„6IJLIB0
S. LEENHEER
J.A.KIEVITS
Alpheus gasdrama leidde tot
verwerpelij k misbruik
van vertrouwen
Voortijdige publicatie van geheim
verweersehrift-Kempkers
Graanmalerij „WELGELEGEN" "VALKENBURG
rOÜDSHOORN
Gebr. v. d. MEIJ
OUDE WETERING
A. VERHOOG
H. BINNENDIJK
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1952
W. M. VAN DRIEL
MAANDAG 31 DECEMBER
Grondig onderzoek en zo mogelijk krachtig
ingrijpen
Hel drama van de Alphense gasfabriek beeft geliccl onverwachts en
onverhoopt een affaire tengevolge gehad, die de gemoederen in de
kringen van liet. Alphense gemeentebestuur danig in beroering heeft
gebracht: Er heeft een schending van vertrouwen plaats gevonden, die
een bedenkelijk licht werpt op de mentaliteit van sommigen, die heten
hel Alphense belang te dienen. Door veronachtzaming van opgelegde
geheimhouding is het met zoveel spanning tegemoet geziene verweer-
schrift-Kcmpers inzake de Alphense gasfabriek voortijdig gepubliceerd.
van de zijde van B. en W. wordt een krachtig onderzoek ingesteld
naar de plaats van dit „lek", terwijl ernstige maatregelen overwogen
worden tegen de eventueel te identificeren scliuldige(n).
Ook bij voorspel geheim
houding reeds in geding
Nog niet 7.0 lang geleden werd ook in
ons blad het rapport-Ploeger gepubli
ceerd. waarin een vernietigend oordeel
werd geveld over de toestand waarin het
Alphense gasbedrijf verkeert en waarin
de bedrijfsvoering in het verdere en na
bije verleden in voor een dergelijk rap
port ongebruikelijk scherpe bewoordin
gen werd gehekeld.
Er is in de Raadszitting, waarin men
zich met de toekomst van het Alphense
gasbedrijf bezig hield, nogal iets te doen
geweest over de opheffing van de ge-
helmhouding, die de leden van de Raad
was opgelegd toen zij de inhoud van dit
rapport van de zijde van B. en W. ter
kennis kregen. Het bleek evenwel, dat
die geheimhouding wel degelijk aan de
Raadsleden slechts was opgelegd tot een
nauwkeurig omschreven moment, liggen
de vóór het tijdstip waarop de inhoud
van het rapport ter algemene kennis
kwam via de pers.
Tevens werd er in genoemde vergade
ring echter door verschillende leden op
gewezen, dat opheffing der geheimhou
ding en derhalve publicatie niet verant
woord en in strijd met hel fatsoen was.
wanneer niet tezelfdertijd een verweer
van de zo scherp aangevallenen kon
worden gepubliceerd Een zienswijze,
waar veel voor te zeggen valt en die dan
ook leidde tot de nadrukkelnke toezeg
ging van B. en W.t dat mettertijd be
doeld verweer aan dezelfde openbaar
heid zou worden prijsgegeven als het
rapport zelve. Een toezegging, die ieder
laatste restje vermeende redelijke grond
ontneemt aan het misbruik van vertrou
wen. dat thans uit deze gasaffaire is
voortgevloeid.
Het verweerschrift van de met verlof
gezonden directeur van het gasbedrijf,
de heer F. H. Kempkers, is onlangs
aan B. en W. toegezonden, die de in
houd ervan Vrijdag jl. onder strikte ge
hcimhouding ter kennis brachten aan
de leden van de Raad. Terwijl deze
geheimhouding nog van kracht was
(deze is officieel ook thans nog niet
opgeheven) is de inhoud van dit ver
weerschrift Zaterdag j.l. in twee dag
bladen gepubliceerd.
Hieraan kan slechts een verwerpelijk
misbruik van vertrouwen ten grond
slag liggen en het kan niet anders dan
verheugen, dat B. en W. van Alphen
in onverbloemde verontwaardiging
over deze gang van zaken vastbeslo
ten zgn, alles in het werk te stellen
om de verantwoordelijke(n) op te spo
ren en meedogenloos terzijde te stel
len. Hoe men immers ook het belang
beoordeelt, dat gebaat was bij geheim
houding van de materie zelve, wat
een waarlijk democratische samenle
ving rust. het onderling vertrouwen.
