer; j dat ik niet van Je droomde!" De humor
ze invloed gehad op het denken van non- en zelfspot die hieruit spreken zijn even-
derden mannen en vrouwen wier arm i- 1 7eer karakteristiek voor deze vorstelijke
tcit op geheel ander terrein, tot zelfs op persoon, als zgn hoffelgkheid Deze
dat van de politiek lag. laatste eigenschap was het ook. die hem
Zijn „Gedenkschriften" herinneren 7jCh deed uitputten in het uiten van
aan zijn jeugd Zg sluiten aan bij de verontschuldigen wanneer hij bij de tos
biografie van zijn vader die hij in 1893 0m zwart of wit bij het schaakspel dat
onder het pseudoniem A. J uitgaf. Do- jjy vaak en uitmuntend beoefende
het begin zou zijn van een lange reeks
ontmoetingen, die ons vrijwel iedere
Zondagmiddag daarna ln zijn woning
te Haarlem bij elkaar bracht.
Terugdenkende aan die eerste ont
moeting, blijkt me hoezeer een eerste
indruk van blijvende waarde is. Ik
herinner mij met welk een hoffelijk
heid hij mg ontving en hoe hij geheel
volgens de regelen der kunst het ge
sprek op de interessen van zijn gast
bracht, niet veronderstellende, dat
mijn belangstelling geheel naar hem
uitging. Hij imponeerde alleen al door
zijn krachtig profiel, de zware nek. de
forse neus en de wilskrachtige kin. Hij
was gezeten achter zijn werktafel
waarop de laatste h!aden lagen Tan
het werk waaraan hij even tevoren
nog bezig was geweest, en dat nu wel
licht een historische betekenis zal krij
gen. Hij werkte zoals hij dat zijn ge
hele leven had gedaan, regelmatig
iedere dag, zijn tijd verdelend tussen
schrijven, lezen en het beantwoorden
van zjjn uitgebreide correspondentie.
Hij schreef alles met de sierlijke pen
houder van Willem Kloos, welke hem
geschonken werd door Jeanne Reyneke
van Stuwe, Kloos' echtgenote.
Zijn eenvoudig ingerichte werkkamer
bevatte vele planken met boeken, waar
onder verschillende jaargangen van het
blad. dat hij mede oprichtte in die roem
ruchte jaren van '80. „De Gids". In een
klem kastje langs de muur stonden de
meeste van zijn recente werken. Aan de
der het pseudoniem Lodcwjjk
i Deys-
Lodewijk van Deyssel op middel
bare teeltijd.
sel zijn eerste artikel in „De Dietsche
Warande" en ook de „Amsterdammer"
bood hem gelegenheid zijn schrijvers
talent te ontplooien. Gaandeweg ver
schenen er een menigte artikelen en es
says over literatuur, toneel, en schilder
kunst en bekend werd zijn aanval op
Frans Netschcr. Hij kwam in contact
V.N. geven de moed in
Palestina nog niet op
De algemene vergadering der V. N.
heeft Zaterdag te Parijs besloten, dat
de verzoeningscommissie voor Pale-
i ondanks haar falen in het verle- laatsli
zelfde schuilnaam dekte een studie over
Multatuli
Gedurende de lange jaren van zgn le
ven heeft hg met aandacht onze letter
kunde gevolgd. In elke nieuwe generatie
zag hij een voortzetting van het werk
der Tachtigers, ongeacht de onderlinge
verschillen en het feit, dat de aanhan
gers der verschillende richtingen zich
daarvan zelf misschien niet eens bewust
waren
De Amsterdamse Gemeentelijke Uni
versiteit verleende hem in 1935 het ere
doctoraat in de Nederlandse letteren.
Zowel ter gelegenheid van zijn 75ste
als bij zijn 80ste verjaardag hebbben zo en werden.
'T^Hende nchtlngftn i Het viel mij steeds weer op hoe waar
nSf Thnm JLÏ, i" I het gezegde over hem is. dat Van Deys-
eewezen ïpI yprpekt zoa]s j,y schrijft: doordacht
steeds de kern van de zaak zoekende.
tUd en nadien te fernleu»en. li.iHfS!»» de verhalen van nun t.jd-
zelf wit trok en hg verzuimde dan ook
nooit om op te merken dat hij hoopte
dat zijn teoenstander van hem zou win
nen. Was dit niet het geval, zoals mees
tal. dan zei hg: „U vergeve het mg".
