BALANS- OPRUIMING BIJ ViD ff
MODELKAMER-VERKOOP
ONBEKENDE AANBIEDING
Portret ener Franse familie
[oe monsieur en madame Dupont
liun leven hebben ingericht
2 KOOPJES
BEPERKTE FABRIEKSPARTIJ
nu I98.00
- 248.00
LAKENS EN
SLOPEN
TAFELLAKENS
ONDERGOED
u498.00 nu 438.°° nu368.00
LEIDEN YICOO YI A l»ltl<:i ;STI A alphen
VRIJDAG 4 JANTARI
(Van onze Paryse correspondent).
Zijn cijfers persé dor en dood en behoren statistieken tot de saaiste en ver-
Icndste lectuur ter ncrcld? Er zijn mensen, die dat beweren en helemaal onge-
i hoeft men hun niet te geven. Maar misschien is het mogelijk die dode cijfers
dito statistieken wat leven in te pompen. Dat is het in ieder geval wat we
bben getraeht te doen aan de hand van een lijvig rapport, dat het ..Franse in-
tuut voor nationale statistiek en economische studie" onlangs heeft gepubll-
erd en waarin zeer uitgebreide gegevens over het actuele levenspeil en de ge-
lonten der Fransen zgn vastgelegd.
We hebben dus gestreefd een portret te tekenen van de gemiddelde Frans-
in, dat gezien de wetenschappelijk-betrouwbare bronnen, waaruit we ons mate-
lal hebben geput, op de grootst mogelijke gelijkenis kan bogen.
We stellen u dus voor aan dc familie van de gemiddelde Fransman, of gelijk
i hier in de wandeling wordt genoemd, het gezin van monsieur en madame
ipont
üng met zijn Amerikaanse, Engelse en
Zweedse lotgenoten, kleine mannen zo
als hu. is zijn inkomen, vergeleken met
voor de oorlog, in verhoudng wat ge
daald. Een voornaam deel van dat ver
schil wordt echter opgevangen door kin
dertoeslagen en andere premies. Voor
zijn twee nakomelingen toucheert hij
maandeliiks een kleine honderd gulden.
Aldus krijgt hij per maand ongeveer
vierhonderd gulden uitbetaald. Hoe hij
dat budget precies besteedt, is thans ook
wetenschappelijk vastgesteld. De kleren
.slokken 14 procent op. Huur. gas en
electra eisen het zeer lage deel van 9
procent. Aan badhuis en medische zor
gen. voorzover door de verzekering niet
gedekt, wordt 4 procent uitgegeven, ter
wijl aan metro, bus, trein en uitgan
getjes 14 procent van het inkomen wordt
besteed. De rest, bijna de hellt dus,
gaat aan eten weg.
HET MENT.
De gemiddelde Fransman houdt na
mely k van een goed leven en op zijn
voeding bezuinigt hij niet. Hij neemt
twee maal meer voedsel tot zich dan hij
volgens de dokter nodig heeft en dat
surplus veroorzaakt de diverse lichame
lijke kwaaltjes, waaraan hij lijdt (in het
bijzonder maag- cn lever-stoornissen).
Monsieur Dupont eet vooral veel vlees:
300 gram per dag. Voor margarine trekt
hij hautain de neus op en zelfs in de
keuken wordt hoofdzakelijk roomboter
gebruikt. Zun geliefkoosde menu. dat
's middags ter tafel komt, ziet er aldus
uit:
Ham en worst als hors d'oeuvre.
Biefstuk met gebakken aardappelen;
Sla of andere groente;
Kaas. bij voorkeur "n „lopende" ca
membert;
Fruit.
Die verschillende gangen worden met
stukken „stokbrood" aangevuld en door
rode wijn besproeid. Per week neemt
monsieur Dupont 6 L. pinard gewone
rode wijn éi 70. 80 centimes per liter,
voor zijn rekening en madame circa 5
liter, 's Zondags eet het gezin kip of
lamsbout, doch tegen het einde van de
maand wordt de riem wat strakker aan
gehaald en voedt men zich hoofdzakelijk
met ragout en aardappels. Het ontbijt
slaat hu practïsch over. 's Morgens
drinkt Dupont op de nuchtere maag. j
thuis of aan de toonbank van zijn
bistro, een kop zwarte koffie, waarin hij
een stuk droog brood of een croissant,
een maanvormig knappend broodje, j
drenkt. In het Noorden des lands, in j
Normandië, begint men de dag bij voor
keur met een flink glas rode wijn I
de lacunes van haar klerenkast voor de
buitenstaander te maskeren. Met een
eenvoudig lapje doet ze wonderen en de
enige mantel die ze bezit, werd door
haarzelf geknipt en in elkaar gezet. Ze
bezit verder één Jurk van bedrukte stof.