OOK PUBLICATIE ZELVE
ONVERANTWOORD
Wij zijn er echter niet mee door vast
te stellen, dst iemand misbruik van ver
trouwen heeft gemaakt. Ook degene, die
van een dergelijke schending van ver
trouwen profiteert, treft blaam, in casu I
de dagbladen, dje het verweerschrift
met de volle wetenschap dat geheimhou
ding hierop drukt voortijdig publi
ceerden.
Dat déze constatering niet voortspruit J
uit een gevoel van teleurstelling, dat wij
onze lezers niet de inhoud van het ver
weerschrift. waarnaar met zoveel span- 1
ning werd uitgezien, gelijktijdig ter ken
nis konden brengen als de betrokken
bladen, moge blijken uit het feit. dat wij
reeds ruim twee weken op ons bureau
de volledige tekst van het verweerschrift
ter beschikking hadden zonder dat daar-
bi) van schending van een of andere
geheimhoudingsplicht sprake was Het
leek ons dienstig, het verweerschrift tij
dig in ons bezit te hebben teneinde een
zo verantwoord mogelijke publicatie voor
te bereiden, doch een voortijdige publi
catie. alvorens de geheimhouding was
opgeheven derhalve, is uiteraard niet bij
ons in overweging geweest.
Onvermijdelijk dringt zich de verge
lijking op met de befaamde affaire rond
de publicatie van gedeelten uit de „ge
heime notulen van Llnggadjati". Dege
ne, die indertijd tot publicatie van die
geheime stukken overging, stond echter
sterker in zttn schoenen dan degene die
thans voortijdig het verweerschrift-
Kempkers aan de openbaarheid heeft
prijsgegeven Uiteraard zijn deze geval
len wat het belang van de onderhavige
materie betreft, onvergelijkbaar, doch
de wezenlijke aard van het vertrouwens-
conflict is identiek.
Bij de publicatie van de „geheime no
tulen" gold als sterkste argument van
de schrijver ter rechtvaardiging van het
gebruik maken van schending van ver
trouwen, dat deze materie in het lands
belang niet aan de publieke opinie
mocht worden onthouden, zoals zonder
zijn publicatie het geval zou zijn ge
weest. Het enige steekhoudende argu
ment. dat een op zichzelf afkeurens
waardig gebruik maken van vertrou-
w cnsmisbr.uik eventueel enigszins kan
rechtvaardigen In zekere zin kon
hoewel principeel onverantwoord zelfs
degene die oorspronkelijk het vertrou
wen schond, zich door dergelijke motle
ven laten leiden.
Geheel anders echter ligt de zaak van
het rapport Kempkers.
In de eerste plaats kan de materie
hiervan nimmer van zodanig gemeen
schapsbelang worden geacht, dat hier
in de noodzaak besloten kan liggen om
een eigen keuze te moeten doen tussen
twee kwaden, namelijk geheimhouding
m strijd met het algemeen belang of
schending van gegeven vertrouwen Het
algemeen belang staat direct genomen
zelfs reeds geheel buiten deze affaire,
aangezien het toekomstig lot van de
Alphen5e ga;fabriek onafhankelijk van
de resultaten van crltiek en verweer
schriften reed; bezegeld i". Het geldt
hier nog slechts het ter verantwoording
roepen van hen. die d.t lot onvermijde
lijk hebben gemaakt Een zeer persoon
lijke kwestie die weliswaar in het mid
delpunt van de publieke belangstelling
staat, doch het algemeen belang slechts
indirect raakt.
Maar In de tweede plaats en dat
ontneemt als gezegd iedere redelijke
rechtvaardiging aan het gebeurde
was volledige openbaarheid van het
verweerschrift-Kempkers nadrukke
lijk toegezegd. Waardoor deze voortij
dige publicatie verlaagd is tot een
krantenstunt van vrij bedenkelijke al
lure en een aanfluiting voor het ver
trouwen dat gesteld was in personen,
voor wie zulk een op zichzelf onbedui
dend motief blijkbaar aanleiding vol
doende is om dit te schenden.