Ondanks zijn hoge oudPidom was zijn
geheugen nog tot in de kleinste bijzon
derheden nauwkeurig, vooial wanneer
het gebeurtenissen betrof uit een verder
verleden. Het is dan ook niet te ver
wonderen, dat op deze Zondagmiddagen
dat roemruchte verleden herleefde in de
door hem met smaak vertelde verhalen,
•aak geïllustreerd met levendige gebaren
zelfs met liedjes die toentertijd ge-
den. haar pogingen om Arabie
Joden te verzoenen dient voort te
zetten.
Met 48 tegen 5 stemmen bij 1 onthou
ding werd een resolutie aangenomen,
waarin er bij de Arabische staten en
Israel op aan wordt gediongen aan de
hand der besluiten van de V. N. e~~
overeenkomst te zoeken.
Voorts heeft de algemene vergaderi
het door het bureau voor hulp en wc
tken van de VN. voorgestelde program
ma voor Palestijnse vluchtelingen met
49 stemmen bij 5 onthoudingen aange
nomen Het programma voorziet in
beschikbaar stellen van 50 millioen
dollar voor hulp en 200 millioen dollar
voor reïntegratie.
Een resolutie, waarin alle staten wor
den verzocht voorrang te geven aan de
voedselproductie in de strijd tegen de
honger, werd met 48 tegen nul stemmen
bu vijf onthoudingen (de Kominform-
landen» aanvaard. Een Russisch amen
dement. waarin er op werd aangedron
gen een einde te maken aan de ..bewa
peningswedloop". die mede voor het
voedseltekort verantwoordelijk werd
geacht, werd verworpen met 32 tegen
vijf stemmen bij negen onthoudingen.
Voorts ging de algemene vergadering
accoord met het voorstel om de regio
nale commissies van de economische en
sociale raad in Europa. Azic. het Verre
Oosten en Latijns-Amerika te laten
blijven bestaan. De ledenstaten werd
verzocht de inflatie te bestrijden en de
levensstandaard in hun gebieden te ver
beteren door verhoging der productie,
vermindering der belastingen voor de
groepen met lage inkomens en door
maatregelen op het gebied van volks
gezondheid. huisvesting en onderwijs.
Tenslotte w'erd aangedrongen op ver
sterking van de rechten van vakvereni
gingen en bevordering van internatio
nale betrekkingen „tussen alle landen"'
De vergadering nam „met voldoening"
kennis van het besluit van de Unesco
om een program voor lange termijn
inzake de papiervoorzicning te aanvaar
den De algemene vergadering komt
Dinsdagmorgen weer bijeen.
DE NOORD.ATLANTISCHE
STRIJDMACHT.
Zondag is te Bremershaven het eer
ste Amerikaanse contingent manschap-
jicn aangekomen voor de Atlantische
strijdkrachten van generaal Eisenhower.
Dit contingent, bestaande uit ruim
1.500 officieren en manschappen met
straalvliegtuigen en bommenwerpers,
zal in Frankrijk gestationneerd worden.
In gewoonlijk goedingelichte kringen
in Londen geloofde men, dat de raad
van plaatsvervangers van de NAVO op
de bijeenkomst van Woensdag as. een
opperbevelhebber voor de Noordatlan-
tische Oceaan zal benoemen. Verwacht
wordt, dat de Amerikaanse admiraal
Lynde McCormick voor deze functie zal
worden benoemd. Voorts verw-acht men.
dat als zijn plaatsvervanger de Britse
vicc-admiraal Sir William Gerrard
Andrews zal worden aangewezen.
WESTELIJKE RESOLUTIE OVER
KOREA.