een impel rokje, een wollen vest en
twee blouses. Haar hoogste vestlmer.-
talre troef is een tal'.leurtje van een
zeventig gulden, dat ln termijnen wordt
betaald en vaak al weer pijnlijk uit de i
mode is. wanneer het is „afgelost". Een
hoedje bezit ze gewoonlijk niet; slechts
bij een op de vijf Franse vrouwen ligt
r.og een hoofddekseltje in de kast, en
Kapaan
i J M.
De gemiddelde Fransman is 39 Jaar
d. Zijn .engte bedraagt 1.70 m, en met
öegr;p van zijn lichte embonpoint,
egt hij op de kop af 71 en een halve
o. Als verdere kentekenen vermeldt
n persoonsbewijs, dat zijn gezicht
aal. zun haren en ogen bruin en zijn
laatskleur licht gebronsd zijn. Hu
aagt .-nor noch baard inoch bretels)
gaat gemeenlijk blootshoofds door
t leven, ofschoon er bij hem thuis
tjd een baskisoh baretje aan oe kap-
>k hangt. In zijn kast ligt ook nog
(^deukhoed van grijze tint, die echter
een te voorschijn wordt gehaald bü
ïchtige gelegenheden, zoals huwelijk,
grafenis of eerste communie van zoon,
chter. neef of nicht.
Monsieur Dupont voltooide op zijn
ertiende jaar zun studie en spreekt
en andere taal dan het Frans, waar-
se hij ook best uitkomt, want bulten-
ïdse reizen onderneemt hij vrijwel
oit. Frankrijk vormt voor hem nog al-
d ,.le nombril du monde", de navel,
t middelpunt der wereld, en hij is
n oordeel dat elk beschaafd mens vol-
ende Frans behoort te kennen om
:h met hem Dupont te kunnen
rstaan. Zijn geest verwijlt zo nog wat
een verleden tijd toen Frankrijk de
dende mogendheid was niet slechts ln
iropa maar in de hele wereld. Zijn
trioti-me houdt hij met een lichte
iskenning van de werkelijkheid in
ind.
De Gemiddelde Fransman is gehuwd
bezit twee kinderen. Hij is katholiek,
ch neemt zijn kerkelijke plichten met
ige nonchalance waar. In legenstel-
ig met de gangbare mening in het bui-
ilanö, is zijn levenswandel correct te
emen. Eens per dag betreedt hij een
fé om zijn aperitief voor het middag-
lal te gebruiken, doch in een cabaret
nachtkroeg heeft hij nog nimmer een
et gezet Hij verdient een vast salaris
is ingeschreven bij de kas der sociale
reekering. Ofschoon hij zich bij bui-
aataanders liever niet beklaagt, heeft
i niettemin de grootste moeite de eind-
i aan elkaar te knopen. In tegenstel-
DE KLERENKAST.
Hoe staat het met de klerenkast?
Per jaar koopt de heer Dupont één
costuum, dat hij zich in etappes aan
schaft. Eerst de broek en. als de beurs
het lijden kan. later nog een jasje. Het
eerste jaar wordt dat nieuwe pak alleen
op hoogtfjdagen gedragen om later,
wanneer rug en broek wat glad gaan
worden, ook voor het dagelijkse werk
te dienen. HU bezit twee hemden met
vaste boord, drie paar sokken, twee das
sen, die echter buna nooit worden ge
dragen, en des avonds steekt hij zich
in een nachthemd, dat maar de helft 1
van een pyama kost.
En madame? Laten we u eerst uit een
mogelijke droom mogen helpen: Wan
neer u meende, dat. de gemiddelde Fran-
galse een coquet luxepoppetje is, dat j
haar leven siut met het vervullen van
de wensen der Franse modekoningen,
dan bent u verkeerd ingelicht. De eai-
derobe van Mme. Dujaont is namelijk
maar zeer beperkt. Doch ze legt een op
merkelijk aangeboren talent aan de dag
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Catharlna Petronella Margaretha Maria
d. van G. M Th van der Klaauw en M
Lambert) HRB
Lau; Christina Joanna, d van P Koppenol
en J. C. Hovens; Paulus WllUbrord. z van
P J. Versteeg en J M. Josemans. NlenKe
Johanna Marijke, d. van L. C. van Putten
cn G. Kagenaar Anne. z van C van
Krallngen en M. Salomons; Aldertlna Jan
netje d van M an der Pla= pn L Varke-
tlsscr; Sara, d van G. W Kortland cn S
van Leeuwen; Theodora, d van G. W
Kortland en S van Leeuwen. Janette
Yvonne, d van P van Groningen cn M A
van der Meul. Annelles. d van J. C van
Dvitn en M. K. GubbI; Antje. d. van J. de
Moolj en A Kiers.