Er is de laatste dagen, binnenskamers
gesproken over de wenselijkheid, om dit
verweerschrift en de verdere behande
ling van deze zaak toch maar geheim te
houden, aangezien te onverkwikkelijke
persoonlijke verhoudingen met oeze af
faire gemoeid zijn. Een beslissing over
deze zaak, die hoogst waarschijnlijk niet
in strijd met de oorspronkelijke toezeg
ging zou zijn uitgevallen, was evenwel
nog niet genomen.
Voortijdige publicatie kan nimmer
goedgeoraat worden met het motief, dat
misschien deze zaak de doofpot ln zou
gaan. althans wat de publieke mening
betreft. Het gaat niet aan om. vooruit
lopend op een beslsllng te dien aanzien,
een beroep te doen op het grote alge-
Hef oordeel van
burgemeester Witschey
Burgemeester Ed. C. Witschey
zond ons onderstaande verklaring
over de voortijdige publicatie van
het verweerschrift-Kempkers:
„Het is met grote verbazing, dat
ik heb kennis genomen van het
feit. dat ln een tweetal Leidse dag
bladen uitvoerig aandacht is ge
schonken aan een rapport, dat de
directeur van de water- en licht-
bedrijven van de gemeente Alphen
tot B en W van de gemeente
richtte met betrekking tot een eer
der aan dit college door de wnd.
directeur dier bedrijven, de heer J.
Ploeger, uitgebracht verslag om
trent de toestand van het Alphens
gasbedrijf.
D.t rapport immers Is door B en
W. slechts vertrouwelijk aan de le
den van de raad der gemeente over
gelegd en was dus althans nu
uitdrukkelijk niet voor publicatie
bestemd. Ware het anders, dan was
de pers op de gebruikelijke wijze
ln het bezit van het rapport.
Daar de pers tot heden zoveel als
mogelijk was op medewerking van
het gemeentebestuur heeft kunnen
rekenen, is het in hoge mate te
leurstellend, dat de bewuste bladen
niet alleen zijn voorbijgegaan aan
het feit. dat het betreffende rap
port slechts op onrechtmatige wijze
zou zijn verkregen, maar tevens het
vrtromvelijk karakter, dat B en
W. vooralsnog nodig oordeelden,
schonden. Dat de belangen der ge
meente door een en ander ernstig
kunnen worden benadeeld is blijk
baar niet eens overwogen. Het zal
geen betoog behoeven, dat tegen de
schuldigen ten deze met alle ten
dienste staande maatregelen zal
worden opgetreden".
Burgemeester van Alphen
ED. C. WITSCHEY.
mene belang dat gediend is met open
baarmaking.
Datzelfde geldt voor degene, die be
wust van een dergelijke schending van
vertrouwen profiteert, niet in het alge
meen belang, doch louter en alleen om
een „stunt", te kunnen ^ithalen.
VOORSCHOTEN
NIEUWKOOP RIJNSBURG ADR. MULDER WARMOND
JAAP MEYER
Rijndijk 174, Voorschoten - Telefoon Leiden 25938
ZALIG NIEUWJAAR
G. BODEGRAVEN Pz.
Timmerman,
wenst zijn Clientèle een
Voorspoedig Nieuwjaar.
■o. Wed. N. SCHRAMA
Virdijk 60 Voorschoten
wenst al haar relaties
C. BF.DEKER. Kapper
Burg. Mejjboomstr. 44. Rijns-
burg. wenst zijn geachte
Clientèle, vrienden en kennis
sen een Gelukkig Nieuwjaar.
G. v. d. MEV
Oud-agent Loidsch Dagblad
te Rijnsburg. wenst vrienden
en bekenden een
gezegend Nieuwjaar.
cliënten een
ZALIG EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
ASSURANTIEBEDRUF
W. L. DEEN.
Rijndijk 130 - Telef. 20099
Voorschoten.