Zaterdag hebben Amerika, Engeland
en Frankrgk een beroep gedaan op de
V N om een speciale zitting van de
algemene vergadering bgeen te roepen,
als een bestand in Korea wordt getekend
of een noodzitting bijeen te roepen, als
de oorlog in Korea wordt hervat.
schrijv
in dagbladen
guur van Alberdingk Thgm gewezen
hem genoemd een kunstenaar, die de sim.
taal in staat heeft gesteld zich in zgn Tniinr>«
niHian t a irArnlMiu'An
genoten, die voor hem nog zo reëel
i ren. voor ons slechts begrippen. En hoe-
EEN „LEVENSKUNSTENAAR" zeei wist hii ons dan te betrekken in
die wonderlgke sfeer van rond de eeuw-
Onze stadgenoot de heer H L. Leffe- wisseling, zodat wij geheel vergaten, dat
laar schrgft ons: I er een man van hoge leeftgd tegenover
De leraar Nederlands van het Lyceum j ons zat. Desondanks verzekerde hg ons
bespreekt de Beweging van Tachtig en herhaaldelijk dat hg het vuur van zijn
doet de leerlingen de boeken open slaan jonge jaren reeds lang had afgelegd,
bij de pagina waarop een portret van Wanneer wg hem echter behulpzaam
Lodewgk van Deyssel staat afgebeeld. Er wilden zijn bg het aantrekken van zijn
bij staat „1864— in de ecrstvolgen- jas. weerde hij iedere hulp en zei stee-
de druk zal nu vermeld worden, dat deze j vast „Deze hulp af te slaan is het enige
der Tachtigers op 26 Januari voorrecht van de ouderdom"
1952 overleed. Eenmaal waren wg er getuige
Weinig konden wij vermoeden, dat het welke beminnelgke wijze Van Deyssel
eerste bezoek dat wg aan hem aflegden, ook zgn oudere kennissen tegemoet trad.
Het betrof hier een bezoek van de
toneelspeelster mevrouw Jacq Rooyaards
zelf in de zeventig, die reeds vanaf haar
negentiende jaar tot de vriendenkring
van Van Deyssel behoorde Tevoren had
onze gastheer ons reeds verteld dat
mevrouw Royaards een nog zeer Jeugdige I
vrouw was. zodat wij enigermate ver
wonderd waren toen bleek, dat de be-
zoekster reeds in de zeventig was. Van I
Deyssel echter zei: „Ja. dat begrijpen j
juliie natuurlijk niet. maar deze dame
is nog zo jong. dat ik maar nauwelgks
van een dame op leeftgd durf te spre
ken". waarna hij met een hoofs gebaar I
de kennismaking tot stand bracht.
Het is moeilijk om de literatuur in
deze herinnering buiten beschouwing te i
laten, daar zijn persoon zo zeer verwe- I
ven is met de letterkunde, dat een
scheiding niet nadrukkelgk is te maken.
Tot op het laatst toe was zijn belang-
stelling voor de jongere literatoren groot, j
En hoewel hg in zgn hoffeigkheid nooit
zeide welke auteur zgn voorkeur genoot,
toonde hg nog steeds geïnteresseerd te
zgn in het revolutionnaire element in
de literatuur, door op zgn 85ste verjaar- j
dag de Verzamelde Werken van H.
Marsman te vragen. En het is dan ook
een merkwaardige speling van het lot I
dat hem deed heengaan op het ogenblik
dat zich opnieuw een revolutionnair
geluid doet horen bg monde van de
experimentale groep.
Ondanks de wetenschap, dat A'an
Devssel hoogbejaard was. kwam de
tijding van zgn heengaan nog te plot
seling om ons niet te beroeren. Met
hem is de laatste der Tachtigers ver-
dwenen. zodat deze belangrijke episode
in de Nederlandse letterkunde nu de
finitief historie is geworden. Er rest
ons niets meer te doen dan de nage
dachtenis van deze Vorst onder de
Letterkundigen te eren, als zodanig,
maar evenzeer als een op hoog niTeau
levend mens, dat de benaming van
Levenskunstenaar niet waardiger had
kunnen dragen.
Koortsig
"BAKKERTJE
De flinke sneeuwval van Zaterdag
op Zondag was niet alleen voor de
jeugd .die ziclt met sleeën uitstekend
vermaakte, een buitenkansje, doch
liet enthousiasme der jongeren in
liet vervaardigen van sneeuwpoppen
sloeg spoedig over op ouderen, die
een deel van hun vrije dag aan dit
..beeldhouwwerk" besteedden. In
verschillende delen der stad zag
men fantastische resultaten van dit
werk. Sneeuwpoppen van iy2 meter
hoogte waren geen zeldzaamheid!