ONDEKTROl'UD:
J. de Roode en C. Beekman: J Zaal
berg en C Middendorp; A J van Weer'n
er. J vsn der Mee H. NoordrrvPet en A
Hcnsbeek; A van Rosstim en N Weeman.
Bosman en H. E. Bakker. Th. A
van den Dop.
GETROUWD:
J. C. Romein en J. Seller.
OVERLEDEN:
Kortekaas
M.
Van Abs-
Familic Dupont.
bij dwingende ceremonies wordt dat ge
valletje aan vriendin of buurvrouw
gaarne ten gebruike afgestaan. Een
kostbaar onderdeel van haar uitrusting
wordt tenslotte door de handtas ge
vormd. die meestal in Imitatieleer is uit
gevoerd. Men zal het ons ten goede hou
den. dat we over het ondergoed van
Mme Dupont liever niets verklappen.
De linnengast. dat mogen we weer wel
vertellen, bevat drie paar grote en 4
paar kinderlakens, 8 kussenslopen. 6
handdoeken en 6 tafellakens. De uitzet
der kinderen overtreft ln waarde en
volledigheid meestal die der ouders.
Als gezegd, wordt er door de Duponts
maar weinig geld aan de inrichting en
"net onderhoud van het huis besteed. Er
zijn drie vertrekken: eetkamer, slaap
kamer. Veelal Is er zelfs geen elzen tol-
let. terwijl de kraan in de keuker. de
entze waterbron der familie ■.•vrm'
Men leeft hoofdzakelijk in de keuken,
waar bv. ook de radio is geïnstalleerd
Het wat trieste eetvertrek fungeert als
..mooie kamer". Boven de schoorsteen
hangt een brons bazarstuk. dat een
hond. hert of leeuw voorstelt, er. de
pendule bij de spiegel ln twaalf ter
mijnen afbetaald doet ieder kwartier
een glinsterend geluidje horen. De trots
van elke Frangaise is haar glimmende I
parket, waarop elke dag een kiein uur
wordt zoek eebracht. Om de vloer in
ziin glanzende staat te houden, mag de
eetkamer alleen op kousenvoeten betre
den worden.
GENOEGENS.
In de behoefte aan amusement vol
doe: voornamelijk de bioscoop, die eens
per -aeek bezocht wordt. De familie Du
pont bezit niet één boek. doch verslindt
tamelijk wat kranten en tijdschriften.
Aan sport wordt» evenmin gedaan. Doch
de Tour de France wordt elke zomer
met Ingehouden adem gevolgd. Dupont
houdt van muziek, maar bespeelt geen
enkel instrument. Ook fietsen doet hU
weinig- slechts een op de vier Fransen
heeft een rijwiel. Het aantal autobezit
ters bedraagt een op de 22
Het ideaal van elke Fr.ar.sm3n ls. zich
op zijn zestigste jaar uit het actieve
leven terug te trekkeh in een buiten
huisje met een tuin ervoor. Veelal zijn
dat tegenwoordig onvervulbare Illusies,
want gemiddeld slaagt hij er niet in
meer dan 5 procent van het Inkomen
opzij te leggen. Per jaar neemt hy twee
weken vacantie. die bij voorkeur aan
de Middellandse Zee wordt gepasseerd.
Politiek gezien is monsieur Dupont links
georiënteerd. Doch met het voortschry-
den der jaren verbleekt zUn rode over
tuiging tot een vaag rose kleur.
En dit was dan het portret van mon-
seur Dupont. de Gemiddelde Fransman,
die in grote lijnen misschien niet eens
zo erg veel van meneer Jansen ver
schilt.
AUTOBOTSING BIJ WOUDENBERG
Vier eewonden.
Hedenmorgen omstreeks 9.00 uur slip
ten od de riikswee Utrecht-Arnhem on
der de gemeente Woudenberg twee .uit
t ezenovereestelde richting komende Der-
sonenauto's teneevolge van de gladheid
van de weg en reden met erote snelheid
00 elkaar ln
Uit de richting Arnhem kwam d? heer
A C Hamer instrumentenhandelaar
uit Niimeeen met als medepassagiers de
heren P en P. Hven. eveneens uit Nu-
megen In de andere auto zat de heer
H. H. Hev. koopman in manufacturen te
Veenendaai en wonende te Zeist. De
heer Hev kreeg een zware hersen
schudding. De slachtoffers uit de an
dere auto hadden been- en armbreuken.