Aan alle Clientèle. Vrienden
tn Bekenden een voorspoedig
1952.
L. A. v DUIVENVOORDE.
Schoolstraat,
wenst zgn geachte Clientèle.
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
G. C. ROODAKKER.
Brandstoffenhandel
Molenlaan 33.
Dankende voor hetgeen we
in 1951 gehad hebben beve-
len wij ons weer aan voor 1952 wenst zijn geachte Clientèle.
Vrienden en Kennissen een
Voorspoedig Nieuwjaar 2. N.
toegewenst 1
Schooneveld Zn HAZERSWOUDE
Telefoon 628.
Schoenhandel, Sohoenbedrljf
Schoolstraat 23, Voorschoten.
J. W. ZWETSLOOT
Schoolstraat 30 - Telef. 418
Voorschoten.
Z. N.
W. J. OLSTHOORN.
Aannemer - Molenlaan 35.
'ciüc zijn geachte Clientèle.
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
GEBR. VAN DIJK
MELKHANDEL
h. g.
1952
Levensmlddelenbedryf
Fa. M. P. den HOLLANDER
m. h. ,g. 1952
J. F. N. VAN OS Azn.
Sigarenhandel,
Schoolstraat 52.
G. N.
A. DE GRAAF,
Schoolstraat 122 - Telef. 475,
Behanger en Stoffeerder,
'cast z(jn Clientèle en Vrien-
ccn een Gelukkig Nieuwjaar.
Woubrugge
WONINGINRICHTING
..DE KLEINE OKA"
Comriekadc 6,
Woubrugge - Telef. M
Garage „POOT"
Aan Begunstigers. Vrienden
en Bekenden wordt een Ge
lukkig Nieuwjaar toegewenst.
J. v. DIEMEN
Café „Centraal". Rijnsburg.
wenst Cliënten. Vrienden en
Bekenden een Voorspoedig
1952
GARAGE (ENTRUM
HERENWEG 19.
wenst alle Clientèle. Vrien
den en Bekenden een rijk
gezegend 1952.
G. v. VLIET ZONEN
Melkhandel. Brouwerstraat.
wensen hun geachte Clien
tèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
1952.
M. VAN TOL
Varkenshandel,
Hoofdstraat 117 - Telef. 2274
wenst allen een G. N.
JAC. WIJMAN. Moleneind 3.
Rijnsburg, Melkhandel,
wenst alle Cliënten. Vrien
den en Bekenden een rijk
gezegend 1952.
C. VAN TOL
Rund-, Kalfs-, Varkens- en
Lamsslagerij
Specialiteit in Fijne Vlees
waren en Worstsoorten
Broekweg 2 - Telef. 2685.
wenst allen een G. N.
GIJSB. DE WIT EN ZN.,
Handel ln Brandstoffen
wensen hun geachte Clientèle
Vrienden en Bekenden G. N.
Fa. M. H. v. STEIN
wenst geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 1952.
Wed. A. OOSTERKE en ZN.
Melk-, Boter-, Kaas- en
Elerenhandel
wensen U een Gelukkig 1952.
Wed. JAC. OUWERSLOOT
en ZOON
Melkhandel
wenst Clientèle. Vrienden en
Bekenden een G. N.
N J. DE KONING
Lood- en Zinkwerker
Marinus Poststraat 1
Tel. K 1718 - 2849
wenst allen een G. N.
KATWIJK a. cl. RIJN
ROEST.
Rijwielhandel. Schoolstr. 2p.
RADIO v. tl. BIJL
Commandeurslaan 3 - Katwijk a
'enst zijn geachte Clientèle, wenst alle Cliënten een Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
J F. N. VAN OS - Slager,
■ehoolslraat 92 Voorschoten,
'enst zyn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
GEBR. HAASNOOT
Achteres cg 8. Katwijk Rijn
Stalhouderij en
Expediticbedrgf,
wensen hun geachte Cliënten
en Br kenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Autospuifinrichting
PLAATWERKERIJ I
«-nst Vrienden en Cliënten
('n Voorspoedig 1952.