Grote belangstelling voor deze
..beeldhouwers in de dop" bestond
in de De Laat de Kanterstraat, waar
.5 standbeelden in sneeuw vielen te
bewonderen.
5 Eeuwen bijbelvertaling
PROF. Dr G. SEVENSTER OPENT
BIJBELTENTOONSTELLING.
Zaterdagmiddag heeft prof dr G. Se-
venster, bestuurslid van de afdel.nj
Leiden van het Ned. Bgbelgenootschap,
de in de Universiteit 'b'bl loth eek geor
ganiseerde tentoonstelling „Dz bgbel in
het Nederlands door de eeuwen heen"
geopend. Onder de vele belangstellen
den bevonden zich om. de rector-mag-
nificus. prof. dr J. H. Bo:ke. de secre
taris van de Academische Senaat, prof.
J. J L Duyvendak. de burgemeester
jhr mr F H. van Kinschot, tevens in
zijn kwaliteit als curator der Universi
teit. vele professoren, o.w. de theologi
sche hoogleraren prof. dr J. N. Bakhui
zen v d. Brink. prof. dr P. A. H. de Boer
en prof. dr A. de Buck, de heer F.
Viseer, namens het hoofdbestuur van
het Nfd. Bgbelgenootschap te Amster
dam, dr W. F. Dankbaar, zcndingsdirec-
tor van de Ned. Zendingshogeschool te
Oe;stgeest. dr J. de Wit, voorzitter van
de afdeling Le den van het N.B.G., dr
W. D. van wyrtgaarden, directeur van
het Rijksmuseum van Oudheden en
voorts vele vertegenwoordigers van di
verse kerkgenootschappen.
De directeur-bib'iothecaris van de Uni
versiteitsbibliotheek. dr A. Kessen.
heette hen allen welkom in aansluiting
waarop hij er op wees xiat men zich
bij het inrichten van deze expositie
(Ingez. Merl.-ailT.)
Met een enkel woord
BINNENLAND
De Nederlandse Hoge Commissaris in
Indonesië en mevrouw Lamping hebben
Vrgdagavond een afscheidsdiner aangebo
den aan de heer en mei rouw Socsanto
jTlrtoprodJo ter gelegenheid van hun as.
i\crtrck naar Nederland, waar mr Socsanto
zal optreden ais zaakgelastigde der Indo-
1 ncslsche regering. Aan het diner zat o a.
aan mr Achmad Soebardjo de Indonesische
i minister van Buitenlandse Zaken.
I Met ingang van 1 Maart as. Is be
noemd tot directeur van het Rijksmuseum
I „Huls Lamberts van Weerden" en het
Istedeigk museum „Het Prinsenhof' te
l Delft de heer D H C Bolton te 's-Graven-
hage. thans wetenschappeigx ambtenaar
nst voor de Monumentenzorg.
I Vele honderden gasten hebben Zater-
dagavond de receptie bijgewoond, welke
I door de Australische ambassadeur ln ons
land, mr Alfred Stirling en miss Dorothy
Stirling is gehouden, ter gelegenheid van
„Australia Day de Australische nationale
I feestdag, ln de Ambassade aan de Tobias
Asscrlaan ln Den Haag.
De Rotterdamse haven kon gister
morgen reeds de aankomst van het 1000ste
zeeschip van dit Jaar melden Het was het
360 brt metende Engelse kustvaartuig
Polly M". dat met stukgoed van Londen
kwam en ligplaats koos In de IJsselhaven.
Vorig Jaar arriveerde het 1000ste schip op
31 Januari Het was het Deense m.s
„Gudrun Maersk".
BUITENLAND
e Rijksdienst v
TUdens
Zuiden van het „Zwolse Licht" ln het
lJselmeer gezonken. Dit schip dat 203 ton
mat, was op weg *an Antwerpen, waar het
thuis hoort naar de Noord-Oostpolder met
een lading stenen. De belde opvarenden
konden worden gered Het ongeluk ge
schiedde voor de monding van het Ketel-
diep.
gevonden "uit het Neolltlsche tijdpeik
14 000 Jaar voor Chr.) Nadat de bovenste
lagen onderzocht waren, kwamen andere
overblilfselcn uit het gzeren tgdperk aan
hel licht.