Allen zi>n oDzcnomen in het stads- en
acadzmisch ziekenhuis te Utrecht.
Sportflitsen uit dc
Omstreken
KAMPIOENSCHAP VAN TER AAR.
Ultslacen lournool om kampioenschap
\an Ter Aar.
Dninmen: Nlc. Kalshoven—W. Snater-
se 0—2 C. Th. Eeberts—K Groen in -t
Woud afcebr.. A. Hartveld—V/. v. d.
Starre 20. H A. C. Broer— Jnc. v tl.
Starre 20 Nlc. KalshovenA. van Vliet
4—0 J. r d StarreW Eaveldt afgeür.;
Th van Eyk—D. v d. Starre 2- -O.
Si hakenJo de BruynH Be* 0—1.
M. HeynsB. Rietveld 0—1 J Be->"mer-
Ad r van Vliet 1—0. J. EsveldJac. Rler-
veM 0—1. H B. Otto6 v. d. Jvat 0—1.
J de Groot—H. Aaltlnk 1—0 J Esveldt
A W. v d Jact 1—0, B Rietveld—H
Aaftlnk 0—1. M. HevnsJ. de Groot 01
DAMMEN.
„ExceDInr" fW'addlnxveen) speelde de
15e en 16e ronde van de onderlinge win
tercompetitie. Uitslagen:
Uitslagen: G. Heeren— A Blonk 02.
T TwlgtC. Blonk Ci—2. W. v. d. Hell-
den—A Zwanenburg 20 J. Timmerman
C. H Kramp 02 A. ZwanenburgJ.
Timmerman 0—2. A. Blom—.1. Timmer
man 1—1. H. Troost—T. Twlgt 1—1 H.
Troost—C Blonk 1—1, G. Heeren—A.
Zwanenburg 2—0 \V v. d. HeitdenC. W
van Dam 0—2 C. H. Kramp—T. Twlzt
afgebr. A. Blonk—D ia Grand 20. C.
W. van Dam—D. la Grand 1—1
Rl|nsburgse Damclub RDC 1 en 2
speelden tegen Wassenaar 1 en 2. Het
eerrte tiental kwam met 2 Invallers uit.
Ook Wassenaar was niet volledig. De uit
slag werd 10—10 Het tweede (ook ge
havend) won met 119.
MARKTBERICHTEN
Crown Imperial 5069; Early Queen 55
78; Pink Gem 6081: Krelage 48—77;
White Sal! 5572; Hlllegarda 62—76. Pler-
5065; Narcissen Helios 4558 p bos.
LEIDEN. 4 Jan. Veemarkt. Aanroer 2
fckstleren: 7 slacbtstleren: 50 kalf- en
melkkoeiep 690990. levendig; 236 varc-
fcoelen e a. 460780. levendig; 140 vette
koelen 7001010 per stuk. 2.002 80 per
kilo schoon gewicht, vlug; 25 vaarzen 500
—800, willig; 15 pinken 320—350. willig; 11
graskalveren 180—290, willig: 7 vette "kaL-
veren; 115 nuchtere slachtkaiveren 40—65,
willig; 799 vette schapen 90135, kalm;
2 31—2 36: 2e soort 2.262 30. 5 par
tijen Leldse kaas le soort tot 2.28. Handel
flauw.
JONGENSBLOUSE, in mo
derne ruildessins,
4-5 jeer |.38
6-8 jeer 1.68
9-12 jeer |,98
HERENPANTOFFEL,
kameelhaar,
rubberzooi 4.88
DAMESLAARSJE, bruin
leder, crêpe
rubberen zool 12.80
HANDWEEFSTOF, diverse
int, 130 br. per
me,e' 3.48
INLAID LINOLEUM, jute
rug, 200 cM
breed
8.80
ONGEBLEEKT KATOEN,
per knol
100 gram. O.68
Idem gekleurd .0.88
PARTIJ SPORTKOUSEN,
,t:rm..lT 0.98
Kleine stijging p maat
DAMESKOUSEN,
links en rechts
geweven 1.98
MOLTON DEKEN,
gekleurd m streeprand,
120x180cm. 2.98
SCHEERZEEP, zeer goed
schuimend, n OO
per stuk U.28
BUSTEHOUDER, satijn
in verschillende model
len |.58
VLOERKLEEOJE, 50 x
100 cm., oosterse des-
5.80
VULPEN, met 14 krt.
gouden pen en vulpot
lood, samen £.88
BOOOSCHAPNET, van
vissersgaren 0.33
PITRIET WIEG, met
beklede kap m
zalm en bleu 21.80
PLASTIC TAFELKLEED,
130x 160 cm., bedrukt
kantpatroon 5.68
COCOSKARPET, 195.