I.EIDSF.WEG 402,
Voorschoten.
Tel. Lelden 24003.
DE JONG
Installateur. Katwijk Rijn
Tel. 2133-2390. Giro 3<985
rr wenst clientèle, vrienden en
kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. KRANENBURG
Riinxtr. 61, Katwijk Rijn
Tel. 2524. Brood-, banketbak
kerij wenst Clientèle, vrien
den en kennissen G. N.
Melkinrichting
F. MEIJER
Katwijk a. <1. Rijn
wenst geachte Clientèle
J. P. J. OOSTHOEK
Slagerij - Rijnsburg
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig
1952.
SLAGERIJ
Oegslgeeslerweg 39
wenst alle Cliënten, Vrienden
en Bekenden een Gezegend
1952.
Een Gelukkig en Gezegend
Nieuwjaar 1952 toegewenst
3an Cliënten, Vrienden en
Bekenden.
J. v. EGMOND.
Melkhandel
Vliet N.Z. 40 - Rijnsburg
P. v. d. DRIFT
Zeevishandel.
Postdam 1 - Telefoon 269
wenst alle Clientèle en Be
gunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
Firma W. v DIJK.
Garage Avro - Warmond
wenst allen een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Gróentenhandcl
W. SIKKING
Alle beste wensen ln het
Nieuwe Jaar.
GEBR. BEUGELSDIJK
Timmerman en Metselaars
wensen allen een Z. N.
C. J. v. WINSEN,
Kapper,
Dorpsstraat 84 - Warmond
wenst allen een G. N.
M. v. d. HEI L. Vliet N.Z. f.9
Rijnsburg. Sigarenmagazijn,
wenst Cliënten. Vrienden en
Bekenden een Voorspoedig
1952
W. L. v. d. GUGTEN.
Schildersbedrijf en Spujt-
inrichting, Oegstgeesterwcg 1,
wenst alle Cliënten, Vrienden
en Bekenden een gelukkig en
voorspoedig 1952
J. H. ARINK
MODELSLAGERIJ EN
FIJNE VLEESWAREN
wenst alle Cliënten. Vrienden
en Bekenden een Voorspoedig
en Gelukkig 1952.
Herenweg 12 - Rijnsburg.
N. VAN DUIN en ZONEN.
Vrachtrijders.
Vliet Z. Z.. Rijnsburg,
wensen hun geachte Clien
tèle, Vrienden en Bekéndcn
een gelukkig en voorspoedig
1952.
C. MULDER
Carrosseriefabrick.
Kerkstraat - Rijnsburg
wenst alle Cliënten, Vrienden
en Bekenden een rijk geze
gend en gelukkig 1952
Rijwielhandel JAN STEEN,
Rijnsburg, wenst alle Cliën
ten, Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 1952.
Wagenmakerij en
Carrosseriebouw
Firma A. MULDER
EN ZONEN
Herenweg 13 - Rijnsburg
wenst alle Cliënten, Vrienden
en Bekenden een Gelukkig
en Voorspoedig 1952.
Een gelukkig Nieuwjaar
toegewenst aan Clientèle,
Vrienden en Bekenden door
„CINDERELLA"
Herenweg 10 Rijnsburg
Brood- en Banketbakkerij
Rijnsburg
wenst allen een rijk
gezegend 1952
P. L. A. v. WISSEN
Vleesfiouwerg en Spekslagerij
en Fijne Vleeswaren,
Wa rmond.
wenst allen een Z. N.
P M. v. d. Vooren
Modelslagerij - Warmond
wenst u een
Gelukkig Nieuwjaar.
C. M. VAN EEDEN—
Petersman.
Smederij. Haarden. Kachels,
wenst een ieder een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
D QUALM en ZONEN
Kapper
wensen geachte Clientèle.
C J De HAAS. Brood- Koek
en Banketbakkerij,
wenst Clientèle. Vrienden en
Kennissen een Zalig Nieuwj.
Wed. H. KORTEKAAS.
wenst al haar Clientèle een
Zalig Nieuwjaar.