Volgens de „Standaard" zullen In de
Antwerpse Kempen drie Amerikaanse
luchtbases met startbanen van 2 5 km
aangelegd worden Ongeveer 300 ha grond
zullen voor dit doel onteigend worden.
Generaal Dwlght Elsenhower is
definitief candldaat by de republikeinse
voorverklczingcn voor de prcsldentschaps-
candtdatuur, aangezien hy niet heeft ver
zocht zijn naam te schrappen voor de
voorverkiezingen ln de staat New
Hcmshlre. die 11 Maart worden gehouden.
Het Japanse persbureau meldt, dat
!de Japanse premier, Josjlda. opnieuw heeft
verklaard, dat hg vail plan Is met natio
nalistisch China een vredesverdrag te slui
ten doch dat dit niet een verdrag met
communistisch China uitsluit, als de be
trekkingen beter zouden worden.
Zaterdag is de Maharadja van
Jodhpocr bij een vliegtuigongeluk om net
leven gekomen. Zijn toestel stortte neer
nabil Jodhpoer. De piloot en een andere
passagier kwan
In Parijs ls vernomen, dat met Ingang
van heden electrlcltelt ongeveer "tien
procent duurder zal worden.
Zaterdag ls de politieke commissie
van de V N begonnen met de behandeling
van de klacht dat ,,de Sovjet-Unie het
Chinees-Russisch vriendschapsverdrag van
1945 heeft geschonden".
heeft beperkt tot de slechts in het Ne
derlands versohenen bijbelboeken en wat
daarmede ten nauwste verband houdt.
Spreker sprak de wens uit. dat deze
tentoonstelling, in haar pregnante il
lustratie van de vaak zo bewogen en
soms ontroerende geschiedenis der Ne
derlandse bijbelvertalingen en bgbel-
drukken, mocht bijdragen tot een ver
dieping van de geest van naastenliefde
I en tolerantie.
1 Prof. dr G. Sevenster. die vervolgens
overging tot de opening van de ten
toonstelling stond, allereerst stil bij de
j bijzondere betekenis van het verschijnen
i der nieuwe vertaling in het leven der
kerken om dan uitvoerig in te gaan op
I het tentoongestelde materiaal.
I Spreker deelde ten slotte mede. dat
de afdeling Leiden van het N B G. a s.
Donderdagavond in de Zuiderkerk een
I bijeenkomst treft belegd m verband
met het gereedkomen van de nieuwe
vertaling. Prof. dr G. Ch. Aalders en
prof. dr J. de Zwaan zullen hier het
woord voeren. Medewerking verleent het
Doopsgezinde Kerkkoor oJ.v. de heer
Bontje.
Na de opening namen de aanwezigen
met bijzondere interesse kcnn's van het
hier bheengebrachte materiaal, dat een
nauwkeurig beeld geeft van bijna 5
eeuwen Nederlandse bybelvertaling.
H. Schouten Jr aanvaardde zgn ambt.
Het was gisteren een bigde dag voor
de Stadsevangelisatie Jeruel. want na 5
Jaar kon een nieuwe voorganger-evan
gelist zijn ambt in Leiden aanvaarden.
De heer H. Schouten Jr. die als zodanig
werd bevest-gd. is geen onbekende in
onze stad: hij is hier geboren en geto
gen. De nieuwe ambtsdrager werd tot
zyn ambt ingeleid door de heer W. v. d.
Flier, die als tekst had gekozen 1 Pe
trus 2:21 „Want hiertoe zijt gij geroe
pen. daar ook Christus voor U geleden
heeft en U een voorbeeld he?ft nagela
ten. opdat gy in zyn voetstappen zoudt
treden". Het ls geen gemakkeigke op
dracht. aldus spreker, te treden in de
voetstappen van Hem. Die geen zonde
gedaan heeft, in Wiens mond geen be
drog geweest Ls en Die niet gescholden
of gedreigd heeft. Het Ls alleen mogelijk
wanneer wij geloven, dat God onze zon
den op Jezus Christus, heeft gelegd en
dat Diens dood het einde van onze zon
degeschiedenis betrkent. Aan het slot
van zijn toespraak gaf spreker de heer
Schouten de tekst mee: „Mgn oog zal
op U zgn".