290 cm., stevige
kwaliteit 34.80
VLOKKENMATRAS, met
kapokkussens. 1 pers.
1 delig 35.80
2 pers. 3delig 58.80
machinaal Smyrna tapijten, geheel gaai
200 x 300 cm.
van 310.00
225x325 cm.
van 390.00
250 x 350 cm.
van 475.0°
nn 328.°°
M Jeugdige japon, wollen ruit met piqué
kraagje, m. 38-42, v. 24.75 12.30
2 „T u r n - o v e r" poplin damesregen-
swagger met ceintuur, geheel dubbel,
aan beide kanten te dragen, diverse
kleurencombinaties, malen
38 t/m 44. van 57 50 nu 39.80
3 Wollen deux-pièces in 4 kleuren
m 38 tlm 46. van 29.75 nu 0.80
4 Elegante damespullover, fantasieweef-
sel, m 4 kleuren. 12.80
5 Damesrok, in bruine wollen agialaine
met split en knoopgarnering.
in de maten 38 t/m 44 9."^0
6 Damesblouse in mencolaine, sportief
model, malen 38 t/m 46. 7.80
7 Damesrok, in grijze wollen stof met
knoopgarnering. m38t/m44|2#30
vele restant modelkamers uit onze collectie worden tegen
zeer lage prijzen opgeruimd II
EETKAMER SLAAPKAMER RIETSALON
Zware gothlsche
uitvoering compleet
2 persoons, old
finish uitvoering
8ank en 2 fauteuils met
losse pullmankussens
FLANELLEN LAKENS,
150x220cm 7,98
graslinnen lakens
met brede zoom 5.48
2 pers.
180 x240 cm. 6.98
SLOPEN, m.
Ov.rilag 1.48
graslinnen slopen, grote
maat 1.98
GRASLINNEN LAKENS,
geborduurd
150 x230 cm. 6.98
Idem 2 pers. 8.48
Bijpass, slopen 2.48
ONTBIJTLAKENS, leuke
frisse ruitdessins, 1 30 x
150 cm. £.98
WITTE TAFELLAKENS,
met damast-
dessin 4. '8
1
LINNEN THEEDOEK,
68 x 68 cm
gezoomd
en gelust, m
- 1.68
BADHANOOOEK.
45 x 80 cm
L
in ruitdessin 0.98 j
THEEOOEK,
rode ruit,
grote maat
1.18
THEEDOEK, ruitdessin,
in 4 kleuren, gezoomd
en gelust
0.63
WAFELOOEKJES, ge
zoomd, p stuk 0.33
MEISJESOIRECTOIRES,
interlock, 3 I'm 12 jaar
alle maten Q.98
HEMDJES, interlock,
leeft. 1-2 j. 0.58
DAMESHEMOEN, en
directoires, interlock,
maten
40 t/m 46 1.68
zware kwaliteit 1.98
FLANELLEN
NACHTHEMOEN, in bleu
en zalm. aardig gegar-
neerd 5.58
HEREN-
SPORTPANTALONS, en
shirts, maten
4-6. 1.28
Zware kwaliteit f.68
HERENPYAMA'S, diverse
streepdessins, maten
48 t/m 54 7.98
LIN6ERIEZIJDE, in 4
effen tinten, 90 breed,
per meter 1.28
VISTRA, 70 cm. breed,
per meter1.48
ROKSTOF, palmbeach
lichtgrijs.
1 30 br., p. m. 5.88
MANTELSTOF, zuiver
wollen tweed, 140 br.,
per meter8.80
HERENOVERHEMOEN,
met vaste boord, effen
shirting in di-
tinten 5.48
Ziet deze kamers in onze étalages
MELKKOKERS, 1e keus
emailla, inh.
2.68
KOP EN SCHOTELS, effen
gekleurd, n Q
aardewerk U.6Ö
STRAATBEZEMS,
goed gevuld 0.78
AARDAPPEL- OF
GROENTESCHALEN,
aardewerk 0.58
COMPOTESCHALEN
5 delig, nu 2.48