W. J. OUDSHOORN.
Brood- en Banketbakkerij.
Dorpsstraat 67, Warmond.
G. N.
Fa. T. VOS Jaczn.
Brandstoffenhandel.
Waagdam 36, Warmond
G. N.
J. G. KEIZER
Expeditie - Warmond
wenst Clientèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
BENTHUIZEN
Gebr Bergman
BEELAERTSPARK 13
Benthuizen
HANDEL IN GROENTEN.
FRUIT EN AARDAPPELEN.
Aan alle Clientèle. Vrienden
en Kennissen een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
toegewenst.
C. v. d. KNIJF
en ZONEN
vensen ieder een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Voor 1952 bieden wjj onze
beste wensen aan Familie,
Vrienden en Clientèle.
Gebr. VOORWINDEN,
Motorschippers.
Benthuizen.
A. J. SCHRIJVERS,
Rijwielhandel - Warmond
wenst zijn Clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
R K. Sportvereniging
WARMUNDA - Warmond
wenst Geestelijk Adviseur.
Donateurs. Begunstigers en
Leden Z. N.
P. BUYS,
Slagerij,
wenst Clientèle een
Voorspoedig
Nieuwjaar.
C. FRIJMAN
Benth. Schillenboer
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Indien onze wensen in ver
hulling gaan zal 1952 voor U
en goed en voorspoedig Jaar
Elcctrische Schoenmakerij
Rgnsburgerweg No. 156a.
Fa. B M. VAN STIJN.
Kruidenier - Warmond
wenst Clientèle. Vrienden en
Bekenden Z. N.
Een voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst aan alle Clien
tèle, Vrienden en Bekenden.
G POS.
Dorpsstr. 229 - Benthuizen
Clientèle. Vrienden en Be
kenden een Gelukkig Jaar
toegewenst.
JOH. VOORWINDEN
Brandstoffenhandel.
Dorpsstraat 79 - Benthuizen
C. E. SPRUIT,
Manufacturenhandel,
Kerkstr. 36 - Oude Wetering,
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. P. v. PELT.
Brood-, Koek- en Banket
bakkerij - Oude Wetering,
wenst alle Clientèle en Be
kenden een G. N.
G. SENNE en Zn.
Melkhandel - Oude Wetering
wenst alle Clientèle en Be
kenden een G N.
N SCHAVEMAKER.
Brood- en Banketbakkerij
Warmond,
wenst allen een Z. N.
P. HEEMSKERK, De rij
dende winkel met 1000 en 1
artikelen, wenst zijn geachte
Cliënten Vrienden en Beken
den oen Voorspoedig 1952.
Slagerij
L C. J. VAN HAASTRECHT.
Leldseweg 62.
Z. N.
P DE GRAAF,
Donklaan 8
Schillen -ophaa Idlenst
«enst zijn geachte Clientèle
en Kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
AT0MIE PRODUCTEN CY.
Lansehorststraat 11.
Minerale olie en vetten,
«enst zijn geachte Cliënten,
«'lenden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Brandstoffenhandel
Kcrkstr. 16, Katwijk a.d. Rijn
wenst alle Cliënten en Be
kenden een Voorspoedig 1952.
G. VREEBURG
Rijnstr. 27. Katwijk Rijn
Vlees- en Spekslagerij
wenst zijn geachte Cliënten
en Kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
C. FRANCKEN,
Vleeshouwer en Spekslager,
wenst alle Clientèle Gelukkig
Nieuwjaar.
Kerkstraat 9 - Telef. 2187
Katwijk aan den Rgn.
Wed. G. VAN DELFT
ommandeurslaan 41,
Katwijk aan den Rijn
Handel In Aardappelen,
Groenten en Fruit,
wenst haar geachte Cliënten
en Kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
J. A. C. ZUYDERDUIN
Rljnstr. 36, Kntwgk a.d. Rgn
Electrischc Schoenmakerij
wenst vrienden, clientèle een
GELUKKIG 1952.
Wed. C. v. d. HOEVE
Katwgk Rgn, Consumptietent
wenst haar geachte Cliënten
een Voorspoedig Nieuwjaar.