De heer Schouten sprak lvema een
kort ogenblik over Jesaja 43: 1 „Ik heb
U bg uw naam geroepen". Het is heer-
lgk. aldus spreker. Zondag aan Zondag
te mogen verkondigen, dat God ieder
mens bU name kent en roep'. Wie Zijn
naam eenmaal heeft horen klinken, kan
zich daar niet tegen verzetten en wijdt
zidh geheel aan Hem. die daartoe kracht
en wijsheid geeft.
Nadat de heer Zaalberg namens het
Comité Jeruel een welkomstwoord had
gesproken, zongen de talrijke aanwe
zigen de heer en mevr. Schouten de
zegenbede uit Psalm 134 toe.
PRACHTIGE SUCCESSEN VOOR
LEDEN L.P.M.G.
Zes werkende leden van het Leids Po
litie Muziekgezelschap hebben Zaterdag
te Purmerend deelgenomen aan een so-
listcnconeours. waarvoor 83 personen
hadden ingeschreven. Onze stadgenoten,
die uitkwamen in de eerste afdeling, leg
den allen beslag op een prgs. t.w. de heer
A. Helt (buelei op een eerste prijs, de
heren H. Voerman isopr. sax P v. d.
Akker baritonD. Verstraaten itubai
en G. van Delft (b-bas) op een 2e prijs
en de heer B. J. Bierman (piston) op een
3e prgs.
TWEEDE BONTE DINSDAGAVOND-
TREIN.
Ten gerieve van de vele teleurgestelden
bij de vorige Bonte Dinsdagavondtrcin
uit Leiden, vernemen wij van de zijde
van het Avro-Actie comité, dat op 12 Fe
bruari a.s. wederom vanuit Leiden auto
bussen zullen vertrekken naar de Avro-
studio ter bijwoning van Avro's Bonte
Trein-programma.
KINDEREN NAMEN CLUBHUIS
..WESTERKWARTIER" LN GEBRUIK.
Zaterdagmiddag had de officiële ope
ning plaats voor kinderen van het club
huis van de Speeltuin Ver. ..Westerkwar
tier". De 2e voorzitter, de heer A. v. Po-
lanen. opende deze bijeenkomst en wees
de kinderen op dit mooie clubhuis, dat
mede door hun vaders was opgetrokken.
Terwyi de kleine kinderen 's middags
werden beziggehouden door Gcraldinl
met goochelen en een poppenkast, wer
den de ouderen 's avonds vergast op een
filmvertoning.
Prof. dr H. G. Bungenbut
de Jong
25 jaar hoogleraar
In de Intieme kring Tan ztfn me]
kers. oud-medewerkers en het »r,
neel van het laboratorium toot
sche chemie is Zaterdag prof d,
G. Bungenberg dc Jong gehuldljj'.
verband met zijn 25-jarig houw
schap.
Achtereenvolgens is prof. dr B.
berg de Jong toegesproken dooT'r
promotor, prof. H. R. Kruit, voorn*
van de organisatie Technisch Nu--,
wctenschappeiyk Onderzoek, door til?
dr L. Teunissen—van zyp namen»
kring van oud-leerlingen van pret
Bungenberg de Jong en door dr H t
Booij namens de tegenwoordige r.v".
werkers en het laboratonumptrsr»
Allen uitten hun byzondere naaróra
voor de brede wetenschappelijke s;>"
van prof. dr Bungenberg de Jon;
wie ook een stoffelijk aandenken ir.
aangeboden.
Tegelijkertijd is ln deze samenk^j
afscheid genomen van de bedrijf*;/
van het laboratorium, de heer C X
Veltema, die na een 25-jarig Oi-.
verband met ingang van 1 Masrt n
met pensioen zal gaan.
FEDERATIE VAN LEIDSE CJXTj
Reisverhaal van de heer v. d. But.
In wUkgcbouw „Staalwyk" hield Zi>
terdag j.l. de Federatie van Lf/j
C.J.M.V.'s haar maandeiykse bi;!!;,
komst.
De voorzitter, de heer H. v, Leung
opende door Gez. 73 te laten cr.;s
en voor te gaan in gebed.
De heer A. v. d. Baan. die iet» ra»
zijn reis naar Amerika zou veitejg
werd hartelijk welkom geheten
Zyn indruk was. dat daar een lü
woont dat tot iets groots in staat is
weet wat werken is!
Na twee dagen in de omgevin; ie
New York vertoefd te hebben, 5:0;
reis verder naar Washington, de a!
met de bekende gebouwen en prach'.a
parken Van Washington ging d» ra
naar Californië.
Deze reis heeft de heer v d Bw
geheel per bus gedaan. De lange n:
per bus, plm. 3000 mijlen, wordt moe-
lijk gemaakt doordat de bussen tt:e.
geperfectionneerd zijn.Omdeïlluc"
op de haltes gelegenheid om zich
verfrissen, te eten en electrisch te
ren!
Na vier dagen en 4 nachten gerede
te hebben kwam de heer v. d Baicci
zijn vrouw op de plaats van bestemen
aan.
Spreker kan zeggen, dat hij het li
van kust tot kust door kruist heeft V
da Atlantische Oceaan tot aan de S".
Zuidzee.
Californië is wel het rijkste lanl o:
Amerika. De toename der bevolk :i
geweldig. Waren er 10 jaren terug
6.000 000 inwoners thans ls dat fft-'m
tot plm 10 000.000.
De heer v. d. Baan heeft op
zijn reizen een bezoek gebracht aan -
beroemde Yosemite Nationaal Pit
Een „park" dat ongeveer zo groot'jij
de provincie Zuid-Holland. Het is
natuur reservaat. Er mag niet
en gejaagd worden.
Na de pauze werden er diverse vtks
gesteld en beantwoord. De voorar
dankte dc heer v. d. Baan voorn"''"
teressante rcisvertelling, en sloo' -
avond met Gez. 136 2 en 5 en citi'
gebed.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het doctoraal f""-'
Nederlands recht H. Slavenburg 'F
Haagi, H. E. Gotink (Schiedam'
het candidaatsexamen Theolog*
Versloot (Oegstgeest), D. N'oor:^-
Delft).
SEMPRE AVANTI SPEELDE
„WILLY'S TROUWDAG'.
Aardige ontspanning.
De toneelgroep van „Sempre Aru-
gaf Zaterdagavond ln de Schout"
een opvoering van de klucht van v-
Harting: „Willy's trouwdag",
dc bedoeling, aldus meikte de voorn®
de heer B. Storm, op in zijn opemr-'
woord, een avond van ontspanning
geven, waarbg alle dagelykse '"c
vergeten worden.
Dat het doel bereikt is.
konden wij de keuze van liet 5,ul[ï.-"
bewonderen was zeker niet -
laatste plaats te danken aan b
Over het algemeen werd er aarcïi
speeld.
Maar waarom moeten recne,J-
altyd zulk ongemanierde lieden
zonder hun hoed af te nemen be
komen stappen, en zich ook verder 1*
minst als „heer" gedragen' Dit
niet aan de practijk ontleend!
Er werden enige pertinente 1
gemaakt: een brief die in een h-
ligt (en daar niet hoorde 1 kan me.-
gezien biyven, evenmin als een
schoenen die in de kamer staan
daar ook niet hoorden).
Tenslotte nog één aanmerkiiu -
jacquet of kort zwart jasje behoren
heus wel zwarte schoenen
Na deze critiek „ten goede n>
wg ook enige pluimen uitdelen -
oom werd bgzonder grappig
door de heer W. J. v. Rooyen, e-
de heren v. Ark en v. d. Broek yc--
zeer. De laatste had bovendien
Al met al was het een geieuv
amusante avond, waarop menie51
voor een paar uur vergat.
De nieuwe Verkeertu'-
Voetgangers horen op de voel,
Waar niet aanwezig, verdient bel
beveling op buitenwegen geheel
op de rijweg te lopen.
VEILIG VERKEER