J. J. KONING,
Katwgk a. d. Rgn
Shell-Benzine Laadstation en
Paviljoen „De Rusthoek"
wenst zijn geachte Cliënten
een Voorspoedig-1952.
Meubeltransport Meubelbergplaats
Overzee Verpakking
Wenst alle Cliënten, Vrienden en Beleenden een
Gelukkig Nieuwjaar
Rijnsburg, I Januari 1952.
De onderstaande D. I. K. Kruideniers wensen al
hun geachte Clientèle een
C. van Delft
D. Kromhout
J. de Mooij
W. de Mooij
J. Oudwater
G. Postma
Wed. P. Ravensbergen
D. Schoneveld
Fa. Van Steijn
G. FLINT.
Manufacturenhandel
Warmond,
wenst allen een Z. N.
J. C. DIEMEL.
Rijwielhandel - Warmond
wenst zijn Clientèle, Vrienden
en Bekenden G. N.
Fa. Th. W. v NIEKERK,
Brood- en Banketbakkerij.
Dorpsstraat 60, Warmond,
wenst allen een G. N. en een
Voorspoedig Nieuwjaar.
F. BOEVfi
Schilder en Behanger.
wenst zijn geachte Clientèle
en Vrienden een
Voorspoedig 1952.
Clientèle. Vrienden en Be- 1
kenden een Voorspoedig 1952 I
toegewenst.
JAN VERHEUL. I
Dorpsstr. 103. I
Benthuizen
F. BROUWER,
Kruidenier
wenst een leder een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
TIMMERMAN - AANNEMER
Machinale Houtbewerking
Oude Wetering
wenst alle Bekenden en
Clientèle een G. N.
COK en JAN v d. MEER
I Handel in Groenten en Fruit,
wensen alle Clientèle en
vrienden een G. N.
P. GLASBERGEN,
Kerkstr. 84. Oude Wetering,
Kapper en Parfumerieën.
J wenst alle Clientèle en Be
kenden een G. N.
ZOETERWOUDE
GEBR. VAN DAM.
Groenten en Fruit, Warmond,
wenst allen een Voorspoedig
Nieuwjaar.
P. SIKKING
Sigarenmagazijn
Over de Post - Warmond
C. v. d. POST
Bloemenmagazijn „Flora"
Warmond, wenst Cliënten.
Vrienden en Bekenden G. N.
Dames- en Herenkleding
WARMOND - TEL. 376
wenst Clientèle, Vrienden en
Kennissen G. N.
Warmondse Eerste Electr.
Vleeshouwerij en Spekslagerij
JOH. UIT DEN BOOGAARD
G. N.
AANNEMING S- EN HANDELSBEDRIJF
NIC. VAN DEN AKKER
Miening 33, Zoeterwoude
wenst zijn relaties, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
Fa. TH. TIJSSEN ZONEN
Veevoederfabriek Hoge Rijndijk 177, ZOETERWOUDE
Handel in Granen. Kunstmest. Hooi. Stro.
Speciaal in geschoonde kippenvoeders. enz.
Telefoon Leiden no. 22238.
wensen hun geachte clientèle, vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
H. J. L. VAN RHOON Jr.
Kapper. Hoge Rijndijk 187
Alle clientèle, vrienden en
bekenden Z. N.
C.v. DIEMEN en Zn. H. R
Zoeterwoude 281 Boterhande-
laar, wenst zgn geachte Clien
tèle en Begunstigers een G. N.
ADR. PIETERSE
Timmerbedrijf en
Electrische Zagerij
Hoge Rijndijk 129
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
B. A v. HARTEVELT. Handel
in Melk. Boter Kaas en Eieren
Hoge Rijndijk 122
aan clientèle en begunstigers
een Z. N.
H. J. L. VAN RHOON Sr.
Fotograaf.
Hoge Rijndgk 187
Alle clientèle, vrienden en
bekenden Z. N.
C. TH. OMTZIGT
Brandstoffenhandel
Hoge Rijndijk 157
een G. N. aan alle clientèle,
vrienden en bekenden.
